ประโยคภาษาจีน- 透过放大镜看汉利将注意力集中到一枚最清晰的指纹上这枚指纹表明似乎覆盖着一层罩膜像是上光漆中文句子 (677533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tòu guò 透过 fàng dà jìng 放大镜 kàn 看， hàn lì 汉利 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 yī 一 méi 枚 zuì 最 qīng xī 清晰 de 的 zhǐ wén 指纹 shàng 上， zhè 这 méi 枚 zhǐ wén 指纹 biǎo míng 表明 sì hū 似乎 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 zhào 罩 mó 膜， xiàng shì 像是 shàng guāng 上光 qī 漆。
Looking through a magnifying glass, Hanley focussed on the most legible fingerprint, which appeared to be covered with a clear finishing coat, like a varnish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 jiù 旧 chē huàn 车换 xiàn jīn 现金 fāng àn 方案 gòu rù 购入 de 的 xīn chē 新车， měi 每 jiā lún 加仑 rán liào 燃料 kě 可 xíng shǐ 行驶 25 yīng lǐ 英里， néng yuán 能源 xiào néng 效能 shāo 稍 yǒu 有 xià jiàng 下降； bú guò 不过， bèi 被 tài 汰 huàn 换 de 的 jiù 旧 chē měi 车每 jiā lún 加仑 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng shǔ 里程数 wèi 为 15.8 yīng lǐ 英里。
tòu guò 透过 qīng chè 清澈 de 的 hǎi shuǐ 海水 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huó zhe 活着 de 的 shān hú 珊瑚， wǔ yán liù sè 五颜六色， càn làn duó mù 灿烂夺目。
kě néng 可能， wú lùn 无论 mǎ yún 马云 tí gōng 提供 zěn yàng 怎样 de 的 bǔ cháng 补偿， yǎ hǔ 雅虎 dōu 都 dé 得 kòu tóu 叩头 xiè ēn 谢恩 le 了。
kě 可 lián 莲 hé 和 kě 可 lì 荔 què 却 néng 能 róng rù 融入 shè huì 社会。
wǒ 我 zhù zài 住在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 — zài 在 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
wǒ 我 zhù 住 jìn 进 le 了 “ hóng chǎng 红场 ” biān shàng 边上 de 的 mín zú 民族 fàn diàn 饭店。
qióng sī 琼斯 shì 是 tā 她 nà ge 那个 jiào táng 教堂 lǐ 里 zuì 最 qián chéng 虔诚 de 的 nǚ zǐ 女子， yí gè 一个 lǐ bài rì 礼拜日， tōng cháng 通常 dōu 都 shí fēn 十分 fá wèi 乏味 de 的 mù shī 牧师 zài 在 bù dào 布道 zhōng 中 jiǎng dào 讲到 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， zài 在 yǎn jiǎng 演讲 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 他 tū rán 突然 gāo jiào 高叫： “ wǒ yào 我要 qiú 求 měi 每 yí gè 一个 xiǎng 想 jìn 进 tiān táng 天堂 de 的 rén 人 dōu 都 zhàn qǐ lai 站起来。 ”
tā 他 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yīn wèi 因为 yí gè 一个 jì nǚ 妓女 ér 而 zì gān duò luò 自甘堕落。
tòu guò 透过 wǎ lì 瓦砾 de 的 xì fèng 隙缝， tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jiàn jiàn 渐渐 àn 暗 xià qù 下去 de 的 guāng xiàn 光线。
wǒ 我 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 bǐ lì 比例 yě 也 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， ér qiě 而且 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中 wǒ 我 zēng zhǎng 增长 le 了 jìn 近 10 bàng 磅 de 的 jī ròu 肌肉。
qióng sī 琼斯： tài duō 太多 dōng xi 东西 shì 是 gǎi biān 改编 zì 自 màn huà 漫画 huò zhě 或者 diàn shì jù 电视剧 huò zhě 或者 shì 是 fān pāi 翻拍 lǎo 老 bǎn 版 diàn yǐng 电影， suǒ yǐ 所以， méi cuò 没错， néng 能 kàn dào 看到 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 de 的 dōng xi 东西 shì 是 hěn 很 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的。
kě jiàn 可见 xìng 性： tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yī lài 依赖 guān xi 关系 guǎn lǐ 管理， jiāng 将 zài 在 gòu jiàn 构建 shí ér 时而 bú shi 不是 yùn xíng shí 运行时 jiě jué 解决 kě jiàn 可见 xìng 性 wèn tí 问题。
wǒ 我 zuò wéi 作为 yuàn zhǎng 院长 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn shǎo 很少 jiàn 见， ” tā 他 biǎo shì 表示。
yú jiā 瑜伽 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 tǐ shì 体式 de 的 dìng yì 定义 jiǎn lüè 简略 shuō lái 说来 bì xū 必须 jù bèi 具备 sān gè 三个 qián tí 前提： néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间； gǎn jué dào 感觉到 shū fu 舒服； bì xū 必须 shì 是 yú jiā 瑜伽 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 zī shì 姿式。
kě jiàn 可见， zài 在 dūn huáng 敦煌 kāi záo 开凿 shí kū 石窟， kāi shǐ 开始 shí 时 zhǔ yào 主要 shì 是 xuān chuán 宣传 fó jiào 佛教。
wǒ 我 pèi fú 佩服 mǒu xiē 某些 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 biàn cái 辩才。
tā 他 bù 不 qīng yì 轻易 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 xiè lù 泄露 jūn shì 军事 mì mì 秘密。
zhú jiàn 逐渐 shī chuán 失传 de 的 hái yǒu 还有 chuán tǒng 传统 de 的 zhī jǐn 织锦 gōng yì 工艺， mù qián 目前， zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 gè 个 O Du pó po 婆婆 hái 还 xiǎo de 晓得 zhè 这 mén 门 jì yì 技艺， dàn 但 tā men 她们 yǐ 已 tài 太 nián mài 年迈， nán yǐ 难以 jiāng 将 shǒu yì 手艺 chuán shòu 传授 gěi 给 xià yí dài 下一代。
ruì diǎn 瑞典 dōng nán bù 东南部 dì qū 地区， bāo kuò 包括 bō luó dì hǎi 波罗的海 de 的 jǐ ge 几个 dǎo yǔ 岛屿， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gē dé lán dǎo 哥德兰岛。 cóng 从 shí qì shí dài 石器时代 gē tè 哥特 lán 兰 dǎo 岛 jiù 就 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。 chuán shuō 传说 nà r 那儿 shì 是 gē tè rén 哥特人 de 的 gù xiāng 故乡。
dì gěi 递给 wǒ 我 gān zàng 肝脏 hé 和 zhēn 胗。
tā 他 yǔ 与 yún què 云雀 tóng qǐ 同起， cāo láo 操劳 zhōng 中 dù guò 度过 zhěng gè 整个 bái tiān 白天， zài 在 yè wǎn 夜晚 tǎng xià 躺下 zuò 做 gè 个 tián měi 甜美 de 的 mèng 梦。
wǒ 我 lì wài 例外 dì lì 地利 xīng qī 星期 rì dào 日到 xué xiào 学校 qù 去。
ruì diǎn 瑞典 jiā yòng diàn qì 家用电器 zhì zào shāng 制造商 yī lái kè sī 伊莱克斯 gōng sī 公司（ Electrolux ） gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 5.5% ， zhì 至 188.10 kè lǎng 克朗。
wǒ 我 yī rán 依然 jì de 记得 nà 那 jǐ ge yuè 几个月 duǒ 躲 zài 在 yī 一 zhuàng 幢 céng yīn qí 曾因其 shì yàng měi guān 式样美观 ér 而 fēng guāng yī shí 风光一时 de 的 bā luó kè shì 巴罗克式 jiàn zhù 建筑 de 的 dì xià shì 地下室 shí 时 de 的 wú zhù 无助 chǎng miàn 场面。
tā 他 yǔ 与 nǚ xìng 女性 qīn shǔ 亲属 de 的 guān xi 关系 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 nú lì 奴隶 shè qū 社区 zhōng 中 jiā tíng 家庭 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 jiě shì 解释 zhè ge 这个 gài niàn 概念， jiě shì 解释 tā 它 yǔ 与 liù shí nián dài 六十年代 fǎn 反 wén huà 文化 de 的 guān lián 关联。 ér 而 zhè 这 céng 层 lián xì 联系， céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 xiǎn míng 显明。
ruì kǎ zī 瑞卡兹 shuō 说 luó mǔ ní 罗姆尼 tōng guò 通过 duì 对 zhōng guó 中国 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng tài dù 强硬态度 yǐ jīng 已经 “ zhǎn shì 展示 le 了 yì diǎn r 一点儿 gǔ qì 骨气 ” 。
tā 他 zhuān xiū 专修 kǎo gǔ xué 考古学。
wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zhè 这 shí wù 食物 jià zhí 价值 bù fěi 不菲， qià 恰 shì hé 适合 nà xiē 那些 dì zhǔ 地主 men 们， zhè xiē 这些 rén 人 cán shí 蚕食 le 了 fù bèi 父辈 de 的 yí chǎn 遗产， kàn qǐ lai 看起来 zuì 最 yǒu zī gé 有资格 dàn 啖 shí 食 nà xiē 那些 hái zi 孩子。
kě kào 可靠 de 的 yǒu guān 有关 kǒu hóng 口红 xiāo shòu 销售 de 的 lì shǐ shǔ jū 历史数据 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 kǒu hóng 口红 lǐ lùn 理论 de 的 jiào tú 教徒 zhǐ néng 只能 yòng 用 gū lì 孤立 de 的， qù wén 趣闻 shì 式 de 的 lì zi 例子 zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 jiào dà 较大 guī mó 规模 xiàn xiàng 现象 de 的 zhèng 证 jū 据。

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 jiù 旧 chē huàn 车换 xiàn jīn 现金 fāng àn 方案 gòu rù 购入 de 的 xīn chē 新车， měi 每 jiā lún 加仑 rán liào 燃料 kě 可 xíng shǐ 行驶 25 yīng lǐ 英里， néng yuán 能源 xiào néng 效能 shāo 稍 yǒu 有 xià jiàng 下降； bú guò 不过， bèi 被 tài 汰 huàn 换 de 的 jiù 旧 chē měi 车每 jiā lún 加仑 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng shǔ 里程数 wèi 为 15.8 yīng lǐ 英里。
tòu guò 透过 qīng chè 清澈 de 的 hǎi shuǐ 海水 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huó zhe 活着 de 的 shān hú 珊瑚， wǔ yán liù sè 五颜六色， càn làn duó mù 灿烂夺目。
kě néng 可能， wú lùn 无论 mǎ yún 马云 tí gōng 提供 zěn yàng 怎样 de 的 bǔ cháng 补偿， yǎ hǔ 雅虎 dōu 都 dé 得 kòu tóu 叩头 xiè ēn 谢恩 le 了。
kě 可 lián 莲 hé 和 kě 可 lì 荔 què 却 néng 能 róng rù 融入 shè huì 社会。
wǒ 我 zhù zài 住在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 — zài 在 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
wǒ 我 zhù 住 jìn 进 le 了 “ hóng chǎng 红场 ” biān shàng 边上 de 的 mín zú 民族 fàn diàn 饭店。
qióng sī 琼斯 shì 是 tā 她 nà ge 那个 jiào táng 教堂 lǐ 里 zuì 最 qián chéng 虔诚 de 的 nǚ zǐ 女子， yí gè 一个 lǐ bài rì 礼拜日， tōng cháng 通常 dōu 都 shí fēn 十分 fá wèi 乏味 de 的 mù shī 牧师 zài 在 bù dào 布道 zhōng 中 jiǎng dào 讲到 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， zài 在 yǎn jiǎng 演讲 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 他 tū rán 突然 gāo jiào 高叫： “ wǒ yào 我要 qiú 求 měi 每 yí gè 一个 xiǎng 想 jìn 进 tiān táng 天堂 de 的 rén 人 dōu 都 zhàn qǐ lai 站起来。 ”
tā 他 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yīn wèi 因为 yí gè 一个 jì nǚ 妓女 ér 而 zì gān duò luò 自甘堕落。
tòu guò 透过 wǎ lì 瓦砾 de 的 xì fèng 隙缝， tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jiàn jiàn 渐渐 àn 暗 xià qù 下去 de 的 guāng xiàn 光线。
wǒ 我 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 bǐ lì 比例 yě 也 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， ér qiě 而且 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中 wǒ 我 zēng zhǎng 增长 le 了 jìn 近 10 bàng 磅 de 的 jī ròu 肌肉。
qióng sī 琼斯： tài duō 太多 dōng xi 东西 shì 是 gǎi biān 改编 zì 自 màn huà 漫画 huò zhě 或者 diàn shì jù 电视剧 huò zhě 或者 shì 是 fān pāi 翻拍 lǎo 老 bǎn 版 diàn yǐng 电影， suǒ yǐ 所以， méi cuò 没错， néng 能 kàn dào 看到 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 de 的 dōng xi 东西 shì 是 hěn 很 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的。
kě jiàn 可见 xìng 性： tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yī lài 依赖 guān xi 关系 guǎn lǐ 管理， jiāng 将 zài 在 gòu jiàn 构建 shí ér 时而 bú shi 不是 yùn xíng shí 运行时 jiě jué 解决 kě jiàn 可见 xìng 性 wèn tí 问题。
wǒ 我 zuò wéi 作为 yuàn zhǎng 院长 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn shǎo 很少 jiàn 见， ” tā 他 biǎo shì 表示。
yú jiā 瑜伽 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 tǐ shì 体式 de 的 dìng yì 定义 jiǎn lüè 简略 shuō lái 说来 bì xū 必须 jù bèi 具备 sān gè 三个 qián tí 前提： néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间； gǎn jué dào 感觉到 shū fu 舒服； bì xū 必须 shì 是 yú jiā 瑜伽 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 zī shì 姿式。
kě jiàn 可见， zài 在 dūn huáng 敦煌 kāi záo 开凿 shí kū 石窟， kāi shǐ 开始 shí 时 zhǔ yào 主要 shì 是 xuān chuán 宣传 fó jiào 佛教。
wǒ 我 pèi fú 佩服 mǒu xiē 某些 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 biàn cái 辩才。
tā 他 bù 不 qīng yì 轻易 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 xiè lù 泄露 jūn shì 军事 mì mì 秘密。
zhú jiàn 逐渐 shī chuán 失传 de 的 hái yǒu 还有 chuán tǒng 传统 de 的 zhī jǐn 织锦 gōng yì 工艺， mù qián 目前， zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 gè 个 O Du pó po 婆婆 hái 还 xiǎo de 晓得 zhè 这 mén 门 jì yì 技艺， dàn 但 tā men 她们 yǐ 已 tài 太 nián mài 年迈， nán yǐ 难以 jiāng 将 shǒu yì 手艺 chuán shòu 传授 gěi 给 xià yí dài 下一代。
ruì diǎn 瑞典 dōng nán bù 东南部 dì qū 地区， bāo kuò 包括 bō luó dì hǎi 波罗的海 de 的 jǐ ge 几个 dǎo yǔ 岛屿， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gē dé lán dǎo 哥德兰岛。 cóng 从 shí qì shí dài 石器时代 gē tè 哥特 lán 兰 dǎo 岛 jiù 就 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。 chuán shuō 传说 nà r 那儿 shì 是 gē tè rén 哥特人 de 的 gù xiāng 故乡。
dì gěi 递给 wǒ 我 gān zàng 肝脏 hé 和 zhēn 胗。
tā 他 yǔ 与 yún què 云雀 tóng qǐ 同起， cāo láo 操劳 zhōng 中 dù guò 度过 zhěng gè 整个 bái tiān 白天， zài 在 yè wǎn 夜晚 tǎng xià 躺下 zuò 做 gè 个 tián měi 甜美 de 的 mèng 梦。
wǒ 我 lì wài 例外 dì lì 地利 xīng qī 星期 rì dào 日到 xué xiào 学校 qù 去。
ruì diǎn 瑞典 jiā yòng diàn qì 家用电器 zhì zào shāng 制造商 yī lái kè sī 伊莱克斯 gōng sī 公司（ Electrolux ） gǔ jià 股价 shàng zhǎng 上涨 5.5% ， zhì 至 188.10 kè lǎng 克朗。
wǒ 我 yī rán 依然 jì de 记得 nà 那 jǐ ge yuè 几个月 duǒ 躲 zài 在 yī 一 zhuàng 幢 céng yīn qí 曾因其 shì yàng měi guān 式样美观 ér 而 fēng guāng yī shí 风光一时 de 的 bā luó kè shì 巴罗克式 jiàn zhù 建筑 de 的 dì xià shì 地下室 shí 时 de 的 wú zhù 无助 chǎng miàn 场面。
tā 他 yǔ 与 nǚ xìng 女性 qīn shǔ 亲属 de 的 guān xi 关系 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 nú lì 奴隶 shè qū 社区 zhōng 中 jiā tíng 家庭 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 jiě shì 解释 zhè ge 这个 gài niàn 概念， jiě shì 解释 tā 它 yǔ 与 liù shí nián dài 六十年代 fǎn 反 wén huà 文化 de 的 guān lián 关联。 ér 而 zhè 这 céng 层 lián xì 联系， céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 xiǎn míng 显明。
ruì kǎ zī 瑞卡兹 shuō 说 luó mǔ ní 罗姆尼 tōng guò 通过 duì 对 zhōng guó 中国 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng tài dù 强硬态度 yǐ jīng 已经 “ zhǎn shì 展示 le 了 yì diǎn r 一点儿 gǔ qì 骨气 ” 。
tā 他 zhuān xiū 专修 kǎo gǔ xué 考古学。
wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zhè 这 shí wù 食物 jià zhí 价值 bù fěi 不菲， qià 恰 shì hé 适合 nà xiē 那些 dì zhǔ 地主 men 们， zhè xiē 这些 rén 人 cán shí 蚕食 le 了 fù bèi 父辈 de 的 yí chǎn 遗产， kàn qǐ lai 看起来 zuì 最 yǒu zī gé 有资格 dàn 啖 shí 食 nà xiē 那些 hái zi 孩子。
kě kào 可靠 de 的 yǒu guān 有关 kǒu hóng 口红 xiāo shòu 销售 de 的 lì shǐ shǔ jū 历史数据 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 kǒu hóng 口红 lǐ lùn 理论 de 的 jiào tú 教徒 zhǐ néng 只能 yòng 用 gū lì 孤立 de 的， qù wén 趣闻 shì 式 de 的 lì zi 例子 zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 jiào dà 较大 guī mó 规模 xiàn xiàng 现象 de 的 zhèng 证 jū 据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子