ประโยคภาษาจีน- 仔细探究封氏闻见记卷十李邕条作伪相诳之举略为夸大应以文人游戏看待而不是怀恨报复中文句子 (673307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǐ xì 仔细 tàn jiū 探究《 fēng shì 封氏 wén jiàn 闻见 jì 记》 juǎn 卷 shí 十 “ lǐ yōng 李邕 ” tiáo 条， “ zuò wěi 作伪 xiàng 相 kuáng 诳 zhī 之 jǔ 举 ” lüè wéi 略为 kuā dà 夸大， yīng 应 yǐ 以 wén rén 文人 yóu xì 游戏 kàn dài 看待， ér 而 bú shi 不是 huái hèn 怀恨 bào fù 报复。
If we explore "Travelog of Mr. Fong": Volume 10(superscript th), it is rather exaggerated to say "disguise or deceit" but just a game of scholars, nor a revenge from hatred.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 “ xuè 血 pào 疱 ” ， fā xiàn 发现 qí 其 wèi 为 yī 一 zhǐ 只 juǎn 卷 suō 缩 zhī tǐ 肢体， tūn shí 吞食 gǔ mó 鼓膜 de 的 pí 蜱。
zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 wén chāng 文昌 zǔ 组 hé 和 Ēn píng 恩平 zǔ 组 lù xiàng 陆相 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 rè 热 shǐ jí 史及 chéng shú 成熟 shǐ 史 yán jiū 研究 duì 对 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 shēn shuǐ 深水 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
zhū jiāng 珠江， yuán tóu 源头 zài 在 qǔ jìng 曲靖 fù jìn 附近， cóng 从 dōng liú 东流 guò 过。
zhū hǎi shì 珠海市 hǎi zhū 海珠 guǎng chǎng 广场 jī kēng 基坑 zhī hù 支护 gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 shuāng pái 双排 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩 wéi mù 帷幕 qiáng 墙 zhǐ shuǐ 止水、 gǒng juān 拱圈 zhī hù 支护 jié gòu 结构 dǎng 挡 tǔ 土 fāng àn 方案。
kě shì 可是 zhè xiē 这些 nán rén 男人， zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女， zhù zài 住在 sì 四 dǔ 堵 gāo qiáng 高墙 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 zōng sè 棕色 cū 粗 ne 呢 fú 服， bǐ cǐ 彼此 píng děng 平等， yǐ 以 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 xiāng chèn 相称， zhè 这 hěn hǎo 很好， bú guò 不过 tā men 他们 shì fǒu 是否 hái 还 zuò 做 páng 旁 de 的 shì 事 ne 呢？
wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 地 bǎ 把 zhè xiē 这些 lián xì 联系 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 nòng dǒng 弄懂。
wǒ men 我们 xū yào 需要 qiú gòu 求购 qì chē 汽车 qīng jié qì 清洁器， qǐng 请 jǐn kuài 尽快 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
shì gé 适格 de 的 shēn qǐng rén 申请人 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡， huò zhě 或者 zài 在 shēn qǐng 申请 guò chéng 过程 zhōng 中 wáng gù 亡故 de 的， kě 可 yóu 由 qí 其 dì yī 第一 shùn wèi 顺位 jì chéng rén 继承人 zuò wéi 作为 shēn qǐng rén 申请人；
zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 yí xià 一下 zhè 这 fú 幅 huà 画， jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 tā 它 shì 是 yàn pǐn 赝品 hái shi 还是 zhēn jì 真迹。
kě shì 可是 zhè cì 这次 de 的 jiā zhǎng 家长 jiàn miàn huì 见面会 què 却 ràng 让 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhèn jīng 震惊 de 的 shì shí 事实， tā men 他们 liǎ 俩 shì 是 zì xiǎo 自小 fēn lí 分离 de 的 xiōng mèi 兄妹。
wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 yí gè 一个 zōng hé xìng 综合性 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， shì 是 yǒu de 有的 shǐ 矢 de 的 fāng àn 方案。
shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 rú 如 huáng guā 黄瓜、 xī hóng shì 西红柿、 luó bo 萝卜 jí 及 liáng bàn 凉拌 cài 菜、 yān zhì 腌制 cài 菜 de 的 qīng xǐ 清洗。
bān shàng 班上 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 què rèn 确认 tā 它 shì fǒu 是否 yě 也 fú hé 符合 nǐ 你 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ jì lǜ 纪律 ” 。
wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道 xún zhǎo 寻找 de 的 mù biāo 目标 hé 和 wèi zhi 位置。
bān zhuó 班卓 yuán běn 原本 shì 是 fēi zhōu rén 非洲人 fā míng 发明 de 的 yì zhǒng 一种 xián yuè qì 弦乐器， hòu lái 后来 hé 和 nú lì 奴隶 yì qǐ 一起 bèi dài 被带 dào 到 xīn shì jiè 新世界 qù 去。
tā 他 2000 nián 年 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时 de 的 dì yī 第一 pī 批 zhèng lìng 政令 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 huī fù 恢复 sū lián 苏联 guó gē 国歌。
shì yòng 适用 yú 于 mǒu xiē 某些 mì jí xíng 密集型 yǎng zhū cháng 养猪场， zhè xiē 这些 zhū chǎng 猪场 zhuǎn biàn 转变 mó shì 模式 nán dù 难度 jiào dà 较大。
tā 他 3 diǎn zhōng 点钟 yīng 应 gāi huì 该会 huí lai 回来， nǐ 你 yào 要 liú huà 留话 ma 吗？
shì yòng 适用 yú 于 tóng chē 童车、 liáng xí 凉席 děng 等 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件 zhī 之 mǎo 铆 hé 合。
bān nà tè 班纳特 tài tai 太太， chéng méng 承蒙 kǎi sè lín 凯瑟琳 ? dé 德 ? bāo ěr 包尔 fū ren 夫人 de 的 hòu ài 厚爱 tí bá 提拔 wǒ 我 dān rèn 担任 jiào qū 教区 mù shī 牧师 de 的 zhí wèi 职位。
kě shì 可是， tā 他 de 的 sǎng zi 嗓子 tài 太 chà 差， xiàng 象 gān liè 干裂 zhú tǒng 竹筒。
bān nà tè 班纳特 jiě mèi liǎ 姐妹俩 shāng liang 商量 tuǒ dang 妥当 le 了 yǐ hòu 以后， yī lì shā bái 伊丽莎白 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 jiù 就 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 她 mǔ qīn 母亲， qǐng 请 tā 她 dàng tiān 当天 jiù 就 pài 派 chē zi 车子 lái 来 jiē 接 tā men 她们。
tā 他 yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 zuò zài 坐在 tā men 他们 qián pái 前排， shēn chuān 身穿 jiǎn pǔ 简朴 ér 而 bù hé shí yí 不合时宜 yī fu 衣服， péng tóu gòu miàn 蓬头垢面 ràng 让 rén 人 jiǎn zhí 简直 nán yǐ 难以 pàn duàn 判断 chū 出 tā 他 de 的 zhēn shí 真实 nián líng 年龄。
wǒ men 我们 jìng tīng 静听 mù sè cāng máng 暮色苍茫 zhōng 中 xiǎng qǐ 响起 de 的 yí gè 一个 yuán rùn 圆润 hóng liàng 洪亮 de 的 shēng yīn 声音。
kě shì 可是， què 却 yòu 又 bèi 被 tā 她 qiǎng bái 抢白！
qiú yuán 球员 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yīng xióng 英雄 hé 和 rán hòu 然后 zuò zhàn 作战 tōng guò 通过 xié mó 邪魔 wú shù 无数 de 的 qún zhòng 群众 dāng 当 wán chéng 完成 sōu xún 搜寻 hé 和 tuī jìn 推进 tōng guò 通过 jīng yàn 经验 shuǐ píng 水平 hé 和 fēn zhī 分支 de 的 jì qiǎo 技巧 dào lù 道路。
táo fàn 逃犯 cóng 从 tā 他 duǒ cáng 躲藏 de 的 dì fāng 地方 gěi 给 lā 拉 le 了 chū lái 出来。
qiú yuán 球员 jīng jì rén 经纪人 yīng 应 rèn zhēn 认真 bǎo cún 保存 zhàng bù 账簿， bìng 并 zài 在 qí tā 其他 jì lù 记录 zhōng 中 xiáng shù 详述 zì jǐ 自己 de 的 shāng wù huó dòng 商务活动。
nì xiàng gōng chéng 逆向工程 shì 是 duì 对 yí gè 一个 yǐ 已 cún zài 存在 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī chǔ lǐ 分析处理， yǐ 以 jiàn bié 鉴别 tā 它 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 jí 及 tā men 它们 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系， cóng ér 从而 yǐ 以 gāo céng 高层 chōu xiàng xìng 抽象性 lái 来 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 kuàng jià 框架。

ประโยคภาษาจีน
zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 “ xuè 血 pào 疱 ” ， fā xiàn 发现 qí 其 wèi 为 yī 一 zhǐ 只 juǎn 卷 suō 缩 zhī tǐ 肢体， tūn shí 吞食 gǔ mó 鼓膜 de 的 pí 蜱。
zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 wén chāng 文昌 zǔ 组 hé 和 Ēn píng 恩平 zǔ 组 lù xiàng 陆相 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 rè 热 shǐ jí 史及 chéng shú 成熟 shǐ 史 yán jiū 研究 duì 对 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 shēn shuǐ 深水 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
zhū jiāng 珠江， yuán tóu 源头 zài 在 qǔ jìng 曲靖 fù jìn 附近， cóng 从 dōng liú 东流 guò 过。
zhū hǎi shì 珠海市 hǎi zhū 海珠 guǎng chǎng 广场 jī kēng 基坑 zhī hù 支护 gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 shuāng pái 双排 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩 wéi mù 帷幕 qiáng 墙 zhǐ shuǐ 止水、 gǒng juān 拱圈 zhī hù 支护 jié gòu 结构 dǎng 挡 tǔ 土 fāng àn 方案。
kě shì 可是 zhè xiē 这些 nán rén 男人， zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女， zhù zài 住在 sì 四 dǔ 堵 gāo qiáng 高墙 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 zōng sè 棕色 cū 粗 ne 呢 fú 服， bǐ cǐ 彼此 píng děng 平等， yǐ 以 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 xiāng chèn 相称， zhè 这 hěn hǎo 很好， bú guò 不过 tā men 他们 shì fǒu 是否 hái 还 zuò 做 páng 旁 de 的 shì 事 ne 呢？
wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 地 bǎ 把 zhè xiē 这些 lián xì 联系 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 nòng dǒng 弄懂。
wǒ men 我们 xū yào 需要 qiú gòu 求购 qì chē 汽车 qīng jié qì 清洁器， qǐng 请 jǐn kuài 尽快 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
shì gé 适格 de 的 shēn qǐng rén 申请人 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡， huò zhě 或者 zài 在 shēn qǐng 申请 guò chéng 过程 zhōng 中 wáng gù 亡故 de 的， kě 可 yóu 由 qí 其 dì yī 第一 shùn wèi 顺位 jì chéng rén 继承人 zuò wéi 作为 shēn qǐng rén 申请人；
zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 yí xià 一下 zhè 这 fú 幅 huà 画， jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 tā 它 shì 是 yàn pǐn 赝品 hái shi 还是 zhēn jì 真迹。
kě shì 可是 zhè cì 这次 de 的 jiā zhǎng 家长 jiàn miàn huì 见面会 què 却 ràng 让 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhèn jīng 震惊 de 的 shì shí 事实， tā men 他们 liǎ 俩 shì 是 zì xiǎo 自小 fēn lí 分离 de 的 xiōng mèi 兄妹。
wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 yí gè 一个 zōng hé xìng 综合性 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， shì 是 yǒu de 有的 shǐ 矢 de 的 fāng àn 方案。
shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 rú 如 huáng guā 黄瓜、 xī hóng shì 西红柿、 luó bo 萝卜 jí 及 liáng bàn 凉拌 cài 菜、 yān zhì 腌制 cài 菜 de 的 qīng xǐ 清洗。
bān shàng 班上 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 què rèn 确认 tā 它 shì fǒu 是否 yě 也 fú hé 符合 nǐ 你 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ jì lǜ 纪律 ” 。
wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道 xún zhǎo 寻找 de 的 mù biāo 目标 hé 和 wèi zhi 位置。
bān zhuó 班卓 yuán běn 原本 shì 是 fēi zhōu rén 非洲人 fā míng 发明 de 的 yì zhǒng 一种 xián yuè qì 弦乐器， hòu lái 后来 hé 和 nú lì 奴隶 yì qǐ 一起 bèi dài 被带 dào 到 xīn shì jiè 新世界 qù 去。
tā 他 2000 nián 年 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时 de 的 dì yī 第一 pī 批 zhèng lìng 政令 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 huī fù 恢复 sū lián 苏联 guó gē 国歌。
shì yòng 适用 yú 于 mǒu xiē 某些 mì jí xíng 密集型 yǎng zhū cháng 养猪场， zhè xiē 这些 zhū chǎng 猪场 zhuǎn biàn 转变 mó shì 模式 nán dù 难度 jiào dà 较大。
tā 他 3 diǎn zhōng 点钟 yīng 应 gāi huì 该会 huí lai 回来， nǐ 你 yào 要 liú huà 留话 ma 吗？
shì yòng 适用 yú 于 tóng chē 童车、 liáng xí 凉席 děng 等 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件 zhī 之 mǎo 铆 hé 合。
bān nà tè 班纳特 tài tai 太太， chéng méng 承蒙 kǎi sè lín 凯瑟琳 ? dé 德 ? bāo ěr 包尔 fū ren 夫人 de 的 hòu ài 厚爱 tí bá 提拔 wǒ 我 dān rèn 担任 jiào qū 教区 mù shī 牧师 de 的 zhí wèi 职位。
kě shì 可是， tā 他 de 的 sǎng zi 嗓子 tài 太 chà 差， xiàng 象 gān liè 干裂 zhú tǒng 竹筒。
bān nà tè 班纳特 jiě mèi liǎ 姐妹俩 shāng liang 商量 tuǒ dang 妥当 le 了 yǐ hòu 以后， yī lì shā bái 伊丽莎白 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 jiù 就 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 她 mǔ qīn 母亲， qǐng 请 tā 她 dàng tiān 当天 jiù 就 pài 派 chē zi 车子 lái 来 jiē 接 tā men 她们。
tā 他 yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 zuò zài 坐在 tā men 他们 qián pái 前排， shēn chuān 身穿 jiǎn pǔ 简朴 ér 而 bù hé shí yí 不合时宜 yī fu 衣服， péng tóu gòu miàn 蓬头垢面 ràng 让 rén 人 jiǎn zhí 简直 nán yǐ 难以 pàn duàn 判断 chū 出 tā 他 de 的 zhēn shí 真实 nián líng 年龄。
wǒ men 我们 jìng tīng 静听 mù sè cāng máng 暮色苍茫 zhōng 中 xiǎng qǐ 响起 de 的 yí gè 一个 yuán rùn 圆润 hóng liàng 洪亮 de 的 shēng yīn 声音。
kě shì 可是， què 却 yòu 又 bèi 被 tā 她 qiǎng bái 抢白！
qiú yuán 球员 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yīng xióng 英雄 hé 和 rán hòu 然后 zuò zhàn 作战 tōng guò 通过 xié mó 邪魔 wú shù 无数 de 的 qún zhòng 群众 dāng 当 wán chéng 完成 sōu xún 搜寻 hé 和 tuī jìn 推进 tōng guò 通过 jīng yàn 经验 shuǐ píng 水平 hé 和 fēn zhī 分支 de 的 jì qiǎo 技巧 dào lù 道路。
táo fàn 逃犯 cóng 从 tā 他 duǒ cáng 躲藏 de 的 dì fāng 地方 gěi 给 lā 拉 le 了 chū lái 出来。
qiú yuán 球员 jīng jì rén 经纪人 yīng 应 rèn zhēn 认真 bǎo cún 保存 zhàng bù 账簿， bìng 并 zài 在 qí tā 其他 jì lù 记录 zhōng 中 xiáng shù 详述 zì jǐ 自己 de 的 shāng wù huó dòng 商务活动。
nì xiàng gōng chéng 逆向工程 shì 是 duì 对 yí gè 一个 yǐ 已 cún zài 存在 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī chǔ lǐ 分析处理， yǐ 以 jiàn bié 鉴别 tā 它 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 jí 及 tā men 它们 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系， cóng ér 从而 yǐ 以 gāo céng 高层 chōu xiàng xìng 抽象性 lái 来 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 kuàng jià 框架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子