ประโยคภาษาจีน- 选择石头记作为书名却不是高鹗一百二十回本的题目而是脂砚斋在八十回手稿上的题名中文句子 (675160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xuǎn zé 选择《 shí tou jì 石头记》 zuò wéi 作为 shū míng 书名， què 却 bú shi 不是 gāo è 高鹗 yī bǎi èr shí 一百二十 huí 回 běn 本 de 的 tí mù 题目， ér shì 而是 zhī yàn zhāi 脂砚斋 zài 在 bā shí 八十 huí 回 shǒu gǎo 手稿 shàng 上 de 的 tí míng 题名。
The title chosen for it, The Story of the Stone, is not, however, the one that Gao E gave to his completed 120-chapter version but the one used by Red Inkstone in the eighty-chapter manuscripts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rè dài 热带 huò 或 làng màn 浪漫 de 的 shuǐ guǒ 水果， rú 如： máng guǒ 芒果， mù guā 木瓜， gè zhǒng 各种 níng méng 柠檬， lǐ zi 李子， mí hóu táo 猕猴桃 děng děng 等等， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā men 它们 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 pīn qi lai 拼起来。
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 shān lù 山路， huò zhě 或者 zài 在 yí gè 一个 xié pō 斜坡 shàng 上 fǎn fù 反复 qián xíng 前行。
wǒ huì 我会 bú huì 不会 yīn 因 tā men de 他们的 rèn yì 任意 lán jié 拦截 hé 和 sōu chá 搜查， chéng wéi 成为 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 de 的 xián yí rén 嫌疑人？
kě 可 tì dài 替代 fěn méi 粉煤 piāo 漂 zhū 珠、 bō li 玻璃 piāo 漂 zhū 珠， pǔ tōng 普通 péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩， jù běn 聚苯 kē lì 颗粒 zhū duō 诸多 chuán tǒng 传统 qīng zhì 轻质 gǔ liào 骨料 zài 在 bù tóng 不同 zhì pǐn 制品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
kě 可 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shèng lì 胜利 70 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日， què 却 chóng xīn 重新 jiē kāi 揭开 le 了 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 tā 他 de 的 lín jū men 邻居们 - - - wū kè lán 乌克兰， bō lán 波兰 yǐ jí 以及 bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国 zhī jiān 之间 de 的 jiù 旧 shāng bā 伤疤， bìng 并 è yǔ 恶语 xiàng jiā 相加。
lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 wèi 为 rè lì xué 热力学 lǐ lùn 理论 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shí lì 实例， wèi 为 cè liáng 测量 rè lì xué wēn dù 热力学温度 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 wēn dù jì 温度计。
tā 他 yì biān 一边 chī 吃 zhe 着 zuì hòu 最后 de 的 yí dào 一道 xiāo shí 消食 xiǎo chī 小吃， yì biān 一边 cuī cù 催促 nǚ yōng rén 女佣人 gǎn kuài 赶快 dǎ sǎo 打扫 suì xiè 碎屑。
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 fàn wéi 范围 bǐ jiào 比较 yǒu xiàn 有限 de 的 dì diǎn 地点 hé 和 shí jiān 时间 lái 来 nǐ 你 jìn xíng 进行 nǐ 你 zuì 最 zhuān zhù 专注 de 的 xué xí 学习。
kě 可 gēn jù 根据 shì chǎng 市场 dǎo xiàng 导向 yán fā 研发、 chuàng xīn 创新 bù tóng 不同 de 的 xiào gǎn 孝感 bǎo jiàn xíng 保健型 mǐ jiǔ 米酒 de 的 zhuān yè huà 专业化 hé 和 jì liè huà 系列化 chǎn pǐn 产品。
wǒ huì 我会 cóng 从 chē zhàn 车站 zài 再 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 de 的。
tā 他 yì mén xīn si 一门心思 de 地 xiǎng zhe 想着 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiǎng dào 想到 tā 她 jì 既 méi 没 lái 来 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面， yě 也 méi 没 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他， shǐ 使 tā 他 xīn zhōng 心中 tòng chǔ 痛楚 jù 遽 zēng 增。
xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜： nán guā 南瓜， xī lán huā 西兰花， wēi 煨 fān qié 番茄， kǎo 烤 yáng cōng 洋葱， qié zi 茄子， mó gu 蘑菇， shì zi jiāo 柿子椒
kě 可 zhì 治 gān yù 肝郁 qì 气 tòng 痛、 xīn 心 wèi 胃 qì 气 tòng 痛、 xià 下 lì 痢 fù tòng 腹痛、 rǔ xiàn yán 乳腺炎、 yuè jīng bù diào 月经不调、 wèi tòng 胃痛、 gān yán 肝炎 jí 及 lín bā 淋巴 jié hé 结核 děng 等。
tā 他 wàn bān wú nài 万般无奈， jué dìng 决定 shè fǎ 设法 pǎo 跑 shàng lóu 上楼， tōng zhī 通知 fáng zhǔ 房主。
xuǎn zé 选择 yǐ liú chún 乙硫醇、 sāi fēn 噻吩 hé 和 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 zuò wéi 作为 qì yóu 汽油 zhòng dì 中的 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 liú huà wù 硫化物， cǎi yòng 采用 huǒ yàn 火焰 guāng dù 光度 jiǎn cè qì 检测器 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
kě ài 可爱 de 的 bái tiān 白天 ā 呵！ liáng shuǎng 凉爽， guāng míng 光明， níng mì 宁谧。
tā 他 shàng 上 xué shí 学时 yǒu shí 有时 dào 到 yǔ máo qiú 羽毛球 jù lè bù 俱乐部 qù 去。
xuǎn zé 选择 gōng yù 公寓 shí 时， fáng zū 房租、 dì diǎn 地点 hè 和 dāng dì 当地 de 的 jiāo 交 tòng dōu 通都 yào 要 liè rù 列入 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素。
tā 他 shàng xīng qī 上星期 bèi 被 jiě gù 解雇 le 了。
kě 可 yòng yú 用于 tián chéng 甜橙 hé 和 qí tā 其他 gān jú 柑橘 de 的 xiāng jīng 香精。
wǒ huì 我会 zài wài 在外 miàn 面 xián guàng 闲逛， zhí dào 直到 wǒ 我 jīng pí lì jìn 精疲力尽， rán hòu 然后， zài 在 tián dì 田地 lǐ 里 dǎo tóu 倒头 shuì zháo 睡着。
kě yòng xìng 可用性 dài lái 带来 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站 yuán sù 元素 hé 和 tè xìng 特性 de 的 zǒng tǐ 总体 yì yòng xìng 易用性。
wǒ huì 我会 zòu bào 奏报 cháo tíng 朝廷， shuō 说 nǐ 你 hé 和 yǔ lín 羽林 wèi 卫 zāo dào 遭到 qì dān 契丹 rén 人 de 的 jié shā 截杀， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
kě 可 qiáo 瞧 zhuó yǎn 着眼 qián 前 zhè 这 xíng shì 形势， hěn 很 shí xiàng 识相 de 的 bì zuǐ 闭嘴， hào qí xīn 好奇心 shì 是 yǒu de 有的， kě 可 hái shi 还是 bú yào 不要 qù 去 pèng dīng zi 碰钉子 le 了。
tā 他 bù jǐn 不仅 cóng kuān 从宽 jiě shì 解释 yǒu guān 有关 qiān zhèng 签证 de 的 fǎ guī 法规， shǐ 使 yóu tài rén 犹太人 kě yǐ 可以 táo wǎng 逃往 yīng guó 英国 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yóu tài rén 犹太人 wěi zào 伪造 hù zhào 护照。
wǒ huì 我会 huàn xiǎng 幻想 yī 一 cháng 场 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 tū rán 突然 lái lín 来临， jiǎo luàn 搅乱 yī 一 cháng 场 xià rì 夏日 jù huì 聚会；
kě néng 可能 bú shi 不是 liè 列 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， ér shì 而是 liè 列 zài xīn 在心 lǐ 里， dàn shì 但是 tā men 他们 què shí 确实 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 qián jìn 前进， bú shì ma 不是吗？
kě néng 可能 liǎng zhě 两者 quē yí bù kě 缺一不可。
tā 他 bú huì 不会 pāo qì 抛弃 zhè xiē 这些 wéi yī 唯一 de 的 hé fǎ 合法 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段 zǒng shì 总是 yǔ 与 tā 他 jué xīn 决心 yào 要 xiāo miè 消灭 de 的 zuì è 罪恶 shì li 势力 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 guān xi 关系。
wǒ huì 我会 àn 按 xū yào 需要 jīng cháng 经常 xiū jiǎn 修剪 bí 鼻 máo 毛。 wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wā 挖 bí kǒng 鼻孔 huò zhě 或者 náo 挠 pì gu 屁股。

ประโยคภาษาจีน
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rè dài 热带 huò 或 làng màn 浪漫 de 的 shuǐ guǒ 水果， rú 如： máng guǒ 芒果， mù guā 木瓜， gè zhǒng 各种 níng méng 柠檬， lǐ zi 李子， mí hóu táo 猕猴桃 děng děng 等等， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā men 它们 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 pīn qi lai 拼起来。
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 shān lù 山路， huò zhě 或者 zài 在 yí gè 一个 xié pō 斜坡 shàng 上 fǎn fù 反复 qián xíng 前行。
wǒ huì 我会 bú huì 不会 yīn 因 tā men de 他们的 rèn yì 任意 lán jié 拦截 hé 和 sōu chá 搜查， chéng wéi 成为 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 de 的 xián yí rén 嫌疑人？
kě 可 tì dài 替代 fěn méi 粉煤 piāo 漂 zhū 珠、 bō li 玻璃 piāo 漂 zhū 珠， pǔ tōng 普通 péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩， jù běn 聚苯 kē lì 颗粒 zhū duō 诸多 chuán tǒng 传统 qīng zhì 轻质 gǔ liào 骨料 zài 在 bù tóng 不同 zhì pǐn 制品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
kě 可 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shèng lì 胜利 70 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日， què 却 chóng xīn 重新 jiē kāi 揭开 le 了 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 tā 他 de 的 lín jū men 邻居们 - - - wū kè lán 乌克兰， bō lán 波兰 yǐ jí 以及 bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国 zhī jiān 之间 de 的 jiù 旧 shāng bā 伤疤， bìng 并 è yǔ 恶语 xiàng jiā 相加。
lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 wèi 为 rè lì xué 热力学 lǐ lùn 理论 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shí lì 实例， wèi 为 cè liáng 测量 rè lì xué wēn dù 热力学温度 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 wēn dù jì 温度计。
tā 他 yì biān 一边 chī 吃 zhe 着 zuì hòu 最后 de 的 yí dào 一道 xiāo shí 消食 xiǎo chī 小吃， yì biān 一边 cuī cù 催促 nǚ yōng rén 女佣人 gǎn kuài 赶快 dǎ sǎo 打扫 suì xiè 碎屑。
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 fàn wéi 范围 bǐ jiào 比较 yǒu xiàn 有限 de 的 dì diǎn 地点 hé 和 shí jiān 时间 lái 来 nǐ 你 jìn xíng 进行 nǐ 你 zuì 最 zhuān zhù 专注 de 的 xué xí 学习。
kě 可 gēn jù 根据 shì chǎng 市场 dǎo xiàng 导向 yán fā 研发、 chuàng xīn 创新 bù tóng 不同 de 的 xiào gǎn 孝感 bǎo jiàn xíng 保健型 mǐ jiǔ 米酒 de 的 zhuān yè huà 专业化 hé 和 jì liè huà 系列化 chǎn pǐn 产品。
wǒ huì 我会 cóng 从 chē zhàn 车站 zài 再 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 de 的。
tā 他 yì mén xīn si 一门心思 de 地 xiǎng zhe 想着 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiǎng dào 想到 tā 她 jì 既 méi 没 lái 来 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面， yě 也 méi 没 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他， shǐ 使 tā 他 xīn zhōng 心中 tòng chǔ 痛楚 jù 遽 zēng 增。
xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜： nán guā 南瓜， xī lán huā 西兰花， wēi 煨 fān qié 番茄， kǎo 烤 yáng cōng 洋葱， qié zi 茄子， mó gu 蘑菇， shì zi jiāo 柿子椒
kě 可 zhì 治 gān yù 肝郁 qì 气 tòng 痛、 xīn 心 wèi 胃 qì 气 tòng 痛、 xià 下 lì 痢 fù tòng 腹痛、 rǔ xiàn yán 乳腺炎、 yuè jīng bù diào 月经不调、 wèi tòng 胃痛、 gān yán 肝炎 jí 及 lín bā 淋巴 jié hé 结核 děng 等。
tā 他 wàn bān wú nài 万般无奈， jué dìng 决定 shè fǎ 设法 pǎo 跑 shàng lóu 上楼， tōng zhī 通知 fáng zhǔ 房主。
xuǎn zé 选择 yǐ liú chún 乙硫醇、 sāi fēn 噻吩 hé 和 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 zuò wéi 作为 qì yóu 汽油 zhòng dì 中的 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 liú huà wù 硫化物， cǎi yòng 采用 huǒ yàn 火焰 guāng dù 光度 jiǎn cè qì 检测器 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
kě ài 可爱 de 的 bái tiān 白天 ā 呵！ liáng shuǎng 凉爽， guāng míng 光明， níng mì 宁谧。
tā 他 shàng 上 xué shí 学时 yǒu shí 有时 dào 到 yǔ máo qiú 羽毛球 jù lè bù 俱乐部 qù 去。
xuǎn zé 选择 gōng yù 公寓 shí 时， fáng zū 房租、 dì diǎn 地点 hè 和 dāng dì 当地 de 的 jiāo 交 tòng dōu 通都 yào 要 liè rù 列入 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素。
tā 他 shàng xīng qī 上星期 bèi 被 jiě gù 解雇 le 了。
kě 可 yòng yú 用于 tián chéng 甜橙 hé 和 qí tā 其他 gān jú 柑橘 de 的 xiāng jīng 香精。
wǒ huì 我会 zài wài 在外 miàn 面 xián guàng 闲逛， zhí dào 直到 wǒ 我 jīng pí lì jìn 精疲力尽， rán hòu 然后， zài 在 tián dì 田地 lǐ 里 dǎo tóu 倒头 shuì zháo 睡着。
kě yòng xìng 可用性 dài lái 带来 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站 yuán sù 元素 hé 和 tè xìng 特性 de 的 zǒng tǐ 总体 yì yòng xìng 易用性。
wǒ huì 我会 zòu bào 奏报 cháo tíng 朝廷， shuō 说 nǐ 你 hé 和 yǔ lín 羽林 wèi 卫 zāo dào 遭到 qì dān 契丹 rén 人 de 的 jié shā 截杀， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
kě 可 qiáo 瞧 zhuó yǎn 着眼 qián 前 zhè 这 xíng shì 形势， hěn 很 shí xiàng 识相 de 的 bì zuǐ 闭嘴， hào qí xīn 好奇心 shì 是 yǒu de 有的， kě 可 hái shi 还是 bú yào 不要 qù 去 pèng dīng zi 碰钉子 le 了。
tā 他 bù jǐn 不仅 cóng kuān 从宽 jiě shì 解释 yǒu guān 有关 qiān zhèng 签证 de 的 fǎ guī 法规， shǐ 使 yóu tài rén 犹太人 kě yǐ 可以 táo wǎng 逃往 yīng guó 英国 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yóu tài rén 犹太人 wěi zào 伪造 hù zhào 护照。
wǒ huì 我会 huàn xiǎng 幻想 yī 一 cháng 场 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 tū rán 突然 lái lín 来临， jiǎo luàn 搅乱 yī 一 cháng 场 xià rì 夏日 jù huì 聚会；
kě néng 可能 bú shi 不是 liè 列 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， ér shì 而是 liè 列 zài xīn 在心 lǐ 里， dàn shì 但是 tā men 他们 què shí 确实 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 qián jìn 前进， bú shì ma 不是吗？
kě néng 可能 liǎng zhě 两者 quē yí bù kě 缺一不可。
tā 他 bú huì 不会 pāo qì 抛弃 zhè xiē 这些 wéi yī 唯一 de 的 hé fǎ 合法 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段 zǒng shì 总是 yǔ 与 tā 他 jué xīn 决心 yào 要 xiāo miè 消灭 de 的 zuì è 罪恶 shì li 势力 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 guān xi 关系。
wǒ huì 我会 àn 按 xū yào 需要 jīng cháng 经常 xiū jiǎn 修剪 bí 鼻 máo 毛。 wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wā 挖 bí kǒng 鼻孔 huò zhě 或者 náo 挠 pì gu 屁股。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子