ประโยคภาษาจีน- 从静态角度对纳西东巴文形声字形符和声符特点以及二者之间的关系进行全面探析中文句子 (672533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 jìng tài 静态 jiǎo dù 角度 duì 对 nà xī 纳西 dōng bā wén 东巴文 xíng shēng 形声 zì xíng 字形 fú 符 hé shēng 和声 fú 符 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 tàn xī 探析。
To investigate the features of the symbol of form and pronunciation in Dongba pictophonetic characters as well as their relation from a static point of view.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 fēi zhōu 非洲 jiā yuán 家园 chū zǒu 出走 de 的 dòng wù 动物 bāo kuò 包括 dà xiàng 大象、 niè 齧 chǐ 齿 lèi 类、 zhū 猪 yǔ 与 líng yáng 羚羊 zhī lèi 之类 de 的 yǒu tí lèi 有蹄类， hái yǒu 还有 jǐ 几 zhòng 种 yì shòu 异兽， lì rú 例如 shí yǐ shòu 食蚁兽、 líng zhǎng lèi 灵长类。
cóng 从 kào jìn 靠近 de 地 miàn dī 面的 yuè 月 píng jūn 平均 fēng sù 风速 jūn yún 均匀 hùn hé 混合 tè zhēng 特征， pàn duàn 判断 chū 出 jì fēng 季风 bào fā 爆发 jiē duàn 阶段 gǎi zé 改则 dì qū 地区 biān jiè céng 边界层 gāo dù 高度 néng dá 能达 dào 到 3500m zuǒ yòu 左右。
sòng zàng 送葬 duì wǔ 队伍 huǎn huǎn 缓缓 de 地 chuān guò 穿过 jiē dào 街道。
shì 适 yǔ 与 hú jiāo 胡椒 niú pái 牛排、 lù ròu 鹿肉、 qín lèi 禽类、 lán 婪 rǔ lào 乳酪、 jiàng 酱 zhī 汁 hóng 红 ròu 肉、 yā ròu 鸭肉、 yāo zi 腰子 děng 等 dā pèi 搭配 yǐn yòng 饮用。
wǒ men 我们 xū yào 需要 cóng 从 tā men 它们 nà li 那里 shōu jí 收集 ràng 让 xiàn dài 现代 nóng zuò wù 农作物 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 gèng 更 yán kù 严酷 hé 和 kē kè 苛刻 de 的 huán jìng 环境 de 的 xìng zhuàng 性状。
cóng 从 hán guó 韩国 dào 到 bīng dǎo 冰岛 dào 到 bā xī 巴西， tā 它 xiàng 像 quán qiú 全球 liú xíng bìng 流行病 yì bān 一般 màn yán 蔓延， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 yán gé 严格 de 的 shē gòu 赊购 zhì dù 制度， jí shǐ 即使 shì 是 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况 jiàn kāng 健康 de 的 gōng sī 公司 yě 也 kǔ yú 苦于 bù néng 不能 dài kuǎn 贷款。
cóng 从 shùn zhì 顺治 shí 时 zhì dìng 制定《 dà qīng 大清 lǜ 律 jí jiě 集解 fù 附 lì 例》 kāi shǐ 开始， tiáo lì 条例 jiù 就 yǔ 与 lǜ 律 hé biān 合编， chéng wéi 成为 zhèng shì 正式 de 的 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力 de 的 fǎ lǜ 法律 yuān yuán 渊源。
kě shì 可是 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 fēng xiàn 锋线 bīng yuán 兵员， guó 国 mǐ què 米却 réng rán 仍然 xiàn rù 陷入 le 了 gān gà 尴尬 jìng dì 境地。
cóng 从 yù 预 fēn jiě 分解 yáo 窑 shāo chéng 烧成 xì tǒng 系统 zài 在 shú liào 熟料 duàn shāo 煅烧 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势 tǎo lùn 讨论 “ shàng 上 dà 大 gǎi 改 xiǎo 小 ” de 的 bì yào xìng 必要性， bìng 并 jiù 就 rú hé 如何 shí shī 实施 “ shàng 上 dà 大 gǎi 改 xiǎo 小 “ tí chū 提出 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
zhēn nī tè 珍妮特 guān yú 关于 tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 miáo shù 描述 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的： ài 爱 wǒ 我， guān xīn 关心 wǒ 我， wèi 为 wǒ 我 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚。 jǐn guǎn 尽管 yuē hàn 约翰 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 dá àn 答案， tā 他 què 却 cóng bù 从不 míng xiǎn 明显 de 地 ná 拿 ái zhèng 癌症 kāi wán xiào 开玩笑。
shì hé 适合 yú 于 duī gāo jī 堆高机 jí 及 chā chē 叉车 de 的 cāo zuò 操作 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 xū yào 需要 nǐ 你 bāng máng 帮忙。
cóng 从 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 dào 到 hǔ tiào xiá 虎跳峡 de 的 lù shang 路上， yīn 因 ní shí liú 泥石流 chū xiàn 出现 dǔ chē 堵车。
kě shì 可是 měi dāng 每当 wǒ 我 zài cì 再次 zài 在 shū diàn 书店 de 的 jià zi 架子 shàng 上 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yuè lì 月历 shí 时， què 却 réng 仍 xīn 心 yǒu yú 有余 qī 戚。
shì hé 适合 shì duō 士多、 shāng diàn 商店、 fàn diàn 饭店， cún fàng 存放 xuě gāo 雪糕、 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 xū yào 需要 dào 到 2050 nián 年 bǎ 把 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 jiā bèi 加倍。
shì hé 适合 wén yì yǎn chū 文艺演出、 gè lèi 各类 zhǎn lǎn 展览、 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 huì yì 会议 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见、 qià tán 洽谈 de 的 xū qiú 需求。
cóng 从 gāo jí 高级 dìng zhì 定制 chéng yī 成衣、 jiù wù 旧物 gǎi zào 改造、 chuàng yì 创意 shēng huó 生活， shēng jí 升级 dào 到 yì shù pǐn 艺术品， zài 在 gōng yè 工业 liú shuǐ xiàn 流水线 tǒng zhì 统治 de 的 shí dài 时代， xīn 新 nǚ gōng 女红 jiàn jiàn 渐渐 xīng qǐ 兴起。
kě shì 可是 xiàn zài 现在， tā 他 yí dù 一度 shēn 深 mái 埋 qǐ lai 起来 de 的 tòng kǔ 痛苦 yòu 又 sū xǐng 苏醒 le 了， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 duì 对 tā 他 yǐn mán 隐瞒 le 了 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星 de 的 shì 事。
zhēn zhū 珍珠 céng 层 chéng xiàn 呈现 “ zhuān qiáng 砖墙 ” jié gòu 结构 tè zhēng 特征， yóu 由 yǒu jī zhì 有机质 jiāng 将 wén shí 文石 xiǎo 小 bǎn 板 piàn 片 rú 如 “ qì qiáng 砌墙 ” bān 般 lěi 垒 jī 积 ér 而 chéng 成。
kě shì 可是 bái fèi 白费 jìn r 劲儿， tā 她 de 的 bó zi 脖子 tài 太 yìng 硬 le 了。 tā 她 fèi jǐn 费尽 quán lì 全力， hái shi 还是 zhǐ 只 kě xiào 可笑 de 的 é 鹅， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 guān kàn 观看 zhě 者 huì 会 jué de 觉得 tā 她 hé 和 tiān é 天鹅 yǒu 有 shén me 什么 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
cāng cù 仓促 zhī jiān 之间， měi jūn 美军 dòng yòng 动用 fēi jī 飞机 hé 和 kǎ chē 卡车 jiāng 将 xīn 新 6 jūn 军 hé 和 94 jūn 军 diào 调 wǎng 往 zhǐ jiāng 芷江 yǐ 以 zēng yuán 增援 chè tuì 撤退 zhòng dì 中的 zhōng guó jūn duì 中国军队。
kě shì 可是 jīng shén 精神 què 却 tǐng hǎo 挺好 de 的， xīn lǐ 心理 shàng 上 hěn 很 jiàn kāng 健康， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 xiǎng bù kāi 想不开 de 的 shì 事 néng 能 kùn rǎo 困扰 wǒ 我。
shì dù 适度 jiàng sè 酱色 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 fā jiào 发酵 jiàng 酱 pēi 醅 chéng shú 成熟 chéng dù 程度 dá 达 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， sè xiāng wèi 色香味 tǐ 体 hé 和 yǒu xiào 有效 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 quán bèi 全备。
kě shì 可是 píng lùn jiā 评论家 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 zhí de 值得 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 xiàng 像 dāng nián 当年 zhēn duì 针对 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yí yàng 一样 de 的 dà guī mó 大规模 yùn dòng 运动 lái 来 xiāo miè 消灭 yí gè 一个 dà tǐ shàng 大体上 wú hài 无害 de 的 bìng dú 病毒。
shì dàng 适当 de 的 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nǐ 你 zuì dà huà 最大化 de 的 lì yòng 利用 zī yuán 资源。
zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地； Ēn píng 恩平 āo xiàn 凹陷； yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 tiáo jiàn 条件； EP 24 - 2 yóu tián 油田； shāng yè xìng 商业性 tū pò 突破；
shì dàng 适当 jié hé 结合 qí tā 其他 tú xíng 图形 yuán sù 元素、 bèi jǐng 背景 hé 和 pèi sè 配色， sì biān xíng 四边形 logo huò 或 kě chéng 可成 wèi 为 gāo xiào 高效 de 的 shāng yè 商业 biāo zhì 标识， yì kě 亦可 wèi 为 logo shè jì shī 设计师 de 的 zuò pǐn jí 作品集 lǐ 里 tiān 添 shàng 上 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 yī 一 bǐ 笔。
kě shì 可是 zhè 这 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 má 么？
zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 hǎo 好 nǐ 你 xiào huà 笑话 de 的 tái cí 台词， duō 多 pái yǎn 排演 jǐ cì 几次， jì 记 gè 个 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 nǐ 你 zài 再 jiǎng 讲 shí 时 jiù 就 néng 能 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 le 了。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 fēi zhōu 非洲 jiā yuán 家园 chū zǒu 出走 de 的 dòng wù 动物 bāo kuò 包括 dà xiàng 大象、 niè 齧 chǐ 齿 lèi 类、 zhū 猪 yǔ 与 líng yáng 羚羊 zhī lèi 之类 de 的 yǒu tí lèi 有蹄类， hái yǒu 还有 jǐ 几 zhòng 种 yì shòu 异兽， lì rú 例如 shí yǐ shòu 食蚁兽、 líng zhǎng lèi 灵长类。
cóng 从 kào jìn 靠近 de 地 miàn dī 面的 yuè 月 píng jūn 平均 fēng sù 风速 jūn yún 均匀 hùn hé 混合 tè zhēng 特征， pàn duàn 判断 chū 出 jì fēng 季风 bào fā 爆发 jiē duàn 阶段 gǎi zé 改则 dì qū 地区 biān jiè céng 边界层 gāo dù 高度 néng dá 能达 dào 到 3500m zuǒ yòu 左右。
sòng zàng 送葬 duì wǔ 队伍 huǎn huǎn 缓缓 de 地 chuān guò 穿过 jiē dào 街道。
shì 适 yǔ 与 hú jiāo 胡椒 niú pái 牛排、 lù ròu 鹿肉、 qín lèi 禽类、 lán 婪 rǔ lào 乳酪、 jiàng 酱 zhī 汁 hóng 红 ròu 肉、 yā ròu 鸭肉、 yāo zi 腰子 děng 等 dā pèi 搭配 yǐn yòng 饮用。
wǒ men 我们 xū yào 需要 cóng 从 tā men 它们 nà li 那里 shōu jí 收集 ràng 让 xiàn dài 现代 nóng zuò wù 农作物 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 gèng 更 yán kù 严酷 hé 和 kē kè 苛刻 de 的 huán jìng 环境 de 的 xìng zhuàng 性状。
cóng 从 hán guó 韩国 dào 到 bīng dǎo 冰岛 dào 到 bā xī 巴西， tā 它 xiàng 像 quán qiú 全球 liú xíng bìng 流行病 yì bān 一般 màn yán 蔓延， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 yán gé 严格 de 的 shē gòu 赊购 zhì dù 制度， jí shǐ 即使 shì 是 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况 jiàn kāng 健康 de 的 gōng sī 公司 yě 也 kǔ yú 苦于 bù néng 不能 dài kuǎn 贷款。
cóng 从 shùn zhì 顺治 shí 时 zhì dìng 制定《 dà qīng 大清 lǜ 律 jí jiě 集解 fù 附 lì 例》 kāi shǐ 开始， tiáo lì 条例 jiù 就 yǔ 与 lǜ 律 hé biān 合编， chéng wéi 成为 zhèng shì 正式 de 的 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力 de 的 fǎ lǜ 法律 yuān yuán 渊源。
kě shì 可是 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 fēng xiàn 锋线 bīng yuán 兵员， guó 国 mǐ què 米却 réng rán 仍然 xiàn rù 陷入 le 了 gān gà 尴尬 jìng dì 境地。
cóng 从 yù 预 fēn jiě 分解 yáo 窑 shāo chéng 烧成 xì tǒng 系统 zài 在 shú liào 熟料 duàn shāo 煅烧 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 de 的 jì shù 技术 yōu shì 优势 tǎo lùn 讨论 “ shàng 上 dà 大 gǎi 改 xiǎo 小 ” de 的 bì yào xìng 必要性， bìng 并 jiù 就 rú hé 如何 shí shī 实施 “ shàng 上 dà 大 gǎi 改 xiǎo 小 “ tí chū 提出 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
zhēn nī tè 珍妮特 guān yú 关于 tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 miáo shù 描述 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的： ài 爱 wǒ 我， guān xīn 关心 wǒ 我， wèi 为 wǒ 我 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚。 jǐn guǎn 尽管 yuē hàn 约翰 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 dá àn 答案， tā 他 què 却 cóng bù 从不 míng xiǎn 明显 de 地 ná 拿 ái zhèng 癌症 kāi wán xiào 开玩笑。
shì hé 适合 yú 于 duī gāo jī 堆高机 jí 及 chā chē 叉车 de 的 cāo zuò 操作 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 xū yào 需要 nǐ 你 bāng máng 帮忙。
cóng 从 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 dào 到 hǔ tiào xiá 虎跳峡 de 的 lù shang 路上， yīn 因 ní shí liú 泥石流 chū xiàn 出现 dǔ chē 堵车。
kě shì 可是 měi dāng 每当 wǒ 我 zài cì 再次 zài 在 shū diàn 书店 de 的 jià zi 架子 shàng 上 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yuè lì 月历 shí 时， què 却 réng 仍 xīn 心 yǒu yú 有余 qī 戚。
shì hé 适合 shì duō 士多、 shāng diàn 商店、 fàn diàn 饭店， cún fàng 存放 xuě gāo 雪糕、 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 xū yào 需要 dào 到 2050 nián 年 bǎ 把 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 jiā bèi 加倍。
shì hé 适合 wén yì yǎn chū 文艺演出、 gè lèi 各类 zhǎn lǎn 展览、 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 huì yì 会议 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见、 qià tán 洽谈 de 的 xū qiú 需求。
cóng 从 gāo jí 高级 dìng zhì 定制 chéng yī 成衣、 jiù wù 旧物 gǎi zào 改造、 chuàng yì 创意 shēng huó 生活， shēng jí 升级 dào 到 yì shù pǐn 艺术品， zài 在 gōng yè 工业 liú shuǐ xiàn 流水线 tǒng zhì 统治 de 的 shí dài 时代， xīn 新 nǚ gōng 女红 jiàn jiàn 渐渐 xīng qǐ 兴起。
kě shì 可是 xiàn zài 现在， tā 他 yí dù 一度 shēn 深 mái 埋 qǐ lai 起来 de 的 tòng kǔ 痛苦 yòu 又 sū xǐng 苏醒 le 了， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 duì 对 tā 他 yǐn mán 隐瞒 le 了 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星 de 的 shì 事。
zhēn zhū 珍珠 céng 层 chéng xiàn 呈现 “ zhuān qiáng 砖墙 ” jié gòu 结构 tè zhēng 特征， yóu 由 yǒu jī zhì 有机质 jiāng 将 wén shí 文石 xiǎo 小 bǎn 板 piàn 片 rú 如 “ qì qiáng 砌墙 ” bān 般 lěi 垒 jī 积 ér 而 chéng 成。
kě shì 可是 bái fèi 白费 jìn r 劲儿， tā 她 de 的 bó zi 脖子 tài 太 yìng 硬 le 了。 tā 她 fèi jǐn 费尽 quán lì 全力， hái shi 还是 zhǐ 只 kě xiào 可笑 de 的 é 鹅， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 guān kàn 观看 zhě 者 huì 会 jué de 觉得 tā 她 hé 和 tiān é 天鹅 yǒu 有 shén me 什么 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
cāng cù 仓促 zhī jiān 之间， měi jūn 美军 dòng yòng 动用 fēi jī 飞机 hé 和 kǎ chē 卡车 jiāng 将 xīn 新 6 jūn 军 hé 和 94 jūn 军 diào 调 wǎng 往 zhǐ jiāng 芷江 yǐ 以 zēng yuán 增援 chè tuì 撤退 zhòng dì 中的 zhōng guó jūn duì 中国军队。
kě shì 可是 jīng shén 精神 què 却 tǐng hǎo 挺好 de 的， xīn lǐ 心理 shàng 上 hěn 很 jiàn kāng 健康， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 xiǎng bù kāi 想不开 de 的 shì 事 néng 能 kùn rǎo 困扰 wǒ 我。
shì dù 适度 jiàng sè 酱色 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 fā jiào 发酵 jiàng 酱 pēi 醅 chéng shú 成熟 chéng dù 程度 dá 达 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， sè xiāng wèi 色香味 tǐ 体 hé 和 yǒu xiào 有效 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 quán bèi 全备。
kě shì 可是 píng lùn jiā 评论家 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 zhí de 值得 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 xiàng 像 dāng nián 当年 zhēn duì 针对 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yí yàng 一样 de 的 dà guī mó 大规模 yùn dòng 运动 lái 来 xiāo miè 消灭 yí gè 一个 dà tǐ shàng 大体上 wú hài 无害 de 的 bìng dú 病毒。
shì dàng 适当 de 的 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nǐ 你 zuì dà huà 最大化 de 的 lì yòng 利用 zī yuán 资源。
zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地； Ēn píng 恩平 āo xiàn 凹陷； yóu qì 油气 chéng cáng 成藏 tiáo jiàn 条件； EP 24 - 2 yóu tián 油田； shāng yè xìng 商业性 tū pò 突破；
shì dàng 适当 jié hé 结合 qí tā 其他 tú xíng 图形 yuán sù 元素、 bèi jǐng 背景 hé 和 pèi sè 配色， sì biān xíng 四边形 logo huò 或 kě chéng 可成 wèi 为 gāo xiào 高效 de 的 shāng yè 商业 biāo zhì 标识， yì kě 亦可 wèi 为 logo shè jì shī 设计师 de 的 zuò pǐn jí 作品集 lǐ 里 tiān 添 shàng 上 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 yī 一 bǐ 笔。
kě shì 可是 zhè 这 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 má 么？
zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 hǎo 好 nǐ 你 xiào huà 笑话 de 的 tái cí 台词， duō 多 pái yǎn 排演 jǐ cì 几次， jì 记 gè 个 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 nǐ 你 zài 再 jiǎng 讲 shí 时 jiù 就 néng 能 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子