ประโยคภาษาจีน- 退休女性尤秀珍音译表示牛奶确实取代了一些传统的流食例如粥豆奶和面汤中文句子 (672010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuì xiū 退休 nǚ xìng 女性 yóu xiù zhēn 尤秀珍（ yīn yì 音译， YouXiuzhen ） biǎo shì 表示， niú nǎi 牛奶 què shí 确实 qǔ dài 取代 le 了 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 liú shí 流食， lì rú 例如 zhōu 粥、 dòu nǎi 豆奶 hé 和 miàn tāng 面汤。
"Milk has certainly substituted some of the traditional drinks, such as porridge, soybean milk and noodle soup," said You Xiuzhen, a retired woman shopping at the Wonderful Supermarket in Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuì xiū 退休 de 的 lǎo 老 zhī shū 支书 hé 和 dà xué shēng 大学生 cūn zhǎng 村长 lǐ yuè 李月， zǎo zài 早在 cūn bù 村部 mén qián 门前 děng hòu 等候。
cóng 从 qián 钱 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑 tā 他 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作， rán ér 然而 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 què 却 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 tā 他 zài 在 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
cóng 从 xiāo shòu guǎn lǐ 销售管理 jiàn xí 见习 zuò qǐ 做起， yǒu 有 jī huì 机会 jìn shēng 晋升 dào 到 guǎn lǐ céng 管理层 bìng 并 wèi gōng sī 为公司 fā zhǎn 发展 gòng xiàn 贡献 lì liang 力量。
cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， duì 对 rén tǐ 人体 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 sè 铯 - 137 ， qí 其 bàn shuāi qī 半衰期 cháng dá 长达 30 nián 年。
bō li 玻璃 de 的 suì piàn 碎片 cì 刺 dào 到 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上， dàn shì 但是 xiū sī 休斯 gù bù de 顾不得 qù 去 guǎn tǎng 管淌 chū lái 出来 de 的 xuè 血。
wǒ men 我们 duì 队 shàng 上 sì hū 似乎 yǒu 有 gè 个 sào zhou xīng 扫帚星， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shū 输。
cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， měi nián 每年 zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 gě qǐ 合起 lái 来 dǎo zhì 导致 yǒu 有 nüè jí 疟疾 hé 和 wú 无 nüè jí 疟疾 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 jù dà 巨大 chā yì 差异（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲）。
cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， quē fá 缺乏 zhī shi chǎn quán 知识产权 bǎo hù 保护 yǐ jí 以及 bù néng 不能 shǐ zhōng 始终 zhí xíng 执行 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 guī zé 规则 de 的 jīng jì tǐ 经济体 jiāng 将 cuò shī 错失 kāi fā 开发 zhòng dà 重大 xīn 新 chuàng yì 创意 hé 和 xīn jì shù 新技术 de 的 jī huì 机会。
kě shì 可是 hěn duō 很多 shí hou 时候， hěn duō 很多 shì qing 事情 zhī hòu 之后， háo wú 毫无 qíng miàn 情面 jiē pò 揭破 zì jǐ 自己 nuò ruò 懦弱。
bō li 玻璃 méng 蒙 shàng 上 shuǐ wù 水雾 mó hu bù qīng 模糊不清 shì 是 yīn wèi 因为 wēn dù 温度 hé 和 shī dù 湿度 jiào 较 gāo 高 de 的 qì tǐ 气体 jiē chù 接触 lěng 冷 biǎo miàn 表面 biàn 便 huì 会 zhòu rán 骤然 lěng níng 冷凝。
wǒ men 我们 chú le 除了 tóng yì 同意 tā men 他们 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择。
kě shì 可是 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 jié lì 竭力 dǎ xiāo 打消 yí qiè 一切 kǔ tòng 苦痛 de 的 niàn tou 念头， zhǐ 只 qù 去 xiǎng 想 yì xiē 一些 néng 能 shǐ 使 wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 的 shì 事 ─ ─ ─ pì rú 譬如 xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 qīn qiè 亲切 yǐ jí 以及 qīn ài de 亲爱的 jiù fù mǔ 舅父母 duì 对 wǒ 我 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 guān qiè 关切。
tuì gēng 退耕 hái lín 还林 shǐ 使 zhè ge 这个 dì qū 地区 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 xī rì 昔日 de 的 xiù měi 秀美。
wǒ men 我们 gé 隔 zhe 着 lí ba 篱笆 liáo 聊 qǐ 起 le 了 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 nián 年 de 的 chéng zhǎng 成长 jīng lì 经历， wǒ men 我们 yě 也 tán dào 谈到 yuán dàn 元旦 jù huì 聚会 de 的 shì 事， jiè shí 届时， tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 huó 和 wǒ de 我的 nǚ bīn xiàng 女傧相 Vajira jiāng huì 将会 huí dào 回到 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡。
kě shì 可是 wǒ men 我们 zěn me 怎么 zhèng shí 证实 zhè diǎn 这点 ne 呢？
sòng 送 nǐ de 你的 chē 车 qù 去 huàn 换 yóu 油 hé 和 tiáo shì 调试， yě 也 jué 绝 bú shi 不是 duō cǐ yì jǔ 多此一举。
kě shì 可是 wǒ 我 duì 对 dì zhì xué 地质学 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 lú zi 炉子 lái 来 kǎo ròu 烤肉 hè 和 mǎ líng shǔ 马铃薯。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zōng hé 综合 de 的 shí pǐn 食品 fāng fǎ 方法， bǎ 把 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 yíng yǎng 营养 xì tǒng 系统 de 地 yǐn rù 引入 quán shì jiè 全世界 de 的 zhǔ liú 主流 shí pǐn 食品 xì tǒng 系统 zhèng cè 政策 hé 和 gān yù 干预 shǒu duàn 手段 zhōng 中。
cóng 从 léi dá 雷达 huí bō 回波 de 的 shuǐ píng 水平 pōu miàn tú 剖面图 lái kàn 来看， duì liú 对流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 shì 是 chéng 呈 xiǎo qū 小区 kuài zhuàng 块状 bù guī zé 不规则 de 地 sàn bù 散布 zài 在 céng zhuàng 层状 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 nèi 内， huí bō 回波 qiáng dù 强度 míng xiǎn 明显 bǐ 比 zhōu wéi 周围 gāo 高；
kě shì 可是 wǒ 我 kàn 看 nǐ de 你的 yàng zi 样子 hěn 很 cāng bái 苍白， qīn ài de 亲爱的 xiān sheng 先生； kàn lai 看来 nǐ 你 zài 在 huāng yě 荒野 zhòng dì 中的 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 guò yú 过于 pí bèi bù kān 疲惫不堪 le 了。
cóng 从 fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 jiǎo dù 角度 chǎn shù 阐述 le 了 gōng chéng 工程 jié gòu 结构 dì 第 yí lèi 一类 wěn dìng 稳定 jí dì 及第 èr lèi 二类 wěn dìng 稳定 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法。
cóng 从 yīn yùn xué 音韵学 de 的 jiǎo dù 角度 qīng lǐ 清理 qí 其 shī wù 失误， jì 计 yǒu 有 liù 六 chù 处 zhī 之 duō 多。
cóng 从 yù 预 yòu 幼 bān dào yī 班到一 nián jí 年级， kāi shǐ 开始 xué xí 学习 zhù yīn fú hào 注音符号、 zhèng tǐ zì 正体字 de 的 bǐ shùn 笔顺 yǔ 与 shū xiě 书写。
kě shì 可是 yǒu 有 yì tiān 一天， hǎi lún 海伦 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗 hé 和 zhì huì 智慧 nǚ shén 女神 yǎ diǎn nà 雅典娜 guān yú 关于 huǐ miè 毁灭 tè luò yī 特洛伊 chéng 城 de 的 jué dìng 决定， hǎi lún 海伦 bú gù 不顾 jiè lǜ 戒律 gǎn 赶 qù 去 gěi 给 wáng zǐ 王子 yī 伊 bào xìn 报信。
zhēn nī 珍妮： yī bǎ 一把 shāo 烧 de 的 tōng hóng 通红 de 的 huǒ qián 火钳。
shì hé 适合 píng tǎn 平坦 gōng lù 公路 gāo sù 高速 qí 骑 xíng 行 de 的 shū shì 舒适 zī shì 姿势， liǎng 两 shā bǎ 刹把 jù lí 距离 xiāng jù 相距 12 - 13 lí mǐ 厘米， shā bǎ 刹把 bù 不 gāo yú 高于 shuǐ píng xiàn 水平线．。
kě shì 可是 xiàn zài 现在 bú huì 不会 zài 再 yǒu rén 有人 chuán chéng 传承 wǒ men de 我们的 gù shì 故事， yīn wèi 因为 wǒ de jiā 我的家 rén hé 人和 lín jū 邻居 dōu 都 yù hài 遇害 le 了。
wǒ men 我们 xū yào 需要 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zì jǐ 自己 zuì 最 qīng xīn 清新、 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 yí miàn 一面， ér 而 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 jí qǔ 汲取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 měi 美， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhēn zhū 珍珠 yuán liào 原料， zhēn zhū 珍珠 tǒng huò 统货， cháng nián 常年 gōng yìng 供应。

ประโยคภาษาจีน
tuì xiū 退休 de 的 lǎo 老 zhī shū 支书 hé 和 dà xué shēng 大学生 cūn zhǎng 村长 lǐ yuè 李月， zǎo zài 早在 cūn bù 村部 mén qián 门前 děng hòu 等候。
cóng 从 qián 钱 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo lǜ 考虑 tā 他 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作， rán ér 然而 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 què 却 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 tā 他 zài 在 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
cóng 从 xiāo shòu guǎn lǐ 销售管理 jiàn xí 见习 zuò qǐ 做起， yǒu 有 jī huì 机会 jìn shēng 晋升 dào 到 guǎn lǐ céng 管理层 bìng 并 wèi gōng sī 为公司 fā zhǎn 发展 gòng xiàn 贡献 lì liang 力量。
cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， duì 对 rén tǐ 人体 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 sè 铯 - 137 ， qí 其 bàn shuāi qī 半衰期 cháng dá 长达 30 nián 年。
bō li 玻璃 de 的 suì piàn 碎片 cì 刺 dào 到 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上， dàn shì 但是 xiū sī 休斯 gù bù de 顾不得 qù 去 guǎn tǎng 管淌 chū lái 出来 de 的 xuè 血。
wǒ men 我们 duì 队 shàng 上 sì hū 似乎 yǒu 有 gè 个 sào zhou xīng 扫帚星， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shū 输。
cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， měi nián 每年 zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 gě qǐ 合起 lái 来 dǎo zhì 导致 yǒu 有 nüè jí 疟疾 hé 和 wú 无 nüè jí 疟疾 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 jù dà 巨大 chā yì 差异（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲）。
cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， quē fá 缺乏 zhī shi chǎn quán 知识产权 bǎo hù 保护 yǐ jí 以及 bù néng 不能 shǐ zhōng 始终 zhí xíng 执行 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 guī zé 规则 de 的 jīng jì tǐ 经济体 jiāng 将 cuò shī 错失 kāi fā 开发 zhòng dà 重大 xīn 新 chuàng yì 创意 hé 和 xīn jì shù 新技术 de 的 jī huì 机会。
kě shì 可是 hěn duō 很多 shí hou 时候， hěn duō 很多 shì qing 事情 zhī hòu 之后， háo wú 毫无 qíng miàn 情面 jiē pò 揭破 zì jǐ 自己 nuò ruò 懦弱。
bō li 玻璃 méng 蒙 shàng 上 shuǐ wù 水雾 mó hu bù qīng 模糊不清 shì 是 yīn wèi 因为 wēn dù 温度 hé 和 shī dù 湿度 jiào 较 gāo 高 de 的 qì tǐ 气体 jiē chù 接触 lěng 冷 biǎo miàn 表面 biàn 便 huì 会 zhòu rán 骤然 lěng níng 冷凝。
wǒ men 我们 chú le 除了 tóng yì 同意 tā men 他们 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择。
kě shì 可是 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 jié lì 竭力 dǎ xiāo 打消 yí qiè 一切 kǔ tòng 苦痛 de 的 niàn tou 念头， zhǐ 只 qù 去 xiǎng 想 yì xiē 一些 néng 能 shǐ 使 wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 的 shì 事 ─ ─ ─ pì rú 譬如 xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 qīn qiè 亲切 yǐ jí 以及 qīn ài de 亲爱的 jiù fù mǔ 舅父母 duì 对 wǒ 我 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 guān qiè 关切。
tuì gēng 退耕 hái lín 还林 shǐ 使 zhè ge 这个 dì qū 地区 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 xī rì 昔日 de 的 xiù měi 秀美。
wǒ men 我们 gé 隔 zhe 着 lí ba 篱笆 liáo 聊 qǐ 起 le 了 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 nián 年 de 的 chéng zhǎng 成长 jīng lì 经历， wǒ men 我们 yě 也 tán dào 谈到 yuán dàn 元旦 jù huì 聚会 de 的 shì 事， jiè shí 届时， tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 huó 和 wǒ de 我的 nǚ bīn xiàng 女傧相 Vajira jiāng huì 将会 huí dào 回到 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡。
kě shì 可是 wǒ men 我们 zěn me 怎么 zhèng shí 证实 zhè diǎn 这点 ne 呢？
sòng 送 nǐ de 你的 chē 车 qù 去 huàn 换 yóu 油 hé 和 tiáo shì 调试， yě 也 jué 绝 bú shi 不是 duō cǐ yì jǔ 多此一举。
kě shì 可是 wǒ 我 duì 对 dì zhì xué 地质学 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 lú zi 炉子 lái 来 kǎo ròu 烤肉 hè 和 mǎ líng shǔ 马铃薯。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 zōng hé 综合 de 的 shí pǐn 食品 fāng fǎ 方法， bǎ 把 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 yíng yǎng 营养 xì tǒng 系统 de 地 yǐn rù 引入 quán shì jiè 全世界 de 的 zhǔ liú 主流 shí pǐn 食品 xì tǒng 系统 zhèng cè 政策 hé 和 gān yù 干预 shǒu duàn 手段 zhōng 中。
cóng 从 léi dá 雷达 huí bō 回波 de 的 shuǐ píng 水平 pōu miàn tú 剖面图 lái kàn 来看， duì liú 对流 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 shì 是 chéng 呈 xiǎo qū 小区 kuài zhuàng 块状 bù guī zé 不规则 de 地 sàn bù 散布 zài 在 céng zhuàng 层状 jiàng shuǐ 降水 qū yù 区域 nèi 内， huí bō 回波 qiáng dù 强度 míng xiǎn 明显 bǐ 比 zhōu wéi 周围 gāo 高；
kě shì 可是 wǒ 我 kàn 看 nǐ de 你的 yàng zi 样子 hěn 很 cāng bái 苍白， qīn ài de 亲爱的 xiān sheng 先生； kàn lai 看来 nǐ 你 zài 在 huāng yě 荒野 zhòng dì 中的 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 guò yú 过于 pí bèi bù kān 疲惫不堪 le 了。
cóng 从 fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 jiǎo dù 角度 chǎn shù 阐述 le 了 gōng chéng 工程 jié gòu 结构 dì 第 yí lèi 一类 wěn dìng 稳定 jí dì 及第 èr lèi 二类 wěn dìng 稳定 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法。
cóng 从 yīn yùn xué 音韵学 de 的 jiǎo dù 角度 qīng lǐ 清理 qí 其 shī wù 失误， jì 计 yǒu 有 liù 六 chù 处 zhī 之 duō 多。
cóng 从 yù 预 yòu 幼 bān dào yī 班到一 nián jí 年级， kāi shǐ 开始 xué xí 学习 zhù yīn fú hào 注音符号、 zhèng tǐ zì 正体字 de 的 bǐ shùn 笔顺 yǔ 与 shū xiě 书写。
kě shì 可是 yǒu 有 yì tiān 一天， hǎi lún 海伦 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗 hé 和 zhì huì 智慧 nǚ shén 女神 yǎ diǎn nà 雅典娜 guān yú 关于 huǐ miè 毁灭 tè luò yī 特洛伊 chéng 城 de 的 jué dìng 决定， hǎi lún 海伦 bú gù 不顾 jiè lǜ 戒律 gǎn 赶 qù 去 gěi 给 wáng zǐ 王子 yī 伊 bào xìn 报信。
zhēn nī 珍妮： yī bǎ 一把 shāo 烧 de 的 tōng hóng 通红 de 的 huǒ qián 火钳。
shì hé 适合 píng tǎn 平坦 gōng lù 公路 gāo sù 高速 qí 骑 xíng 行 de 的 shū shì 舒适 zī shì 姿势， liǎng 两 shā bǎ 刹把 jù lí 距离 xiāng jù 相距 12 - 13 lí mǐ 厘米， shā bǎ 刹把 bù 不 gāo yú 高于 shuǐ píng xiàn 水平线．。
kě shì 可是 xiàn zài 现在 bú huì 不会 zài 再 yǒu rén 有人 chuán chéng 传承 wǒ men de 我们的 gù shì 故事， yīn wèi 因为 wǒ de jiā 我的家 rén hé 人和 lín jū 邻居 dōu 都 yù hài 遇害 le 了。
wǒ men 我们 xū yào 需要 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zì jǐ 自己 zuì 最 qīng xīn 清新、 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 yí miàn 一面， ér 而 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 jí qǔ 汲取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 měi 美， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhēn zhū 珍珠 yuán liào 原料， zhēn zhū 珍珠 tǒng huò 统货， cháng nián 常年 gōng yìng 供应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子