ประโยคภาษาจีน- 我们重申这种混杂的构造在艺术家考古家和历史家看来是不乏兴味的中文句子 (671823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 chóng shēn 重申， zhè zhǒng 这种 hùn zá 混杂 de 的 gòu zào 构造， zài 在 yì shù jiā 艺术家、 kǎo gǔ jiā 考古家 hé 和 lì shǐ jiā 历史家 kàn lai 看来 shì 是 bù fá 不乏 xìng wèi 兴味 de 的。
We repeat it, these hybrid constructions are not the least interesting for the artist, for the antiquarian, for the historian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 tā 他 de 的 zhèng zhí 正直。
wǒ men 我们 míng jì bù wàng 铭记不忘， 10 nián qián 年前 quán shì jiè 全世界 lù lì tóng xīn 戮力同心 rú yī 如一 rén 人， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 xīn huái 心怀 gǎn xiè 感谢。
wǒ men 我们 xiāo shòu bù 销售部 quán tǐ rén yuán 全体人员 zhù nín 祝您 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐 !
kě shì 可是 tā 它 yǒng bù 永不 zài 再 fǎn huí 返回！
bō ěr 玻尔 rú hé 如何 lì 利 yòng liàng 用量 zǐ 子 yuè qiān 跃迁 guò chéng 过程 zhōng 中 diàn zǐ 电子 zài guǐ 在轨 dào 道 zhī jiān 之间 lái huí 来回 tiào yuè 跳跃， lái 来 jiē shì 揭示 yuán zǐ 原子 de 的 duō 多 wēi lì 微粒 jié gòu 结构；
bō li 玻璃 nèi mén 内门 shè jì 设计： pèi bèi 配备 guān chá 观察 yòng 用 bō lí mén 玻璃门， zài 在 jiā qiáng 加强 mì fēng 密封 de 的 tóng shí 同时 fāng biàn 方便 shí yàn zhě 实验者 shí shí 实时 guān chá 观察 shè bèi 设备 nèi 内 yàng pǐn 样品。
tuì wǔ jūn rén 退伍军人 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 zì shēn 自身 jīng lì 经历 hái 还 kě yǐ 可以 gào su 告诉 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民， yǐ biàn 以便 ràng 让 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 fú yì 服役 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 fù zá xìng 复杂性。
wǒ men 我们 zhèn shàng 镇上 yǒu 有 gè 个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 dì fāng 地方 guǎng bō diàn tái 广播电台。
cóng 从 jīn kuàng 金矿 de 的 kāi cǎi 开采、 pò suì 破碎 dào 到 tí liàn 提炼， zhè shì 这是 gè 个 jì shù 技术 guò chéng 过程， ér 而 yǔ 与 qí tā 其他 jì shù 技术 guò chéng 过程 yí yàng 一样， tā 它 yě 也 jiāng huì 将会 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进。
bō lí qì mǐn 玻璃器皿 bāo kuò 包括 gāo péng guī 高硼硅 nài rè 耐热 bō li 玻璃 bǎo xiān hé 保鲜盒。 rì yòng 日用 xiāo fèi pǐn 消费品 bāo kuò 包括 shèng dàn 圣诞 dài 袋， bīng dài 冰袋， yī wù 衣物 shōu nà dài 收纳袋， wǎng dài 网袋 liàng 晾 yī jià 衣架 děng 等。
wǒ men 我们 wèn 问 zì jǐ 自己， quàn 劝 nǐ 你 wèn 问 zì jǐ 自己 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题， zhài wù 债务 yào jǐn 要紧 ma 吗？
kě shì 可是 nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 hái zi 孩子， bǎ 把 wèi shǔ 为数 liáo liáo 寥寥 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 ná 拿 qù 去 le 了， shí sì 十四、 wǔ 五 suì 岁 de 的 zhǐ yǒu 只有 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 de 的 fèn r 份儿。
cóng 从 qián 钱 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑 tā 他 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作， rán ér 然而 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 què 却 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 tā 他 zài 在 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
bō lí zhuān 玻璃砖 dài tì 代替 le 了 chuāng bō lí 窗玻璃。
cóng 从 cháng hóng 长虹 běi lù 北路 chū fā 出发 xiàng 向 dōng nán 东南 fāng zhì 方至 zhōng yuán 中原 lù 路， zhí xíng 直行 dào 到 xiāng yáng 襄阳 huǒ chē zhàn 火车站。
tuì chū 退出 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 guò chéng 过程 jiāng 将 shì 是 tòng kǔ 痛苦 yòu 又 jiān 艰 kùn 困 de 的 , zhèng zhì 政治 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 kùn nan 困难 , yīn cǐ 因此 kě xiǎng ér zhī 可想而知 chú fēi 除非 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 jī hū 几乎 qióng jìn 穷尽 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 , fǒu zé 否则 bú huì 不会 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 lù 路 .
pò ěr 珀尔 bù dé 不得 bú zài 不在 fàng qì 放弃 gōng zuò 工作 hè 和 gù 雇 bǎo mǔ 保姆 zhī jiān 之间 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择。
cóng 从 cháng yuǎn 长远 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 yǔ 与 shì jiè 世界 duì 队 de 的 jiào liàng 较量 huì 会 bǐ 比 “ shēn lán 深蓝 ” gèng hǎo 更好 de 地 gào su 告诉 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 xiàng qí 象棋 hé 和 rén lèi 人类 de 的 sī xiǎng 思想 guò chéng 过程。
pò sī 珀斯 shào xiào 少校 shuō 说： “ yǔ 与 jiāng 将 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员 bù shǔ 部署 dào 到 zhàn dòu 战斗 wèi zhi 位置 de 的 xíng dòng 行动 bù tóng 不同， wǒ men 我们 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 de 的 wú rén jī 无人机 jià shǐ yuán 驾驶员 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 tuō lí 脱离 zhàn chǎng 战场， bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 wán chéng 完成 rèn wu 任务 hòu 后， lí kāi 离开 dì miàn kòng zhì 地面控制 zhàn 站， kāi chē 开车 huí jiā 回家 bìng jiāng 并将 jiā lǐ 家里 de 的 cǎo píng 草坪 shōu shi 收拾 yí xià 一下。 ”
kě shì 可是 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zǒu biàn 走遍 zhè ge 这个 cūn zi 村子 le 了。
kē 珂 sài tè 赛特 hěn 很 fā chóu 发愁， yīn wèi 因为， suī rán 虽然 tā 她 hái 还 zhǐ yǒu 只有 bā 八 suì 岁， dàn 但 yǐ 已 shòu guò 受过 nà me duō 那么多 de 的 kǔ 苦， suǒ yǐ 所以 dāng 当 tā 她 fā chóu 发愁 shí 时 nà 那 fù 副 kǔ xiàng 苦相 yǐ 已 xiàng 象 gè 个 lǎo tài pó 老太婆 le 了。
cóng 从 yǎ gè 雅各 nà 那 lǐ lái 里来 de 的 rén 人， wèi 未 dào 到 yǐ 以 xiān 先， tā 他 hé 和 wài bāng rén 外邦人 yì tóng 一同 chī fàn 吃饭。 jí zhì 及至 tā men 他们 lái dào 来到， tā yīn 他 pà 因 fèng 怕 gē lǐ 奉 de 割礼 rén 的人 jiù ， tuì qù 就 yǔ 退去 wài bāng rén 与 gé kāi 外邦人 le 隔开了。
shān hú 珊瑚 shì yóu 是由 mǒu xiē 某些 shuǐ xī tǐ 水螅体 gòu chéng 构成 de 的。
cóng 从 léi píng 雷坪 dòng 洞 qián wǎng 前往 jīn dǐng 金顶 de 的 lǎn chē 缆车 shàng xíng 上行， yuē mo 约摸 5 fēn zhōng 分钟， zài 再 tōng guò 通过 yí gè 一个 bǎi 百 jí 级 shí tī 石梯， biàn 便 kě yǐ 可以 dào dá 到达 jīn dǐng 金顶。
kě shì 可是 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 xiàn zài 现在 shì 是 “ wài qiáng zhōng gān 外强中干 ” 。
sòng 送 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 gěi 给 yí gè 一个 xí guàn 习惯 chuān 穿 xī zhuāng 西装 de 的 rén 人 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧。
kě shì 可是 lā dì bā 拉蒂巴 yí 姨， nà 那 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hái 还 guǎn 管 nà ge 那个 wú lài 无赖 jiào 叫 xiōng dì 兄弟 ne 呢？
shì zhí 适值 lái zì 来自 shàng shēng 上升 de 的 jiā tíng 家庭 zhī chū 支出 de 的 zēng jiā 增加 yā lì 压力， xuǎn mín 选民 kāi shǐ 开始 zhì 质 yí wèi 疑为 shén me 什麽 “ hǎo 好 shí guāng 时光 nà me 那麽 shān shān 跚跚 lái 来 chí 迟 ” ， kǎ méi lún 卡梅伦 jiāng huì 将会 zài 在 bǎo shǒu dǎng 保守党 dà huì 大会 gào su 告诉 dài biǎo 代表。
cóng 从 yǐn liào 饮料、 shí pǐn 食品 róng qì 容器 dào 到 wán jù 玩具、 shǒu jī 手机、 diàn nǎo 电脑、 bāo bāo 包包 hé 和 yí xì liè 一系列 de 的 jiā jū yòng pǐn 家居用品 kě jiàn 可见， wǒ men 我们 de de què què 的的确确 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù liào 塑料 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 shì jiè 世界。
shì hé 适合 zài 在 háo wǎ 毫瓦 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bāo kuò 包括

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 tā 他 de 的 zhèng zhí 正直。
wǒ men 我们 míng jì bù wàng 铭记不忘， 10 nián qián 年前 quán shì jiè 全世界 lù lì tóng xīn 戮力同心 rú yī 如一 rén 人， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 xīn huái 心怀 gǎn xiè 感谢。
wǒ men 我们 xiāo shòu bù 销售部 quán tǐ rén yuán 全体人员 zhù nín 祝您 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐 !
kě shì 可是 tā 它 yǒng bù 永不 zài 再 fǎn huí 返回！
bō ěr 玻尔 rú hé 如何 lì 利 yòng liàng 用量 zǐ 子 yuè qiān 跃迁 guò chéng 过程 zhōng 中 diàn zǐ 电子 zài guǐ 在轨 dào 道 zhī jiān 之间 lái huí 来回 tiào yuè 跳跃， lái 来 jiē shì 揭示 yuán zǐ 原子 de 的 duō 多 wēi lì 微粒 jié gòu 结构；
bō li 玻璃 nèi mén 内门 shè jì 设计： pèi bèi 配备 guān chá 观察 yòng 用 bō lí mén 玻璃门， zài 在 jiā qiáng 加强 mì fēng 密封 de 的 tóng shí 同时 fāng biàn 方便 shí yàn zhě 实验者 shí shí 实时 guān chá 观察 shè bèi 设备 nèi 内 yàng pǐn 样品。
tuì wǔ jūn rén 退伍军人 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 zì shēn 自身 jīng lì 经历 hái 还 kě yǐ 可以 gào su 告诉 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民， yǐ biàn 以便 ràng 让 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 fú yì 服役 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 fù zá xìng 复杂性。
wǒ men 我们 zhèn shàng 镇上 yǒu 有 gè 个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 dì fāng 地方 guǎng bō diàn tái 广播电台。
cóng 从 jīn kuàng 金矿 de 的 kāi cǎi 开采、 pò suì 破碎 dào 到 tí liàn 提炼， zhè shì 这是 gè 个 jì shù 技术 guò chéng 过程， ér 而 yǔ 与 qí tā 其他 jì shù 技术 guò chéng 过程 yí yàng 一样， tā 它 yě 也 jiāng huì 将会 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进。
bō lí qì mǐn 玻璃器皿 bāo kuò 包括 gāo péng guī 高硼硅 nài rè 耐热 bō li 玻璃 bǎo xiān hé 保鲜盒。 rì yòng 日用 xiāo fèi pǐn 消费品 bāo kuò 包括 shèng dàn 圣诞 dài 袋， bīng dài 冰袋， yī wù 衣物 shōu nà dài 收纳袋， wǎng dài 网袋 liàng 晾 yī jià 衣架 děng 等。
wǒ men 我们 wèn 问 zì jǐ 自己， quàn 劝 nǐ 你 wèn 问 zì jǐ 自己 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题， zhài wù 债务 yào jǐn 要紧 ma 吗？
kě shì 可是 nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 hái zi 孩子， bǎ 把 wèi shǔ 为数 liáo liáo 寥寥 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 ná 拿 qù 去 le 了， shí sì 十四、 wǔ 五 suì 岁 de 的 zhǐ yǒu 只有 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳 de 的 fèn r 份儿。
cóng 从 qián 钱 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑 tā 他 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作， rán ér 然而 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 què 却 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 tā 他 zài 在 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
bō lí zhuān 玻璃砖 dài tì 代替 le 了 chuāng bō lí 窗玻璃。
cóng 从 cháng hóng 长虹 běi lù 北路 chū fā 出发 xiàng 向 dōng nán 东南 fāng zhì 方至 zhōng yuán 中原 lù 路， zhí xíng 直行 dào 到 xiāng yáng 襄阳 huǒ chē zhàn 火车站。
tuì chū 退出 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 guò chéng 过程 jiāng 将 shì 是 tòng kǔ 痛苦 yòu 又 jiān 艰 kùn 困 de 的 , zhèng zhì 政治 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 kùn nan 困难 , yīn cǐ 因此 kě xiǎng ér zhī 可想而知 chú fēi 除非 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 jī hū 几乎 qióng jìn 穷尽 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 , fǒu zé 否则 bú huì 不会 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 lù 路 .
pò ěr 珀尔 bù dé 不得 bú zài 不在 fàng qì 放弃 gōng zuò 工作 hè 和 gù 雇 bǎo mǔ 保姆 zhī jiān 之间 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择。
cóng 从 cháng yuǎn 长远 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 yǔ 与 shì jiè 世界 duì 队 de 的 jiào liàng 较量 huì 会 bǐ 比 “ shēn lán 深蓝 ” gèng hǎo 更好 de 地 gào su 告诉 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 xiàng qí 象棋 hé 和 rén lèi 人类 de 的 sī xiǎng 思想 guò chéng 过程。
pò sī 珀斯 shào xiào 少校 shuō 说： “ yǔ 与 jiāng 将 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员 bù shǔ 部署 dào 到 zhàn dòu 战斗 wèi zhi 位置 de 的 xíng dòng 行动 bù tóng 不同， wǒ men 我们 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 de 的 wú rén jī 无人机 jià shǐ yuán 驾驶员 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 tuō lí 脱离 zhàn chǎng 战场， bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 wán chéng 完成 rèn wu 任务 hòu 后， lí kāi 离开 dì miàn kòng zhì 地面控制 zhàn 站， kāi chē 开车 huí jiā 回家 bìng jiāng 并将 jiā lǐ 家里 de 的 cǎo píng 草坪 shōu shi 收拾 yí xià 一下。 ”
kě shì 可是 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zǒu biàn 走遍 zhè ge 这个 cūn zi 村子 le 了。
kē 珂 sài tè 赛特 hěn 很 fā chóu 发愁， yīn wèi 因为， suī rán 虽然 tā 她 hái 还 zhǐ yǒu 只有 bā 八 suì 岁， dàn 但 yǐ 已 shòu guò 受过 nà me duō 那么多 de 的 kǔ 苦， suǒ yǐ 所以 dāng 当 tā 她 fā chóu 发愁 shí 时 nà 那 fù 副 kǔ xiàng 苦相 yǐ 已 xiàng 象 gè 个 lǎo tài pó 老太婆 le 了。
cóng 从 yǎ gè 雅各 nà 那 lǐ lái 里来 de 的 rén 人， wèi 未 dào 到 yǐ 以 xiān 先， tā 他 hé 和 wài bāng rén 外邦人 yì tóng 一同 chī fàn 吃饭。 jí zhì 及至 tā men 他们 lái dào 来到， tā yīn 他 pà 因 fèng 怕 gē lǐ 奉 de 割礼 rén 的人 jiù ， tuì qù 就 yǔ 退去 wài bāng rén 与 gé kāi 外邦人 le 隔开了。
shān hú 珊瑚 shì yóu 是由 mǒu xiē 某些 shuǐ xī tǐ 水螅体 gòu chéng 构成 de 的。
cóng 从 léi píng 雷坪 dòng 洞 qián wǎng 前往 jīn dǐng 金顶 de 的 lǎn chē 缆车 shàng xíng 上行， yuē mo 约摸 5 fēn zhōng 分钟， zài 再 tōng guò 通过 yí gè 一个 bǎi 百 jí 级 shí tī 石梯， biàn 便 kě yǐ 可以 dào dá 到达 jīn dǐng 金顶。
kě shì 可是 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 xiàn zài 现在 shì 是 “ wài qiáng zhōng gān 外强中干 ” 。
sòng 送 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 gěi 给 yí gè 一个 xí guàn 习惯 chuān 穿 xī zhuāng 西装 de 的 rén 人 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧。
kě shì 可是 lā dì bā 拉蒂巴 yí 姨， nà 那 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hái 还 guǎn 管 nà ge 那个 wú lài 无赖 jiào 叫 xiōng dì 兄弟 ne 呢？
shì zhí 适值 lái zì 来自 shàng shēng 上升 de 的 jiā tíng 家庭 zhī chū 支出 de 的 zēng jiā 增加 yā lì 压力， xuǎn mín 选民 kāi shǐ 开始 zhì 质 yí wèi 疑为 shén me 什麽 “ hǎo 好 shí guāng 时光 nà me 那麽 shān shān 跚跚 lái 来 chí 迟 ” ， kǎ méi lún 卡梅伦 jiāng huì 将会 zài 在 bǎo shǒu dǎng 保守党 dà huì 大会 gào su 告诉 dài biǎo 代表。
cóng 从 yǐn liào 饮料、 shí pǐn 食品 róng qì 容器 dào 到 wán jù 玩具、 shǒu jī 手机、 diàn nǎo 电脑、 bāo bāo 包包 hé 和 yí xì liè 一系列 de 的 jiā jū yòng pǐn 家居用品 kě jiàn 可见， wǒ men 我们 de de què què 的的确确 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù liào 塑料 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 shì jiè 世界。
shì hé 适合 zài 在 háo wǎ 毫瓦 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bāo kuò 包括

ประโยคภาษาจีน : 中文句子