ประโยคภาษาจีน- 逃离城市思考人生及发现自我远离快餐忙碌与速配中文句子 (674253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
táo lí 逃离 chéng shì 城市、 sī kǎo 思考 rén shēng 人生 jí 及 fā xiàn 发现 zì wǒ 自我， yuǎn lí 远离 kuài cān 快餐、 máng lù 忙碌 yǔ 与 sù pèi 速配。
Escape the world, reflect on life and reclaim your soul from modern fast foods, hectic careers and speed dating.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
táo zǒu 逃走 de 的 nà 那 míng 名 xián fàn 嫌犯 yīn 因 shè xián 涉嫌 gōng rán 公然 xù jiǔ 酗酒 jí 及 jù bǔ 拒捕 ér 而 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
táo bì 逃避 chōng tū 冲突 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 dì èr tiān 第二天 shēn tǐ 身体 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 bú shì 不适 zhèng zhuàng 症状 bǐ 比 zhēn de 真的 chǎo jià 吵架 zào chéng 造成 de 的 wèn tí 问题 hái 还 duō 多。
qiú chǎng 球场 zài na r 在那儿 bǎi 摆 zhe 着， qiú pāi 球拍 yě 也 zài na r 在那儿 bǎi 摆 zhe 着。
qiú 球 dǎ zhòng 打中 dí kè 迪克 de 的 tóu 头， shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 zhī jué 知觉 yǒu 有 shí fēn zhōng 十分钟 zhī jiǔ 之久。
tā 他 yí dìng 一定 shì 是 kū 哭 zhe 着 lái 来 de 的； fēng shēng 风声 jiāng 将 tā 他 de 的 kū shēng 哭声 yān mò 湮没 le 了。
tā 他 yī 一 pì gu 屁股 dào 倒 zài 在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上。
kě shì 可是， duì 对 měi guó 美国 qì chē 汽车 gōng rén 工人 ér yán 而言， bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 bié kè 别克 wēi xíng chē 微型车 bìng fēi 并非 měi guó 美国 zhì zào 制造。
wǒ men 我们 yù zhī 预支 gěi 给 tā 她 2000 měi yuán 美元 bǎn shuì 版税。
tā 他 yì xīn 一心 xiǎng 想 shòu 受 jiào yù 教育， ér 而 nǐ men 你们 liǎ 俩 jiē lián 接连 bǎ 把 tā 他 cóng 从 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学、 yà lā bā mǎ 亚拉巴马 dà xué 大学、 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 dà xué 大学 tuō 拖 le 了 chū lái 出来， rú jīn 如今 yòu 又 cóng 从 zuǒ zhì yà dà xué 佐治亚大学 huí lai 回来 le 了。
nì 逆 dàn bái shí 蛋白石 shì 是 jiā céng bō lí 夹层玻璃 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 jīng piàn 晶片， yǒu zhe 有着 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 wēi xiǎo 微小 tōng dào 通道。
kě shì 可是， jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 shǒu 首 bù 部 měi guó 美国 diàn yǐng 电影《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yǎn 上演 qián 前 de 的 yí gè 一个 yuè 月， tā 他 cù sǐ 猝死 le 了。
wǒ men 我们 yù suàn 预算 gòu mǎi 购买 yī 一 tái 台 xīn 新 diàn nǎo 电脑。
xuǎn 选 50 lì 例 diǎn xíng 典型 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚、 xū huǒ 虚火 shàng 上 yán 炎 xíng 型 huàn zhě 患者， shǐ yòng 使用 sāng bái pí 桑白皮 tāng jiā 汤加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗。
kě shì 可是， dāng 当 tā men 他们 xiàng 向 guān cai 棺材 lǐ 里 zhāng wàng 张望 shí 时， què 却 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 guān cai 棺材 lǐ 里 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， zhǐ yǒu 只有 yí miàn 一面 míng huǎng huǎng 明晃晃 de 的 jìng zi 镜子。
wǒ men 我们 yù jì 预计 jiāng huì 将会 jiù 就 cái zhèng 财政 gǎi zào 改造 yǔ 与 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 lǎo shì 老式 biàn lùn 辩论 de 的 fēng yān 烽烟， guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 nà ge 那个 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 yōu xiān 优先 de 的 dì wèi 地位。
xuǎn jǔ 选举 rì qī 日期 lín jìn 临近 , rén men 人们 qíng xù 情绪 hěn 很 gāo zhǎng 高涨。
qiú duì 球队 gāng yī 刚一 shàng chǎng 上场， qiú mí 球迷 de 的 huān hū shēng 欢呼声 lì jí 立即 xiǎng biàn 响遍 quán chǎng 全场。
kě shì 可是， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 zài 在 wǒ 我 zhuā jǐn 抓紧 chōng shí 充实 wǒ de 我的 lǐ lùn 理论 shí 时， zǎo yǐ 早已 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 guān yú 关于 jiè shū zhèng 借书证 de 的 tǎo lùn 讨论， qí zhōng 其中 pō 颇 yǒu xiē 有些 wèi 为 jiè shū zhèng 借书证 biàn hù 辩护 de 的 lùn diào 论调。
xuǎn jǔ 选举 de 的 kǒu hào 口号 wán quán 完全 shì 是 jī jí 积极 zhèng miàn 正面 de 的， yīn wèi 因为 gōng mín 公民 shè huì tuán tǐ 社会团体 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 gèng wéi 更为 zhèng dà guāng míng 正大光明， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 rén mín 人民 duì 对 gòng chǎn dǎng 共产党 zhèng quán 政权 de 的 chóu hèn 仇恨 yǐ 已 wú xū 无须 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
wǒ men 我们 qū chē 驱车 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 cóng 从 hòu shì jìng 后视镜 zhōng 中 piē jiàn 瞥见 nà 那 hàn zi 汉子 zhèng zài 正在 ōu dǎ 殴打 tā 她。
xuǎn qǔ 选取 17 suǒ 所 zhù jīng 驻京 bù duì 部队 gàn xiū suǒ 干休所 de 的 98 míng 名 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo gàn bù 老干部 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 zhǐ shù 指数（ PSQI ） liáng biǎo 量表 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
lǐ shì zhǎng 理事长 tāo chū 掏出 shǒu juàn 手绢 xǐng 擤 xià 下 bí zi 鼻子。
lǐ fà shī 理发师 gěi 给 tā 他 tì 剃 gè 个 tū piáo 秃瓢 ér 儿。
kě shì 可是， sī xià lǐ 私下里 xī fāng 西方 jiā zhǎng huì 家长会 dān xīn 担心 hái zi 孩子 kǎo shì chéng jì 考试成绩 bù hǎo 不好， huò zhě 或者 bù 不 shàn cháng 擅长 mǒu 某 mén 门 xué kē 学科， yì huò 抑或 shì 是 xué xiào 学校 kè chéng 课程 yǒu 有 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 xué xiào 学校 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 qí chàng 齐唱 le 了《 qí yì 奇异 ēn diǎn 恩典》 hé 和《 qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主， qǐng 请 qiān 牵 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手》。
tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 kǒng jù 恐惧 hé 和 liáng xīn 良心 zé bèi 责备 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
kě shì 可是， zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 biāo zhì 标识 yǎn gài 掩盖 le 了 jiā lè bǐ 加勒比 dǎo 岛 zì 自 31 nián qián 年前 cóng 从 yīng guó 英国 dú lì 独立 chū lái 出来 hòu 后 “ zài 在 yǒu bāng 友邦 guān xi 关系 ” shàng 上 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 wén dào 闻到 le 了 xīn 新 gē 割 de 的 mù xu 苜蓿 de 的 qīng xīn 清新 qì xī 气息， gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 bīng lěng 冰冷 xià yǔ 夏雨 qiāo dǎ 敲打 zài 在 shēn shang 身上， hái yǒu 还有 qī yuè 七月 de 的 yǔ 雨 hòu yáng 后阳 guāng 光 zhào shè 照射 zài 在 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shēn shang 身上 zhòu rán 骤然 chuán lái 传来 de 的 nuǎn yì 暖意。
tā 他 yí lù 一路 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗 dào 到 guò 过 xī bān yá 西班牙， dé guó 德国， bǐ lì shí 比利时， yīng gé lán 英格兰， Àì ěr lán 爱尔兰， yì dà lì 意大利， lú sēn bǎo 卢森堡， ruì shì 瑞士， bō sī ní yà 波斯尼亚， pú táo yá 葡萄牙， Ào dì lì 奥地利， sī luò fá kè 斯洛伐克， fǎ guó 法国， ruì diǎn 瑞典 yǐ jí 以及 měi guó 美国。
lǐ xiǎng 理想 zhuàng kuàng 状况 xià 下， gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 fǎn yìng 反映 nóng mín 农民 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn 经验， jiā qiáng 加强 bù tóng 不同 dì qū 地区 nóng mín 农民 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， bìng 并 mǎn zú 满足 zuò wù 作物 shēng chǎn 生产 kě chí xù 可持续 jí yuē huà 集约化 xì tǒng 系统 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน
táo zǒu 逃走 de 的 nà 那 míng 名 xián fàn 嫌犯 yīn 因 shè xián 涉嫌 gōng rán 公然 xù jiǔ 酗酒 jí 及 jù bǔ 拒捕 ér 而 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
táo bì 逃避 chōng tū 冲突 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 dì èr tiān 第二天 shēn tǐ 身体 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 bú shì 不适 zhèng zhuàng 症状 bǐ 比 zhēn de 真的 chǎo jià 吵架 zào chéng 造成 de 的 wèn tí 问题 hái 还 duō 多。
qiú chǎng 球场 zài na r 在那儿 bǎi 摆 zhe 着， qiú pāi 球拍 yě 也 zài na r 在那儿 bǎi 摆 zhe 着。
qiú 球 dǎ zhòng 打中 dí kè 迪克 de 的 tóu 头， shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 zhī jué 知觉 yǒu 有 shí fēn zhōng 十分钟 zhī jiǔ 之久。
tā 他 yí dìng 一定 shì 是 kū 哭 zhe 着 lái 来 de 的； fēng shēng 风声 jiāng 将 tā 他 de 的 kū shēng 哭声 yān mò 湮没 le 了。
tā 他 yī 一 pì gu 屁股 dào 倒 zài 在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上。
kě shì 可是， duì 对 měi guó 美国 qì chē 汽车 gōng rén 工人 ér yán 而言， bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 bié kè 别克 wēi xíng chē 微型车 bìng fēi 并非 měi guó 美国 zhì zào 制造。
wǒ men 我们 yù zhī 预支 gěi 给 tā 她 2000 měi yuán 美元 bǎn shuì 版税。
tā 他 yì xīn 一心 xiǎng 想 shòu 受 jiào yù 教育， ér 而 nǐ men 你们 liǎ 俩 jiē lián 接连 bǎ 把 tā 他 cóng 从 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学、 yà lā bā mǎ 亚拉巴马 dà xué 大学、 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 dà xué 大学 tuō 拖 le 了 chū lái 出来， rú jīn 如今 yòu 又 cóng 从 zuǒ zhì yà dà xué 佐治亚大学 huí lai 回来 le 了。
nì 逆 dàn bái shí 蛋白石 shì 是 jiā céng bō lí 夹层玻璃 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 jīng piàn 晶片， yǒu zhe 有着 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 wēi xiǎo 微小 tōng dào 通道。
kě shì 可是， jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 shǒu 首 bù 部 měi guó 美国 diàn yǐng 电影《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yǎn 上演 qián 前 de 的 yí gè 一个 yuè 月， tā 他 cù sǐ 猝死 le 了。
wǒ men 我们 yù suàn 预算 gòu mǎi 购买 yī 一 tái 台 xīn 新 diàn nǎo 电脑。
xuǎn 选 50 lì 例 diǎn xíng 典型 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚、 xū huǒ 虚火 shàng 上 yán 炎 xíng 型 huàn zhě 患者， shǐ yòng 使用 sāng bái pí 桑白皮 tāng jiā 汤加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗。
kě shì 可是， dāng 当 tā men 他们 xiàng 向 guān cai 棺材 lǐ 里 zhāng wàng 张望 shí 时， què 却 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 guān cai 棺材 lǐ 里 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， zhǐ yǒu 只有 yí miàn 一面 míng huǎng huǎng 明晃晃 de 的 jìng zi 镜子。
wǒ men 我们 yù jì 预计 jiāng huì 将会 jiù 就 cái zhèng 财政 gǎi zào 改造 yǔ 与 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 lǎo shì 老式 biàn lùn 辩论 de 的 fēng yān 烽烟， guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 nà ge 那个 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 yōu xiān 优先 de 的 dì wèi 地位。
xuǎn jǔ 选举 rì qī 日期 lín jìn 临近 , rén men 人们 qíng xù 情绪 hěn 很 gāo zhǎng 高涨。
qiú duì 球队 gāng yī 刚一 shàng chǎng 上场， qiú mí 球迷 de 的 huān hū shēng 欢呼声 lì jí 立即 xiǎng biàn 响遍 quán chǎng 全场。
kě shì 可是， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 zài 在 wǒ 我 zhuā jǐn 抓紧 chōng shí 充实 wǒ de 我的 lǐ lùn 理论 shí 时， zǎo yǐ 早已 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 guān yú 关于 jiè shū zhèng 借书证 de 的 tǎo lùn 讨论， qí zhōng 其中 pō 颇 yǒu xiē 有些 wèi 为 jiè shū zhèng 借书证 biàn hù 辩护 de 的 lùn diào 论调。
xuǎn jǔ 选举 de 的 kǒu hào 口号 wán quán 完全 shì 是 jī jí 积极 zhèng miàn 正面 de 的， yīn wèi 因为 gōng mín 公民 shè huì tuán tǐ 社会团体 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 gèng wéi 更为 zhèng dà guāng míng 正大光明， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 rén mín 人民 duì 对 gòng chǎn dǎng 共产党 zhèng quán 政权 de 的 chóu hèn 仇恨 yǐ 已 wú xū 无须 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
wǒ men 我们 qū chē 驱车 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 cóng 从 hòu shì jìng 后视镜 zhōng 中 piē jiàn 瞥见 nà 那 hàn zi 汉子 zhèng zài 正在 ōu dǎ 殴打 tā 她。
xuǎn qǔ 选取 17 suǒ 所 zhù jīng 驻京 bù duì 部队 gàn xiū suǒ 干休所 de 的 98 míng 名 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo gàn bù 老干部 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 zhǐ shù 指数（ PSQI ） liáng biǎo 量表 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
lǐ shì zhǎng 理事长 tāo chū 掏出 shǒu juàn 手绢 xǐng 擤 xià 下 bí zi 鼻子。
lǐ fà shī 理发师 gěi 给 tā 他 tì 剃 gè 个 tū piáo 秃瓢 ér 儿。
kě shì 可是， sī xià lǐ 私下里 xī fāng 西方 jiā zhǎng huì 家长会 dān xīn 担心 hái zi 孩子 kǎo shì chéng jì 考试成绩 bù hǎo 不好， huò zhě 或者 bù 不 shàn cháng 擅长 mǒu 某 mén 门 xué kē 学科， yì huò 抑或 shì 是 xué xiào 学校 kè chéng 课程 yǒu 有 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 xué xiào 学校 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 qí chàng 齐唱 le 了《 qí yì 奇异 ēn diǎn 恩典》 hé 和《 qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主， qǐng 请 qiān 牵 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手》。
tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 kǒng jù 恐惧 hé 和 liáng xīn 良心 zé bèi 责备 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
kě shì 可是， zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 biāo zhì 标识 yǎn gài 掩盖 le 了 jiā lè bǐ 加勒比 dǎo 岛 zì 自 31 nián qián 年前 cóng 从 yīng guó 英国 dú lì 独立 chū lái 出来 hòu 后 “ zài 在 yǒu bāng 友邦 guān xi 关系 ” shàng 上 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 wén dào 闻到 le 了 xīn 新 gē 割 de 的 mù xu 苜蓿 de 的 qīng xīn 清新 qì xī 气息， gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 bīng lěng 冰冷 xià yǔ 夏雨 qiāo dǎ 敲打 zài 在 shēn shang 身上， hái yǒu 还有 qī yuè 七月 de 的 yǔ 雨 hòu yáng 后阳 guāng 光 zhào shè 照射 zài 在 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shēn shang 身上 zhòu rán 骤然 chuán lái 传来 de 的 nuǎn yì 暖意。
tā 他 yí lù 一路 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗 dào 到 guò 过 xī bān yá 西班牙， dé guó 德国， bǐ lì shí 比利时， yīng gé lán 英格兰， Àì ěr lán 爱尔兰， yì dà lì 意大利， lú sēn bǎo 卢森堡， ruì shì 瑞士， bō sī ní yà 波斯尼亚， pú táo yá 葡萄牙， Ào dì lì 奥地利， sī luò fá kè 斯洛伐克， fǎ guó 法国， ruì diǎn 瑞典 yǐ jí 以及 měi guó 美国。
lǐ xiǎng 理想 zhuàng kuàng 状况 xià 下， gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 fǎn yìng 反映 nóng mín 农民 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn 经验， jiā qiáng 加强 bù tóng 不同 dì qū 地区 nóng mín 农民 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， bìng 并 mǎn zú 满足 zuò wù 作物 shēng chǎn 生产 kě chí xù 可持续 jí yuē huà 集约化 xì tǒng 系统 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子