ประโยคภาษาจีน- 我们马上发觉彼此志同道合中文句子 (674691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 fā jué 发觉 bǐ cǐ 彼此 zhì tóng dào hé 志同道合。
We immediately realized that we were kindred spirits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shǐ rù 驶入 zhuāng 装 zhe 着 jù dà 巨大 bō li 玻璃 dǐng péng 顶棚 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， tí 提 qín shǒu 琴手 shōu qǐ 收起 jiù 旧 xié yóu 鞋油 hé 盒， shēn chū 伸出 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子 tǎo 讨 le 了 jǐ ge 几个 tóng qián 铜钱， tuī kāi 推开 chē mén 车门 zǒu 走 le 了。
kě shì 可是， jié kè 杰克 xǐ huan 喜欢 gēn 跟 rèn hé 任何 yí gè 一个 hǎo xīn cháng 好心肠 de 的 rén 人 jiāo péng you 交朋友， bù guǎn 不管 zhè ge 这个 rén 人 shì fǒu 是否 chū shēn 出身 pín jiàn 贫贱。
kě shì 可是， měi tiān 每天 hūn yīn 婚姻 gōng zuò 工作 hěn kuài 很快 de 地 ràng 让 liǎng 两 rén cóng 人从 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 wán měi 完美 lián hé 联合 zhōng 中 xǐng wù 省悟。
tā 他 yì zhí 一直 yǐ 以 wú bǐ 无比 de 的 zì háo gǎn 自豪感 chēng zàn 称赞 zì jǐ 自己 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 píng guǒ 苹果 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
xuǎn qǔ 选取 8 gè 个 gān zhe 甘蔗 jī yīn xíng 基因型 yán jiū 研究 miáo qī 苗期 yì xiē 一些 shēng huà 生化 xìng zhuàng 性状 yǔ 与 zhè 蔗 zhī 汁 táng fēn 糖分 hé 和 zhè 蔗 jīng 茎 chǎn liàng 产量 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 qí chē 骑车 shì 是 wèi le 为了 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 zhǐ yǒu 只有 zài 在 hǎi bīn 海滨 xiǎo lù 小路 shàng 上 cái néng 才能 kàn dào 看到 de 的 jì niàn bēi 纪念碑， bìng qiě 并且 qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 1944 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日 lián jūn 联军 dēng lù 登陆 shí 时 de 的 dì xíng 地形 hé 和 zāo yù 遭遇 dào 到 de 的 kùn nan 困难。
láng yá shān 琅琊山 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 shàng 上 shuǐ kù 水库 jiàn 建 zài 在 huī yán 灰岩 dì qū 地区， kā sī tè 喀斯特 shèn lòu 渗漏 wèn tí 问题 shì 是 shàng 上 shuǐ kù 水库 de 的 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题。
kě shì 可是， mù qián 目前 shū jí 书籍 hái 还 bù néng 不能 biān zhì 编制 yǐn wén 引文 suǒ yǐn 索引， yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果《 shī kòng 失控》 bú shi 不是 shū 书 ér shì 而是 piān 篇 wén zhāng 文章， zhè ge 这个 lì zi 例子 cái 才 shuō 说 de 的 tōng 通。
tā 他 yì zhí 一直 xī wàng 希望 bǎ 把 wǒ men de 我们的 zuò pǐn 作品 yì qǐ 一起 zhǎn chū 展出 ─ ─ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 le 了。
lǐ xué jiā 理学家 duì 对《 zhōu yì 周易》 de 的 jiě shì 解释 yě 也 jiě jué 解决 le 了 huì tōng 会通《 mèng zǐ 孟子》 yǔ 与《 zhōng yōng 中庸》、《 yì zhuàn 易传》 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 lí míng 黎明 shí 时 bá yíng 拔营 yǐ biàn 以便 yì zǎo 一早 chū fā 出发 gǎn 赶 shàng yī 上一 duàn 段 lù chéng 路程。
kě shì 可是， měi shì zú qiú 美式足球 què shì 却是 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的。
lǐ xìng 理性 yǔ 与 fēi lǐ xìng 非理性 shì 是 qí 其 jīng shén 精神 qíng gǎn 情感 tè zhēng 特征， ér 而 zhí chén 直陈 yǔ 与 biàn xíng 变形， shì 是 xié xuè 谐谑 sǎn qǔ 散曲 zhǔ yào 主要 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
xuǎn qǔ 选取 liú suān jiǎ 硫酸钾 zuò wéi 作为 jī fā 激发 jì 剂 duì 对 tiān rán 天然 yìng shí gāo 硬石膏 jìn xíng 进行 huó xìng 活性 jī fā 激发， bìng 并 fēn bié 分别 chān rù 掺入 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 yǔ 与 bàn 半 shuǐ shí 水石 gāo 膏 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性。
tā 他 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 Āī jí 埃及 zhēn zhèng 真正 de 的 tǒng 统 dài 绐 zhě 者， jiù 就 xiàng 象 lā mǔ xī 拉姆西 sī èr shì 斯二世 hé 和 tú tǎ mó sī 图塔摩斯 sān shì 三世 nà yàng 那样 bèi 被 shén líng 神灵 xuǎn dìng 选定 de 的 zhèng dāng 正当 de 的 jì chéng rén 继承人。
wǒ men 我们， yǔ 与 nǐ men 你们 yí yàng 一样， shì 是 rén 人 — — shì 是 xiǎng yào 想要 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭， zhòng shù 种树， qù 去 ài 爱， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， zuò wéi 作为 zì yóu 自由 de 的 rén 人， tóng 同 nǐ men 你们 jiān bìng jiān 肩并肩、 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 地、 qīn mì 亲密 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 nà 那 shí wù 食物 jiù 就 liú 流 wéi 囗 shuǐ 水。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn dào 看到 duī mǎn 堆满 xuè ròu mó hu 血肉模糊 de 的 shī tǐ 尸体 de 的 jiē xiàng 街巷， hái zi men 孩子们 pái huái 徘徊 qí jiān 其间 hū hǎn 呼喊 zhe 着 tā men de 他们的 fù mǔ 父母， hái yǒu 还有 yīng ér 婴儿 men 们 zài 在 yǐ 已 sǐ 死 mǔ qīn 母亲 de 的 jǐn bào 紧抱 zhī zhōng 之中 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息， zhì xī ér sǐ 窒息而死。
lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 liǎng gè 两个 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 duì 对 jiè miàn 界面 de 的 tuō fàng 拖放， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià dān 下单 jī 击 bú huì 不会 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代。
wǒ huì 我会 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 jì zhu 记住 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 de 的， ' tā 她 shuō dào 说道。
tā 他 yī 一 zhuàn 转 xuán niǔ 旋钮， shēng yīn 声音 jiù 就 biàn xiǎo 变小 le 了。
kě 可 cǐ 此 rén bǎo 人保 bù zhǔn 不准 quán rán 全然 méi 没 shòu guò 受过 shén me 什么 xūn táo 熏陶， zhǐ bú guò 只不过 yǒu 有 yī jì 一技 zài shēn 在身。
lǐ xiǎng 理想 de 的 dān bǎi 单摆 yùn dòng 运动 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单 què 却 bù 不 shí jì 实际， shí jì qíng kuàng 实际情况 xū yào 需要 zài lǐ 在理 xiǎng 想 qíng kuàng 情况 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 xiū zhèng 修正 hé 和 gǎi jìn 改进。
wǒ huì 我会 zuò fàn 做饭。
xuǎn zé 选择 le 了 lán kē 兰科 liù gè 六个 shǔ 属 de 的 lán huā 兰花 wèi 为 shì 试 cái 材， bìng 并 yǐ 以 lán 兰 shǔ 属 de 的 liù gè 六个 zhòng 种 wéi zhòng 为重 diǎn 点 jìn xíng 进行 yuǎn yuán 远缘 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 jì shù 技术 yán jiū 研究， péi yù 培育 chū 出 le 了 sì gè 四个 zá jiāo zhòng 杂交种 shì guǎn 试管 miáo 苗。
tā 他 shàng 上 le 了 tài shì 泰式 pēng rèn 烹饪 de 的 kè chéng 课程。
kě 可 xiàn zài 现在 wǒ 我 què 却 kàn bù chū 看不出 shān gǔ 山谷， kàn bú jiàn 看不见 nóng shè 农舍， yě 也 kàn jiàn 看见 jiào xué 教学 jiān dǐng 尖顶， kàn jiàn 看见 zhǐ shì 只是 yī 一 piàn 片 hú pō 湖泊。
lǐ chá dé 理查德 · kè léi ēn 克雷恩， sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 huán jìng 环境 yán jiū suǒ 研究所 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员， lín xuě píng 林雪平 dà xué 大学 qì hòu 气候 kē xué 科学 yǔ 与 zhèng cè 政策 yán jiū zhōng xīn 研究中心 fù jiào shòu 副教授。
tā 他 xià lìng 下令 shì bīng 士兵 bǎo hù 保护 sà nà 萨那 de 的 shì wēi zhě 示威者， tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队 zuì jìn 最近 cuī huǐ 摧毁 le 了 zǒng tǒng 总统 guān dǐ 官邸 fù jìn 附近 de 的 jiàn zhù 建筑。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shǐ rù 驶入 zhuāng 装 zhe 着 jù dà 巨大 bō li 玻璃 dǐng péng 顶棚 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， tí 提 qín shǒu 琴手 shōu qǐ 收起 jiù 旧 xié yóu 鞋油 hé 盒， shēn chū 伸出 zì jǐ 自己 de 的 mào zi 帽子 tǎo 讨 le 了 jǐ ge 几个 tóng qián 铜钱， tuī kāi 推开 chē mén 车门 zǒu 走 le 了。
kě shì 可是， jié kè 杰克 xǐ huan 喜欢 gēn 跟 rèn hé 任何 yí gè 一个 hǎo xīn cháng 好心肠 de 的 rén 人 jiāo péng you 交朋友， bù guǎn 不管 zhè ge 这个 rén 人 shì fǒu 是否 chū shēn 出身 pín jiàn 贫贱。
kě shì 可是， měi tiān 每天 hūn yīn 婚姻 gōng zuò 工作 hěn kuài 很快 de 地 ràng 让 liǎng 两 rén cóng 人从 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 wán měi 完美 lián hé 联合 zhōng 中 xǐng wù 省悟。
tā 他 yì zhí 一直 yǐ 以 wú bǐ 无比 de 的 zì háo gǎn 自豪感 chēng zàn 称赞 zì jǐ 自己 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 píng guǒ 苹果 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
xuǎn qǔ 选取 8 gè 个 gān zhe 甘蔗 jī yīn xíng 基因型 yán jiū 研究 miáo qī 苗期 yì xiē 一些 shēng huà 生化 xìng zhuàng 性状 yǔ 与 zhè 蔗 zhī 汁 táng fēn 糖分 hé 和 zhè 蔗 jīng 茎 chǎn liàng 产量 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 qí chē 骑车 shì 是 wèi le 为了 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 zhǐ yǒu 只有 zài 在 hǎi bīn 海滨 xiǎo lù 小路 shàng 上 cái néng 才能 kàn dào 看到 de 的 jì niàn bēi 纪念碑， bìng qiě 并且 qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 1944 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日 lián jūn 联军 dēng lù 登陆 shí 时 de 的 dì xíng 地形 hé 和 zāo yù 遭遇 dào 到 de 的 kùn nan 困难。
láng yá shān 琅琊山 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 shàng 上 shuǐ kù 水库 jiàn 建 zài 在 huī yán 灰岩 dì qū 地区， kā sī tè 喀斯特 shèn lòu 渗漏 wèn tí 问题 shì 是 shàng 上 shuǐ kù 水库 de 的 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题。
kě shì 可是， mù qián 目前 shū jí 书籍 hái 还 bù néng 不能 biān zhì 编制 yǐn wén 引文 suǒ yǐn 索引， yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果《 shī kòng 失控》 bú shi 不是 shū 书 ér shì 而是 piān 篇 wén zhāng 文章， zhè ge 这个 lì zi 例子 cái 才 shuō 说 de 的 tōng 通。
tā 他 yì zhí 一直 xī wàng 希望 bǎ 把 wǒ men de 我们的 zuò pǐn 作品 yì qǐ 一起 zhǎn chū 展出 ─ ─ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 le 了。
lǐ xué jiā 理学家 duì 对《 zhōu yì 周易》 de 的 jiě shì 解释 yě 也 jiě jué 解决 le 了 huì tōng 会通《 mèng zǐ 孟子》 yǔ 与《 zhōng yōng 中庸》、《 yì zhuàn 易传》 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 lí míng 黎明 shí 时 bá yíng 拔营 yǐ biàn 以便 yì zǎo 一早 chū fā 出发 gǎn 赶 shàng yī 上一 duàn 段 lù chéng 路程。
kě shì 可是， měi shì zú qiú 美式足球 què shì 却是 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的。
lǐ xìng 理性 yǔ 与 fēi lǐ xìng 非理性 shì 是 qí 其 jīng shén 精神 qíng gǎn 情感 tè zhēng 特征， ér 而 zhí chén 直陈 yǔ 与 biàn xíng 变形， shì 是 xié xuè 谐谑 sǎn qǔ 散曲 zhǔ yào 主要 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
xuǎn qǔ 选取 liú suān jiǎ 硫酸钾 zuò wéi 作为 jī fā 激发 jì 剂 duì 对 tiān rán 天然 yìng shí gāo 硬石膏 jìn xíng 进行 huó xìng 活性 jī fā 激发， bìng 并 fēn bié 分别 chān rù 掺入 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 yǔ 与 bàn 半 shuǐ shí 水石 gāo 膏 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性。
tā 他 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 Āī jí 埃及 zhēn zhèng 真正 de 的 tǒng 统 dài 绐 zhě 者， jiù 就 xiàng 象 lā mǔ xī 拉姆西 sī èr shì 斯二世 hé 和 tú tǎ mó sī 图塔摩斯 sān shì 三世 nà yàng 那样 bèi 被 shén líng 神灵 xuǎn dìng 选定 de 的 zhèng dāng 正当 de 的 jì chéng rén 继承人。
wǒ men 我们， yǔ 与 nǐ men 你们 yí yàng 一样， shì 是 rén 人 — — shì 是 xiǎng yào 想要 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭， zhòng shù 种树， qù 去 ài 爱， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， zuò wéi 作为 zì yóu 自由 de 的 rén 人， tóng 同 nǐ men 你们 jiān bìng jiān 肩并肩、 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 地、 qīn mì 亲密 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 nà 那 shí wù 食物 jiù 就 liú 流 wéi 囗 shuǐ 水。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn dào 看到 duī mǎn 堆满 xuè ròu mó hu 血肉模糊 de 的 shī tǐ 尸体 de 的 jiē xiàng 街巷， hái zi men 孩子们 pái huái 徘徊 qí jiān 其间 hū hǎn 呼喊 zhe 着 tā men de 他们的 fù mǔ 父母， hái yǒu 还有 yīng ér 婴儿 men 们 zài 在 yǐ 已 sǐ 死 mǔ qīn 母亲 de 的 jǐn bào 紧抱 zhī zhōng 之中 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息， zhì xī ér sǐ 窒息而死。
lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 liǎng gè 两个 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 duì 对 jiè miàn 界面 de 的 tuō fàng 拖放， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià dān 下单 jī 击 bú huì 不会 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代。
wǒ huì 我会 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 jì zhu 记住 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 de 的， ' tā 她 shuō dào 说道。
tā 他 yī 一 zhuàn 转 xuán niǔ 旋钮， shēng yīn 声音 jiù 就 biàn xiǎo 变小 le 了。
kě 可 cǐ 此 rén bǎo 人保 bù zhǔn 不准 quán rán 全然 méi 没 shòu guò 受过 shén me 什么 xūn táo 熏陶， zhǐ bú guò 只不过 yǒu 有 yī jì 一技 zài shēn 在身。
lǐ xiǎng 理想 de 的 dān bǎi 单摆 yùn dòng 运动 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单 què 却 bù 不 shí jì 实际， shí jì qíng kuàng 实际情况 xū yào 需要 zài lǐ 在理 xiǎng 想 qíng kuàng 情况 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 xiū zhèng 修正 hé 和 gǎi jìn 改进。
wǒ huì 我会 zuò fàn 做饭。
xuǎn zé 选择 le 了 lán kē 兰科 liù gè 六个 shǔ 属 de 的 lán huā 兰花 wèi 为 shì 试 cái 材， bìng 并 yǐ 以 lán 兰 shǔ 属 de 的 liù gè 六个 zhòng 种 wéi zhòng 为重 diǎn 点 jìn xíng 进行 yuǎn yuán 远缘 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 jì shù 技术 yán jiū 研究， péi yù 培育 chū 出 le 了 sì gè 四个 zá jiāo zhòng 杂交种 shì guǎn 试管 miáo 苗。
tā 他 shàng 上 le 了 tài shì 泰式 pēng rèn 烹饪 de 的 kè chéng 课程。
kě 可 xiàn zài 现在 wǒ 我 què 却 kàn bù chū 看不出 shān gǔ 山谷， kàn bú jiàn 看不见 nóng shè 农舍， yě 也 kàn jiàn 看见 jiào xué 教学 jiān dǐng 尖顶， kàn jiàn 看见 zhǐ shì 只是 yī 一 piàn 片 hú pō 湖泊。
lǐ chá dé 理查德 · kè léi ēn 克雷恩， sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 huán jìng 环境 yán jiū suǒ 研究所 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员， lín xuě píng 林雪平 dà xué 大学 qì hòu 气候 kē xué 科学 yǔ 与 zhèng cè 政策 yán jiū zhōng xīn 研究中心 fù jiào shòu 副教授。
tā 他 xià lìng 下令 shì bīng 士兵 bǎo hù 保护 sà nà 萨那 de 的 shì wēi zhě 示威者， tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队 zuì jìn 最近 cuī huǐ 摧毁 le 了 zǒng tǒng 总统 guān dǐ 官邸 fù jìn 附近 de 的 jiàn zhù 建筑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子