ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kě shì 可是 xiàn zài 现在 jū rán 居然 miǎn qiǎng 勉强 de 地 dǒng 懂 dé le 得了 yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 jīng rén 惊人 xiāo xi 消息 tā 她 xuān bù 宣布 shuō 说 wǒ 我 shí zài 实在 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 tā 她 hèn 恨 wǒ 我 le 了 |
And yet it is poorly learnt; for this morning she announced, as a piece of appalling intelligence, that I had actually succeeded in making her hate me! |