ประโยคภาษาจีน- 现阶段融资租赁在该系统中的登记是自愿而非强制的也非用于使融资租赁生效中文句子 (671689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn jiē duàn 现阶段， róng zī zū lìn 融资租赁 zài 在 gāi 该 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 dēng jì 登记 shì 是 zì yuàn 自愿 ér 而 fēi 非 qiáng zhì 强制 de 的， yě 也 fēi yòng 非用 yú shǐ 于使 róng zī 融资 zū 租 lìn 赁 shēng xiào 生效。
Registration for a finance lease at the System is currently optional, not compulsory or effect-giving.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 qù 去 wǒ xíng 我行 de 的 yìn jiàn 印鉴 cè 册、 fèi lǜ 费率 biǎo 表 hé 和 zuì xīn 最新 nián bào 年报， qǐng 请 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 nǐ 你 xíng 行 de 的 tóng yàng 同样 cái liào 材料 háng yóu 航邮 wǒ xíng 我行。
líng líng 玲玲 shì 是 tā 她 yé ye 爷爷 de 的 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠。
kě shì 可是 Ào bā mǎ 奥巴马 shì tú 试图 zài 在 xīng qī yī 星期一 niǔ zhuǎn 扭转 jú shì 局势。 tā 他 zhì wèn 质问 kè lín dùn 克林顿， rú guǒ 如果 tā 他 bú shì hé 不适合 dān rèn 担任 sān jūn 三军 tǒng shuài 统帅 de huà 的话， kè lín dùn 克林顿 wèi shén me 为什么 yào 要 qǐng 请 tā 他 zuò 作 jìng xuǎn 竞选 huǒ 夥 bàn dāng 伴当 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人。
kě shì 可是 tā 她 jiē xià lái 接下来 de 的 jīng lì 经历 kě bu 可不 lìng rén 令人 lè guān 乐观。 zài 在 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 huán jìng 环境 jiào hǎo 较好 jiào wéi 较为 tǐ miàn 体面 de 的 qǐ yè 企业， rén jiā 人家 dōu 都 yòng 用 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 kè qi 客气 huà bǎ 话把 tā 她 dǎ fa 打发 zǒu 走 le 了。
wǒ men 我们 cǎi fǎng 采访 le 了 yì xiē 一些 rén 人， ràng 让 tā men 他们 tán tán 谈谈 duì 对 bō yīn 播音 kè 课 ( xué xiào 学校 xīn kāi 新开 shè 设 de 的 kè chéng 课程 ) de 的 gǎn shòu 感受。 zhè ge 这个 jié mù 节目 bù jiǔ 不久 jiāng huì 将会 bō chū 播出。
wǒ men 我们 chóng shēn 重申， wǒ men 我们 yào 要 hù zhù 互助 hù 互 ài 爱， wǒ men 我们 rè ài 热爱 měi 每 yí gè 一个 shè qū 社区， wǒ men 我们 rè ài 热爱 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
cóng 从 nà li 那里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 lán bái 蓝白 tiáo 条 xiāng jiàn 相间 de 的 hǎi yáng 海洋。 lán sè 蓝色 hé 和 bái sè 白色 shì 是 xī là 希腊 guó qí 国旗 de 的 yán sè 颜色。
kě shì 可是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 zhè zhǒng 这种 dàn shuǐ 淡水 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 sān 三 qiān wàn nián 千万年 méi yǒu 没有 guò 过 xìng shēng huó 性生活 de 的 jiā huo 家伙， shì bu shì 是不是 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 miè jué 灭绝 le 了？
zhuī wèn 追问 zhī xià 之下， tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 mén diàn 门店 guò qù 过去 yě 也 yǒu 有 wèn tí 问题， dàn 但 jù jué 拒绝 xiáng shù 详述。
cóng 从 nà li 那里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gài guān lùn dìng 盖棺论定 shuō 说， zhǔ tǐ 主体 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wán měi wú quē 完美无缺， yǐ jí 以及 zhǔ tǐ 主体 zài 在 zhè 这 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， jū yú 居于 jī běn 基本 de 的 jiǎ shè 假设 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 míng jì bù wàng 铭记不忘， 10 nián qián 年前 quán shì jiè 全世界 lù lì tóng xīn 戮力同心 rú yī 如一 rén 人， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 xīn huái 心怀 gǎn xiè 感谢 dǎ dòng 打动。
kě shì 可是 fù shāng 富商 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 dà lǎo pó 大老婆， jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn shēn 深深 de 地 ài 爱 zhe 着 tā 他， tā 他 yě 也 hěn 很 nán 难 zhù yì 注意 dào 到 tā 她。
tuì 退 yí bù 一步 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空， ràng 让 jú shì 局势 qīng xī 清晰 míng bai 明白。
cóng 从 cǎi 采 huò 获 de 的 7 zhòng 种 wén chóng 蚊虫 tǐ nèi 体内 fēn lí 分离 dào 到 liú xíng xìng 流行性 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 bìng dú 病毒 10 zhū 株， jī 基 kǒng kěn yǎ 孔肯雅 bìng dú 病毒 3 zhū 株， dēng gé rè 登革热 bìng dú 病毒 1 zhū 株。
bō li 玻璃 zài 在 gǔ dài 古代 yòu 又 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 yù shí 玉石， yě 也 jiào 叫 shuǐ yù 水玉， bú shì 不是 xiàn zài 现在 de 的 bō li 玻璃。
wǒ men 我们 wén dào 闻到 dì qiú 地球 de 的 qì xī 气息， fēng yōng 蜂拥 dào 到 dì qiú 地球 shàng 上； dì qiú 地球 de 的 nǎi zhī 奶汁 cóng 从 wǒ men de 我们的 xià ba 下巴 shàng 上 gǔn luò 滚落。
tuì xiū 退休 de 的 bào kān 报刊 biān jí 编辑 táng 唐 . bù lǎng 布朗 fù zé 负责 xié zhù 协助 wǒ 我 zài 在 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 jiào xué lóu 教学楼 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 tā 他 yì shēng 一生 dú 读 guò 过 de 的 wú shù 无数 běn shū 本书 zhōng 中，《 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 zhī gēng niǎo 知更鸟》 zuì 最 lìng 令 tā 他 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀（ GIC ） zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 de 的 kǒu qiāng 口腔 xiū fù 修复 cái liào 材料 yǐ 已 zài 在 kǒu qiāng 口腔 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 zhōng 中 yìng yòng 应用 le 了 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， dāng 当 rén lèi 人类 chóng xīn 重新 ān pái 安排 tā men 他们 de 的 shēng huó 生活 lái 来 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 shí 时， chuàng xīn 创新 de 的 èr jiē 二阶 xiào yìng 效应 bú dàn 不但 huì 会 gèng 更 jù dà 巨大 ér qiě 而且 gèng 更 xì tǒng 系统。
bō li 玻璃 bān 般 qīng chè 清澈 yòu 又 hán 寒 liè 洌 tí shén 提神 de 的 Ào méi 奥梅 mǔ 姆 hé 河 hé 和 qí tā 其他 yóu yǒng 游泳 shèng dì 胜地 xī yǐn 吸引 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yóu kè 游客 zài 在 xià rì 夏日 zhōu mò 周末 lái dào 来到 pèi nèi dá 佩内达 - rè 热 ěr 尔。
kě shì 可是 è mó 恶魔 néng 能 píng yī 凭依 yú 于 xiāng dāng 相当 de 的 wù zhì 物质 cóng ér 从而 jìn rù 进入 rén lèi 人类 de 的 shì jiè 世界。
sòng 送 gè 个 nèi yī 内衣 xiū bǔ 修补 bāo 包， huò zhě 或者 Ào bā mǎ 奥巴马 “ Yes ， WeCan ” kāi píng qì 开瓶器 rú hé 如何？
kě shì 可是 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu xiē rén 有些人 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 dào 到 zhè 这 yí bù 一步。
kē 珂 sài tè 赛特 néng 能 cóng 从 tā 她 de 的 bǎn 板 chuāng dòng 窗洞 lǐ 里 wàng jiàn 望见 tā 他。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 yǐn lù 引路 de 的， yǒu shí 有时 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yuàn 愿 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产， zhǐ 只 wèi 为 qiú dé 求得 yǒu rén 有人 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， zhī dào 知道 hé qù hé cóng 何去何从。
kě shì 可是 wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 néng gòu 能够 yǒu 有 jī huì 机会 jìn jù lí 近距离 kàn dào 看到 zhè ge 这个 shē lì 猞猁。
zhēn nī 珍妮 · Ān nī 安妮 · bì xiǎo pǔ 毕晓普， 65 suì 岁， yuán míng 原名 bǎo luó 保罗， āi lún 埃伦 · hā tè 哈特， 68 suì 岁， yuán míng 原名 āi lún 埃伦， liǎng 两 rén 人 zài 在 2004 nián 年 zuì chū 最初 xiāng yù 相遇， bìng chéng 并成 wèi le 为了 yí duì 一对 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 rén 人。
cóng 从 qīng cuì 青翠 de 的 xiá gǔ 峡谷 dào 到 luàn shí 乱石 shān dǐng 山顶， pèi nèi dá 佩内达 - rè 热 ěr 尔 gòu chéng 构成 le 了 yī 一 fù 副 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 de 的 jiāo zhī 交织 tú huà 图画。
cóng 从 yè miàn 页面 dǐng bù 顶部 de 的 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 nín de 您的 gōng zuò 工作， chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 rèn wu 任务， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 chá kàn 查看 qì 器 chá kàn 查看 zhū rú 诸如 yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿 hé 和 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน
xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 qù 去 wǒ xíng 我行 de 的 yìn jiàn 印鉴 cè 册、 fèi lǜ 费率 biǎo 表 hé 和 zuì xīn 最新 nián bào 年报， qǐng 请 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 nǐ 你 xíng 行 de 的 tóng yàng 同样 cái liào 材料 háng yóu 航邮 wǒ xíng 我行。
líng líng 玲玲 shì 是 tā 她 yé ye 爷爷 de 的 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠。
kě shì 可是 Ào bā mǎ 奥巴马 shì tú 试图 zài 在 xīng qī yī 星期一 niǔ zhuǎn 扭转 jú shì 局势。 tā 他 zhì wèn 质问 kè lín dùn 克林顿， rú guǒ 如果 tā 他 bú shì hé 不适合 dān rèn 担任 sān jūn 三军 tǒng shuài 统帅 de huà 的话， kè lín dùn 克林顿 wèi shén me 为什么 yào 要 qǐng 请 tā 他 zuò 作 jìng xuǎn 竞选 huǒ 夥 bàn dāng 伴当 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人。
kě shì 可是 tā 她 jiē xià lái 接下来 de 的 jīng lì 经历 kě bu 可不 lìng rén 令人 lè guān 乐观。 zài 在 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 huán jìng 环境 jiào hǎo 较好 jiào wéi 较为 tǐ miàn 体面 de 的 qǐ yè 企业， rén jiā 人家 dōu 都 yòng 用 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 kè qi 客气 huà bǎ 话把 tā 她 dǎ fa 打发 zǒu 走 le 了。
wǒ men 我们 cǎi fǎng 采访 le 了 yì xiē 一些 rén 人， ràng 让 tā men 他们 tán tán 谈谈 duì 对 bō yīn 播音 kè 课 ( xué xiào 学校 xīn kāi 新开 shè 设 de 的 kè chéng 课程 ) de 的 gǎn shòu 感受。 zhè ge 这个 jié mù 节目 bù jiǔ 不久 jiāng huì 将会 bō chū 播出。
wǒ men 我们 chóng shēn 重申， wǒ men 我们 yào 要 hù zhù 互助 hù 互 ài 爱， wǒ men 我们 rè ài 热爱 měi 每 yí gè 一个 shè qū 社区， wǒ men 我们 rè ài 热爱 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
cóng 从 nà li 那里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 lán bái 蓝白 tiáo 条 xiāng jiàn 相间 de 的 hǎi yáng 海洋。 lán sè 蓝色 hé 和 bái sè 白色 shì 是 xī là 希腊 guó qí 国旗 de 的 yán sè 颜色。
kě shì 可是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 zhè zhǒng 这种 dàn shuǐ 淡水 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 sān 三 qiān wàn nián 千万年 méi yǒu 没有 guò 过 xìng shēng huó 性生活 de 的 jiā huo 家伙， shì bu shì 是不是 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 miè jué 灭绝 le 了？
zhuī wèn 追问 zhī xià 之下， tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 mén diàn 门店 guò qù 过去 yě 也 yǒu 有 wèn tí 问题， dàn 但 jù jué 拒绝 xiáng shù 详述。
cóng 从 nà li 那里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gài guān lùn dìng 盖棺论定 shuō 说， zhǔ tǐ 主体 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wán měi wú quē 完美无缺， yǐ jí 以及 zhǔ tǐ 主体 zài 在 zhè 这 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， jū yú 居于 jī běn 基本 de 的 jiǎ shè 假设 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 míng jì bù wàng 铭记不忘， 10 nián qián 年前 quán shì jiè 全世界 lù lì tóng xīn 戮力同心 rú yī 如一 rén 人， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 xīn huái 心怀 gǎn xiè 感谢 dǎ dòng 打动。
kě shì 可是 fù shāng 富商 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 dà lǎo pó 大老婆， jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn shēn 深深 de 地 ài 爱 zhe 着 tā 他， tā 他 yě 也 hěn 很 nán 难 zhù yì 注意 dào 到 tā 她。
tuì 退 yí bù 一步 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空， ràng 让 jú shì 局势 qīng xī 清晰 míng bai 明白。
cóng 从 cǎi 采 huò 获 de 的 7 zhòng 种 wén chóng 蚊虫 tǐ nèi 体内 fēn lí 分离 dào 到 liú xíng xìng 流行性 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 bìng dú 病毒 10 zhū 株， jī 基 kǒng kěn yǎ 孔肯雅 bìng dú 病毒 3 zhū 株， dēng gé rè 登革热 bìng dú 病毒 1 zhū 株。
bō li 玻璃 zài 在 gǔ dài 古代 yòu 又 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 yù shí 玉石， yě 也 jiào 叫 shuǐ yù 水玉， bú shì 不是 xiàn zài 现在 de 的 bō li 玻璃。
wǒ men 我们 wén dào 闻到 dì qiú 地球 de 的 qì xī 气息， fēng yōng 蜂拥 dào 到 dì qiú 地球 shàng 上； dì qiú 地球 de 的 nǎi zhī 奶汁 cóng 从 wǒ men de 我们的 xià ba 下巴 shàng 上 gǔn luò 滚落。
tuì xiū 退休 de 的 bào kān 报刊 biān jí 编辑 táng 唐 . bù lǎng 布朗 fù zé 负责 xié zhù 协助 wǒ 我 zài 在 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 jiào xué lóu 教学楼 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 tā 他 yì shēng 一生 dú 读 guò 过 de 的 wú shù 无数 běn shū 本书 zhōng 中，《 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 zhī gēng niǎo 知更鸟》 zuì 最 lìng 令 tā 他 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀（ GIC ） zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 de 的 kǒu qiāng 口腔 xiū fù 修复 cái liào 材料 yǐ 已 zài 在 kǒu qiāng 口腔 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 zhōng 中 yìng yòng 应用 le 了 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， dāng 当 rén lèi 人类 chóng xīn 重新 ān pái 安排 tā men 他们 de 的 shēng huó 生活 lái 来 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 shí 时， chuàng xīn 创新 de 的 èr jiē 二阶 xiào yìng 效应 bú dàn 不但 huì 会 gèng 更 jù dà 巨大 ér qiě 而且 gèng 更 xì tǒng 系统。
bō li 玻璃 bān 般 qīng chè 清澈 yòu 又 hán 寒 liè 洌 tí shén 提神 de 的 Ào méi 奥梅 mǔ 姆 hé 河 hé 和 qí tā 其他 yóu yǒng 游泳 shèng dì 胜地 xī yǐn 吸引 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yóu kè 游客 zài 在 xià rì 夏日 zhōu mò 周末 lái dào 来到 pèi nèi dá 佩内达 - rè 热 ěr 尔。
kě shì 可是 è mó 恶魔 néng 能 píng yī 凭依 yú 于 xiāng dāng 相当 de 的 wù zhì 物质 cóng ér 从而 jìn rù 进入 rén lèi 人类 de 的 shì jiè 世界。
sòng 送 gè 个 nèi yī 内衣 xiū bǔ 修补 bāo 包， huò zhě 或者 Ào bā mǎ 奥巴马 “ Yes ， WeCan ” kāi píng qì 开瓶器 rú hé 如何？
kě shì 可是 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu xiē rén 有些人 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 dào 到 zhè 这 yí bù 一步。
kē 珂 sài tè 赛特 néng 能 cóng 从 tā 她 de 的 bǎn 板 chuāng dòng 窗洞 lǐ 里 wàng jiàn 望见 tā 他。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 yǐn lù 引路 de 的， yǒu shí 有时 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yuàn 愿 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产， zhǐ 只 wèi 为 qiú dé 求得 yǒu rén 有人 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， zhī dào 知道 hé qù hé cóng 何去何从。
kě shì 可是 wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 néng gòu 能够 yǒu 有 jī huì 机会 jìn jù lí 近距离 kàn dào 看到 zhè ge 这个 shē lì 猞猁。
zhēn nī 珍妮 · Ān nī 安妮 · bì xiǎo pǔ 毕晓普， 65 suì 岁， yuán míng 原名 bǎo luó 保罗， āi lún 埃伦 · hā tè 哈特， 68 suì 岁， yuán míng 原名 āi lún 埃伦， liǎng 两 rén 人 zài 在 2004 nián 年 zuì chū 最初 xiāng yù 相遇， bìng chéng 并成 wèi le 为了 yí duì 一对 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 rén 人。
cóng 从 qīng cuì 青翠 de 的 xiá gǔ 峡谷 dào 到 luàn shí 乱石 shān dǐng 山顶， pèi nèi dá 佩内达 - rè 热 ěr 尔 gòu chéng 构成 le 了 yī 一 fù 副 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 de 的 jiāo zhī 交织 tú huà 图画。
cóng 从 yè miàn 页面 dǐng bù 顶部 de 的 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 nín de 您的 gōng zuò 工作， chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 rèn wu 任务， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 chá kàn 查看 qì 器 chá kàn 查看 zhū rú 诸如 yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿 hé 和 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子