ประโยคภาษาจีน- 可是尽管联邦政府提供了一些资助但相对于资金缺口来说也是杯水车薪中文句子 (674403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě shì 可是， jǐn guǎn 尽管 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 zī zhù 资助， dàn 但 xiāng duì 相对 yú 于 zī jīn 资金 quē kǒu 缺口 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪。
But while some aid has been provided, it has made up only a fraction of the shortfall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， bā kè 巴克 jìn qù 进去 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fèn nù 愤怒 de 地 dà jiào 大叫， hái 还 bǎ 把 dōng xī xiàng 东西向 tā 它 zhè biān r 这边儿 rēng 扔 guò lái 过来。
wǒ men 我们 yù qī 预期 yì bān 一般 bǎo xiǎn yè 保险业 huì 会 tí gōng 提供 zhuān yè 专业 mǐ 弭 cháng 偿 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划， yīn wèi 因为 qiáng 强 jī jīn 积金 jì huà 计划 de 的 shòu tuō rén 受托人 bì xū 必须 wèi 为 jì huà 计划 tóu 投 gòu 购 zhè lèi 这类 bǎo xiǎn 保险。
wǒ men 我们 yù cè 预测 zài xià 在下 yí gè 一个 shí nián 十年， yǒu 有 jì néng 技能 de 的 shú shǒu 熟手 bǐ jiào 比较 xī quē 稀缺。
tā 他 yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 qián 钱 yì shǒu 一手 jǐn jǐn 紧紧 wò zhù 握住 tā 她 de 的 shǒu 手 shuō 说 “ dài 带 wǒ qù 我去 nǐ 你 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 kàn kan 看看 nǐ 你 dì di 弟弟 hé 和 nǐ de 你的 fù mǔ 父母， kàn kan 看看 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yǒu 有 nǐ men 你们 xū yào 需要 de 的 qí jì 奇迹。 ”
tā 他 yī 一 quán 拳 jiù 就 bǎ 把 duì shǒu 对手 dǎ dǎo 打倒 zài dì 在地。
xuǎn 选 yì jiā 一家 pèi yǒu 配有 jiàn shēn 健身 shè shī 设施（ pǎo bù jī 跑步机、 jǔ zhòng qì 举重器、 yóu yǒng chí 游泳池） de 的 lǚ guǎn 旅馆， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 xié dài 携带 qì cái 器材。
qiú mí 球迷 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 wēi bó 微博 shàng 上 guān zhù 关注 tā 他 de 的 dòng tài 动态， néng 能 fā xiàn 发现 tā 他 yǔ 与 yǒng shì 勇士 de 的 duì yǒu 队友 lín shū háo 林书豪 hé 和 léi jí 雷吉 - wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭， yì qǐ 一起 liàn qiú 练球。
kě shì 可是， dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 tíng zhǐ 停止 dǎo gào 祷告 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 wán quán 完全 kāi shǐ 开始 jǐ 几 huán 环 bù lán sēn 布兰森 lèi xíng 类型 de 的 zhèng yì 正义， nà xiē 那些 dào xù 倒叙 de 的 yǐng xiàng 影像 jiù 就 huì 会 huí lai 回来 le 了。
tā 他 yì shí 一时 xiǎng bù kāi 想不开 , zì shā 自杀 le 了。
wǒ men 我们 fēi qù 飞去 fēn lán 芬兰 huā 花 le 了 24 ， 000 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 gè 个 ài yǎn 碍眼 de 的 dōng xi 东西。
kě shì 可是， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 kàn dào 看到 jì huà 计划 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 jué de 觉得 mǎn yì 满意 jiā yī 加一 děng 等， zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 它 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yī 一 shān 扇 tōng xiàng 通向 wèi lái 未来 zhī chuāng 之窗， bú guò 不过 méi 没 rén 人 néng 能 kàn dé jiàn 看得见。
qiú 球 mén zhù 门柱 yào 要 gù dìng 固定 zài 在 dì shang 地上， yí dòng 移动 qiú mén 球门 de 的 fàng zhì 放置 yào 要 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场 duān xiàn 端线 2 mǐ 米 de 的 jù lí 距离 wài 外， zhōu wéi 周围 bù néng 不能 yǒu 有 kēng 坑 huò 或 dòng 洞， yě 也 bù néng 不能 yǒu 有 suì 碎 bō li 玻璃 děng děng 等等 …
wǒ men 我们 shí yòng 食用 de 的 guǒ shū 果蔬 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 zhòng 种 de 的。
kě shì 可是， yuè liang 月亮 tài 太 lěng 冷 le 了， hái 还 tè bié 特别 cán rěn 残忍， xīn cháng 心肠 dǎi dú 歹毒， yī 一 fā jué 发觉 hái zi 孩子 lái 来 le 了 jiù 就 shuō 说： “ yǒu rén 有人 ròu 肉 wèi 味 le 了！ ” yú shì 于是 xiǎo nǚ hái 小女孩 fēi kuài 飞快 de 地 táo pǎo 逃跑 le 了。
xuǎn jǔ 选举 jié shù 结束 hòu 后 nà tiān 那天， wǒ 我 huí dào 回到 bái gōng 白宫， yǔ 与 wǒ de 我的 gōng zuò rén yuán 工作人员、 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员、 qí tā 其他 bèi 被 rèn mìng 任命 zhě 者、 jìng xuǎn 竞选 gōng zuò rén yuán 工作人员、 mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 yì qǐ 一起 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 shàng 上 jǔ xíng 举行 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 xiàng 向 zǒng bù 总部 xún wèn 询问。 qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 yàng pǐn 样品， yǐ biàn 以便 sòng dào 送到 zǒng shè 总社 hǎo 好 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 jiāo shè 交涉。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
wǒ men 我们 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 lián yún gǎng 连云港、 guàn yún 灌云 gè jí 各级 zhèng fǔ lǐng dǎo 政府领导 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩 de 的 yǎn guāng 眼光， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 wù shí 务实 yǒu xiào 有效 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度 hè 和 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 jīng shen 精神， shǐ 使 dān 丹 yù 育 lián yún gǎng 连云港 xiàng mù 项目 dé yǐ 得以 kuài sù 快速、 shùn lì 顺利 qǐ dòng 启动。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 tǎo hǎo 讨好 dǎo yǎn 导演 , xiǎng 想 zài 在 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 zhǔ jué 主角。
xuǎn qǔ 选取 gōng chéng shè jì 工程设计 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 liǎng 两 zhòng 种 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 biān zhì 编制 le 了 shè jì 设计 jì suàn 计算 chéng xù 程序 duì 对 dì xià shì 地下室 cè 侧 qiáng bǎn 墙板 jìn xíng 进行 pèi jīn 配筋 jì suàn 计算；
kě shì 可是， měi shì zú qiú 美式足球 què shì 却是 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的。
wǒ men 我们 qí jù yì táng 齐聚一堂， xiàng 向 fú 服 guò 过 bīng yì 兵役 de 的 měi guó 美国 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 cān jiā 参加 guò 过 yuè zhàn 越战 de 的 lǎo bīng 老兵， biǎo shì jìng yì 表示敬意。
tā 他 yì zhí 一直 jiān shì 监视 nà gè rén 那个人 yǒu 有 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 le 了。
wǒ men 我们， Ā dān 阿丹 de 的 zǐ sūn 子孙， bì 必 xū yào 须要 zhī dào 知道 zhè xiē 这些。
xuǎn zé 选择 sansserif zì tǐ 字体 yàng shì 样式 hé 和 extrasmall zì hào 字号。
lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 liǎng gè 两个 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 duì 对 jiè miàn 界面 de 的 tuō fàng 拖放， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià dān 下单 jī 击 bú huì 不会 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代。
kě 可 yǒu 有 dài yǒu 带有 shì guǎn 试管 de 的 xuè sè sù 血色素 cè liáng 测量 jī gòu 机构 huò 或 kǎ 卡。
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yè miàn 页面 lái 来 jiāo huàn 交换 cún chǔ 存储 de 的 guò chéng 过程 bèi 被 chēng wéi 称为 yí gè 一个 yè miàn 页面 zhì huàn 置换 suàn fǎ 算法， kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 suàn fǎ 算法（ zhì shǎo 至少 shì 是 zuì jìn 最近 shǐ yòng 使用 de 的） lái 来 shí xiàn 实现。
tā 他 yī 一 yù jiàn 遇见 tā 她 jiù 就 kǒu chī 口吃。
wǒ huì 我会 zuò 做 gè zhǒng 各种 guǐ liǎn 鬼脸。

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， bā kè 巴克 jìn qù 进去 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fèn nù 愤怒 de 地 dà jiào 大叫， hái 还 bǎ 把 dōng xī xiàng 东西向 tā 它 zhè biān r 这边儿 rēng 扔 guò lái 过来。
wǒ men 我们 yù qī 预期 yì bān 一般 bǎo xiǎn yè 保险业 huì 会 tí gōng 提供 zhuān yè 专业 mǐ 弭 cháng 偿 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划， yīn wèi 因为 qiáng 强 jī jīn 积金 jì huà 计划 de 的 shòu tuō rén 受托人 bì xū 必须 wèi 为 jì huà 计划 tóu 投 gòu 购 zhè lèi 这类 bǎo xiǎn 保险。
wǒ men 我们 yù cè 预测 zài xià 在下 yí gè 一个 shí nián 十年， yǒu 有 jì néng 技能 de 的 shú shǒu 熟手 bǐ jiào 比较 xī quē 稀缺。
tā 他 yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 qián 钱 yì shǒu 一手 jǐn jǐn 紧紧 wò zhù 握住 tā 她 de 的 shǒu 手 shuō 说 “ dài 带 wǒ qù 我去 nǐ 你 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 kàn kan 看看 nǐ 你 dì di 弟弟 hé 和 nǐ de 你的 fù mǔ 父母， kàn kan 看看 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yǒu 有 nǐ men 你们 xū yào 需要 de 的 qí jì 奇迹。 ”
tā 他 yī 一 quán 拳 jiù 就 bǎ 把 duì shǒu 对手 dǎ dǎo 打倒 zài dì 在地。
xuǎn 选 yì jiā 一家 pèi yǒu 配有 jiàn shēn 健身 shè shī 设施（ pǎo bù jī 跑步机、 jǔ zhòng qì 举重器、 yóu yǒng chí 游泳池） de 的 lǚ guǎn 旅馆， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 xié dài 携带 qì cái 器材。
qiú mí 球迷 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 wēi bó 微博 shàng 上 guān zhù 关注 tā 他 de 的 dòng tài 动态， néng 能 fā xiàn 发现 tā 他 yǔ 与 yǒng shì 勇士 de 的 duì yǒu 队友 lín shū háo 林书豪 hé 和 léi jí 雷吉 - wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭， yì qǐ 一起 liàn qiú 练球。
kě shì 可是， dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 tíng zhǐ 停止 dǎo gào 祷告 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 wán quán 完全 kāi shǐ 开始 jǐ 几 huán 环 bù lán sēn 布兰森 lèi xíng 类型 de 的 zhèng yì 正义， nà xiē 那些 dào xù 倒叙 de 的 yǐng xiàng 影像 jiù 就 huì 会 huí lai 回来 le 了。
tā 他 yì shí 一时 xiǎng bù kāi 想不开 , zì shā 自杀 le 了。
wǒ men 我们 fēi qù 飞去 fēn lán 芬兰 huā 花 le 了 24 ， 000 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 gè 个 ài yǎn 碍眼 de 的 dōng xi 东西。
kě shì 可是， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 kàn dào 看到 jì huà 计划 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 jué de 觉得 mǎn yì 满意 jiā yī 加一 děng 等， zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 它 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yī 一 shān 扇 tōng xiàng 通向 wèi lái 未来 zhī chuāng 之窗， bú guò 不过 méi 没 rén 人 néng 能 kàn dé jiàn 看得见。
qiú 球 mén zhù 门柱 yào 要 gù dìng 固定 zài 在 dì shang 地上， yí dòng 移动 qiú mén 球门 de 的 fàng zhì 放置 yào 要 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场 duān xiàn 端线 2 mǐ 米 de 的 jù lí 距离 wài 外， zhōu wéi 周围 bù néng 不能 yǒu 有 kēng 坑 huò 或 dòng 洞， yě 也 bù néng 不能 yǒu 有 suì 碎 bō li 玻璃 děng děng 等等 …
wǒ men 我们 shí yòng 食用 de 的 guǒ shū 果蔬 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 zhòng 种 de 的。
kě shì 可是， yuè liang 月亮 tài 太 lěng 冷 le 了， hái 还 tè bié 特别 cán rěn 残忍， xīn cháng 心肠 dǎi dú 歹毒， yī 一 fā jué 发觉 hái zi 孩子 lái 来 le 了 jiù 就 shuō 说： “ yǒu rén 有人 ròu 肉 wèi 味 le 了！ ” yú shì 于是 xiǎo nǚ hái 小女孩 fēi kuài 飞快 de 地 táo pǎo 逃跑 le 了。
xuǎn jǔ 选举 jié shù 结束 hòu 后 nà tiān 那天， wǒ 我 huí dào 回到 bái gōng 白宫， yǔ 与 wǒ de 我的 gōng zuò rén yuán 工作人员、 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员、 qí tā 其他 bèi 被 rèn mìng 任命 zhě 者、 jìng xuǎn 竞选 gōng zuò rén yuán 工作人员、 mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 yì qǐ 一起 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 shàng 上 jǔ xíng 举行 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 xiàng 向 zǒng bù 总部 xún wèn 询问。 qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 yàng pǐn 样品， yǐ biàn 以便 sòng dào 送到 zǒng shè 总社 hǎo 好 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 jiāo shè 交涉。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
wǒ men 我们 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 lián yún gǎng 连云港、 guàn yún 灌云 gè jí 各级 zhèng fǔ lǐng dǎo 政府领导 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩 de 的 yǎn guāng 眼光， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 wù shí 务实 yǒu xiào 有效 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度 hè 和 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 jīng shen 精神， shǐ 使 dān 丹 yù 育 lián yún gǎng 连云港 xiàng mù 项目 dé yǐ 得以 kuài sù 快速、 shùn lì 顺利 qǐ dòng 启动。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 tǎo hǎo 讨好 dǎo yǎn 导演 , xiǎng 想 zài 在 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 zhǔ jué 主角。
xuǎn qǔ 选取 gōng chéng shè jì 工程设计 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 liǎng 两 zhòng 种 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 biān zhì 编制 le 了 shè jì 设计 jì suàn 计算 chéng xù 程序 duì 对 dì xià shì 地下室 cè 侧 qiáng bǎn 墙板 jìn xíng 进行 pèi jīn 配筋 jì suàn 计算；
kě shì 可是， měi shì zú qiú 美式足球 què shì 却是 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的。
wǒ men 我们 qí jù yì táng 齐聚一堂， xiàng 向 fú 服 guò 过 bīng yì 兵役 de 的 měi guó 美国 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 cān jiā 参加 guò 过 yuè zhàn 越战 de 的 lǎo bīng 老兵， biǎo shì jìng yì 表示敬意。
tā 他 yì zhí 一直 jiān shì 监视 nà gè rén 那个人 yǒu 有 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 le 了。
wǒ men 我们， Ā dān 阿丹 de 的 zǐ sūn 子孙， bì 必 xū yào 须要 zhī dào 知道 zhè xiē 这些。
xuǎn zé 选择 sansserif zì tǐ 字体 yàng shì 样式 hé 和 extrasmall zì hào 字号。
lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 liǎng gè 两个 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 duì 对 jiè miàn 界面 de 的 tuō fàng 拖放， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià dān 下单 jī 击 bú huì 不会 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代。
kě 可 yǒu 有 dài yǒu 带有 shì guǎn 试管 de 的 xuè sè sù 血色素 cè liáng 测量 jī gòu 机构 huò 或 kǎ 卡。
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yè miàn 页面 lái 来 jiāo huàn 交换 cún chǔ 存储 de 的 guò chéng 过程 bèi 被 chēng wéi 称为 yí gè 一个 yè miàn 页面 zhì huàn 置换 suàn fǎ 算法， kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 suàn fǎ 算法（ zhì shǎo 至少 shì 是 zuì jìn 最近 shǐ yòng 使用 de 的） lái 来 shí xiàn 实现。
tā 他 yī 一 yù jiàn 遇见 tā 她 jiù 就 kǒu chī 口吃。
wǒ huì 我会 zuò 做 gè zhǒng 各种 guǐ liǎn 鬼脸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子