ประโยคภาษาจีน- 同时数字计算机的处理能力存储空间和带宽正呈几何级数增长中文句子 (67241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， shù zì 数字 jì suàn jī 计算机 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力、 cún chǔ 存储 kōng jiān 空间 hè 和 dài kuān 带宽 zhèng 正 chéng 呈 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长。
Meanwhile, digital computers are increasing exponentially in processing power, memory storage and communications bandwidth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， wén zhāng 文章 duì 对 zài 在 yán jiū 研究 guó shǐ 国史 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhǒng zhǒng 种种 qí tán guài lùn 奇谈怪论 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 píng xī 评析。
zhuān yè kè chéng 专业课程 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 yuè lǐ 乐理 ﹑ yīn yuè 音乐史﹑ jiào yù xué 教育学 hái 还 bāo kuò 包括 shí jì 实际 de 的 yǎn chū 演出 jīng yàn 经验 péi xùn 培训。
zhuān yè 专业， zhǔ xiū 主修 kè 课 xuǎn 选 zuò 作 xué shù 学术 zhuān yè 专业 de 的 yí gè 一个 yán jiū lǐng yù 研究领域
jiē xià lái 接下来， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǎo shǔ 老鼠 zǒu 走 duì le 对了 mén 门， nà me 那么， mén 门 nà li 那里 bǎi 摆 zhe 着 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 duì 对 tā 他 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
jiē xià lái 接下来， jiāng 将 wén jiàn 文件 shàng chuán 上传 dào 到 mù lù 目录。
《 qíng rén 情人》《 xǐ huan 喜欢 nǐ 你》《 guāng huī 光辉 suì yuè 岁月》《 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空》《 bú zài 不再 yóu yù 犹豫》《 The Lover “ 》《 …
tóng shí 同时， xīn 新 de 的 xuè qīng 血清 xíng 型 de 的 fā xiàn 发现 jiāng duì 将对 wǒ guó 我国 shèn 肾 zōng hé zhēng 综合征 chū xuè rè 出血热 de 的 yì miáo 疫苗 yán jiū 研究 hé 和 jí bìng 疾病 jiān 监 bèi 狈 d jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 bái gōng 白宫 de 的 jīng jì 经济 jiā 家 men 们 yù yán 预言 zài wèi lái 在未来 sān 三 nián huì 年会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jù liè 剧烈 fǎn tán 反弹。
zhuān lì jì shù 专利技术 de 的 tuī 推 yā 压 shì 式 píng bǎn 平板 àn jiàn 按键， àn jiàn 按键 miàn jī 面积 bǐ 比 chuán tǒng 传统 qiào bǎn 翘板 dà yī 大一 bèi 倍 yǐ shàng 以上， jí shǐ 即使 zài 在 yè wǎn 夜晚 yě 也 néng 能 fāng biàn 方便 cāo zuò 操作。
《 wǒ ài wǒ jiā 我爱我家》 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 zhōng guó 中国 diàn shì 电视 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 de 的 kāi shān bí zǔ 开山鼻祖， ér 而 gāi jù 该剧 de 的 dǎo yǎn 导演 yīng dá yě 英达也 bèi 被 guàn yǐ 冠以 “ qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 zhī 之 fù 父 ” de 的 tóu xián 头衔。
tóng shí 同时， tì dài 替代 lǐ lùn 理论 kě néng 可能 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。 wéi lēi 维勒 yù jì 预计 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 lùn wén 论文 jǐn 仅 shì 是 shǔ 数 tiān 天 huò 或 shǔ 数 zhōu lǐ 周里 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且 jué 绝 duì 对 bù 不 yào shuō 要说 gǒu 狗 de 的 xiào huà 笑话， yǐ miǎn 以免 tā 她 zhòng shāng 中伤 zhōng guó rén 中国人 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
《 zhàn guó cè 战国策》 zhòng dì 中的 sī xiǎng 思想 jí qí 极其 fù zá 复杂， bèi 被 chēng zuò 称作 “ pàn 畔 jīng 经 lí 离 dào 道 zhī 之 shū 书 ” 。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 yòu 又 mào xiǎn 冒险 huí dào 回到 wài miàn 外面 yī 一 chù 处 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhá 炸 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 ní 泥 zhuān fáng 砖房 fèi xū 废墟 zhōng 中， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 pào dàn 炮弹 qiào 壳， hé 和 yī 一 dǐng 顶 qí dǎo 祈祷 mào 帽。
zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 wèi yú 位于 yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 de 的 hēng 亨 cí wéi ěr 茨维尔 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 háng kòng háng tiān 航空航天 zhōng xīn 中心， yǐ jīng 已经 zài 在 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 jì chéng zhě 继承者 shàng 上 gōng zuò 工作 le 了 hěn duō 很多 nián 年。
《 bài jiàn 拜见 yuè fù 岳父 dà ren 大人》 lǐ gé 里格 léi gé jǐn 雷格尽 quán lì 全力 lái 来 tǎo hǎo 讨好 wèi lái 未来 yuè fù 岳父， gěi 给 tā 他 liú 留 gè 个 hǎo 好 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 tā 他 de 的 huài 坏 yùn qi 运气 shǐ de 使得 tā 他 tǒng 捅 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 lǒu zǐ 篓子。
tóng shí 同时， gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 què lì 确立 le 了 sān xiàng 三向 shòu yā 受压 zhuàng tài 状态 xià 下 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 qiáng dù 强度 tiáo jiàn 条件。
ér qiě 而且 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 pín kǔ 贫苦 hái zi 孩子 cuò guò 错过 le 了 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 gōng bàn 公办 jiào yù 教育。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 yán jiū 研究 de 的 shì 是 yā suō bǐ 压缩比。
《 gù xiāng 故乡》 shèn zhì 甚至 shì 是 kāi zōng míng yì 开宗明义 de 的 miáo huì 描绘 shào xīng 绍兴 de 的 dì lǐ 地理 jǐng guān 景观、 rén wén 人文 shì jì 事迹。
jiē xià lái 接下来， gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 地 lái kàn 来看 yí xià 一下 měi gè 每个 ān quán 安全 lǐng yù 领域。
《 wén yuàn yīng huá 文苑英华》 jǐ jīng 几经 jiào kān 校勘， zào chéng 造成 xuǎn wén 选文 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 é wù 讹误 pī lòu 纰漏 shì 是 nán miǎn 难免 de 的， dàn 但 bù 不 yīng 应 hū lüè 忽略《 wén yuàn yīng huá 文苑英华》 xuǎn wén 选文 “ cuō 撮 qí 其 jīng yào 精要 ” de 的 wén xué 文学 jià zhí 价值。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， duō nián yǐ lái 多年以来， mǐ zhōu 米粥、 diàn fěn 淀粉 yǐ jí 以及 qí tā 其他 huà xué yào pǐn 化学药品 dōu 都 yòng lái 用来 chān 掺 xī 稀 niú nǎi 牛奶， yǐ 以 zhèng 挣 qǔ 取 é wài 额外 lì rùn 利闰。
《 xīn biān 新编 xǐ gōng 铣工 jì suàn 计算 shǒu cè 手册》 hǎo 好 zī liào 资料， xiè xie 谢谢 fēn xiǎng 分享。
《 xīn lóng 新龙 yǐng 影》 de 的 zhuāng bèi 装备 fán duō 繁多 hào rú yān hǎi 浩如烟海， zhè xiē 这些 huá lì 华丽 xuàn 炫 kù 酷 de 的 zào xíng 造型， ràng 让 rén 人 guò mù bú wàng 过目不忘、 ài bú shì shǒu 爱不释手。
zhuān jiā 专家 duō nián yǐ lái 多年以来 yì zhí 一直 jǐng gào 警告 dà miàn jī 大面积 de 的 kǎn fá 砍伐 lín mù 林木 huó 和 shuǐ lì 水力 kāi fā 开发 huì 会 duì 对 xiàng 像 zhōu qǔ 舟曲 zhè yàng 这样 de 的 shān qū 山区 chéng zhèn 城镇 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
tóng shí 同时， xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 dān rén 单人 zhàn yì 战役 shì shí shàng 事实上 chéng wéi 成为 le 了 yǐn dǎo 引导 guān 关 de 的 yán shēn 延伸， zhè ge 这个 shì shí 事实 zhé shè 折射 chū 出 le 了 yóu xì 游戏 kòng zhì 控制 zài 在 yì xué 易学 xìng 性 fāng miàn 方面 yǒu 有 hěn dà 很大 wèn tí 问题。
jiē èr lián sān 接二连三 de 的 bà gōng 罢工、 tíng chǎn 停产 huó 和 jìng zuò 静坐 jiāng 将 zài 在 zhōu sān 周三 zhì 至 yí cì 一次 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 quán mín 全民 yóu xíng 游行 shí 时 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰。
jiē shòu 接受《 guān chá jiā 观察家》 cǎi fǎng 采访 de 的 jǐng guān 警官 shuō 说， zhè xiē 这些 shā lù 杀戮 zhēn duì 针对 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， zhè shì 这是 céng 曾 zài 在 2005 nián 年 hé 和 2006 nián 年 zhòng chuāng 重创 guó jiā 国家 de 的 zōng jiào 宗教 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 cán yú 残余， shì 是 gū lì 孤立 de 的 shì jiàn 事件。
《 yì zhuàn 易传》 zhòng dì 中的 “ shén 神 ” què 却 bèi 被 lā 拉 xià 下 le 了 shén shèng 神圣 de 的 jì tán 祭坛， màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 “ shèng 圣 ” kào lǒng 靠拢， zǒu shàng 走上 le 了 shén gé 神格 xià jiàng 下降 de 的 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， wén zhāng 文章 duì 对 zài 在 yán jiū 研究 guó shǐ 国史 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhǒng zhǒng 种种 qí tán guài lùn 奇谈怪论 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 píng xī 评析。
zhuān yè kè chéng 专业课程 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 yuè lǐ 乐理 ﹑ yīn yuè 音乐史﹑ jiào yù xué 教育学 hái 还 bāo kuò 包括 shí jì 实际 de 的 yǎn chū 演出 jīng yàn 经验 péi xùn 培训。
zhuān yè 专业， zhǔ xiū 主修 kè 课 xuǎn 选 zuò 作 xué shù 学术 zhuān yè 专业 de 的 yí gè 一个 yán jiū lǐng yù 研究领域
jiē xià lái 接下来， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 lǎo shǔ 老鼠 zǒu 走 duì le 对了 mén 门， nà me 那么， mén 门 nà li 那里 bǎi 摆 zhe 着 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 duì 对 tā 他 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
jiē xià lái 接下来， jiāng 将 wén jiàn 文件 shàng chuán 上传 dào 到 mù lù 目录。
《 qíng rén 情人》《 xǐ huan 喜欢 nǐ 你》《 guāng huī 光辉 suì yuè 岁月》《 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空》《 bú zài 不再 yóu yù 犹豫》《 The Lover “ 》《 …
tóng shí 同时， xīn 新 de 的 xuè qīng 血清 xíng 型 de 的 fā xiàn 发现 jiāng duì 将对 wǒ guó 我国 shèn 肾 zōng hé zhēng 综合征 chū xuè rè 出血热 de 的 yì miáo 疫苗 yán jiū 研究 hé 和 jí bìng 疾病 jiān 监 bèi 狈 d jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 bái gōng 白宫 de 的 jīng jì 经济 jiā 家 men 们 yù yán 预言 zài wèi lái 在未来 sān 三 nián huì 年会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jù liè 剧烈 fǎn tán 反弹。
zhuān lì jì shù 专利技术 de 的 tuī 推 yā 压 shì 式 píng bǎn 平板 àn jiàn 按键， àn jiàn 按键 miàn jī 面积 bǐ 比 chuán tǒng 传统 qiào bǎn 翘板 dà yī 大一 bèi 倍 yǐ shàng 以上， jí shǐ 即使 zài 在 yè wǎn 夜晚 yě 也 néng 能 fāng biàn 方便 cāo zuò 操作。
《 wǒ ài wǒ jiā 我爱我家》 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 zhōng guó 中国 diàn shì 电视 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 de 的 kāi shān bí zǔ 开山鼻祖， ér 而 gāi jù 该剧 de 的 dǎo yǎn 导演 yīng dá yě 英达也 bèi 被 guàn yǐ 冠以 “ qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 zhī 之 fù 父 ” de 的 tóu xián 头衔。
tóng shí 同时， tì dài 替代 lǐ lùn 理论 kě néng 可能 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。 wéi lēi 维勒 yù jì 预计 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 lùn wén 论文 jǐn 仅 shì 是 shǔ 数 tiān 天 huò 或 shǔ 数 zhōu lǐ 周里 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且 jué 绝 duì 对 bù 不 yào shuō 要说 gǒu 狗 de 的 xiào huà 笑话， yǐ miǎn 以免 tā 她 zhòng shāng 中伤 zhōng guó rén 中国人 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
《 zhàn guó cè 战国策》 zhòng dì 中的 sī xiǎng 思想 jí qí 极其 fù zá 复杂， bèi 被 chēng zuò 称作 “ pàn 畔 jīng 经 lí 离 dào 道 zhī 之 shū 书 ” 。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 yòu 又 mào xiǎn 冒险 huí dào 回到 wài miàn 外面 yī 一 chù 处 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhá 炸 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 ní 泥 zhuān fáng 砖房 fèi xū 废墟 zhōng 中， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 pào dàn 炮弹 qiào 壳， hé 和 yī 一 dǐng 顶 qí dǎo 祈祷 mào 帽。
zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 wèi yú 位于 yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 de 的 hēng 亨 cí wéi ěr 茨维尔 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 háng kòng háng tiān 航空航天 zhōng xīn 中心， yǐ jīng 已经 zài 在 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 jì chéng zhě 继承者 shàng 上 gōng zuò 工作 le 了 hěn duō 很多 nián 年。
《 bài jiàn 拜见 yuè fù 岳父 dà ren 大人》 lǐ gé 里格 léi gé jǐn 雷格尽 quán lì 全力 lái 来 tǎo hǎo 讨好 wèi lái 未来 yuè fù 岳父， gěi 给 tā 他 liú 留 gè 个 hǎo 好 yìn xiàng 印象， dàn shì 但是 tā 他 de 的 huài 坏 yùn qi 运气 shǐ de 使得 tā 他 tǒng 捅 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 lǒu zǐ 篓子。
tóng shí 同时， gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 què lì 确立 le 了 sān xiàng 三向 shòu yā 受压 zhuàng tài 状态 xià 下 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 qiáng dù 强度 tiáo jiàn 条件。
ér qiě 而且 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 pín kǔ 贫苦 hái zi 孩子 cuò guò 错过 le 了 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 gōng bàn 公办 jiào yù 教育。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 yán jiū 研究 de 的 shì 是 yā suō bǐ 压缩比。
《 gù xiāng 故乡》 shèn zhì 甚至 shì 是 kāi zōng míng yì 开宗明义 de 的 miáo huì 描绘 shào xīng 绍兴 de 的 dì lǐ 地理 jǐng guān 景观、 rén wén 人文 shì jì 事迹。
jiē xià lái 接下来， gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 地 lái kàn 来看 yí xià 一下 měi gè 每个 ān quán 安全 lǐng yù 领域。
《 wén yuàn yīng huá 文苑英华》 jǐ jīng 几经 jiào kān 校勘， zào chéng 造成 xuǎn wén 选文 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 é wù 讹误 pī lòu 纰漏 shì 是 nán miǎn 难免 de 的， dàn 但 bù 不 yīng 应 hū lüè 忽略《 wén yuàn yīng huá 文苑英华》 xuǎn wén 选文 “ cuō 撮 qí 其 jīng yào 精要 ” de 的 wén xué 文学 jià zhí 价值。
zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， duō nián yǐ lái 多年以来， mǐ zhōu 米粥、 diàn fěn 淀粉 yǐ jí 以及 qí tā 其他 huà xué yào pǐn 化学药品 dōu 都 yòng lái 用来 chān 掺 xī 稀 niú nǎi 牛奶， yǐ 以 zhèng 挣 qǔ 取 é wài 额外 lì rùn 利闰。
《 xīn biān 新编 xǐ gōng 铣工 jì suàn 计算 shǒu cè 手册》 hǎo 好 zī liào 资料， xiè xie 谢谢 fēn xiǎng 分享。
《 xīn lóng 新龙 yǐng 影》 de 的 zhuāng bèi 装备 fán duō 繁多 hào rú yān hǎi 浩如烟海， zhè xiē 这些 huá lì 华丽 xuàn 炫 kù 酷 de 的 zào xíng 造型， ràng 让 rén 人 guò mù bú wàng 过目不忘、 ài bú shì shǒu 爱不释手。
zhuān jiā 专家 duō nián yǐ lái 多年以来 yì zhí 一直 jǐng gào 警告 dà miàn jī 大面积 de 的 kǎn fá 砍伐 lín mù 林木 huó 和 shuǐ lì 水力 kāi fā 开发 huì 会 duì 对 xiàng 像 zhōu qǔ 舟曲 zhè yàng 这样 de 的 shān qū 山区 chéng zhèn 城镇 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
tóng shí 同时， xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 dān rén 单人 zhàn yì 战役 shì shí shàng 事实上 chéng wéi 成为 le 了 yǐn dǎo 引导 guān 关 de 的 yán shēn 延伸， zhè ge 这个 shì shí 事实 zhé shè 折射 chū 出 le 了 yóu xì 游戏 kòng zhì 控制 zài 在 yì xué 易学 xìng 性 fāng miàn 方面 yǒu 有 hěn dà 很大 wèn tí 问题。
jiē èr lián sān 接二连三 de 的 bà gōng 罢工、 tíng chǎn 停产 huó 和 jìng zuò 静坐 jiāng 将 zài 在 zhōu sān 周三 zhì 至 yí cì 一次 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 quán mín 全民 yóu xíng 游行 shí 时 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰。
jiē shòu 接受《 guān chá jiā 观察家》 cǎi fǎng 采访 de 的 jǐng guān 警官 shuō 说， zhè xiē 这些 shā lù 杀戮 zhēn duì 针对 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， zhè shì 这是 céng 曾 zài 在 2005 nián 年 hé 和 2006 nián 年 zhòng chuāng 重创 guó jiā 国家 de 的 zōng jiào 宗教 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 cán yú 残余， shì 是 gū lì 孤立 de 的 shì jiàn 事件。
《 yì zhuàn 易传》 zhòng dì 中的 “ shén 神 ” què 却 bèi 被 lā 拉 xià 下 le 了 shén shèng 神圣 de 的 jì tán 祭坛， màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 “ shèng 圣 ” kào lǒng 靠拢， zǒu shàng 走上 le 了 shén gé 神格 xià jiàng 下降 de 的 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子