ประโยคภาษาจีน- 史密斯州长看来遥遥领先于其他候选人因为争取县级官职的人都纷纷依附在他的氅下想靠他提携谋个一官半职中文句子 (679885) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ mì sī 史密斯 zhōu zhǎng 州长 kàn lai 看来 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 yú 于 qí tā 其他 hòu xuǎn rén 候选人， yīn wèi 因为 zhēng qǔ 争取 xiàn jí 县级 guān zhí 官职 de 的 rén 人 dōu 都 fēn fēn 纷纷 yī fù 依附 zài 在 tā 他 de 的 chǎng 氅 xià 下， xiǎng 想 kào 靠 tā 他 tí xié 提携 móu 谋 gè 个 yī guān bàn zhí 一官半职。
2：Governor Smith appears to be way out ahead candidates, for county offices are flocking to ride on his coattails and improve their chances of winning their own races.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cí qì 瓷器： yuán chǎn 原产 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 yōu zhì 优质 cí qì 瓷器 huò 或 táo cí qì 陶瓷器。
cí zhuān 瓷砖 cháng huì 常会 bèi 被 yóu nì 油腻、 shuǐ xiù 水锈、 zào 皂 gòu 垢 děng 等 diàn wū 玷污， yóu qí 尤其 cí zhuān 瓷砖 jiē fèng chù 接缝处 gèng 更 yì 易 cáng wū nà gòu 藏污纳垢。
zhēn 甄 fū ren 夫人 fēi cháng 非常 xiāng xìn 相信， qǐng 请 tā 他 zhú yī 逐一 wèi 为 zì jǐ 自己 ér nǚ 儿女 kàn xiàng 看相 suàn mìng 算命。
wǒ 我 xiān qián 先前 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 zhè zhǒng 这种 zhì liáo 治疗， suǒ yǐ 所以 yǔ 与 tā 她 gòng tóng 共同 kè fú 克服 ‘ xiāng jiāo 香蕉 kǒng jù zhèng 恐惧症 ’ chōng mǎn 充满 le 了 qù wèi 趣味。 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， tā 她 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 hǎo 好。
wǒ 我 xiān 先 zhēng qiú 征求 gù kè 顾客 yì jiàn 意见， kàn 看 tā 他 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 yòng 用 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 chā jià 差价。
tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 jī jí xìng 积极性， shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 hù wài 户外， tā 他 shuō dào 说道。
tōng cháng 通常 zuì jiā 最佳 zhàn shù 战术 shì 是 qián xíng 潜行 zuò zhàn 作战， jiàng 将 dí rén 敌人 yí gè 一个 yí gè 一个 jī bài 击败。
shǐ mì sī 史密斯 jiào shòu 教授 máng yú 忙于 zuān yán 钻研 xué wèn 学问， tā 他 bì mén xiè kè 闭门谢客。
gān dì 甘地 dāng jí 当即 kuǎ 垮 dào 倒 zài dì 在地， tóng shí 同时 hái 还 àn 按 yìn dù jiào 印度教 de 的 fāng shì 方式， yǐ shǒu jiā é 以手加额， biǎo shì 表示 kuān shù 宽恕 xiōng shǒu 凶手。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， shì cóng 侍从 men 们 de 的 wǔ qì 武器 shì yóu 是由 lǐng zhǔ 领主 men 们 suǒ 所 cì yǔ 赐予 de 的， tōng cháng 通常 hái 还 bāo hán 包含 mǎ pǐ 马匹 yǔ 与 qí tā 其他 zhuāng bèi 装备， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， rú guǒ 如果 yí gè 一个 shì cóng 侍从 sǐ 死 zài 在 tā 他 shì fèng 侍奉 lǐng zhǔ 领主 zhī qián 之前， dì zū 地租（ yě jiù shì 也就是 zū dì 租地 jì chéng 继承 shuì 税） jiù shì 就是 duì 对 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
tā 他 chéng zuò 乘坐 sū gé lán 苏格兰 bù bīng tuán 步兵团 de 的 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 cóng 从 gé lā sī gē 格拉斯哥 qián wǎng 前往 nán fēi 南非。
shǐ mì sī 史密斯 shuō 说 yòng 用 zhè zhǒng 这种 sī lù 思路， kē xué jiā 科学家 men 们 rì hòu 日后 kě néng 可能 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 rén men 人们 xué xí 学习 xīn jì 新技 néng 能 huò 或 jīng lì 经历 tòng kǔ 痛苦 shí 时 dān ge 单个 tū chù 突触 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 miáo huì 描绘。
gān bǎng 甘榜 shì 是 yí gè 一个 mǎ lái yǔ 马来语 cí huì 词汇， yì si 意思 shì 是 cūn zhuāng 村庄， bìng 并 jī hū 几乎 chéng le 成了 jí bìng 疾病 hé 和 è liè 恶劣 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 de 的 tóng yì cí 同义词。 zì 自 xīn jiā pō 新加坡 1960 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 gōng wū 公屋 hòu 后， dà liàng 大量 de 的 gān bǎng jiù 甘榜就 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 zhè ge 这个 guó dù 国度 xiāo shī 消失 le 了。
tā 他 miē xie 乜斜 zhe 着 shuì yǎn 睡眼 kàn zhe 看着 wǒ 我， wèn 问 wǒ 我 jǐ diǎn le 几点了。
wǒ 我 xiān 先 gěi 给 nín 您 jiè shào 介绍 yí xià 一下， zhè wèi 这位 shì 是 huái tè 怀特 xiān sheng 先生。
gān sù 甘肃 wén xiàn 文县 ràng 让 shuǐ hé 水河 liú yù 流域 de 的 gǒng tóng 珙桐 qún luò 群落， shì 是 mù qián 目前 gāi 该 zhǒng qún 种群 zì rán 自然 fēn bù 分布 de 的 zuì 最 běi 北 cán 残 yí 遗。
shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 dà bà 大坝 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 gè 各 shěng zhèng fǔ 省政府 yǔ 与 zhōng yāng 中央 suǒ shǔ 所属 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 suǒ 所 qū dòng 驱动， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 shì 是 wèi le 为了 jì dé 既得 de 的 lì yì 利益。
gān sù 甘肃 huán xiàn 环县 zhī suǒ yǐ 之所以 bǎo liú 保留 yǒu 有 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 pí yǐng xì 皮影戏， yuán yīn 原因 shuō chū 说出 lái 来 lìng rén 令人 xīn suān 心酸： yīn wèi 因为 zài 在 gāi xiàn 该县 chú 除 pí yǐng xì 皮影戏， jī hū méi yǒu 几乎没有 qí tā 其它 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
tā 他 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhāo lǎn 招揽 guǎng gào 广告 de 的 xīn 新 lù zi 路子， rú 如 yǐn rù 引入 yóu 由 dāng dì 当地 yì jiā 一家 yín háng 银行 zàn zhù 赞助 de 的 shāng yè 商业 zhuān lán 专栏。
gān sù shěng 甘肃省 qìng yáng shì 庆阳市 zhèn yuán xiàn 镇原县 fāng 方 shān xiāng 山乡 shí 十 bā xiàn cūn 八岘村 dì chǔ 地处 xī bù 西部 dà shān shēn chù 大山深处， shí fēn 十分 piān pì 偏僻。
shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 shuō 说 tā 他 zuì zhōng 最终 wèi 为 diàn shì 电视 ” pò jiě 破解 le 了 mì mǎ 密码 “ ， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 mì mǎ 密码 shì 是 yǔ 与 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ de 你的 diàn shì jī 电视机 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的。
gān cǎo 甘草 jù yǒu 具有 huā yòng 花用 bǎo jiàn 保健 jí 及 huǎn jiě 缓解 qí tā 其他 yào wù 药物 dú xìng 毒性、 liè xìng 烈性 de 的 gōng néng 功能， kě 可 zhì liáo 治疗 pí wèi 脾胃 xū ruò 虚弱、 juàn dài 倦怠 fá lì 乏力。
shǐ dì fū 史蒂夫 xiāng xìn 相信， zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 shù xué 数学 jì suàn qì 计算器 gěi 给 rén 人 kàn 看， tā men 他们 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 chū 出 jì suàn jī 计算机 jiāng huì 将会 fā 发 zhǎn chéng 展成 zěn yàng 怎样 de 的。 yīn wèi 因为， zhè ge 这个 sī wéi 思维 de 的 hóng gōu 鸿沟 yǐ jīng 已经 tài 太 dà 大 le 了。
tā 他 yě 也 qiáng diào 强调 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 cāo shǒu 操守 yǒu 有 xìn xīn 信心， xī wàng 希望 sī fǎ 司法 jǐn kuài 尽快 zhēn bàn 侦办。
wǒ 我 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 chéng pǐn 成品 jù tiáo 锯条。
shǐ dì wén sēn 史蒂文森 què 却 zài 在 zhè 这 gǔ 股 àn cháo 暗潮 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 guāng míng 光明 de 的 yí miàn 一面， tā 她 zhǐ chū 指出， xìng fú 幸福 yǔ 与 cǐ 此 wú guān 无关。
tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 de 的 yǒng 泳 zī 姿 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 pá yǒng 爬泳。
wǒ 我 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zhuān yè 专业 yáng fú 洋服、 zhì fú 制服 de 的 lǎo pái 老牌 fù zhuāng qǐ yè 服装企业。
shǐ dí wēi 史迪威 hé 和 wèi dé mài 魏德迈 dōu 都 fā xiàn 发现 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 kòng qín 空勤 bù duì 部队 hé 和 dì miàn bù duì 地面部队 duì 对 hòu qín 后勤 wù zī 物资 fēn pèi 分配 yōu xiān quán 优先权 de 的 fēn zhēng 纷争 zhōng 中。
tā 他 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 fù bèi 父辈 guān yú 关于 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
cí qì 瓷器： yuán chǎn 原产 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 yōu zhì 优质 cí qì 瓷器 huò 或 táo cí qì 陶瓷器。
cí zhuān 瓷砖 cháng huì 常会 bèi 被 yóu nì 油腻、 shuǐ xiù 水锈、 zào 皂 gòu 垢 děng 等 diàn wū 玷污， yóu qí 尤其 cí zhuān 瓷砖 jiē fèng chù 接缝处 gèng 更 yì 易 cáng wū nà gòu 藏污纳垢。
zhēn 甄 fū ren 夫人 fēi cháng 非常 xiāng xìn 相信， qǐng 请 tā 他 zhú yī 逐一 wèi 为 zì jǐ 自己 ér nǚ 儿女 kàn xiàng 看相 suàn mìng 算命。
wǒ 我 xiān qián 先前 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 zhè zhǒng 这种 zhì liáo 治疗， suǒ yǐ 所以 yǔ 与 tā 她 gòng tóng 共同 kè fú 克服 ‘ xiāng jiāo 香蕉 kǒng jù zhèng 恐惧症 ’ chōng mǎn 充满 le 了 qù wèi 趣味。 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， tā 她 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 hǎo 好。
wǒ 我 xiān 先 zhēng qiú 征求 gù kè 顾客 yì jiàn 意见， kàn 看 tā 他 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 yòng 用 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 chā jià 差价。
tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 jī jí xìng 积极性， shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 hù wài 户外， tā 他 shuō dào 说道。
tōng cháng 通常 zuì jiā 最佳 zhàn shù 战术 shì 是 qián xíng 潜行 zuò zhàn 作战， jiàng 将 dí rén 敌人 yí gè 一个 yí gè 一个 jī bài 击败。
shǐ mì sī 史密斯 jiào shòu 教授 máng yú 忙于 zuān yán 钻研 xué wèn 学问， tā 他 bì mén xiè kè 闭门谢客。
gān dì 甘地 dāng jí 当即 kuǎ 垮 dào 倒 zài dì 在地， tóng shí 同时 hái 还 àn 按 yìn dù jiào 印度教 de 的 fāng shì 方式， yǐ shǒu jiā é 以手加额， biǎo shì 表示 kuān shù 宽恕 xiōng shǒu 凶手。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， shì cóng 侍从 men 们 de 的 wǔ qì 武器 shì yóu 是由 lǐng zhǔ 领主 men 们 suǒ 所 cì yǔ 赐予 de 的， tōng cháng 通常 hái 还 bāo hán 包含 mǎ pǐ 马匹 yǔ 与 qí tā 其他 zhuāng bèi 装备， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， rú guǒ 如果 yí gè 一个 shì cóng 侍从 sǐ 死 zài 在 tā 他 shì fèng 侍奉 lǐng zhǔ 领主 zhī qián 之前， dì zū 地租（ yě jiù shì 也就是 zū dì 租地 jì chéng 继承 shuì 税） jiù shì 就是 duì 对 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
tā 他 chéng zuò 乘坐 sū gé lán 苏格兰 bù bīng tuán 步兵团 de 的 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 cóng 从 gé lā sī gē 格拉斯哥 qián wǎng 前往 nán fēi 南非。
shǐ mì sī 史密斯 shuō 说 yòng 用 zhè zhǒng 这种 sī lù 思路， kē xué jiā 科学家 men 们 rì hòu 日后 kě néng 可能 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 rén men 人们 xué xí 学习 xīn jì 新技 néng 能 huò 或 jīng lì 经历 tòng kǔ 痛苦 shí 时 dān ge 单个 tū chù 突触 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 miáo huì 描绘。
gān bǎng 甘榜 shì 是 yí gè 一个 mǎ lái yǔ 马来语 cí huì 词汇， yì si 意思 shì 是 cūn zhuāng 村庄， bìng 并 jī hū 几乎 chéng le 成了 jí bìng 疾病 hé 和 è liè 恶劣 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 de 的 tóng yì cí 同义词。 zì 自 xīn jiā pō 新加坡 1960 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 gōng wū 公屋 hòu 后， dà liàng 大量 de 的 gān bǎng jiù 甘榜就 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 zhè ge 这个 guó dù 国度 xiāo shī 消失 le 了。
tā 他 miē xie 乜斜 zhe 着 shuì yǎn 睡眼 kàn zhe 看着 wǒ 我， wèn 问 wǒ 我 jǐ diǎn le 几点了。
wǒ 我 xiān 先 gěi 给 nín 您 jiè shào 介绍 yí xià 一下， zhè wèi 这位 shì 是 huái tè 怀特 xiān sheng 先生。
gān sù 甘肃 wén xiàn 文县 ràng 让 shuǐ hé 水河 liú yù 流域 de 的 gǒng tóng 珙桐 qún luò 群落， shì 是 mù qián 目前 gāi 该 zhǒng qún 种群 zì rán 自然 fēn bù 分布 de 的 zuì 最 běi 北 cán 残 yí 遗。
shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 dà bà 大坝 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 gè 各 shěng zhèng fǔ 省政府 yǔ 与 zhōng yāng 中央 suǒ shǔ 所属 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 suǒ 所 qū dòng 驱动， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 shì 是 wèi le 为了 jì dé 既得 de 的 lì yì 利益。
gān sù 甘肃 huán xiàn 环县 zhī suǒ yǐ 之所以 bǎo liú 保留 yǒu 有 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 pí yǐng xì 皮影戏， yuán yīn 原因 shuō chū 说出 lái 来 lìng rén 令人 xīn suān 心酸： yīn wèi 因为 zài 在 gāi xiàn 该县 chú 除 pí yǐng xì 皮影戏， jī hū méi yǒu 几乎没有 qí tā 其它 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
tā 他 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhāo lǎn 招揽 guǎng gào 广告 de 的 xīn 新 lù zi 路子， rú 如 yǐn rù 引入 yóu 由 dāng dì 当地 yì jiā 一家 yín háng 银行 zàn zhù 赞助 de 的 shāng yè 商业 zhuān lán 专栏。
gān sù shěng 甘肃省 qìng yáng shì 庆阳市 zhèn yuán xiàn 镇原县 fāng 方 shān xiāng 山乡 shí 十 bā xiàn cūn 八岘村 dì chǔ 地处 xī bù 西部 dà shān shēn chù 大山深处， shí fēn 十分 piān pì 偏僻。
shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 shuō 说 tā 他 zuì zhōng 最终 wèi 为 diàn shì 电视 ” pò jiě 破解 le 了 mì mǎ 密码 “ ， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 mì mǎ 密码 shì 是 yǔ 与 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ de 你的 diàn shì jī 电视机 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的。
gān cǎo 甘草 jù yǒu 具有 huā yòng 花用 bǎo jiàn 保健 jí 及 huǎn jiě 缓解 qí tā 其他 yào wù 药物 dú xìng 毒性、 liè xìng 烈性 de 的 gōng néng 功能， kě 可 zhì liáo 治疗 pí wèi 脾胃 xū ruò 虚弱、 juàn dài 倦怠 fá lì 乏力。
shǐ dì fū 史蒂夫 xiāng xìn 相信， zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 shù xué 数学 jì suàn qì 计算器 gěi 给 rén 人 kàn 看， tā men 他们 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 chū 出 jì suàn jī 计算机 jiāng huì 将会 fā 发 zhǎn chéng 展成 zěn yàng 怎样 de 的。 yīn wèi 因为， zhè ge 这个 sī wéi 思维 de 的 hóng gōu 鸿沟 yǐ jīng 已经 tài 太 dà 大 le 了。
tā 他 yě 也 qiáng diào 强调 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 cāo shǒu 操守 yǒu 有 xìn xīn 信心， xī wàng 希望 sī fǎ 司法 jǐn kuài 尽快 zhēn bàn 侦办。
wǒ 我 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 chéng pǐn 成品 jù tiáo 锯条。
shǐ dì wén sēn 史蒂文森 què 却 zài 在 zhè 这 gǔ 股 àn cháo 暗潮 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 guāng míng 光明 de 的 yí miàn 一面， tā 她 zhǐ chū 指出， xìng fú 幸福 yǔ 与 cǐ 此 wú guān 无关。
tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 de 的 yǒng 泳 zī 姿 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 pá yǒng 爬泳。
wǒ 我 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zhuān yè 专业 yáng fú 洋服、 zhì fú 制服 de 的 lǎo pái 老牌 fù zhuāng qǐ yè 服装企业。
shǐ dí wēi 史迪威 hé 和 wèi dé mài 魏德迈 dōu 都 fā xiàn 发现 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 kòng qín 空勤 bù duì 部队 hé 和 dì miàn bù duì 地面部队 duì 对 hòu qín 后勤 wù zī 物资 fēn pèi 分配 yōu xiān quán 优先权 de 的 fēn zhēng 纷争 zhōng 中。
tā 他 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 fù bèi 父辈 guān yú 关于 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子