ประโยคภาษาจีน- 从问卷答案中确定进一步的信息需求领域并计划安排与重要人员的后续访谈中文句子 (672191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 wèn juàn 问卷 dá àn 答案 zhōng 中， què dìng 确定 jìn yí bù 进一步 de 的 xìn xī 信息 xū qiú 需求 lǐng yù 领域， bìng 并 jì huà 计划 ān pái 安排 yǔ 与 zhòng yào 重要 rén yuán 人员 de 的 hòu xù 后续 fǎng tán 访谈。
From the answers to the questionnaire, identify areas for further information requirements and schedule follow-up interviews with key personnel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yáng chūn 阳春 sān yuè 三月 dào 到 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 jiǔ yuè 九月， fǎng ruò 仿若 yì huǎng 一晃 jiān 间 bàn nián 半年 shí jiān 时间 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
tuì cháo 退潮 bǎ 把 jīng yú 鲸鱼 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上。
tuì gēng huán lín 退耕还林 shì 是 yí xiàng 一项 dé rén xīn 得人心、 shùn 顺 mín yì 民意 de 的 dé zhèng 德政 gōng chéng 工程、 mín xīn 民心 gōng chéng 工程。
sòng 送 shàng 上 lái zì 来自 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦 de 的 hàn shī 汗湿 yōng bào 拥抱 gěi 给 wǒ 我 mò kè xià 莫克夏 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们， zài 在 gē sī dà lí jiā 哥斯大黎加 tà shàng 踏上 le 了 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 de 的 xùn liàn 训练！
pò 珀 luò céng 洛曾 zài 在 zuì jiǔ 醉酒 hòu 后 de 的 shēn yè 深夜 gěi 给 qián 前 nǚ yǒu 女友 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， gào su 告诉 tā 她 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhòng xù 重续 jiù qíng 旧情。 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 nán dào 难道 bù gāi 不该 xiǎng xiang 想想 tā men 他们 shì 是 yì qún 一群 zòng qíng 纵情 de 的 mào xiǎn zhě 冒险者 ér 而 bú shi 不是 jiàn mín 贱民 ma 吗？
kě shì 可是 wǒ 我 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 miǎn qiǎng 勉强 wǒ 我 nà 那 nián qīng 年轻 de 的 biǎo mèi 表妹。
cóng 从 Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 guó jiā gōng yuán 国家公园 yí gè 一个 duō shù mù 多树木 de 的 shān qiū 山丘 néng 能 kàn dào 看到 yīng 鹰 hú 湖（ EagleLake ）。
sòng 送 nǐ 你 yī 一 kē 棵 xūn yī cǎo 薰衣草， yuàn 愿 nǐ 你 hóu nián 猴年 kuài lè 快乐！
kē 珂 sài tè 赛特 yòng 用 tā 她 nà tiān 那天 zhēn 真 bēi chóu 悲愁 de 的 zhì huì 智慧 qù 去 gū jì 估计 nà 那 dào 道 héng gèn 横亘 zài 在 tā 她 hé 和 nà 那 wán ǒu 玩偶 jiān 间 de 的 shēn yuān 深渊。
kě shì 可是 wǒ 我 bāng 帮 wéi hàn 韦翰 shuō huà 说话 bāng 帮 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害， nǐ 你 huì 会 guài 怪 wǒ 我 ma 吗？
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 dòng cí 动词 lái 来 jiàn gòu 建构 yí gè 一个 jù zi 句子。
sòng wǎng 送往 jí zhèng shì 急症室 de 的 nǚ xìng 女性 zhōng 中， bǎi fēn zhī 百分之 22 dào 到 35 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 zāo shòu 遭受 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 yuán gù 缘故。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yì xiē 一些 nài gāo wēn 耐高温 gāng bǎn 钢板 lái 来 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 jī qì 机器。
cóng 从 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 dào 到 gōng yè 工业 chǎn chū 产出 děng 等 yì lián chuàn 一连串 shù jù 数据 , jūn 均 miáo huì 描绘 chū 出 jīng jì 经济 fù sū 复苏 fá shàn kě chén 乏善可陈 , bú guò 不过 jiù yè 就业 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 liàng diǎn 亮点 .
sòng lǐ 送礼 yǔ 与 shòu lǐ 受礼 suī rán 虽然 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng cháng 常常 jīng lì 经历 de 的 shì 事， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎng jiu 讲究 nǐ 你 bù yí dìng 不一定 zhī dào 知道 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 xū yào 需要 xià dìng jué xīn 下定决心， lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yīn wèi 因为 quē 缺 le 了 yī 一 dǐng 顶 5 měi yuán 美元 de 的 wén zhàng 蚊帐， yī 一 fèn 份 1 měi yuán 美元 de 的 kàng nüè yào 抗疟药 hé 和 yí gè 一个 50 měi fēn 美分 de 的 zhěn duàn 诊断 jiǎn cè 检测 bāo ér 包而 sǐ wáng 死亡。
sòng 送 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 gěi 给 yí gè 一个 xí guàn 习惯 chuān 穿 xī zhuāng 西装 de 的 rén 人 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧。
cóng 从 dǐng shàng 顶上 wàng 望 guò qù 过去， jí liú 急流 guǎi jiǎo chù 拐角处 méi yǒu shén me 没有什么 wēi xiǎn 危险 de 的 jì xiàng 迹象， dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道。
cóng 从 gù kè 顾客 chù 处 huò xī 获悉， guì gōng sī 贵公司 nǐ 拟 zài 在 běn shì 本市 xún zhǎo 寻找 dài lǐ 代理。 wǒ men 我们 tè 特 shēn qǐng 申请 dān rèn 担任 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， qǐng 请 zhuó dìng 酌定。
shì hé 适合 yú 于 gè lèi 各类 péng huà shí pǐn 膨化食品、 xiā tiáo 虾条、 táng guǒ 糖果、 huā shēng 花生、 yù mǐ huā 玉米花、 dà mǐ 大米、 qiǎo kè lì 巧克力、 guā zǐ 瓜子 děng 等 kē lì zhuàng 颗粒状、 tiáo zhuàng 条状、 piàn zhuàng 片状 gù tǐ 固体 wù liào 物料 de 的 bāo zhuāng 包装。
cóng 从 fàn diàn 饭店 kàn 看 chū qù 出去， sāi nà hé 塞纳河 hé 和 bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 yì lǎn wú yú 一览无余， 1582 nián 年 kāi yè 开业 shí 时， hái shi 还是 gè 个 xiǎo 小 kè zhàn 客栈。 - - - nà shí 那时 jiù 就 jiàn qǐ 建起 le 了 dì 第 yí gè 一个 jiǔ jiào 酒窖。
wǒ men 我们 xū yào 需要 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 biàn huà 变化 de 的 hán yì 含义， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 xún qiú 寻求 dú lì 独立 jiě jué 解决 xīn 新 wèn tí 问题 de 的 liáng fāng 良方。
cóng 从 gāo chù 高处 de 的 chuāng hu 窗户 tòu 透 jìn lái 进来 de 的 yáng guāng 阳光， zhào liàng 照亮 le 了 fēi wǔ 飞舞 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 huī chén 灰尘， wǒ men de 我们的 kè chéng 课程 jì xù 继续 jìn xíng 进行； wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jiē zhe 接着 jiǎng kè 讲课。
shì hé 适合 liáo tiān 聊天 jiāo yǒu 交友、 yīn yuè 音乐 xiū xián 休闲、 shēng yì 生意 qià tán 洽谈、 pài duì 派对 bāo chǎng 包场 běn 本 ba 吧 bù 不 shè 设 zuì dī 最低 xiāo fèi 消费 hé 和 rén tóu fèi 人头费、 yǐ 以 dī 低 xiāo fèi 消费 gāo 高 xiǎng shòu 享受 wèi 为 zōng zhǐ 宗旨！
wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yì zhāng 一张 chuáng 床 hé 和 yí gè 一个 shū zhuāng tái 梳妆台。
zhēn zhū 珍珠 céng 层 wén shí 文石 zhè zhǒng 这种 yì cháng 异常 de 的 rè 热 xiàng biàn 相变 tè zhēng 特征 kě néng 可能 shì yóu 是由 nà mǐ 纳米 jí 级 wén shí 文石 chǔ cún 储存 de 的 guò shèng 过剩 hán 焓 yǐn qǐ 引起 de 的。
kě shì 可是 chuāng kuàng 窗框 gěi 给 nián zhù 黏住 le 了， zěn me 怎么 yě 也 tuī 推 bù 不 kāi 开， tā 他 zhǐ hǎo 只好 jǔ sàng 沮丧 de 地 zuò xia 坐下， lā che 拉扯 qǐ 起 yī lǐng 衣领 lái 来。
wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi kuò 开阔 wǒ men de 我们的 shì yě 视野。
zhū ér 珠儿 duì 对 zhè xiē 这些 tián mì 甜蜜 de 的 huà yǔ 话语 bù lǐ bù cǎi 不理不睬， réng rán 仍然 dāi 呆 zài 在 xiǎo xī 小溪 de 的 duì àn 对岸。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yáng chūn 阳春 sān yuè 三月 dào 到 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 jiǔ yuè 九月， fǎng ruò 仿若 yì huǎng 一晃 jiān 间 bàn nián 半年 shí jiān 时间 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
tuì cháo 退潮 bǎ 把 jīng yú 鲸鱼 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上。
tuì gēng huán lín 退耕还林 shì 是 yí xiàng 一项 dé rén xīn 得人心、 shùn 顺 mín yì 民意 de 的 dé zhèng 德政 gōng chéng 工程、 mín xīn 民心 gōng chéng 工程。
sòng 送 shàng 上 lái zì 来自 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦 de 的 hàn shī 汗湿 yōng bào 拥抱 gěi 给 wǒ 我 mò kè xià 莫克夏 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们， zài 在 gē sī dà lí jiā 哥斯大黎加 tà shàng 踏上 le 了 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 de 的 xùn liàn 训练！
pò 珀 luò céng 洛曾 zài 在 zuì jiǔ 醉酒 hòu 后 de 的 shēn yè 深夜 gěi 给 qián 前 nǚ yǒu 女友 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， gào su 告诉 tā 她 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhòng xù 重续 jiù qíng 旧情。 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 nán dào 难道 bù gāi 不该 xiǎng xiang 想想 tā men 他们 shì 是 yì qún 一群 zòng qíng 纵情 de 的 mào xiǎn zhě 冒险者 ér 而 bú shi 不是 jiàn mín 贱民 ma 吗？
kě shì 可是 wǒ 我 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 miǎn qiǎng 勉强 wǒ 我 nà 那 nián qīng 年轻 de 的 biǎo mèi 表妹。
cóng 从 Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 guó jiā gōng yuán 国家公园 yí gè 一个 duō shù mù 多树木 de 的 shān qiū 山丘 néng 能 kàn dào 看到 yīng 鹰 hú 湖（ EagleLake ）。
sòng 送 nǐ 你 yī 一 kē 棵 xūn yī cǎo 薰衣草， yuàn 愿 nǐ 你 hóu nián 猴年 kuài lè 快乐！
kē 珂 sài tè 赛特 yòng 用 tā 她 nà tiān 那天 zhēn 真 bēi chóu 悲愁 de 的 zhì huì 智慧 qù 去 gū jì 估计 nà 那 dào 道 héng gèn 横亘 zài 在 tā 她 hé 和 nà 那 wán ǒu 玩偶 jiān 间 de 的 shēn yuān 深渊。
kě shì 可是 wǒ 我 bāng 帮 wéi hàn 韦翰 shuō huà 说话 bāng 帮 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害， nǐ 你 huì 会 guài 怪 wǒ 我 ma 吗？
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 dòng cí 动词 lái 来 jiàn gòu 建构 yí gè 一个 jù zi 句子。
sòng wǎng 送往 jí zhèng shì 急症室 de 的 nǚ xìng 女性 zhōng 中， bǎi fēn zhī 百分之 22 dào 到 35 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 zāo shòu 遭受 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 yuán gù 缘故。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yì xiē 一些 nài gāo wēn 耐高温 gāng bǎn 钢板 lái 来 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 jī qì 机器。
cóng 从 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 dào 到 gōng yè 工业 chǎn chū 产出 děng 等 yì lián chuàn 一连串 shù jù 数据 , jūn 均 miáo huì 描绘 chū 出 jīng jì 经济 fù sū 复苏 fá shàn kě chén 乏善可陈 , bú guò 不过 jiù yè 就业 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 liàng diǎn 亮点 .
sòng lǐ 送礼 yǔ 与 shòu lǐ 受礼 suī rán 虽然 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng cháng 常常 jīng lì 经历 de 的 shì 事， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎng jiu 讲究 nǐ 你 bù yí dìng 不一定 zhī dào 知道 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 xū yào 需要 xià dìng jué xīn 下定决心， lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yīn wèi 因为 quē 缺 le 了 yī 一 dǐng 顶 5 měi yuán 美元 de 的 wén zhàng 蚊帐， yī 一 fèn 份 1 měi yuán 美元 de 的 kàng nüè yào 抗疟药 hé 和 yí gè 一个 50 měi fēn 美分 de 的 zhěn duàn 诊断 jiǎn cè 检测 bāo ér 包而 sǐ wáng 死亡。
sòng 送 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 gěi 给 yí gè 一个 xí guàn 习惯 chuān 穿 xī zhuāng 西装 de 的 rén 人 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧。
cóng 从 dǐng shàng 顶上 wàng 望 guò qù 过去， jí liú 急流 guǎi jiǎo chù 拐角处 méi yǒu shén me 没有什么 wēi xiǎn 危险 de 的 jì xiàng 迹象， dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道。
cóng 从 gù kè 顾客 chù 处 huò xī 获悉， guì gōng sī 贵公司 nǐ 拟 zài 在 běn shì 本市 xún zhǎo 寻找 dài lǐ 代理。 wǒ men 我们 tè 特 shēn qǐng 申请 dān rèn 担任 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， qǐng 请 zhuó dìng 酌定。
shì hé 适合 yú 于 gè lèi 各类 péng huà shí pǐn 膨化食品、 xiā tiáo 虾条、 táng guǒ 糖果、 huā shēng 花生、 yù mǐ huā 玉米花、 dà mǐ 大米、 qiǎo kè lì 巧克力、 guā zǐ 瓜子 děng 等 kē lì zhuàng 颗粒状、 tiáo zhuàng 条状、 piàn zhuàng 片状 gù tǐ 固体 wù liào 物料 de 的 bāo zhuāng 包装。
cóng 从 fàn diàn 饭店 kàn 看 chū qù 出去， sāi nà hé 塞纳河 hé 和 bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 yì lǎn wú yú 一览无余， 1582 nián 年 kāi yè 开业 shí 时， hái shi 还是 gè 个 xiǎo 小 kè zhàn 客栈。 - - - nà shí 那时 jiù 就 jiàn qǐ 建起 le 了 dì 第 yí gè 一个 jiǔ jiào 酒窖。
wǒ men 我们 xū yào 需要 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 biàn huà 变化 de 的 hán yì 含义， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 xún qiú 寻求 dú lì 独立 jiě jué 解决 xīn 新 wèn tí 问题 de 的 liáng fāng 良方。
cóng 从 gāo chù 高处 de 的 chuāng hu 窗户 tòu 透 jìn lái 进来 de 的 yáng guāng 阳光， zhào liàng 照亮 le 了 fēi wǔ 飞舞 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 huī chén 灰尘， wǒ men de 我们的 kè chéng 课程 jì xù 继续 jìn xíng 进行； wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jiē zhe 接着 jiǎng kè 讲课。
shì hé 适合 liáo tiān 聊天 jiāo yǒu 交友、 yīn yuè 音乐 xiū xián 休闲、 shēng yì 生意 qià tán 洽谈、 pài duì 派对 bāo chǎng 包场 běn 本 ba 吧 bù 不 shè 设 zuì dī 最低 xiāo fèi 消费 hé 和 rén tóu fèi 人头费、 yǐ 以 dī 低 xiāo fèi 消费 gāo 高 xiǎng shòu 享受 wèi 为 zōng zhǐ 宗旨！
wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yì zhāng 一张 chuáng 床 hé 和 yí gè 一个 shū zhuāng tái 梳妆台。
zhēn zhū 珍珠 céng 层 wén shí 文石 zhè zhǒng 这种 yì cháng 异常 de 的 rè 热 xiàng biàn 相变 tè zhēng 特征 kě néng 可能 shì yóu 是由 nà mǐ 纳米 jí 级 wén shí 文石 chǔ cún 储存 de 的 guò shèng 过剩 hán 焓 yǐn qǐ 引起 de 的。
kě shì 可是 chuāng kuàng 窗框 gěi 给 nián zhù 黏住 le 了， zěn me 怎么 yě 也 tuī 推 bù 不 kāi 开， tā 他 zhǐ hǎo 只好 jǔ sàng 沮丧 de 地 zuò xia 坐下， lā che 拉扯 qǐ 起 yī lǐng 衣领 lái 来。
wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi kuò 开阔 wǒ men de 我们的 shì yě 视野。
zhū ér 珠儿 duì 对 zhè xiē 这些 tián mì 甜蜜 de 的 huà yǔ 话语 bù lǐ bù cǎi 不理不睬， réng rán 仍然 dāi 呆 zài 在 xiǎo xī 小溪 de 的 duì àn 对岸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子