ประโยคภาษาจีน- 现谨附上本公司新价格表新价格将于本月底生效中文句子 (671443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn 现 jǐn 谨 fù shàng 附上 běn 本 gōng sī 公司 xīn 新 jià gé biǎo 价格表， xīn 新 jià gé 价格 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 shēng xiào 生效。
I enclose our new price list, which will come into effect, from the end of this month. You will see that we have increased our prices on most models.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn xiàng 现象： nǐ de 你的 shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 xià mian 下面 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 chū xuè 出血， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 mù cái 木材 de 的 suì piàn 碎片。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， gōng chéng shī 工程师 tōng 通 guò cóng 过从 fā shè chǎng 发射场 de 的 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 gēn zōng 跟踪 tū jiù 秃鹫 chéng wéi 成为 le 了 fā shè 发射 guò chéng 过程 zhōng 中 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 yí bù fèn 一部分。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 tà jìn 踏进 nà ge 那个 huáng lán 黄兰 huā yìn 花荫 de 的 bié shù 别墅 huā yuán 花园。
kě shì 可是 ne 呢， bì yào xìng 必要性 biàn hù 辩护 de 的 lè qù 乐趣， hái yǒu 还有 péi shěn tuán 陪审团 de 的 lè qù 乐趣， cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 ān shú 谙熟 yú xīn 于心 de 的 dōng xi 东西。
kě shì 可是 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 de 的 fǎn duì zhě 反对者 chēng zhī wéi 称之为 “ yì dāo qiē 一刀切 ” 。
wǒ men 我们 dōu 都 shuō 说 guò 过 yě 也 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 xiàn zài 现在 xiǎng qi lai 想起来 hěn 很 hòu huǐ 后悔 de 的 shì 事 , duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jiào zhēn r 较真儿 yě 也 jué de 觉得 tǐng 挺 kuì jiù 愧疚。
zhuī shā 追杀 tōng líng 通灵 de 的 ér zi 儿子 huó 和 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 yàn fán 厌烦 de 的 qī zǐ 妻子， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 dà tú shā 大屠杀！
xiàn jīn 现金 jià zhí 价值 wèi 为 běn 本 gōng sī 公司 jiē huò 接获 tí kuǎn 提款 shēn qǐng 申请 hòu 后 yì 翌 gè 个 gōng zuò 工作 tiān 天 jì suàn 计算 de 的 tóu zī 投资 zhàng hù 账户 mǎi rù 买入 zhí 值。
kě 可 shì zài 是在 yīn guǒ 因果 shàng 上 lái shuō 来说， bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 shòu jiè 受戒， yīn guǒ 因果 dōu 都 shì 是 cún zài 存在 de 的；
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lǎo xiāng 老乡 men 们 dōu 都 zài 在 tán 谈 “ wǒ men de 我们的 méi 梅 dà fū 大夫 ” le 了。
zhuī qiú 追求 wán měi 完美 qū tǐ 躯体、 zhāng xiǎn 彰显 qīng chūn 青春 huó lì 活力、 duì kàng 对抗 shuāi lǎo 衰老 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 yǒng 永 wú níng 无宁 xiū 休 de 的 yì tí 议题。
xiàn jiē duàn 现阶段 de 的 zhōng guó 中国 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 fù zá 复杂， jiào yù 教育 zhì dù 制度 de 的 gǎi gé 改革 gèng shì 更是 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lù yǔ 陆羽 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 zhōng guó 中国 chá shāng 茶商 de 的 shǒu hù shén 守护神。
zhuī qiú 追求（ xiàng 像 sōng shǔ 松鼠 yí yàng 一样） shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 míng móu 明眸 de 的 yā lì 压力（ rú guǒ 如果 bú shì 不是 yī 一 tiáo 条 máo róng róng 毛绒绒 de 的 dà wěi 大尾 bā 巴 jiù 就 hǎo 好）， shǐ de 使得 yǎn jiǎn 眼睑 zhěng xíng shù 整形术 chéng wéi 成为 le 了 nán rén 男人 nǚ ren 女人 gòng tóng 共同 de 的 dì 第 èr dà 二大 rè mén 热门 shǒu shù 手术， shàng shēng 上升 6.3% dá dào 达到 5779 lì 例。
líng líng 玲玲： zài 在 zhōng guó 中国， hā lì bō tè 哈利波特 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ men 我们 chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 le 了 fáng jiān 房间。
kě shì 可是 rú guǒ 如果 wǒ de 我的 gū niang 姑娘 bù néng 不能 yǎn chū 演出， wǒ 我 jiù yào 就要 tiào wǔ 跳舞。
bō ěr 玻尔 fā xiàn 发现 diàn zǐ 电子 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 lì zi 粒子 hè 和 bō 波 de 的 xìng zhì 性质， zhè 这 biàn shì 便是 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性。 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性 gòu chéng 构成 le 了 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 jī shí 基石。
kě shì 可是 rú cǐ 如此 xuān chuán 宣传 dào wèi 到位 de 的 dì qū xìng 地区性 shì jiàn 事件 yě 也 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bù 不 jù bèi 具备 huī fù 恢复 zuǒ pài 左派 chí jiǔ 持久 shēng shì 声势 de 的 néng lì 能力。
tuì 退 yí bù 一步 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空， yí dàn 一旦 fàng xià 放下 le 了 gěi 给 jiàn yì 建议 de 的 xū yào 需要， jìng xīn 静心 de 地 qīng tīng 倾听 wèn tí 问题 de 的 quán bù 全部 yuán wěi 原委 jiù 就 biàn de 变得 róng yì 容易 xiē 些。
kě shì 可是 hán yā 寒鸦 zì jǐ 自己 dào dǐ 到底 zuò 做 le 了 shén me 什么， hán yā 寒鸦 zì jǐ 自己 dōu 都 bù zhī dào 不知道。
wǒ men 我们 wèn 问 Ā lǐ 阿里， tā 他 de 的 zǔ fù 祖父 duì 对 láo lún sī 劳伦斯 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 kàn fǎ 看法， Ā lǐ 阿里 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 hé 和 nán rén 男人 tán 谈 zhè yàng de huà 这样的话 tí 题， dàn 但 hé 和 nǚ rén 女人 tán què 谈却 bù 不 hé shì 合适。
cóng 从 qián 钱 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑 tā 他 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作， rán ér 然而 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 què 却 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 tā 他 zài 在 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
wǒ men 我们 duì 队 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 zú qiú 足球 yāo qǐng sài 邀请赛。
tuì huí 退回 fāng àn 方案 yǔn xǔ 允许 dān ge 单个 jiǎn chá 检查 qì 器， qù 去 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 chéng dì 呈递 de 的 guī zé 规则 jiē guǒ 结果， bìng 并 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 de 的 jiǎn chá 检查 qì 器 lián xì 联系 shù zhuàng 树状 tú 图 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， yǐ 以 tì huàn 替换 mò rèn 默认 de 的 xíng wéi 行为。
kě shì 可是 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ 我 xiàn zài 现在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xiǎng 想 de 的 què shì 却是， zǒu jìn 走进 láo dòng hé shè huì bǎo zhàng bù 劳动和社会保障部 de 的 dà lóu 大楼， rán hòu 然后 jiāng 将 zì jǐ 自己 fù zhī yí jù 付之一炬。
pò 珀 luò céng 洛曾 zài 在 zuì jiǔ 醉酒 hòu 后 de 的 shēn yè 深夜 gěi 给 qián 前 nǚ yǒu 女友 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， gào su 告诉 tā 她 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhòng xù 重续 jiù qíng 旧情。 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dào 到 kān sà sī 堪萨斯 zài 再 dào 到 mò xī gē wān 墨西哥湾， mǎ gé ěr 马格尔 hé 和 nà xiē 那些 shēng huó 生活 yīn 因 BP hǎn jiàn 罕见 de 的 tān yù 贪欲 ér 而 pò suì 破碎 de 的 rén men 人们 jiāo tán 交谈。
cóng 从 jiàng dī 降低 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 suǒ 所 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 liǎng quán 两全 bǎo xiǎn 保险 zài 在 xié fāng chā 协方差 hé 和 fāng chā 方差 zuì 最 xiǎo shí 小时 de 的 zuì jiā 最佳 nián xiàn 年限 de 的 què dìng 确定 mó xíng 模型。
shān hú 珊瑚 hǎi 海 hǎi zhàn 海战 duì yú 对于 rì běn dì guó 日本帝国 hǎi jūn 海军 zhàn lüè 战略 jú miàn 局面 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的， shǐ 使 qí 其 xiàng 向 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港、 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 tuī jìn 推进 de 的 shì tóu 势头 shòu cuò 受挫。

ประโยคภาษาจีน
xiàn xiàng 现象： nǐ de 你的 shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 xià mian 下面 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 chū xuè 出血， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 mù cái 木材 de 的 suì piàn 碎片。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， gōng chéng shī 工程师 tōng 通 guò cóng 过从 fā shè chǎng 发射场 de 的 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 gēn zōng 跟踪 tū jiù 秃鹫 chéng wéi 成为 le 了 fā shè 发射 guò chéng 过程 zhōng 中 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 yí bù fèn 一部分。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ 我 zài yě 再也 méi yǒu 没有 tà jìn 踏进 nà ge 那个 huáng lán 黄兰 huā yìn 花荫 de 的 bié shù 别墅 huā yuán 花园。
kě shì 可是 ne 呢， bì yào xìng 必要性 biàn hù 辩护 de 的 lè qù 乐趣， hái yǒu 还有 péi shěn tuán 陪审团 de 的 lè qù 乐趣， cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 ān shú 谙熟 yú xīn 于心 de 的 dōng xi 东西。
kě shì 可是 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 de 的 fǎn duì zhě 反对者 chēng zhī wéi 称之为 “ yì dāo qiē 一刀切 ” 。
wǒ men 我们 dōu 都 shuō 说 guò 过 yě 也 zuò 做 guò 过 yì xiē 一些 xiàn zài 现在 xiǎng qi lai 想起来 hěn 很 hòu huǐ 后悔 de 的 shì 事 , duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jiào zhēn r 较真儿 yě 也 jué de 觉得 tǐng 挺 kuì jiù 愧疚。
zhuī shā 追杀 tōng líng 通灵 de 的 ér zi 儿子 huó 和 yí gè 一个 ràng 让 tā 他 yàn fán 厌烦 de 的 qī zǐ 妻子， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 dà tú shā 大屠杀！
xiàn jīn 现金 jià zhí 价值 wèi 为 běn 本 gōng sī 公司 jiē huò 接获 tí kuǎn 提款 shēn qǐng 申请 hòu 后 yì 翌 gè 个 gōng zuò 工作 tiān 天 jì suàn 计算 de 的 tóu zī 投资 zhàng hù 账户 mǎi rù 买入 zhí 值。
kě 可 shì zài 是在 yīn guǒ 因果 shàng 上 lái shuō 来说， bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 shòu jiè 受戒， yīn guǒ 因果 dōu 都 shì 是 cún zài 存在 de 的；
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lǎo xiāng 老乡 men 们 dōu 都 zài 在 tán 谈 “ wǒ men de 我们的 méi 梅 dà fū 大夫 ” le 了。
zhuī qiú 追求 wán měi 完美 qū tǐ 躯体、 zhāng xiǎn 彰显 qīng chūn 青春 huó lì 活力、 duì kàng 对抗 shuāi lǎo 衰老 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 yǒng 永 wú níng 无宁 xiū 休 de 的 yì tí 议题。
xiàn jiē duàn 现阶段 de 的 zhōng guó 中国 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 fù zá 复杂， jiào yù 教育 zhì dù 制度 de 的 gǎi gé 改革 gèng shì 更是 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lù yǔ 陆羽 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 zhōng guó 中国 chá shāng 茶商 de 的 shǒu hù shén 守护神。
zhuī qiú 追求（ xiàng 像 sōng shǔ 松鼠 yí yàng 一样） shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 míng móu 明眸 de 的 yā lì 压力（ rú guǒ 如果 bú shì 不是 yī 一 tiáo 条 máo róng róng 毛绒绒 de 的 dà wěi 大尾 bā 巴 jiù 就 hǎo 好）， shǐ de 使得 yǎn jiǎn 眼睑 zhěng xíng shù 整形术 chéng wéi 成为 le 了 nán rén 男人 nǚ ren 女人 gòng tóng 共同 de 的 dì 第 èr dà 二大 rè mén 热门 shǒu shù 手术， shàng shēng 上升 6.3% dá dào 达到 5779 lì 例。
líng líng 玲玲： zài 在 zhōng guó 中国， hā lì bō tè 哈利波特 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ men 我们 chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 le 了 fáng jiān 房间。
kě shì 可是 rú guǒ 如果 wǒ de 我的 gū niang 姑娘 bù néng 不能 yǎn chū 演出， wǒ 我 jiù yào 就要 tiào wǔ 跳舞。
bō ěr 玻尔 fā xiàn 发现 diàn zǐ 电子 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 lì zi 粒子 hè 和 bō 波 de 的 xìng zhì 性质， zhè 这 biàn shì 便是 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性。 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性 gòu chéng 构成 le 了 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 jī shí 基石。
kě shì 可是 rú cǐ 如此 xuān chuán 宣传 dào wèi 到位 de 的 dì qū xìng 地区性 shì jiàn 事件 yě 也 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bù 不 jù bèi 具备 huī fù 恢复 zuǒ pài 左派 chí jiǔ 持久 shēng shì 声势 de 的 néng lì 能力。
tuì 退 yí bù 一步 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空， yí dàn 一旦 fàng xià 放下 le 了 gěi 给 jiàn yì 建议 de 的 xū yào 需要， jìng xīn 静心 de 地 qīng tīng 倾听 wèn tí 问题 de 的 quán bù 全部 yuán wěi 原委 jiù 就 biàn de 变得 róng yì 容易 xiē 些。
kě shì 可是 hán yā 寒鸦 zì jǐ 自己 dào dǐ 到底 zuò 做 le 了 shén me 什么， hán yā 寒鸦 zì jǐ 自己 dōu 都 bù zhī dào 不知道。
wǒ men 我们 wèn 问 Ā lǐ 阿里， tā 他 de 的 zǔ fù 祖父 duì 对 láo lún sī 劳伦斯 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 kàn fǎ 看法， Ā lǐ 阿里 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 hé 和 nán rén 男人 tán 谈 zhè yàng de huà 这样的话 tí 题， dàn 但 hé 和 nǚ rén 女人 tán què 谈却 bù 不 hé shì 合适。
cóng 从 qián 钱 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑 tā 他 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作， rán ér 然而 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 què 却 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 tā 他 zài 在 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
wǒ men 我们 duì 队 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 zú qiú 足球 yāo qǐng sài 邀请赛。
tuì huí 退回 fāng àn 方案 yǔn xǔ 允许 dān ge 单个 jiǎn chá 检查 qì 器， qù 去 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 chéng dì 呈递 de 的 guī zé 规则 jiē guǒ 结果， bìng 并 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 de 的 jiǎn chá 检查 qì 器 lián xì 联系 shù zhuàng 树状 tú 图 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， yǐ 以 tì huàn 替换 mò rèn 默认 de 的 xíng wéi 行为。
kě shì 可是 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ 我 xiàn zài 现在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xiǎng 想 de 的 què shì 却是， zǒu jìn 走进 láo dòng hé shè huì bǎo zhàng bù 劳动和社会保障部 de 的 dà lóu 大楼， rán hòu 然后 jiāng 将 zì jǐ 自己 fù zhī yí jù 付之一炬。
pò 珀 luò céng 洛曾 zài 在 zuì jiǔ 醉酒 hòu 后 de 的 shēn yè 深夜 gěi 给 qián 前 nǚ yǒu 女友 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， gào su 告诉 tā 她 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhòng xù 重续 jiù qíng 旧情。 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dào 到 kān sà sī 堪萨斯 zài 再 dào 到 mò xī gē wān 墨西哥湾， mǎ gé ěr 马格尔 hé 和 nà xiē 那些 shēng huó 生活 yīn 因 BP hǎn jiàn 罕见 de 的 tān yù 贪欲 ér 而 pò suì 破碎 de 的 rén men 人们 jiāo tán 交谈。
cóng 从 jiàng dī 降低 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 suǒ 所 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 liǎng quán 两全 bǎo xiǎn 保险 zài 在 xié fāng chā 协方差 hé 和 fāng chā 方差 zuì 最 xiǎo shí 小时 de 的 zuì jiā 最佳 nián xiàn 年限 de 的 què dìng 确定 mó xíng 模型。
shān hú 珊瑚 hǎi 海 hǎi zhàn 海战 duì yú 对于 rì běn dì guó 日本帝国 hǎi jūn 海军 zhàn lüè 战略 jú miàn 局面 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的， shǐ 使 qí 其 xiàng 向 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港、 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 tuī jìn 推进 de 的 shì tóu 势头 shòu cuò 受挫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子