BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
kě shì 可是 wǒ 我 yóu 犹 rán 然 jì de 记得 ， zài 在 yuē mo 约摸 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 zhī hòu 之后 ， zuì chū 最初 de 的 jīng tàn 惊叹 zhuǎn huà 转化 wèi 为 láo dao 唠叨 gè 个 méi wán 没完 ： wǒ 我 kùn huò 困惑 bù jiě 不解 de 地 wèn qǐ 问起 “ xià yí bù 下一步 gāi 该 gàn má 干嘛 ？ ” |
| But I also remember my initial wonderment evolving after twenty minutes or so into, well, boredom--a confused "what next?" |
| ประโยคภาษาจีน |
|
cóng 从 yǔ 雨 zhōng 中 yě 也 kàn chū 看出 le 了 nǐ 你 duì 对 yǔ 雨 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情 ， wén zhāng 文章 néng gòu 能够 yùn yòng 运用 xì jié 细节 miáo xiě 描写 ， bǎ 把 yǔ 雨 de 的 qíng tài 情态 biǎo xiàn 表现 de 的 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 ， zhè shì 这是 nǐ 你 wén zhāng 文章 de 的 liàng diǎn 亮点 。 |
|
cóng 从 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 dào 到 gōng yè 工业 chǎn chū 产出 děng 等 yì lián chuàn 一连串 shù jù 数据 , jūn 均 miáo huì 描绘 chū 出 jīng jì 经济 fù sū 复苏 fá shàn kě chén 乏善可陈 , bú guò 不过 jiù yè 就业 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 liàng diǎn 亮点 . |
|
cóng 从 huò ěr 霍尔 kē mǔ 科姆 yán zhe 沿着 tǔ lù 土路 yì zhí 一直 zǒu 走 xià qù 下去 ， dào liǎo 到了 tóu 头 ， jiù shì 就是 hé gǔ 河谷 nóng zhuāng 农庄 ， zhè shì 这是 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 xī biān 西边 de 的 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 。 |
|
shān hú 珊瑚 suī rán 虽然 yí dòng bú dòng 一动不动 , dàn 但 qí shí 其实 shì 是 huó tǐ 活体 。 |
|
zhēn nī 珍妮 · Ān nī 安妮 ， zhè wèi 这位 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 ， zài 在 zuò 做 guò 过 miàn bù 面部 nǚ xìng huà 女性化 de 的 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后 ， jīn nián 今年 yí yuè 一月 yòu 又 shí shī 实施 le 了 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术 。 |
|
sòng gěi 送给 tā 他 de 的 lǐ wù 礼物 jiāng huì 将会 zhuāng mǎn 装满 yī jiē 一节 huǒ chē 火车 chē pí 车皮 。 |
|
kě shì 可是 wǒ 我 hái shi 还是 chuān zhuó 穿着 wǒ de 我的 shuì yī 睡衣 。 |
|
wǒ men 我们 xū yào 需要 gè rén 个人 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 ， dàn 但 wǒ men 我们 [ bì xū 必须 ] xiū bǔ 修补 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 。 |
|
cóng 从 fēi zhōu 非洲 lái 来 de 的 yǒu yì 有益 de 的 fēng 风 hè 和 shòu 受 lā ní nuó xiàn xiàng 拉尼娜现象 jiǎn ruò 减弱 de 的 fēng 风 dōu 都 duì 对 fēng bào 风暴 de 的 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 zuò yòng 作用 。 |
|
shì 适 gè 个 zuì měi 最美 lì 婯 de 的 han 兯 rì 日 ， xiǎng 想 sòng 送 nǐ 你 zuì 最 tè 特 bié 莂 de 的 zhù fú 祝福 。 |
|
cóng 从 hán guó 韩国 dào 到 bīng dǎo 冰岛 dào 到 bā xī 巴西 ， tā 它 xiàng 像 quán qiú 全球 liú xíng bìng 流行病 yì bān 一般 màn yán 蔓延 ， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 yán gé 严格 de 的 shē gòu 赊购 zhì dù 制度 ， jí shǐ 即使 shì 是 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况 jiàn kāng 健康 de 的 gōng sī 公司 yě 也 kǔ yú 苦于 bù néng 不能 dài kuǎn 贷款 。 |
|
kě shì 可是 lā dì bā 拉蒂巴 yí 姨 ， nà 那 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hái 还 guǎn 管 nà ge 那个 wú lài 无赖 jiào 叫 xiōng dì 兄弟 ne 呢 ？ |
|
cóng 从 yù gào piàn 预告片 kàn 看 ， píng tuō 平托 de 的 biǎo yǎn 表演 shì 是 bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 shī wàng 失望 de 的 。 |
|
shì yú 适于 jīn shǔ 金属 、 bō li 玻璃 、 táo cí 陶瓷 、 sù liào 塑料 、 xiàng jiāo 橡胶 、 mù cái 木材 、 zhú qì 竹器 、 zhǐ bǎn 纸板 、 pí gé 皮革 、 shí qì 石器 、 yù shí 玉石 děng 等 de 的 zhān jiē 粘接 ； |
|
kě shì 可是 yǒu shí hou 有时候 zhè shì 这是 gè 个 nán yǐ 难以 fù zhū shí shī 付诸实施 de 的 jiàn yì 建议 。 |
|
cóng 从 shǒu dū 首都 kāi wǎng 开往 sū xī bā 苏腊巴 yà 亚 de 的 huǒ chē 火车 zài 在 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 （ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 ） zhuàng 撞 zài 在 le 了 tíng 停 zài 在 zhàn tái 站台 shàng 上 zhǔn bèi 准备 kāi wǎng 开往 sān bǎo 三宝 lǒng 垄 de 的 huǒ chē 火车 。 |
|
wǒ men 我们 xū yào 需要 jiǎ shè 假设 líng hún 灵魂 , mǒu zhǒng 某种 fēi 非 wù zhì 物质 de 的 , néng 能 zài 在 ròu tǐ 肉体 sǐ hòu 死后 hái 还 cún zài 存在 de 的 dōng xi 东西 , néng 能 lí kāi 离开 ròu tǐ 肉体 , shēng rù 升入 tiān táng 天堂 , jǐn guǎn 尽管 , zhèng rú 正如 zài 在 zhè xiē 这些 lì zi 例子 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 , tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 cóng wèi 从未 wán quán 完全 pò liè 破裂 |
|
cóng 从 xiāng zhōu 香洲 、 jí dà 吉大 dào 到 gǒng běi 拱北 ， wú lùn 无论 shì 是 èr shǒu lóu 二手楼 hái shi 还是 xīn fáng zǐ 新房子 ， cóng qù nián 从去年 xià bàn nián 下半年 kāi shǐ 开始 dào xiàn zài 到现在 ， dōu 都 yì zhí 一直 biǎo 表 xiàn chū 现出 jià gé 价格 shàng yáng qū shì 上扬趋势 。 |
|
kě shì 可是 méi yǒu 没有 yān 烟 ， yòu 又 méi yǒu 没有 huǒ 火 ， nǐ 你 zhè ge 这个 shǎ guā 傻瓜 。 |
|
zhēn xī 珍惜 liǎng gè 两个 jī yù 机遇 ， jiā kuài 加快 liǎng gè 两个 jiàn shè 建设 ， chuàng jiàn 创建 guó nèi 国内 yì liú 一流 de 的 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 。 |
|
wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 zhí xíng 执行 bì yào 必要 de 的 biàn huà 变化 shí 时 ， jí zǎo 及早 cóng 从 HR bù mén 部门 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 nà 那 dé dào 得到 zhī chí 支持 。 |
|
zhēn 珍 tè ěr 特尔 shuō 说 yíng píng 荧屏 shí dài 时代 duì 对 xué xí 学习 gōng zuò 工作 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bǎo hù xìng 保护性 yīn sù 因素 ” lái 来 jiǎn qīng 减轻 。 |
|
wǒ men 我们 xū yào 需要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 shǐ yòng 使用 xīn jì shù 新技术 ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xīn jì shù 新技术 zhèng zài 正在 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命 ， rén lèi 人类 jiāng 将 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 。 |
|
cāng cù 仓促 liàn ài 恋爱 rè de kuài 热得快 yě 也 liáng 凉 dé 得 kuài 快 。 |
|
kě shì 可是 zhōng jiū 终究 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 ， kǎ xī 卡西 mò ěr 莫尔 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 shēn fèn 身份 ， zhòng shuō 众说 fēn 纷 yì 芸 。 dàn 但 zhōng jiū 终究 ， hái shi 还是 yí wàng 遗忘 le 了 tā 他 。 |
|
shì dàng 适当 de 地 zǔ nàn 阻难 tā men 他们 ， tiáo jié 调节 tā men 他们 ， ràng 让 tā men 他们 yǒu 有 zǔ zhī 组织 。 |
|
zǐ xì 仔细 de 地 jiǎn 剪 xià 下 suǒ yǒu 所有 cái piàn 裁片 ， yí dìng yào 一定要 jiǎn 剪 zài 在 lún kuò xiàn 轮廓线 lǐ miàn 里面 。 biāo míng 标明 xiù 袖 lóng 窿 dāo yǎn 刀眼 ， xiōng 胸 diǎn 点 hé 和 shěng dào 省道 zhōng duān 终端 hé 和 xiǎo dòng 小洞 biǎo shì 表示 ， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yuán guī 圆规 jiān 尖 huò 或 tú dīng 图钉 。 |
|
wǒ men 我们 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 huò 和 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 ， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 zī yuán 资源 de 的 fāng shì 方式 。 |
|
kě shì 可是 zhè xiē 这些 rén 人 shēn chǔ 身处 pín kùn 贫困 réng 仍 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲 ， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富 de 的 nóng cháng zhǔ 农场主 yí yàng 一样 ； tā men 他们 jué bù 决不 jiē shòu 接受 lái zì 来自 fù yù 富裕 lín jū 邻居 de 的 rèn hé 任何 dài 带 shī shě 施舍 yì wèi 意味 de 的 dōng xi 东西 。 |
|
zǐ xì 仔细 kàn 看 tú 图 ： bēi zi 杯子 shì 是 bàn 半 mǎn ne 满呢 hái shi 还是 bàn kōng 半空 ne 呢 ？ |
|