ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kě shì 可是 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 fán shì 凡是 zuān 钻 zài 在 yì zhǒng 一种 xué wèn 学问 huò shì 或是 yì zhǒng 一种 pǐ hào 癖好 lǐ 里 huò zhě 或者 zhè shì 这是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事 liǎng 两 zhòng 种 tóng shí 同时 dōu 都 zuān 钻 de 的 tóu nǎo 头脑 cái néng 才能 hěn 很 màn 慢 bèi 被 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 shì wù 事物 suǒ 所 shèn tòu 渗透 |
However, as we have just pointed out, brains which are absorbed in some bit of wisdom, or folly, or, as it often happens, in both at once, are but slowly accessible to the things of actual life. |