ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 zhù zài 住在 zū 租 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 wǔ lóu 五楼 zài 在 wǒ de 我的 chuāng tái 窗台 xià mian 下面 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 zhòu yè 昼夜 bù tíng 不停 de 地 gǔn gǔn 滚滚 liú dòng 流动 hǎo xiàng 好像 yào 要 jí 极 sù 速 chuān guò 穿过 wǒ de fáng jiān 我的房间 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 de 的 shēng yīn 声音 yuǎn yuǎn 远远 de 的 chuán lái 传来 xiàng 像 māo tóu yīng 猫头鹰 de 的 jiān jiào 尖叫 |
| I live in a rented room on the fifth floor; beneath my window the trams roll in the narrow street day and night, as if rattling headlong across my room; night-time, trams far away shriek like owls. |