ประโยคภาษาจีน- 现有评价方法未能反映中医的人文属性和整体观以及辨证论治特点中文句子 (671179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn yǒu 现有 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 wèi néng 未能 fǎn yìng 反映 zhōng yī 中医 de 的 rén wén 人文 shǔ xìng 属性 huó 和 zhěng tǐ guān 整体观 yǐ jí 以及 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 tè diǎn 特点。
Current methods for evaluation do not properly reflect the humanity characteristics and holistic approach and differentiation of syndrome and prescription.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn yǒu 现有 yú gǔ 鱼骨 mó 模 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn lì 建立 zài lǐ 在理 xiǎng 想 cí 磁 liú tǐ 流体 jìn sì 近似 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的， tā 它 yù yán 预言 yǒu 有 liǎng 两 zhī 支 bù 不 wěn dìng 稳定 fēn zhī 分支。
xiàn zhèng 现正 zhí xíng 执行 gāi xiàng 该项 diào chá 调查 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 dōng qū 东区 lián bāng 联邦 jiǎn chá guān 检察官 bàn gōng shì 办公室 jù jué 拒绝 duì 对 shì jiàn 事件 zuò chū 作出 píng lùn 评论。
mí xìn 迷信 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， bú shì 不是 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 fā zǐ 发子 tán 弹 hè 和 pào dàn 炮弹 dōu 都 méi yǒu 没有 dǎ dǎo 打倒 tā 他 ma 吗？
mí gōng 迷宫 shì 是 zhǐ 指 yóu 由 xuán zhuǎn 旋转 de 的 hè 和 gù dìng 固定 de 的 mì fēng jiàn 密封件 zhī jiān 之间 gòu chéng 构成 de 的 xì fèng 隙缝 shì 是 qū zhé 曲折 de 的。
kě shì 可是 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说 rì yǔ 日语 ā 啊。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， nán dào 难道 shì 是 ǒu rán 偶然 ma 吗？ jī hū 几乎 měi tiān 每天 tā 她 dōu 都 kàn jiàn 看见 tā 他 zǒu guò 走过。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 nà 那 jù 句 míng yán 名言， shēng mìng 生命 zhōng 中 shén me 什么 dōu 都 bú shi 不是 què dìng 确定 de 的， chú le 除了 sǐ wáng 死亡 hé 和 nà shuì 纳税。
xiàn 现 zhè jiāng shěng 浙江省 shěng huì 省会 háng zhōu 杭州， wèi yú 位于 qián táng jiāng 钱塘江 xià yóu 下游 běi àn 北岸， shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 qī dà 七大 wén huà 文化 gǔ dū 古都 zhī yī 之一。
mí sī 迷思 1 ， dǎ hān 打鼾 kě néng 可能 ràng 让 yì qǐ 一起 xiū xi 休息 de 的 huǒ bàn 伙伴 fán nǎo 烦恼， dàn shì 但是 tā 它 shì 是 wú hài 无害 de 的
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， bì yùn tào 避孕套 bì xū 必需 jiān jù 兼具 hé shì 合适 yǔ 与 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 cái néng 才能 fā huī 发挥 tā 它 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能， fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 hé 和 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， “ xìng 性 dài lǐ 代理 ” zhè 这 yī 一 tí fǎ 提法 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 bèi 被 gǎi wéi 改为 “ dài lǐ 代理 bàn lǚ 伴侣 ” 。
xiàn xíng 现行 tiáo wén 条文 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， qiě 且 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文 guī dìng 规定 guò shǎo 过少， fēi 非 cháng yǒu 常有 cān zhuó 参酌 wài guó 外国 lì fǎ 立法 xiū zhèng 修正 běn 本 guó lì 国立 fǎ 法 de 的 bì yào 必要。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， qí 其 dà nǎo 大脑 bìng biàn 病变 mó xíng 模型 biàn 便 bèi 被 shì jiè gè guó 世界各国 guǎng fàn 广泛 cǎi nà 采纳。
wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 jīng jì 经济 fù sū 复苏 shì shí 是时 zuò 作 shí 时 chuò 辍。
xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定， zhè 这 gěi 给 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便 zào chéng 造成 le 了 dìng zuì 定罪 yǔ 与 liàng xíng 量刑 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
kě shì 可是 ne 呢， bì yào xìng 必要性 biàn hù 辩护 de 的 lè qù 乐趣， hái yǒu 还有 péi shěn tuán 陪审团 de 的 lè qù 乐趣， cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 ān shú 谙熟 yú xīn 于心 de 的 dōng xi 东西。
zhuī dào huì 追悼会 shàng 上， tā 他 de 的 shēng qián 生前 hǎo yǒu 好友 zhì 致 le 了 dào cí 悼辞。
kě 可 shì zài 是在 nán fēi 南非 shā mò 沙漠 zhè zhǒng 这种 chén 尘 duō 多、 gān hàn 干旱 de 的 duō 多 yán shí 岩石 dì yù 地域， hěn 很 nán 难 pèng 碰 zhe 着 chí zhǎo 池沼 hè 和 hú pō 湖泊。
wǒ men 我们 dōu 都 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着 , zuì hòu 最后 bāng 邦 nī 妮 dǎ pò 打破 le 了 chén mò 沉默 , tā 她 shuō 说 , “ rú guǒ 如果 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 bù dé bù 不得不 sǐ 死 de huà 的话 , wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 nà shí 那时 yě 也 néng 能 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式。 ”
kě 可 shì zài 是在 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象 zhī xià 之下 què 却 chōng dòng 涌动 zhe 着 lìng yī 另一 gǔ 股 cháo liú 潮流。 rú guǒ 如果 shū dǎo 疏导 hé lǐ 合理， zhè 这 gǔ 股 cháo liú 潮流 jiāng huì 将会 shǐ 使 měi guó 美国 gèng jiā 更加 róng hé 融合 ér 而 bú shi 不是 zǒu xiàng 走向 fēn liè 分裂。
wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng zhèng 信用证， píng 凭 zhuāng yùn 装运 dān jù 单据 jié huì 结汇 fù kuǎn 付款 fāng shì 方式。
kě shì 可是 tā 她 xiān 先 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wǎng shàng gòu wù 网上购物 hé 和 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 shàng 上， jié zhǐ 截止 dào 到 jiāo 交 gǎo 稿 qī xiàn 期限 de 的 qián 前 yī 一 wǎn 晚， tā 她 yí gè 一个 zì 字 dōu 都 hái 还 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
cóng 从 nà li 那里 lái dào 来到 féi lì bǐ 腓立比， jiù shì 就是 mǎ qí dùn 马其顿 zhè 这 yì fāng 一方 de 的 tóu 头 yí gè 一个 chéng 城。 yě 也 shì 是 luó mǎ 罗马 de 的 zhù fáng 驻防 chéng 城。
bō ěr 玻尔 fā xiàn 发现 diàn zǐ 电子 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 lì zi 粒子 hè 和 bō 波 de 的 xìng zhì 性质， zhè 这 biàn shì 便是 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性。 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性 gòu chéng 构成 le 了 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 jī shí 基石。
kě shì 可是 shí jì shàng 实际上 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 gèng 更 chà 差 de 的 dǎo yǎn 导演， qí zhōng 其中 yǒu xiē rén 有些人 hái yǒu 还有 Ào sī kǎ 奥斯卡 hù shēn 护身。
wǒ men 我们 cháng 长 shí guāng 时光 de 地 jiāo tán 交谈， mò rán 默然， dàn shì 但是 dōu 都 bù 不 chéng rèn 承认 ài 爱 zhe 着 duì fāng 对方， ér shì 而是 dǎn qiè 胆怯 cāi yí 猜疑 de 地 yǐn bì 隐蔽 qǐ 起 duì 对 duì fāng 对方 de 的 ài 爱。
wǒ men 我们 wèn 问 tā 他 shēn chǔ 身处 zhè me duō 这么多 fù háo 富豪、 míng rén 名人 zhī zhōng 之中 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想， tā 他 huí dá 回答 dào 道： “ nǐ men 你们 kàn guò 看过 diàn yǐng 电影《 dà 大 kāi yǎn 开眼 jiè 戒》 má 么？
cóng 从 zuān mù qǔ huǒ 钻木取火， qǔ 取 yè 叶 jí shuǐ 汲水， dào 到 yòng 用 huǒ 火 yǔ 与 tǔ 土 shāo zhì 烧制 chū 出 cū 粗 pǔ 朴 de 的 bái 白 táo qì 陶器；
cóng 从 cháng hóng 长虹 běi lù 北路 chū fā 出发 xiàng 向 dōng nán 东南 fāng zhì 方至 zhōng yuán 中原 lù 路， zhí xíng 直行 dào 到 xiāng yáng 襄阳 huǒ chē zhàn 火车站。
bō lí jìng 玻璃镜 qiáng 墙、 mǎn tiān xīng 满天星 shì 式 yuán pán 圆盘 dǐng dēng 顶灯 de 的 xuǎn yòng 选用， bù jǐn 不仅 tuò zhǎn 拓展 le 了 kōng jiān 空间， gèng 更 zēng tiān 增添 le 了 yù shì 浴室 de 的 háo huá 豪华 qì pài 气派。

ประโยคภาษาจีน
xiàn yǒu 现有 yú gǔ 鱼骨 mó 模 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn lì 建立 zài lǐ 在理 xiǎng 想 cí 磁 liú tǐ 流体 jìn sì 近似 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的， tā 它 yù yán 预言 yǒu 有 liǎng 两 zhī 支 bù 不 wěn dìng 稳定 fēn zhī 分支。
xiàn zhèng 现正 zhí xíng 执行 gāi xiàng 该项 diào chá 调查 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 dōng qū 东区 lián bāng 联邦 jiǎn chá guān 检察官 bàn gōng shì 办公室 jù jué 拒绝 duì 对 shì jiàn 事件 zuò chū 作出 píng lùn 评论。
mí xìn 迷信 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， bú shì 不是 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 fā zǐ 发子 tán 弹 hè 和 pào dàn 炮弹 dōu 都 méi yǒu 没有 dǎ dǎo 打倒 tā 他 ma 吗？
mí gōng 迷宫 shì 是 zhǐ 指 yóu 由 xuán zhuǎn 旋转 de 的 hè 和 gù dìng 固定 de 的 mì fēng jiàn 密封件 zhī jiān 之间 gòu chéng 构成 de 的 xì fèng 隙缝 shì 是 qū zhé 曲折 de 的。
kě shì 可是 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说 rì yǔ 日语 ā 啊。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， nán dào 难道 shì 是 ǒu rán 偶然 ma 吗？ jī hū 几乎 měi tiān 每天 tā 她 dōu 都 kàn jiàn 看见 tā 他 zǒu guò 走过。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 nà 那 jù 句 míng yán 名言， shēng mìng 生命 zhōng 中 shén me 什么 dōu 都 bú shi 不是 què dìng 确定 de 的， chú le 除了 sǐ wáng 死亡 hé 和 nà shuì 纳税。
xiàn 现 zhè jiāng shěng 浙江省 shěng huì 省会 háng zhōu 杭州， wèi yú 位于 qián táng jiāng 钱塘江 xià yóu 下游 běi àn 北岸， shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 qī dà 七大 wén huà 文化 gǔ dū 古都 zhī yī 之一。
mí sī 迷思 1 ， dǎ hān 打鼾 kě néng 可能 ràng 让 yì qǐ 一起 xiū xi 休息 de 的 huǒ bàn 伙伴 fán nǎo 烦恼， dàn shì 但是 tā 它 shì 是 wú hài 无害 de 的
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， bì yùn tào 避孕套 bì xū 必需 jiān jù 兼具 hé shì 合适 yǔ 与 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 cái néng 才能 fā huī 发挥 tā 它 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能， fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 hé 和 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， “ xìng 性 dài lǐ 代理 ” zhè 这 yī 一 tí fǎ 提法 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 bèi 被 gǎi wéi 改为 “ dài lǐ 代理 bàn lǚ 伴侣 ” 。
xiàn xíng 现行 tiáo wén 条文 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， qiě 且 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文 guī dìng 规定 guò shǎo 过少， fēi 非 cháng yǒu 常有 cān zhuó 参酌 wài guó 外国 lì fǎ 立法 xiū zhèng 修正 běn 本 guó lì 国立 fǎ 法 de 的 bì yào 必要。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， qí 其 dà nǎo 大脑 bìng biàn 病变 mó xíng 模型 biàn 便 bèi 被 shì jiè gè guó 世界各国 guǎng fàn 广泛 cǎi nà 采纳。
wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 jīng jì 经济 fù sū 复苏 shì shí 是时 zuò 作 shí 时 chuò 辍。
xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定， zhè 这 gěi 给 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便 zào chéng 造成 le 了 dìng zuì 定罪 yǔ 与 liàng xíng 量刑 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
kě shì 可是 ne 呢， bì yào xìng 必要性 biàn hù 辩护 de 的 lè qù 乐趣， hái yǒu 还有 péi shěn tuán 陪审团 de 的 lè qù 乐趣， cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 ān shú 谙熟 yú xīn 于心 de 的 dōng xi 东西。
zhuī dào huì 追悼会 shàng 上， tā 他 de 的 shēng qián 生前 hǎo yǒu 好友 zhì 致 le 了 dào cí 悼辞。
kě 可 shì zài 是在 nán fēi 南非 shā mò 沙漠 zhè zhǒng 这种 chén 尘 duō 多、 gān hàn 干旱 de 的 duō 多 yán shí 岩石 dì yù 地域， hěn 很 nán 难 pèng 碰 zhe 着 chí zhǎo 池沼 hè 和 hú pō 湖泊。
wǒ men 我们 dōu 都 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着 , zuì hòu 最后 bāng 邦 nī 妮 dǎ pò 打破 le 了 chén mò 沉默 , tā 她 shuō 说 , “ rú guǒ 如果 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 bù dé bù 不得不 sǐ 死 de huà 的话 , wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 nà shí 那时 yě 也 néng 能 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式。 ”
kě 可 shì zài 是在 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象 zhī xià 之下 què 却 chōng dòng 涌动 zhe 着 lìng yī 另一 gǔ 股 cháo liú 潮流。 rú guǒ 如果 shū dǎo 疏导 hé lǐ 合理， zhè 这 gǔ 股 cháo liú 潮流 jiāng huì 将会 shǐ 使 měi guó 美国 gèng jiā 更加 róng hé 融合 ér 而 bú shi 不是 zǒu xiàng 走向 fēn liè 分裂。
wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng zhèng 信用证， píng 凭 zhuāng yùn 装运 dān jù 单据 jié huì 结汇 fù kuǎn 付款 fāng shì 方式。
kě shì 可是 tā 她 xiān 先 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wǎng shàng gòu wù 网上购物 hé 和 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 shàng 上， jié zhǐ 截止 dào 到 jiāo 交 gǎo 稿 qī xiàn 期限 de 的 qián 前 yī 一 wǎn 晚， tā 她 yí gè 一个 zì 字 dōu 都 hái 还 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
cóng 从 nà li 那里 lái dào 来到 féi lì bǐ 腓立比， jiù shì 就是 mǎ qí dùn 马其顿 zhè 这 yì fāng 一方 de 的 tóu 头 yí gè 一个 chéng 城。 yě 也 shì 是 luó mǎ 罗马 de 的 zhù fáng 驻防 chéng 城。
bō ěr 玻尔 fā xiàn 发现 diàn zǐ 电子 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 lì zi 粒子 hè 和 bō 波 de 的 xìng zhì 性质， zhè 这 biàn shì 便是 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性。 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性 gòu chéng 构成 le 了 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 jī shí 基石。
kě shì 可是 shí jì shàng 实际上 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 gèng 更 chà 差 de 的 dǎo yǎn 导演， qí zhōng 其中 yǒu xiē rén 有些人 hái yǒu 还有 Ào sī kǎ 奥斯卡 hù shēn 护身。
wǒ men 我们 cháng 长 shí guāng 时光 de 地 jiāo tán 交谈， mò rán 默然， dàn shì 但是 dōu 都 bù 不 chéng rèn 承认 ài 爱 zhe 着 duì fāng 对方， ér shì 而是 dǎn qiè 胆怯 cāi yí 猜疑 de 地 yǐn bì 隐蔽 qǐ 起 duì 对 duì fāng 对方 de 的 ài 爱。
wǒ men 我们 wèn 问 tā 他 shēn chǔ 身处 zhè me duō 这么多 fù háo 富豪、 míng rén 名人 zhī zhōng 之中 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想， tā 他 huí dá 回答 dào 道： “ nǐ men 你们 kàn guò 看过 diàn yǐng 电影《 dà 大 kāi yǎn 开眼 jiè 戒》 má 么？
cóng 从 zuān mù qǔ huǒ 钻木取火， qǔ 取 yè 叶 jí shuǐ 汲水， dào 到 yòng 用 huǒ 火 yǔ 与 tǔ 土 shāo zhì 烧制 chū 出 cū 粗 pǔ 朴 de 的 bái 白 táo qì 陶器；
cóng 从 cháng hóng 长虹 běi lù 北路 chū fā 出发 xiàng 向 dōng nán 东南 fāng zhì 方至 zhōng yuán 中原 lù 路， zhí xíng 直行 dào 到 xiāng yáng 襄阳 huǒ chē zhàn 火车站。
bō lí jìng 玻璃镜 qiáng 墙、 mǎn tiān xīng 满天星 shì 式 yuán pán 圆盘 dǐng dēng 顶灯 de 的 xuǎn yòng 选用， bù jǐn 不仅 tuò zhǎn 拓展 le 了 kōng jiān 空间， gèng 更 zēng tiān 增添 le 了 yù shì 浴室 de 的 háo huá 豪华 qì pài 气派。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子