ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
kě shì 可是 xiǎo 小 rén yú 人鱼 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 bì yào 必要 gù wèi 固为 dāng 当 shān hú chóng 珊瑚虫 yī 一 kàn dào 看到 zhè 这 liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 yào shuǐ 药水 tā 它 zài 在 tā 她 de 的 shǒu lǐ 手里 liàng 亮 dé 得 xiàng 像 yī 一 kē 颗 shǎn yào 闪耀 de 的 xīng xing 星星 de shí hòu 的时候 tā men 它们 jiù 就 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 huáng kǒng 惶恐 de 地 suō huí 缩回 qù 去 le 了 |
| But the little mermaid had no occasion to do this, for the polypi sprang back in terror when they caught sight of the glittering draught, which shone in her hand like a twinkling star. |