ประโยคภาษาจีน- 他一生中撰写了六百多篇科普文章他还写了十二部著作中文句子 (674596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yì shēng 一生 zhōng 中 zhuàn xiě 撰写 le 了 liù bǎi duō 六百多 piān 篇 kē pǔ 科普 wén zhāng 文章， tā 他 hái 还 xiě 写 le 了 shí 十 èr bù 二部 zhù zuò 著作。
He wrote more than six hundred scientific and popular papers during his life. And he wrote more than twelve books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cān tīng 餐厅 yǒu 有 yē zi zhī 椰子汁、 zhī 汁、 luó 萝 zhī 汁、 méng 檬 zhī 汁、 táo 萄 zhī 汁、 guā 瓜 zhī 汁 děng 等 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 zài 在 lán qiú 篮球 dà xiǎo 大小 de 的 tiě sī 铁丝 qiú 球 zhōng 中 zhuāng mǎn 装满 méi xiè 煤屑 zuò chéng 做成 de 的 xiǎo 小 méi qiú 煤球 — — yě jiù shì 也就是 rén men 人们 zuò 做 shāo kǎo 烧烤 yòng 用 de 的 nà zhǒng 那种 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yòng 用 biàn fēn fǎ 变分法 jì suàn 计算 le 了 duì chèn 对称 sān jiǎo xíng 三角形 liàng zǐ 量子 jǐng 阱 zhòng dì 中的 lèi 类 qīng 氢 zá zhì 杂质 jiē gě néng 结合能。
kě shì 可是， xīn 新 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 le 了， jí shǐ 即使 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 sù dù 速度 hé 和 gāo dù 高度 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 qí shàng 骑上 zì xíng chē 自行车 huò 或 pá shàng 爬上 tī zi 梯子 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 duì 对 shí jiān 时间 liú shì 流逝 de 的 bù fá 步伐 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
qiú duì 球队 zhù zhòng 注重 yú 于 xī shōu tǐ 吸收体 xiàn chū 现出 zuì jiā 最佳 tiān fù 天赋 de 的 duì yuán 队员， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 “ yìng xìng 硬性 ” tiáo jiàn 条件 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， rú guǒ 如果 qiú duì 球队 kāi shǐ 开始 tài 太 yī lài 依赖 yú 于 tiān fù 天赋 zhè ge 这个 dōng xi 东西， kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
qiú duì 球队 xū yào 需要 qiú mí 球迷 men 们 de 的 xìn xīn 信心， xū yào 需要 qiú mí 球迷 men 们 de 的 tuán jié 团结， wèi le 为了 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 yù jiàn 遇见 bā sāi 巴塞 de 的 jī huì 机会， ér 而 dào shí hòu 到时候 rè 热 cì 刺 jiù 就 xū yào 需要 yí xì liè 一系列 de 的 guó nèi 国内 lián sài 联赛 de 的 jié bào 捷报 lái 来 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 hái 还 néng 能 zài 再 cān yù 参与 míng nián 明年 de 的 Ōu 欧 guàn 冠。
xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 yǐ 已 jiē xiǎo 揭晓。
tā 他 yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 nà 那 rén 人 zài 在 tōu tōu 偷偷 sī tūn 私吞 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián 钱， zhí dào 直到 nà 那 rén 人 tū rán 突然 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
wǒ men 我们 shǐ dǐ 驶抵 gōng hǎi 公海 , hǎi àn 海岸 sì hū 似乎 tuì 退 dào liǎo 到了 yuǎn fāng 远方。
tā 他 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 zhè 这 yī 一 cháng shòu 长寿 jì lù 记录， bú guò 不过 nà shí 那时 sì hū 似乎 yǒu 有 xǔ duō 许多 jǐ bǎi 几百 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人， nuò yà 诺亚 huó 和 lǎo 老 yà dāng 亚当 zì jǐ 自己 yě 也 zài qí zhōng 在其中。
xuǎn qǔ 选取 8 gè 个 gān zhe 甘蔗 jī yīn xíng 基因型 yán jiū 研究 miáo qī 苗期 yì xiē 一些 shēng huà 生化 xìng zhuàng 性状 yǔ 与 zhè 蔗 zhī 汁 táng fēn 糖分 hé 和 zhè 蔗 jīng 茎 chǎn liàng 产量 de 的 guān xi 关系。
qiú miàn 球面 shàng 上 de 的 liǎng diǎn 两点 què dìng 确定 yī 一 tiáo 条 yuán hú 圆弧， yīn cǐ 因此 rèn yì 任意 liǎng diǎn 两点 kě jiāng 可将 chéng zi 橙子 qiē chéng 切成 liǎng 两 kuài 块。
kě shì 可是， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ guó 我国 de 的 shí yóu 石油 yùn cáng liàng 蕴藏量 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 wèn lái 汶莱 hé 和 yìn ní 印尼。
lǐ huà 理化 jiǎn yàn 检验 - huà xué 化学 fēn cè 分册。
xuǎn qǔ 选取 fén hé 汾河（ yùn chéng 运城 duàn 段） wèi 为 shì yàn qū 试验区， lùn shù 论述 le 了 shuǐ qíng 水情 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 jiàn lì 建立， jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 liú chéng 流程、 gōng néng 功能 huó 和 yìng yòng 应用。
kě shì 可是， zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天 guān zhòng 观众 yàn fán 厌烦 le 了 tā 他， ér 而 tā 他 yě 也 duì 对 zhǐ néng 只能 wú liáo 无聊 de 的 dàng qiū qiān 荡秋千 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦。
lǐ xìng 理性 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 zhēng lùn 争论 shì fǒu 是否 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 yòng yǔ 用语 jī jìn 激进， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 fǒu rèn 否认 tā men 它们 yǔ 与 shì shí 事实 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 piān lí 偏离。
xuǎn dìng 选定 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 jù tǐ 具体 yuán yīn shì 原因是， tā 它 shì 是（ 1 ） wéi yī 唯一 yí gè 一个 shuǐ zī yuán 水资源 huó 和 guàn gài 灌溉 bù 部 yǐ wǎng 以往 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 guò 过 gān yù 干预 de 的 dì qū 地区，（ 2 ） nà li 那里 de 的 nóng mín 农民 duì 对 chí dào 迟到 de 的 gōng shuǐ 供水 bào yuàn 抱怨 hěn 很 qiáng liè 强烈。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 fù rén 富人 jiāng 将 qióng rén 穷人 bī 逼 rù 入 jué jìng 绝境， jiù 就 qì 气 dé 得 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， yào 要 dǎ bào bù píng 打抱不平。
kě shì 可是， zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 biāo zhì 标识 yǎn gài 掩盖 le 了 jiā lè bǐ 加勒比 dǎo 岛 zì 自 31 nián qián 年前 cóng 从 yīng guó 英国 dú lì 独立 chū lái 出来 hòu 后 “ zài 在 yǒu bāng 友邦 guān xi 关系 ” shàng 上 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变。
wǒ 我 yǎng tóu 仰头 wàng tiān 望天。 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 tiān mù 天幕 shàng 上 yǐn yuē 隐约 de 地 xiàn chū 现出 dàn 淡 mò sè 墨色 de 的 lóng yǐng 龙影， yì shēn 一身 lín jiǎ 鳞甲 hái shi 还是 wū liàng 乌亮 wū liàng 乌亮 de 的。
lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下 yí gè 一个 liàn jiē 链接 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 měi gè 每个 chéng yuán 成员， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 tā men de 他们的 huì 荟 yīng shè 英社（ zhǐ 指 wǎng yè 网页 de 的 wǎng zhǐ 网址 shàng 上 de 的）， jiā shàng 加上 néng gòu 能够 kàn dào 看到 yì xiē 一些 huì zǒng 汇总 hé 和 fēn xī 分析。
wǒ huì 我会 yì zhí 一直 jiāng 将 gǎn rǎn 感染 jié hé bìng 结核病 de 的 rén men 人们 hé 和 tā men de 他们的 zǔ zhī 组织 zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 zhōng xīn 中心， yě 也 huì 会 jiāng 将 tā men 他们 fàng zài xīn shàng 放在心上！
tā 他 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 pèi 配 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 dǎ zá 打杂。
kě bǐ 可比 nà 那 hái 还 zāo 糟 — — tā 她 zhǐ shì 只是 nǔ lì 努力 de 地 xiǎng yào 想要 kè qi 客气 diǎn 点 bà le 罢了。
lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 jiàng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 fēn chéng 分成 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， měi gè 每个 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 gōng jī 攻击。
tā 他 yì gǔ zuò qì 一鼓作气 hěn kuài 很快 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务。
kě rán wù 可燃物 fù hè 负荷 shì 是 cè liáng 测量 měi kuài 每块 dì qū 地区 kě 可 dé 得 rán liào 燃料 de 的 shù liàng 数量， tōng cháng 通常 shì 是 měi 每 yīng mǔ 英亩 de 的 dūn shù 吨数。
lǐ suǒ dāng rán 理所当然， dāng 当 fù jìn 附近 yǒu 有 shí wù 食物 huò 或 dí rén 敌人 shí 时， láng 狼 de 的 xiù jué 嗅觉 jiù 就 huì 会 tōng zhī 通知 tā men 它们。
tā 他 shàng xué 上学 chí dào 迟到， dàn 但 zhè 这 duì 对 tā 他 ér yán 而言 yǐ 已 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cān tīng 餐厅 yǒu 有 yē zi zhī 椰子汁、 zhī 汁、 luó 萝 zhī 汁、 méng 檬 zhī 汁、 táo 萄 zhī 汁、 guā 瓜 zhī 汁 děng 等 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 zài 在 lán qiú 篮球 dà xiǎo 大小 de 的 tiě sī 铁丝 qiú 球 zhōng 中 zhuāng mǎn 装满 méi xiè 煤屑 zuò chéng 做成 de 的 xiǎo 小 méi qiú 煤球 — — yě jiù shì 也就是 rén men 人们 zuò 做 shāo kǎo 烧烤 yòng 用 de 的 nà zhǒng 那种 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yòng 用 biàn fēn fǎ 变分法 jì suàn 计算 le 了 duì chèn 对称 sān jiǎo xíng 三角形 liàng zǐ 量子 jǐng 阱 zhòng dì 中的 lèi 类 qīng 氢 zá zhì 杂质 jiē gě néng 结合能。
kě shì 可是， xīn 新 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 le 了， jí shǐ 即使 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 sù dù 速度 hé 和 gāo dù 高度 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 qí shàng 骑上 zì xíng chē 自行车 huò 或 pá shàng 爬上 tī zi 梯子 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 duì 对 shí jiān 时间 liú shì 流逝 de 的 bù fá 步伐 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
qiú duì 球队 zhù zhòng 注重 yú 于 xī shōu tǐ 吸收体 xiàn chū 现出 zuì jiā 最佳 tiān fù 天赋 de 的 duì yuán 队员， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 “ yìng xìng 硬性 ” tiáo jiàn 条件 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， rú guǒ 如果 qiú duì 球队 kāi shǐ 开始 tài 太 yī lài 依赖 yú 于 tiān fù 天赋 zhè ge 这个 dōng xi 东西， kě néng 可能 huì 会 zhāo zhì 招致 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
qiú duì 球队 xū yào 需要 qiú mí 球迷 men 们 de 的 xìn xīn 信心， xū yào 需要 qiú mí 球迷 men 们 de 的 tuán jié 团结， wèi le 为了 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 yù jiàn 遇见 bā sāi 巴塞 de 的 jī huì 机会， ér 而 dào shí hòu 到时候 rè 热 cì 刺 jiù 就 xū yào 需要 yí xì liè 一系列 de 的 guó nèi 国内 lián sài 联赛 de 的 jié bào 捷报 lái 来 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 hái 还 néng 能 zài 再 cān yù 参与 míng nián 明年 de 的 Ōu 欧 guàn 冠。
xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 yǐ 已 jiē xiǎo 揭晓。
tā 他 yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 nà 那 rén 人 zài 在 tōu tōu 偷偷 sī tūn 私吞 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián 钱， zhí dào 直到 nà 那 rén 人 tū rán 突然 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
wǒ men 我们 shǐ dǐ 驶抵 gōng hǎi 公海 , hǎi àn 海岸 sì hū 似乎 tuì 退 dào liǎo 到了 yuǎn fāng 远方。
tā 他 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 zhè 这 yī 一 cháng shòu 长寿 jì lù 记录， bú guò 不过 nà shí 那时 sì hū 似乎 yǒu 有 xǔ duō 许多 jǐ bǎi 几百 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人， nuò yà 诺亚 huó 和 lǎo 老 yà dāng 亚当 zì jǐ 自己 yě 也 zài qí zhōng 在其中。
xuǎn qǔ 选取 8 gè 个 gān zhe 甘蔗 jī yīn xíng 基因型 yán jiū 研究 miáo qī 苗期 yì xiē 一些 shēng huà 生化 xìng zhuàng 性状 yǔ 与 zhè 蔗 zhī 汁 táng fēn 糖分 hé 和 zhè 蔗 jīng 茎 chǎn liàng 产量 de 的 guān xi 关系。
qiú miàn 球面 shàng 上 de 的 liǎng diǎn 两点 què dìng 确定 yī 一 tiáo 条 yuán hú 圆弧， yīn cǐ 因此 rèn yì 任意 liǎng diǎn 两点 kě jiāng 可将 chéng zi 橙子 qiē chéng 切成 liǎng 两 kuài 块。
kě shì 可是， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ guó 我国 de 的 shí yóu 石油 yùn cáng liàng 蕴藏量 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 wèn lái 汶莱 hé 和 yìn ní 印尼。
lǐ huà 理化 jiǎn yàn 检验 - huà xué 化学 fēn cè 分册。
xuǎn qǔ 选取 fén hé 汾河（ yùn chéng 运城 duàn 段） wèi 为 shì yàn qū 试验区， lùn shù 论述 le 了 shuǐ qíng 水情 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 jiàn lì 建立， jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 liú chéng 流程、 gōng néng 功能 huó 和 yìng yòng 应用。
kě shì 可是， zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天 guān zhòng 观众 yàn fán 厌烦 le 了 tā 他， ér 而 tā 他 yě 也 duì 对 zhǐ néng 只能 wú liáo 无聊 de 的 dàng qiū qiān 荡秋千 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦。
lǐ xìng 理性 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 zhēng lùn 争论 shì fǒu 是否 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 yòng yǔ 用语 jī jìn 激进， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 fǒu rèn 否认 tā men 它们 yǔ 与 shì shí 事实 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 piān lí 偏离。
xuǎn dìng 选定 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 jù tǐ 具体 yuán yīn shì 原因是， tā 它 shì 是（ 1 ） wéi yī 唯一 yí gè 一个 shuǐ zī yuán 水资源 huó 和 guàn gài 灌溉 bù 部 yǐ wǎng 以往 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 guò 过 gān yù 干预 de 的 dì qū 地区，（ 2 ） nà li 那里 de 的 nóng mín 农民 duì 对 chí dào 迟到 de 的 gōng shuǐ 供水 bào yuàn 抱怨 hěn 很 qiáng liè 强烈。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 fù rén 富人 jiāng 将 qióng rén 穷人 bī 逼 rù 入 jué jìng 绝境， jiù 就 qì 气 dé 得 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， yào 要 dǎ bào bù píng 打抱不平。
kě shì 可是， zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 biāo zhì 标识 yǎn gài 掩盖 le 了 jiā lè bǐ 加勒比 dǎo 岛 zì 自 31 nián qián 年前 cóng 从 yīng guó 英国 dú lì 独立 chū lái 出来 hòu 后 “ zài 在 yǒu bāng 友邦 guān xi 关系 ” shàng 上 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变。
wǒ 我 yǎng tóu 仰头 wàng tiān 望天。 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 tiān mù 天幕 shàng 上 yǐn yuē 隐约 de 地 xiàn chū 现出 dàn 淡 mò sè 墨色 de 的 lóng yǐng 龙影， yì shēn 一身 lín jiǎ 鳞甲 hái shi 还是 wū liàng 乌亮 wū liàng 乌亮 de 的。
lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下 yí gè 一个 liàn jiē 链接 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 měi gè 每个 chéng yuán 成员， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 tā men de 他们的 huì 荟 yīng shè 英社（ zhǐ 指 wǎng yè 网页 de 的 wǎng zhǐ 网址 shàng 上 de 的）， jiā shàng 加上 néng gòu 能够 kàn dào 看到 yì xiē 一些 huì zǒng 汇总 hé 和 fēn xī 分析。
wǒ huì 我会 yì zhí 一直 jiāng 将 gǎn rǎn 感染 jié hé bìng 结核病 de 的 rén men 人们 hé 和 tā men de 他们的 zǔ zhī 组织 zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 zhōng xīn 中心， yě 也 huì 会 jiāng 将 tā men 他们 fàng zài xīn shàng 放在心上！
tā 他 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 pèi 配 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 dǎ zá 打杂。
kě bǐ 可比 nà 那 hái 还 zāo 糟 — — tā 她 zhǐ shì 只是 nǔ lì 努力 de 地 xiǎng yào 想要 kè qi 客气 diǎn 点 bà le 罢了。
lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 jiàng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 fēn chéng 分成 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， měi gè 每个 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 gōng jī 攻击。
tā 他 yì gǔ zuò qì 一鼓作气 hěn kuài 很快 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务。
kě rán wù 可燃物 fù hè 负荷 shì 是 cè liáng 测量 měi kuài 每块 dì qū 地区 kě 可 dé 得 rán liào 燃料 de 的 shù liàng 数量， tōng cháng 通常 shì 是 měi 每 yīng mǔ 英亩 de 的 dūn shù 吨数。
lǐ suǒ dāng rán 理所当然， dāng 当 fù jìn 附近 yǒu 有 shí wù 食物 huò 或 dí rén 敌人 shí 时， láng 狼 de 的 xiù jué 嗅觉 jiù 就 huì 会 tōng zhī 通知 tā men 它们。
tā 他 shàng xué 上学 chí dào 迟到， dàn 但 zhè 这 duì 对 tā 他 ér yán 而言 yǐ 已 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子