ประโยคภาษาจีน- 他不经意把杯子打碎了中文句子 (677528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bù jīng yì 不经意 bǎ 把 bēi zi 杯子 dǎ suì 打碎 le 了。
He inadvertently broke the glass.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 shè yǐng shī 摄影师 de 的 jìng tóu 镜头， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 lǐ 里 rú xǔ 如许 duō 多 de 的 měi lì 美丽 bèi 被 tí liàn 提炼 le 了 chū lái 出来。
tòu guò 透过 jiù 旧 chē huàn 车换 xiàn jīn 现金 fāng àn 方案 gòu rù 购入 de 的 xīn chē 新车， měi 每 jiā lún 加仑 rán liào 燃料 kě 可 xíng shǐ 行驶 25 yīng lǐ 英里， néng yuán 能源 xiào néng 效能 shāo 稍 yǒu 有 xià jiàng 下降； bú guò 不过， bèi 被 tài 汰 huàn 换 de 的 jiù 旧 chē měi 车每 jiā lún 加仑 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng shǔ 里程数 wèi 为 15.8 yīng lǐ 英里。
tòu guò 透过 yān wù 烟雾，（ wǒ 我 kàn dào 看到） lǎo 老 shí 石 zhǐ shì 只是 zhǎ 眨 le 了 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛。 zhè shì 这是 gè 个 shēn cái 身材 qīng shòu 清瘦， tóu fa 头发 xī shǎo 稀少 de 的 nán rén 男人。
kě 可 zì jǐ 自己 xiào 校 tián jìng duì 田径队 19 míng 名 huó 活 dòng yuán 动员 réng 仍 bù 不 jù 惧 bīng lěng 冰冷， yī zhuó 衣着 bó ruò 薄弱 de 地 tián jìng 田径 fú 服， mào zhe 冒着 yǔ 雨 pīn bó 拼搏 zài 在 xī ān shì 西安市 yàn tǎ qū 雁塔区 2010 nián 年 tián jìng 田径 huó dòng 活动 huì 会 de 地 sài chǎng 赛场 shàng 上。
kě 可 yào shi 要是 nǐ 你 dǒng de 懂得 yì diǎn 一点 guān yú 关于 wū yā 乌鸦 de 的 zhī shi 知识 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 yǒu qù 有趣 dé 得 duō 多。
wǒ 我 zhù 住 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家， qiáng jiān 强奸 àn 案 fā shēng lǜ 发生率 bù kě sī yì 不可思议 de 的 gāo 高， měi zhōu 每周 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 nǚ xìng 女性 bèi 被 tā men 她们 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 móu shā 谋杀 zhì sǐ 致死 … …
qióng sī 琼斯 bǎ 把 duì fāng 对方 de 的 hòu wèi 后卫 tuī kāi 推开， jiē zhù 接住 le 了 lái 来 qiú 球。
tā 他 bù néng 不能 yǔ rén wéi shàn 与人为善， shǐ de 使得 dà jiā 大家 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 tā 他。
kě jiàn 可见 fǎn 反 zhī 枝 xiàn 苋 de 的 shì yìng 适应 shēng 生 cháng xíng 长型 jí dà 极大 de 地 qǔ jué yú 取决于 guāng 光 huán jìng 环境， jí 即 lín 邻 tǐ 体 jiān 间 de 的 yōng jǐ 拥挤 chéng dù 程度（ guāng 光 jìng zhēng 竞争）。
tòu guò 透过 cōng cuì 葱翠 de 的 shù lín 树林 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nà 那 sǒng lì 耸立 zhù 著 de 的 jiào táng 教堂 de 的 tǎ jiān 塔尖。
qióng sī 琼斯 shuō 说， tā 他 zài 在 tiào 跳 xià 下 pù bù 瀑布 qián 前 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 yì zhí 一直 hěn 很 xiāo chén 消沉 bìng qiě 并且 xù jiǔ 酗酒。
kě jiàn 可见 zài 在 zhè 这 kùn nan 困难 shí qī 时期 duì 对 wǒ 我 tóu 投 le 了 bú xìn rèn 不信任 yī 一 piào 票。
wǒ 我 zuò wéi 作为 zhàn hòu 战后 de 的 yí dài 一代， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 zǎo fàn 早饭 zhī qián 之前 dū huì 都会 kàn dào 看到 tā 他 zài 在 wǒ jiā 我家 nà ge 那个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fó tán 佛坛 qián 前 qián chéng 虔诚 de 地 niàn jīng 念经、 jiǔ jiǔ 久久 de 地 chén 晨 sòng 诵。
qióng 琼： zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì wù 事物 zǒng 总 zài 在 fā shēng 发生 biàn huà 变化。 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 gēn bú shàng 跟不上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动。
kě jiàn 可见， zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 jūn shì 军事 sī lìng yuán 司令员 shí jì 实际 shàng jiāo 上交 jiàn 舰， yóu yú 由于 tā 他 shì 是 jí 极 huài 坏。
wǒ 我 pèi fú 佩服 tā men de 他们的 xiǎng xiàng lì 想象力， bìng bǎ 并把 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 guī dàng 归档 yǐ bèi 以备 jiāng lái 将来 zhī 之 xū 需。
tā 他 bù gāi 不该 zuò 做 nà 那 shì 事 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
zhú jiàn 逐渐 de 地 hé miàn 河面 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kuān 宽 liǎng àn 两岸 xiàng 向 liǎng bian 两边 tuì qù 退去， hé shuǐ 河水 yě 也 liú dé 流得 jiào wéi 较为 píng huǎn 平缓 le 了， zuì hòu 最后， huì rù 汇入 dà hǎi 大海， yǔ 与 dà hǎi 大海 hún rán yì tǐ 浑然一体， gè rén 个人 de 的 cún zài 存在 biàn 便 bó 亳 wú tòng kǔ 无痛苦 de 地 xiāo shī 消失 le 了。
ruì kè 瑞克： “ mǎ tè 马特 · láo ěr dōu 劳尔都 néng 能 xī 吸 tuō 咜！ ”
dì guī 递归 shǒu duàn 手段 chóng fù 重复 zǐ 子 yuán sù 元素， rú 如 yè mài 叶脉 de 的 pái liè 排列。
tā 他 yǔ 与 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家 hǎi yīn lǐ xī 海因里希 ‧ dù wǎ dé 杜瓦德 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， zhì lì yú 致力于 shǐ 使 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 yīn zhì 音质 gèng 更 jìn yú 近于 rén shēng 人声。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 chū yú 出于 shū hu 疏忽。
kě 可 zhuī rèn 追认 hé tong 合同 hái yǒu 还有 dì sì 第四 zhòng 种 qíng xing 情形。
wǒ 我 yī rán 依然 jì de 记得 shù xué 数学 mó shì 模式 zài 在 nǎo 脑 zhōng 中 yī 一 shǎn 闪 de 的 qíng jǐng 情景， wǎn ruò 宛若 qún xīng 群星 dāng kōng 当空， měi lì 美丽 ér 而 yào yǎn 耀眼。
tā 他 yǔ 与 gē tíng gēn 哥廷根 de 的 qí tā rén 其他人 hé zuò 合作 jìn xíng 进行 zhe 着 yán jiū 研究， yóu qí shì 尤其是 tā 他 de 的 jiào shòu 教授 bō 玻 mǔ 姆， yǐ jí 以及 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū shēng 研究生 yuē dàn 约旦。
wǒ 我 cè 侧 zhe 着 ěr duo 耳朵 tīng 听， niè zhe jiǎo 蹑着脚 bù xíng 步行。
ruì diǎn 瑞典 lóng dé 隆德 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 lā sī 拉斯 - huò ěr 霍尔 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 lǐ yóu 理由 shí 时 dōu 都 shì 是 zhēn xīn shí yì 真心实意 qiě 且 fēi cháng 非常 chéng kěn 诚恳 de 的， bù zhī 不知 wèi hé 为何 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 fā jué 发觉 zhào piàn 照片 bèi 被 diào huàn 调换 le 了。
tā 他 yǔ 与 zhè ge 这个 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 zhàn 占 duō shù 多数 guó jiā 国家 de 的 nián qīng rén 年轻人 jìn xíng 进行 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 hù dòng 互动 wèn dá 问答， tǎn shuài 坦率 de 地 tán dào 谈到 le 了 dōng xī fāng 东西方 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系。
kě kào xìng 可靠性 lǐ lùn 理论 zhōng 中， kě kào 可靠 dù 度 hán shù 函数 jí qí 及其 fǎn hán shù 反函数 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， xū yào 需要 yī jù 依据 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 gū jì 估计。
tōng cháng 通常 bù 不 jiàn yì 建议 yǒu 有 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 jì xiàng 迹象 de 的 bìng rén 病人 jiē zhòng 接种 liú gǎn yì miáo 流感疫苗， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 zhèng zhuàng 症状 wù zhěn 误诊 wèi 为 liú gǎn 流感 zhù shè jì 注射剂 de 的 fù zuò yòng 副作用。

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 shè yǐng shī 摄影师 de 的 jìng tóu 镜头， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 lǐ 里 rú xǔ 如许 duō 多 de 的 měi lì 美丽 bèi 被 tí liàn 提炼 le 了 chū lái 出来。
tòu guò 透过 jiù 旧 chē huàn 车换 xiàn jīn 现金 fāng àn 方案 gòu rù 购入 de 的 xīn chē 新车， měi 每 jiā lún 加仑 rán liào 燃料 kě 可 xíng shǐ 行驶 25 yīng lǐ 英里， néng yuán 能源 xiào néng 效能 shāo 稍 yǒu 有 xià jiàng 下降； bú guò 不过， bèi 被 tài 汰 huàn 换 de 的 jiù 旧 chē měi 车每 jiā lún 加仑 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng shǔ 里程数 wèi 为 15.8 yīng lǐ 英里。
tòu guò 透过 yān wù 烟雾，（ wǒ 我 kàn dào 看到） lǎo 老 shí 石 zhǐ shì 只是 zhǎ 眨 le 了 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛。 zhè shì 这是 gè 个 shēn cái 身材 qīng shòu 清瘦， tóu fa 头发 xī shǎo 稀少 de 的 nán rén 男人。
kě 可 zì jǐ 自己 xiào 校 tián jìng duì 田径队 19 míng 名 huó 活 dòng yuán 动员 réng 仍 bù 不 jù 惧 bīng lěng 冰冷， yī zhuó 衣着 bó ruò 薄弱 de 地 tián jìng 田径 fú 服， mào zhe 冒着 yǔ 雨 pīn bó 拼搏 zài 在 xī ān shì 西安市 yàn tǎ qū 雁塔区 2010 nián 年 tián jìng 田径 huó dòng 活动 huì 会 de 地 sài chǎng 赛场 shàng 上。
kě 可 yào shi 要是 nǐ 你 dǒng de 懂得 yì diǎn 一点 guān yú 关于 wū yā 乌鸦 de 的 zhī shi 知识 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 yǒu qù 有趣 dé 得 duō 多。
wǒ 我 zhù 住 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家， qiáng jiān 强奸 àn 案 fā shēng lǜ 发生率 bù kě sī yì 不可思议 de 的 gāo 高， měi zhōu 每周 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 nǚ xìng 女性 bèi 被 tā men 她们 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 móu shā 谋杀 zhì sǐ 致死 … …
qióng sī 琼斯 bǎ 把 duì fāng 对方 de 的 hòu wèi 后卫 tuī kāi 推开， jiē zhù 接住 le 了 lái 来 qiú 球。
tā 他 bù néng 不能 yǔ rén wéi shàn 与人为善， shǐ de 使得 dà jiā 大家 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 tā 他。
kě jiàn 可见 fǎn 反 zhī 枝 xiàn 苋 de 的 shì yìng 适应 shēng 生 cháng xíng 长型 jí dà 极大 de 地 qǔ jué yú 取决于 guāng 光 huán jìng 环境， jí 即 lín 邻 tǐ 体 jiān 间 de 的 yōng jǐ 拥挤 chéng dù 程度（ guāng 光 jìng zhēng 竞争）。
tòu guò 透过 cōng cuì 葱翠 de 的 shù lín 树林 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nà 那 sǒng lì 耸立 zhù 著 de 的 jiào táng 教堂 de 的 tǎ jiān 塔尖。
qióng sī 琼斯 shuō 说， tā 他 zài 在 tiào 跳 xià 下 pù bù 瀑布 qián 前 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 yì zhí 一直 hěn 很 xiāo chén 消沉 bìng qiě 并且 xù jiǔ 酗酒。
kě jiàn 可见 zài 在 zhè 这 kùn nan 困难 shí qī 时期 duì 对 wǒ 我 tóu 投 le 了 bú xìn rèn 不信任 yī 一 piào 票。
wǒ 我 zuò wéi 作为 zhàn hòu 战后 de 的 yí dài 一代， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 zǎo fàn 早饭 zhī qián 之前 dū huì 都会 kàn dào 看到 tā 他 zài 在 wǒ jiā 我家 nà ge 那个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fó tán 佛坛 qián 前 qián chéng 虔诚 de 地 niàn jīng 念经、 jiǔ jiǔ 久久 de 地 chén 晨 sòng 诵。
qióng 琼： zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì wù 事物 zǒng 总 zài 在 fā shēng 发生 biàn huà 变化。 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 gēn bú shàng 跟不上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动。
kě jiàn 可见， zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 jūn shì 军事 sī lìng yuán 司令员 shí jì 实际 shàng jiāo 上交 jiàn 舰， yóu yú 由于 tā 他 shì 是 jí 极 huài 坏。
wǒ 我 pèi fú 佩服 tā men de 他们的 xiǎng xiàng lì 想象力， bìng bǎ 并把 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 guī dàng 归档 yǐ bèi 以备 jiāng lái 将来 zhī 之 xū 需。
tā 他 bù gāi 不该 zuò 做 nà 那 shì 事 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
zhú jiàn 逐渐 de 地 hé miàn 河面 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kuān 宽 liǎng àn 两岸 xiàng 向 liǎng bian 两边 tuì qù 退去， hé shuǐ 河水 yě 也 liú dé 流得 jiào wéi 较为 píng huǎn 平缓 le 了， zuì hòu 最后， huì rù 汇入 dà hǎi 大海， yǔ 与 dà hǎi 大海 hún rán yì tǐ 浑然一体， gè rén 个人 de 的 cún zài 存在 biàn 便 bó 亳 wú tòng kǔ 无痛苦 de 地 xiāo shī 消失 le 了。
ruì kè 瑞克： “ mǎ tè 马特 · láo ěr dōu 劳尔都 néng 能 xī 吸 tuō 咜！ ”
dì guī 递归 shǒu duàn 手段 chóng fù 重复 zǐ 子 yuán sù 元素， rú 如 yè mài 叶脉 de 的 pái liè 排列。
tā 他 yǔ 与 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家 hǎi yīn lǐ xī 海因里希 ‧ dù wǎ dé 杜瓦德 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， zhì lì yú 致力于 shǐ 使 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 yīn zhì 音质 gèng 更 jìn yú 近于 rén shēng 人声。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 chū yú 出于 shū hu 疏忽。
kě 可 zhuī rèn 追认 hé tong 合同 hái yǒu 还有 dì sì 第四 zhòng 种 qíng xing 情形。
wǒ 我 yī rán 依然 jì de 记得 shù xué 数学 mó shì 模式 zài 在 nǎo 脑 zhōng 中 yī 一 shǎn 闪 de 的 qíng jǐng 情景， wǎn ruò 宛若 qún xīng 群星 dāng kōng 当空， měi lì 美丽 ér 而 yào yǎn 耀眼。
tā 他 yǔ 与 gē tíng gēn 哥廷根 de 的 qí tā rén 其他人 hé zuò 合作 jìn xíng 进行 zhe 着 yán jiū 研究， yóu qí shì 尤其是 tā 他 de 的 jiào shòu 教授 bō 玻 mǔ 姆， yǐ jí 以及 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū shēng 研究生 yuē dàn 约旦。
wǒ 我 cè 侧 zhe 着 ěr duo 耳朵 tīng 听， niè zhe jiǎo 蹑着脚 bù xíng 步行。
ruì diǎn 瑞典 lóng dé 隆德 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 lā sī 拉斯 - huò ěr 霍尔 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 lǐ yóu 理由 shí 时 dōu 都 shì 是 zhēn xīn shí yì 真心实意 qiě 且 fēi cháng 非常 chéng kěn 诚恳 de 的， bù zhī 不知 wèi hé 为何 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 fā jué 发觉 zhào piàn 照片 bèi 被 diào huàn 调换 le 了。
tā 他 yǔ 与 zhè ge 这个 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 zhàn 占 duō shù 多数 guó jiā 国家 de 的 nián qīng rén 年轻人 jìn xíng 进行 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 hù dòng 互动 wèn dá 问答， tǎn shuài 坦率 de 地 tán dào 谈到 le 了 dōng xī fāng 东西方 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系。
kě kào xìng 可靠性 lǐ lùn 理论 zhōng 中， kě kào 可靠 dù 度 hán shù 函数 jí qí 及其 fǎn hán shù 反函数 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， xū yào 需要 yī jù 依据 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 gū jì 估计。
tōng cháng 通常 bù 不 jiàn yì 建议 yǒu 有 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 jì xiàng 迹象 de 的 bìng rén 病人 jiē zhòng 接种 liú gǎn yì miáo 流感疫苗， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 zhèng zhuàng 症状 wù zhěn 误诊 wèi 为 liú gǎn 流感 zhù shè jì 注射剂 de 的 fù zuò yòng 副作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子