ประโยคภาษาจีน- 仔细研究揣摩这些例子看看是如何使用它们来解决可能需要客户端脚本模板或专用的问题中文句子 (673406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǐ xì 仔细 yán jiū 研究、 chuǎi mó 揣摩 zhè xiē 这些 lì zi 例子， kàn kan 看看 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们 lái 来 jiě jué 解决 kě néng 可能 xū yào 需要 kè hù duān 客户端 jiǎo běn 脚本、 mú bǎn 模板 huò 或 zhuān yòng 专用 API de 的 wèn tí 问题。
Explore, play around with the examples, and see how they can be applied to solve problems that might otherwise require client-side scripting, templating, or proprietary APIs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 yí xià 一下 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 gòu chéng 构成 de 的， shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 wēi suō 微缩 de 的 huó wù 活物， ràng 让 nà xiē 那些 rì cháng 日常 wù pǐn 物品 yǒu le 有了 chāo xiàn shí 超现实 de 的 gǎn jué 感觉。
zhū hǎi 珠海 yú nǚ 渔女 shì 是 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 xiàng zhēng 象征， wèi yú 位于 zhū hǎi 珠海 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 xiāng lú 香炉 wān pàn 湾畔。
zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zì shēn 自身 yě 也 zài 在 suí zhe 随着 bīng chuān 冰川 xiāo róng 消融 ér 而 tuì suō 退缩， zhè 这 ràng 让 hú pō 湖泊 bào zhǎng 暴涨， mǒu 某 yì tiān 一天 kě néng 可能 bào liè 爆裂 bìng 并 yǐn fā 引发 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水。
kě shì 可是 zhè zhǒng 这种 rén kǒu 人口 hóng lì 红利 jī jìn 几近 hào 耗 guāng 光。
kě shì 可是 nà 那 hái zi 孩子 hái shi 还是 fā 发 le 了 yí zhèn 一阵 dǒu 抖： lú 炉 shàng 上 yì kǒu 一口 guō 锅 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 kāi 开 le 了， dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 jiē kāi 揭开 le 了 guō gài 锅盖， yòu 又 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 bō li bēi 玻璃杯， jí jí máng máng 急急忙忙 zǒu 走 xiàng nà 向那 shuǐ cáo 水槽。
wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 huó 和 yì 诣 de 的 shè huì 社会， cái néng 才能 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ guó 祖国 gèng jiā 更加 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛！
shì yòng 适用 yú 于 yuán cái liào 原材料、 fǔ liào 辅料、 biāo zhǔn jiàn 标准件、 pèi tào jiàn 配套件、 wài 外 xié 协 jiàn 件、 bàn chéng pǐn 半成品 huó 和 chéng pǐn 成品 de 的 bān yùn 搬运、 zhù cún 贮存、 bāo zhuāng 包装、 fáng hù 防护 huó 和 jiāo fù 交付 de 的 kòng zhì 控制。
zǐ xì 仔细 guān chá 观察 běn tǔ 本土 rén shì 人士 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 shí 时 de 的 zuǐ 嘴 xíng 型 hé 和 shé 舌 wèi 位。
bān zhōng lǐng 班中领 tuì huǒ 退火 yào 药 léi guǎn 雷管 de 的 “ kǒu lìng 口令 ” （ shǒu zhǐ 手指 kǒu shù 口述） yě 也 chàng xiǎng 唱响 le 了。
kě shì 可是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， zhè zhǒng 这种 sī liàn 思恋 xiàng 象 chūn shuǐ 春水 yí yàng 一样 fàn làn 泛滥 qǐ lai 起来。
tā 他 10 nián qián 年前 zài 在 zhè lǐ 这里 luò hù 落户 de 的。
shì yòng 适用 yú 于 péi yǎng 培养 yǒu 有 shū fǎ 书法 xìng qù 兴趣 de 的 chū xué zhě 初学者， miáo hóng 描红 bǎn shì 版式 de 的 shè jì 设计 ràng 让 chū xué zhě 初学者 gèng 更 róng yì 容易 zhǎng wò 掌握 shū fǎ 书法 de 的 bǐ huà 笔画 shū xiě 书写 fāng fǎ 方法 hé 和 jī běn 基本 yào lǐng 要领， shǐ 使 qí 其 shū fǎ 书法 rù mén 入门 gèng 更 qīng sōng 轻松。
bān ní 班尼 shū shu 叔叔 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 bǐ qián 笔钱， jiāng 将 wǒ 我 sòng dào 送到 zhè 这， bú huì 不会 zài 再 jié wài shēng zhī 节外生枝。
tā 他 2000 nián 年 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时 de 的 dì yī 第一 pī 批 zhèng lìng 政令 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 huī fù 恢复 sū lián 苏联 guó gē 国歌。
shì yòng 适用 yú 于 shǒu diàn tǒng 手电筒、 tiān 天 huā dēng 花灯、 wǔ tái dēng 舞台灯、 xǐ 洗 qiáng 墙 dēng 灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 zhào míng dēng 照明灯 děng 等 LED yìng yòng 应用 chǎng hé 场合；
kě shì 可是， xià cì 下次 lái 来 le 了 yòu 又 zǒu 走 le 了， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 yì cháng kōng 一场空 - - - - zhǐ shì 只是 nà 那 gǔ 股 lìng 令 tā 她 zháo mí 着迷 de 的 kuáng rè 狂热 jìn 劲 què 却 shēng dé 升得 gèng 更 gāo gèng 高更 rè 热 le 了。
wǒ men 我们 xū yào 需要 ràng 让 tā men 他们 què xìn 确信 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
kě shì 可是， jīn tiān 今天 de 的 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 yào huā 要花 fèi bǐ 费比 shàng yī 上一 bèi 辈 rén 人 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 xué yè 学业、 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 xuǎn 选 dìng yī 定一 tiáo 条 zhí yè 职业 fā zhǎn dào lù 发展道路。
tā 他 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 xún zhǎo 寻找 dào 到 biàn bù 遍布 quán guó 全国 de 的 tā men de 他们的 qīn shǔ 亲属。
tā 他 yí gè 一个 méi 没 liú shén 留神， wǒ men 我们 liǎ 俩 yì qǐ 一起 niǔ dǎ 扭打 zài 在 dì shang 地上， wǒ 我 pá 爬 dào 到 tā 他 xiōng pú 胸脯 shàng 上， jiū zhù 揪住 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 shǐ jìn 使劲 wǎng 往 dì shang 地上 kē 磕。
bān lún 班轮 gōng sī 公司 kòu fā 扣发 tí dān 提单 hé 和 huò wù 货物 de 的 wèn tí 问题， tōng guò 通过 sī fǎ 司法 děng 等 tú jìng 途径 jiě jué 解决。
tā 他 yī fā 一发 mìng 命， cāng ying 苍蝇 biàn 便 chéng qún 成群 fēi lái 飞来， wén 蚊 ruì 蚋 yě 也 zài 在 tā men de 他们的 gè dì 各地 pái huái 徘徊。
wǒ men 我们 qīng chūn nián shào 青春年少， wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 chōng jǐng 憧憬 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
tā 他 yí xiàng 一向 kuān dà wéi huái 宽大为怀， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yuàn yì 愿意 hé 和 tā 他 jiāo péng you 交朋友。
qiú yuán 球员 cóng 从 yì jiā 一家 jù lè bù 俱乐部 zū jiè 租借 zhì 至 lìng 另 yì jiā 一家 jù lè bù 俱乐部， shì 是 yì zhǒng 一种 yù xiān 预先 yì dìng 议定 xiào lì 效力 qī xiàn 期限 de 的 zhuǎn huì 转会。
shì liàng 适量 yǐn yòng 饮用 néng 能 qū 驱 fēng hán 风寒、 xiāo 消 jī 积 zhì 滞、 cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环。
tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhē gài 遮盖 zhù 住 tā 他 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 chǒu xíng 丑行 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 yǒu 有 yú chī xiā 鱼吃虾， yán jiū rén yuán 研究人员 jiù 就 huì 会 ná zǒu 拿走 pán zi 盘子（ fǎng fú 仿佛 “ kè hù 客户 ” yóu zǒu 游走 le 了）。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 zhì shēn 置身 yú mǎn 于满 wū zi 屋子 bù 不 xiāng shí 相识 de 的 rén 人 zhī zhōng 之中， wǒ 我 jiù 就 lì kè 立刻 biàn chéng 变成 le 了 “ hài xiū 害羞 de 的 dà gū niáng 大姑娘 ” ， àn zì 暗自 qí dǎo 祈祷 zhe 着 yǒu rén 有人 — — rèn hé rén 任何人 — — zhǔ dòng 主动 huó 和 wǒ 我 shuō huà 说话， bìng 并 qí dǎo 祈祷 zì jǐ 自己 bú yào 不要 shuō chū 说出 rèn hé 任何 shǎ huà 傻话。
nì jìng 逆境 zǒng shì 总是 yǒu de 有的， rén shēng 人生 jiù shì 就是 jìn jī 进击。 — — féng dìng 冯定。

ประโยคภาษาจีน
zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 yí xià 一下 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 gòu chéng 构成 de 的， shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 wēi suō 微缩 de 的 huó wù 活物， ràng 让 nà xiē 那些 rì cháng 日常 wù pǐn 物品 yǒu le 有了 chāo xiàn shí 超现实 de 的 gǎn jué 感觉。
zhū hǎi 珠海 yú nǚ 渔女 shì 是 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 xiàng zhēng 象征， wèi yú 位于 zhū hǎi 珠海 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 xiāng lú 香炉 wān pàn 湾畔。
zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zì shēn 自身 yě 也 zài 在 suí zhe 随着 bīng chuān 冰川 xiāo róng 消融 ér 而 tuì suō 退缩， zhè 这 ràng 让 hú pō 湖泊 bào zhǎng 暴涨， mǒu 某 yì tiān 一天 kě néng 可能 bào liè 爆裂 bìng 并 yǐn fā 引发 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水。
kě shì 可是 zhè zhǒng 这种 rén kǒu 人口 hóng lì 红利 jī jìn 几近 hào 耗 guāng 光。
kě shì 可是 nà 那 hái zi 孩子 hái shi 还是 fā 发 le 了 yí zhèn 一阵 dǒu 抖： lú 炉 shàng 上 yì kǒu 一口 guō 锅 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 kāi 开 le 了， dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 jiē kāi 揭开 le 了 guō gài 锅盖， yòu 又 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 bō li bēi 玻璃杯， jí jí máng máng 急急忙忙 zǒu 走 xiàng nà 向那 shuǐ cáo 水槽。
wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 huó 和 yì 诣 de 的 shè huì 社会， cái néng 才能 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ guó 祖国 gèng jiā 更加 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛！
shì yòng 适用 yú 于 yuán cái liào 原材料、 fǔ liào 辅料、 biāo zhǔn jiàn 标准件、 pèi tào jiàn 配套件、 wài 外 xié 协 jiàn 件、 bàn chéng pǐn 半成品 huó 和 chéng pǐn 成品 de 的 bān yùn 搬运、 zhù cún 贮存、 bāo zhuāng 包装、 fáng hù 防护 huó 和 jiāo fù 交付 de 的 kòng zhì 控制。
zǐ xì 仔细 guān chá 观察 běn tǔ 本土 rén shì 人士 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 shí 时 de 的 zuǐ 嘴 xíng 型 hé 和 shé 舌 wèi 位。
bān zhōng lǐng 班中领 tuì huǒ 退火 yào 药 léi guǎn 雷管 de 的 “ kǒu lìng 口令 ” （ shǒu zhǐ 手指 kǒu shù 口述） yě 也 chàng xiǎng 唱响 le 了。
kě shì 可是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， zhè zhǒng 这种 sī liàn 思恋 xiàng 象 chūn shuǐ 春水 yí yàng 一样 fàn làn 泛滥 qǐ lai 起来。
tā 他 10 nián qián 年前 zài 在 zhè lǐ 这里 luò hù 落户 de 的。
shì yòng 适用 yú 于 péi yǎng 培养 yǒu 有 shū fǎ 书法 xìng qù 兴趣 de 的 chū xué zhě 初学者， miáo hóng 描红 bǎn shì 版式 de 的 shè jì 设计 ràng 让 chū xué zhě 初学者 gèng 更 róng yì 容易 zhǎng wò 掌握 shū fǎ 书法 de 的 bǐ huà 笔画 shū xiě 书写 fāng fǎ 方法 hé 和 jī běn 基本 yào lǐng 要领， shǐ 使 qí 其 shū fǎ 书法 rù mén 入门 gèng 更 qīng sōng 轻松。
bān ní 班尼 shū shu 叔叔 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 bǐ qián 笔钱， jiāng 将 wǒ 我 sòng dào 送到 zhè 这， bú huì 不会 zài 再 jié wài shēng zhī 节外生枝。
tā 他 2000 nián 年 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时 de 的 dì yī 第一 pī 批 zhèng lìng 政令 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 huī fù 恢复 sū lián 苏联 guó gē 国歌。
shì yòng 适用 yú 于 shǒu diàn tǒng 手电筒、 tiān 天 huā dēng 花灯、 wǔ tái dēng 舞台灯、 xǐ 洗 qiáng 墙 dēng 灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 zhào míng dēng 照明灯 děng 等 LED yìng yòng 应用 chǎng hé 场合；
kě shì 可是， xià cì 下次 lái 来 le 了 yòu 又 zǒu 走 le 了， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 yì cháng kōng 一场空 - - - - zhǐ shì 只是 nà 那 gǔ 股 lìng 令 tā 她 zháo mí 着迷 de 的 kuáng rè 狂热 jìn 劲 què 却 shēng dé 升得 gèng 更 gāo gèng 高更 rè 热 le 了。
wǒ men 我们 xū yào 需要 ràng 让 tā men 他们 què xìn 确信 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
kě shì 可是， jīn tiān 今天 de 的 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 yào huā 要花 fèi bǐ 费比 shàng yī 上一 bèi 辈 rén 人 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 wán chéng 完成 xué yè 学业、 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 xuǎn 选 dìng yī 定一 tiáo 条 zhí yè 职业 fā zhǎn dào lù 发展道路。
tā 他 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 xún zhǎo 寻找 dào 到 biàn bù 遍布 quán guó 全国 de 的 tā men de 他们的 qīn shǔ 亲属。
tā 他 yí gè 一个 méi 没 liú shén 留神， wǒ men 我们 liǎ 俩 yì qǐ 一起 niǔ dǎ 扭打 zài 在 dì shang 地上， wǒ 我 pá 爬 dào 到 tā 他 xiōng pú 胸脯 shàng 上， jiū zhù 揪住 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 shǐ jìn 使劲 wǎng 往 dì shang 地上 kē 磕。
bān lún 班轮 gōng sī 公司 kòu fā 扣发 tí dān 提单 hé 和 huò wù 货物 de 的 wèn tí 问题， tōng guò 通过 sī fǎ 司法 děng 等 tú jìng 途径 jiě jué 解决。
tā 他 yī fā 一发 mìng 命， cāng ying 苍蝇 biàn 便 chéng qún 成群 fēi lái 飞来， wén 蚊 ruì 蚋 yě 也 zài 在 tā men de 他们的 gè dì 各地 pái huái 徘徊。
wǒ men 我们 qīng chūn nián shào 青春年少， wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 chōng jǐng 憧憬 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
tā 他 yí xiàng 一向 kuān dà wéi huái 宽大为怀， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yuàn yì 愿意 hé 和 tā 他 jiāo péng you 交朋友。
qiú yuán 球员 cóng 从 yì jiā 一家 jù lè bù 俱乐部 zū jiè 租借 zhì 至 lìng 另 yì jiā 一家 jù lè bù 俱乐部， shì 是 yì zhǒng 一种 yù xiān 预先 yì dìng 议定 xiào lì 效力 qī xiàn 期限 de 的 zhuǎn huì 转会。
shì liàng 适量 yǐn yòng 饮用 néng 能 qū 驱 fēng hán 风寒、 xiāo 消 jī 积 zhì 滞、 cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环。
tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhē gài 遮盖 zhù 住 tā 他 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 chǒu xíng 丑行 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 yǒu 有 yú chī xiā 鱼吃虾， yán jiū rén yuán 研究人员 jiù 就 huì 会 ná zǒu 拿走 pán zi 盘子（ fǎng fú 仿佛 “ kè hù 客户 ” yóu zǒu 游走 le 了）。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 zhì shēn 置身 yú mǎn 于满 wū zi 屋子 bù 不 xiāng shí 相识 de 的 rén 人 zhī zhōng 之中， wǒ 我 jiù 就 lì kè 立刻 biàn chéng 变成 le 了 “ hài xiū 害羞 de 的 dà gū niáng 大姑娘 ” ， àn zì 暗自 qí dǎo 祈祷 zhe 着 yǒu rén 有人 — — rèn hé rén 任何人 — — zhǔ dòng 主动 huó 和 wǒ 我 shuō huà 说话， bìng 并 qí dǎo 祈祷 zì jǐ 自己 bú yào 不要 shuō chū 说出 rèn hé 任何 shǎ huà 傻话。
nì jìng 逆境 zǒng shì 总是 yǒu de 有的， rén shēng 人生 jiù shì 就是 jìn jī 进击。 — — féng dìng 冯定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子