ประโยคภาษาจีน- 可是虽然它开始只是作为记忆辅助而存在但是它具有更多详细记谱标识的价值却越来越显著中文句子 (674968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě shì 可是， suī rán 虽然 tā 它 kāi shǐ 开始 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 jì yì 记忆 fǔ zhù 辅助 ér 而 cún zài 存在， dàn shì 但是， tā 它 jù yǒu 具有 gèng duō 更多 xiáng xì 详细 jì pǔ 记谱 biāo zhì 标识 de 的 jià zhí 价值 què 却 yuè lái yuè 越来越 xiǎn zhù 显著。
But, though it started as merely a memory aid, the worth of having more specific notation soon became evident.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， ràng 让 wǒ 我 è wàn tàn xī 扼腕叹息 de 的 shì 是， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zì sī 自私， wǒ 我 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 hū lüè 忽略 le 了 tā men 他们 hǎo jiǔ 好久 le 了 … …
kě shì 可是， shéi 谁 huì 会 mǎi 买 100 měi yuán 美元 yī 一 tiáo 条 de 的 yú jiā 瑜伽 kù 裤？
tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dōng jīng 东京 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 rén 人 — dàn 但 dāng guān 当官 yuán 员 qián qù 前去 qìng zhù 庆祝 jiā téng 加藤 111 suì 岁 shēng rì 生日 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 gān shī 干尸 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上。
tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 guò 过 de hěn 得很 kùn è 困厄， dàn 但 tā 他 cóng lái 从来 bù céng 不曾 bào yuàn 抱怨 mìng yùn 命运。
lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 qǐ dào 起到 le 了 hěn dà 很大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用， tóng yàng 同样， dāng 当 yī xué 医学 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时 - zhè shì 这是 bì rán 必然 de 的， bìng qiě 并且 dāng 当 dà tǐ shàng 大体上 yī xué 医学 kē xué 科学 néng gòu 能够 shǐ 使 rén lèi 人类 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de shí hòu 的时候， lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 huì 会 zài dù 再度 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们， zuò wéi 作为 yē sū 耶稣 de 的 zhuī suí zhě 追随者， lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 jiù shì 就是 wèi le 为了 mù dǔ 目睹 shàng dì 上帝 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱。
kě shì 可是， hái yào 还要 xiè xie 谢谢 nǐ 伱， zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 dài gěi 带给 é 睋 kuài lè 快乐、 xìng fú 幸福。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 zhè ge 这个 fáng zi 房子， jiù 就 jué de 觉得 wǎng shì 往事 lì lì zài mù 历历在目， zài dù 再度 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶， zài dù 再度 kě wàng 渴望 lí qù 离去， dào 到 yí gè 一个 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 tā 它 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
xuǎn shǒu 选手 men 们 yóu 由 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shí yàn shì 实验室 xuǎn sòng 选送 — — rèn hé 任何 jù yǒu 具有 shí lì 实力 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 — — jiāng 将 sòng dá 送达 liù gè 六个 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 zhī yī 之一。
wǒ 我 rèn zhí 任职 yú zhōu 于州 jǐng chá 警察 bù mén 部门 jìn 近 20 nián 年， zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 gōng zuò 工作， yě 也 wèi 为 quán guó gè dì 全国各地 de 的 qí tā 其他 jī gòu 机构 bāng máng 帮忙， shì shí shàng 事实上， yě 也 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guó wài 国外 de 的 jī gòu 机构。
kě shì 可是， mǎ dīng 马丁 de 的 zhè 这 shǒu 手 jīng zhàn 精湛 de 的 gōng fu 功夫 hé 和 duì 对 tā 她 chú fáng 厨房 xǐ yī 洗衣 jiān 间 de 的 gǎi jìn 改进 què 却 jiào 叫 tā 他 zài 在 mǎ lì yà 玛利亚 yǎn zhōng 眼中 de 的 shēn fèn 身分 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
tā 他 yī jiàn 一见 wǒ men 我们 , jiù 就 ná qǐ 拿起 le 了 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 shàng mian 上面 xiāng 镶 yǒu 有 yìng bì 硬币 de 的 guǎn yuè qì 管乐器 , bìng 并 xiān kāi 掀开 le 了 yí gè 一个 kuāng 筐 de 的 gài zi 盖子 .
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rè dài 热带 huò 或 làng màn 浪漫 de 的 shuǐ guǒ 水果， rú 如： máng guǒ 芒果， mù guā 木瓜， gè zhǒng 各种 níng méng 柠檬， lǐ zi 李子， mí hóu táo 猕猴桃 děng děng 等等， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā men 它们 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 pīn qi lai 拼起来。
kě 可 yǒu shí hou 有时候， liàn xí 练习 wǔ gōng 武功 de kǎ 的卡 tòng 通 xióng māo 熊猫 què 却 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yú lè 娱乐。
tā 他 yì biān 一边 chī 吃 zhe 着 zuì hòu 最后 de 的 yí dào 一道 xiāo shí 消食 xiǎo chī 小吃， yì biān 一边 cuī cù 催促 nǚ yōng rén 女佣人 gǎn kuài 赶快 dǎ sǎo 打扫 suì xiè 碎屑。
kě 可 jiào zhǔn 校准 shuǐ píng chǐ 水平尺， bìng 并 huì 会 zì dòng 自动 chǔ cún 储存。
tā 他 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi 背 ér 儿 shàng 上 bǎ 把 yī fu 衣服 zǐ xì 仔细 de 的 dié 叠 qǐ lai 起来， bìng yòng 并用 shǒu bà 手把 tā 它 zhǎn píng 展平。
xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜： nán guā 南瓜， xī lán huā 西兰花， wēi 煨 fān qié 番茄， kǎo 烤 yáng cōng 洋葱， qié zi 茄子， mó gu 蘑菇， shì zi jiāo 柿子椒
wǒ huì 我会 tōu tōu 偷偷 de 地 liū 溜 dào 到 tā men de 他们的 chuáng shàng 床上， qīng tīng 倾听 tā men de 他们的 yōu lǜ 忧虑 huò 和 mì mì 秘密 de 的 mèng xiǎng 梦想， huò 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 děng dài 等待 nǐ de 你的 qì chē 汽车 kāi jìn 开进 jiā lǐ 家里 de 的 chē dào 车道。
lǐ xiǎng 理想 de 的 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 xū yào 需要 zōng hé 综合 xiàng mù 项目 dà xiǎo 大小、 xiàng mù 项目 chí xù shí jiān 持续时间、 xiàng mù 项目 zhòng yào xìng 重要性 yǐ jí 以及 yè wù 业务 fā qǐ rén 发起人 de 的 cān yǔ dù 参与度。
wǒ huì 我会 bāo 剥 hóng luó bo 红萝卜 jí 及 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 pí 皮， suǒ yǐ 所以 mā ma 妈妈 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 qiē chéng 切成 yī xiǎo 一小 piàn 片。
lǐ suǒ dāng rán 理所当然， wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 hěn 很 yǎn shú 眼熟。
wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā men 他们， nǐ men 你们 yīng dāng 应当 wèn 问 de 的 rén 人 shì 是 zì jǐ 自己， wèn tí 问题 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 gè rén huà 个人化， bǐ rú 比如 nǐ men 你们 xiǎng 想 zhī dào 知道 shén me 什么？
kě shēng chǎn 可生产 gè zhǒng 各种 pái hào 牌号 hé 和 guī gé 规格 de 的 huī tiě 灰铁、 qiú 球 tiě 铁、 zhù gāng 铸钢、 zhù lǚ 铸铝、 zhù tóng 铸铜 děng 等 zhù jiàn 铸件。
wǒ huì 我会 zài wài 在外 miàn 面 xián guàng 闲逛， zhí dào 直到 wǒ 我 jīng pí lì jìn 精疲力尽， rán hòu 然后， zài 在 tián dì 田地 lǐ 里 dǎo tóu 倒头 shuì zháo 睡着。
kě yòng 可用 yīn gān 阴干、 liú shuǐ 流水 huò 或 jiàng dī 降低 yán dù 盐度 děng 等 fāng fǎ 方法 yòu dǎo 诱导 qí 其 pái fàng 排放 jīng 精 luǎn 卵， yě 也 kě 可 jìn xíng 进行 jiě pōu 解剖 shòu jīng 受精。
tā 他 bù jiǔ 不久 jiù 就 zhuān xīn 专心 de 地 dú 读 zhe 着 yī běn 一本 chàng xiāo 畅销 xiǎo shuō 小说 le 了。
xuǎn zé 选择 dì zhǐ 地址 zì fú chuàn 字符串 bìng jiāng 并将 qí 其 fù zhì 复制 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板。
lǐ chá dé 理查德， jì shù 技术 zǒng jiān 总监 hé 和 fǎn yìng 反应 yǐn qíng 引擎 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一， xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 gōng sī 公司 de 的 gōng yì 工艺 dài lái 带来 gé mìng xìng 革命性 de 的 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行。
kě biān 可编 guī niè 圭臬 jià yù 驾御 qì 器； qiē piàn jī 切片机 qiē piàn jī 切片机 diàn qì 电气 kòng zhì 控制 zhěng qí 整齐 yào jǐn 要紧 tuō dòng 拖动 diàn jī 电机 yǒu 有 5 tái 台， jué bié 诀别 shì 是： ① dài jū 带锯 diàn jī 电机 M1 ， qǐ dòng 启动 dāo piàn 刀片 wǎn huí 挽回， qiē gē 切割 pào mò sù liào 泡沫塑料， yóu 由 huàn qǔ 换取 zhàn zhēng 战争 qì 器 KM1 kòng zhì 控制；

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， ràng 让 wǒ 我 è wàn tàn xī 扼腕叹息 de 的 shì 是， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zì sī 自私， wǒ 我 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 hū lüè 忽略 le 了 tā men 他们 hǎo jiǔ 好久 le 了 … …
kě shì 可是， shéi 谁 huì 会 mǎi 买 100 měi yuán 美元 yī 一 tiáo 条 de 的 yú jiā 瑜伽 kù 裤？
tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dōng jīng 东京 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 rén 人 — dàn 但 dāng guān 当官 yuán 员 qián qù 前去 qìng zhù 庆祝 jiā téng 加藤 111 suì 岁 shēng rì 生日 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 gān shī 干尸 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上。
tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 guò 过 de hěn 得很 kùn è 困厄， dàn 但 tā 他 cóng lái 从来 bù céng 不曾 bào yuàn 抱怨 mìng yùn 命运。
lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 qǐ dào 起到 le 了 hěn dà 很大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用， tóng yàng 同样， dāng 当 yī xué 医学 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时 - zhè shì 这是 bì rán 必然 de 的， bìng qiě 并且 dāng 当 dà tǐ shàng 大体上 yī xué 医学 kē xué 科学 néng gòu 能够 shǐ 使 rén lèi 人类 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de shí hòu 的时候， lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 huì 会 zài dù 再度 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们， zuò wéi 作为 yē sū 耶稣 de 的 zhuī suí zhě 追随者， lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 jiù shì 就是 wèi le 为了 mù dǔ 目睹 shàng dì 上帝 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱。
kě shì 可是， hái yào 还要 xiè xie 谢谢 nǐ 伱， zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 dài gěi 带给 é 睋 kuài lè 快乐、 xìng fú 幸福。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 zhè ge 这个 fáng zi 房子， jiù 就 jué de 觉得 wǎng shì 往事 lì lì zài mù 历历在目， zài dù 再度 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶， zài dù 再度 kě wàng 渴望 lí qù 离去， dào 到 yí gè 一个 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 tā 它 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
xuǎn shǒu 选手 men 们 yóu 由 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shí yàn shì 实验室 xuǎn sòng 选送 — — rèn hé 任何 jù yǒu 具有 shí lì 实力 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 — — jiāng 将 sòng dá 送达 liù gè 六个 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 zhī yī 之一。
wǒ 我 rèn zhí 任职 yú zhōu 于州 jǐng chá 警察 bù mén 部门 jìn 近 20 nián 年， zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 gōng zuò 工作， yě 也 wèi 为 quán guó gè dì 全国各地 de 的 qí tā 其他 jī gòu 机构 bāng máng 帮忙， shì shí shàng 事实上， yě 也 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guó wài 国外 de 的 jī gòu 机构。
kě shì 可是， mǎ dīng 马丁 de 的 zhè 这 shǒu 手 jīng zhàn 精湛 de 的 gōng fu 功夫 hé 和 duì 对 tā 她 chú fáng 厨房 xǐ yī 洗衣 jiān 间 de 的 gǎi jìn 改进 què 却 jiào 叫 tā 他 zài 在 mǎ lì yà 玛利亚 yǎn zhōng 眼中 de 的 shēn fèn 身分 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
tā 他 yī jiàn 一见 wǒ men 我们 , jiù 就 ná qǐ 拿起 le 了 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 shàng mian 上面 xiāng 镶 yǒu 有 yìng bì 硬币 de 的 guǎn yuè qì 管乐器 , bìng 并 xiān kāi 掀开 le 了 yí gè 一个 kuāng 筐 de 的 gài zi 盖子 .
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rè dài 热带 huò 或 làng màn 浪漫 de 的 shuǐ guǒ 水果， rú 如： máng guǒ 芒果， mù guā 木瓜， gè zhǒng 各种 níng méng 柠檬， lǐ zi 李子， mí hóu táo 猕猴桃 děng děng 等等， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā men 它们 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 pīn qi lai 拼起来。
kě 可 yǒu shí hou 有时候， liàn xí 练习 wǔ gōng 武功 de kǎ 的卡 tòng 通 xióng māo 熊猫 què 却 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yú lè 娱乐。
tā 他 yì biān 一边 chī 吃 zhe 着 zuì hòu 最后 de 的 yí dào 一道 xiāo shí 消食 xiǎo chī 小吃， yì biān 一边 cuī cù 催促 nǚ yōng rén 女佣人 gǎn kuài 赶快 dǎ sǎo 打扫 suì xiè 碎屑。
kě 可 jiào zhǔn 校准 shuǐ píng chǐ 水平尺， bìng 并 huì 会 zì dòng 自动 chǔ cún 储存。
tā 他 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi 背 ér 儿 shàng 上 bǎ 把 yī fu 衣服 zǐ xì 仔细 de 的 dié 叠 qǐ lai 起来， bìng yòng 并用 shǒu bà 手把 tā 它 zhǎn píng 展平。
xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜： nán guā 南瓜， xī lán huā 西兰花， wēi 煨 fān qié 番茄， kǎo 烤 yáng cōng 洋葱， qié zi 茄子， mó gu 蘑菇， shì zi jiāo 柿子椒
wǒ huì 我会 tōu tōu 偷偷 de 地 liū 溜 dào 到 tā men de 他们的 chuáng shàng 床上， qīng tīng 倾听 tā men de 他们的 yōu lǜ 忧虑 huò 和 mì mì 秘密 de 的 mèng xiǎng 梦想， huò 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 děng dài 等待 nǐ de 你的 qì chē 汽车 kāi jìn 开进 jiā lǐ 家里 de 的 chē dào 车道。
lǐ xiǎng 理想 de 的 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 xū yào 需要 zōng hé 综合 xiàng mù 项目 dà xiǎo 大小、 xiàng mù 项目 chí xù shí jiān 持续时间、 xiàng mù 项目 zhòng yào xìng 重要性 yǐ jí 以及 yè wù 业务 fā qǐ rén 发起人 de 的 cān yǔ dù 参与度。
wǒ huì 我会 bāo 剥 hóng luó bo 红萝卜 jí 及 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 pí 皮， suǒ yǐ 所以 mā ma 妈妈 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 qiē chéng 切成 yī xiǎo 一小 piàn 片。
lǐ suǒ dāng rán 理所当然， wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 hěn 很 yǎn shú 眼熟。
wǒ huì 我会 gào su 告诉 tā men 他们， nǐ men 你们 yīng dāng 应当 wèn 问 de 的 rén 人 shì 是 zì jǐ 自己， wèn tí 问题 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 gè rén huà 个人化， bǐ rú 比如 nǐ men 你们 xiǎng 想 zhī dào 知道 shén me 什么？
kě shēng chǎn 可生产 gè zhǒng 各种 pái hào 牌号 hé 和 guī gé 规格 de 的 huī tiě 灰铁、 qiú 球 tiě 铁、 zhù gāng 铸钢、 zhù lǚ 铸铝、 zhù tóng 铸铜 děng 等 zhù jiàn 铸件。
wǒ huì 我会 zài wài 在外 miàn 面 xián guàng 闲逛， zhí dào 直到 wǒ 我 jīng pí lì jìn 精疲力尽， rán hòu 然后， zài 在 tián dì 田地 lǐ 里 dǎo tóu 倒头 shuì zháo 睡着。
kě yòng 可用 yīn gān 阴干、 liú shuǐ 流水 huò 或 jiàng dī 降低 yán dù 盐度 děng 等 fāng fǎ 方法 yòu dǎo 诱导 qí 其 pái fàng 排放 jīng 精 luǎn 卵， yě 也 kě 可 jìn xíng 进行 jiě pōu 解剖 shòu jīng 受精。
tā 他 bù jiǔ 不久 jiù 就 zhuān xīn 专心 de 地 dú 读 zhe 着 yī běn 一本 chàng xiāo 畅销 xiǎo shuō 小说 le 了。
xuǎn zé 选择 dì zhǐ 地址 zì fú chuàn 字符串 bìng jiāng 并将 qí 其 fù zhì 复制 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板。
lǐ chá dé 理查德， jì shù 技术 zǒng jiān 总监 hé 和 fǎn yìng 反应 yǐn qíng 引擎 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一， xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 gōng sī 公司 de 的 gōng yì 工艺 dài lái 带来 gé mìng xìng 革命性 de 的 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行。
kě biān 可编 guī niè 圭臬 jià yù 驾御 qì 器； qiē piàn jī 切片机 qiē piàn jī 切片机 diàn qì 电气 kòng zhì 控制 zhěng qí 整齐 yào jǐn 要紧 tuō dòng 拖动 diàn jī 电机 yǒu 有 5 tái 台， jué bié 诀别 shì 是： ① dài jū 带锯 diàn jī 电机 M1 ， qǐ dòng 启动 dāo piàn 刀片 wǎn huí 挽回， qiē gē 切割 pào mò sù liào 泡沫塑料， yóu 由 huàn qǔ 换取 zhàn zhēng 战争 qì 器 KM1 kòng zhì 控制；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子