ประโยคภาษาจีน- 史密斯说因为他实在是太担心会被敬畏上帝的美国人排斥和抛弃这就是他为这部分设定出版日期为年的原因中文句子 (680056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ mì sī 史密斯 shuō 说， “ yīn wèi 因为 tā 他 shí zài 实在 shì 是 tài 太 dān xīn 担心 huì 会 bèi 被 jìng wèi 敬畏 shàng dì 上帝 de 的 měi guó rén 美国人 pái chì 排斥 hé 和 pāo qì 抛弃， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 wèi 为 zhè bù fēn 这部分 shè dìng 设定 chū bǎn 出版 rì qī 日期 wèi 为 2406 nián 年 de 的 yuán yīn 原因。 ”
He was so worried he would be ostracised and shunned for this by God-fearing Americans that he actually set a publication date of 2406 for those sections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ mì sī 史密斯 shuō 说， zài wèi lái 在未来 56 nián 年（ dào 到 1891 nián 年） nèi 内， yē sū 耶稣 jiāng huì 将会 chóng xīn 重新 xiàn shēn 现身 shěn pàn 审判 rì 日。
shǐ mì sī 史密斯 gāo zhōng 高中 zhòng zhí 种植 wū dǐng huā yuán 屋顶花园， tā men 他们 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 yì jiā 一家 wèi yú 位于 háng 杭 cí diǎn shì 茨点市 de 的 gōng sī 公司 bǎ 把 cǎo méi 草莓 zhòng 种 zài 在 gōng chǎng 工厂 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
gān shǒu 甘守 jì mò 寂寞， dàn bó míng lì 淡泊名利， qiú suǒ 求索 bù zhǐ 不止 de 的 dà 大 jìng jiè 境界， shì 是 duì 对 xué zhě 学者 de 的 xué shù 学术 gōng zuò 工作 de 的 pǔ biàn 普遍 yāo qiú 要求 hé 和 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
gān bǎng 甘榜 shì 是 yí gè 一个 mǎ lái yǔ 马来语 cí huì 词汇， yì si 意思 shì 是 cūn zhuāng 村庄， bìng 并 jī hū 几乎 chéng le 成了 jí bìng 疾病 hé 和 è liè 恶劣 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 de 的 tóng yì cí 同义词。 zì 自 xīn jiā pō 新加坡 1960 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 gōng wū 公屋 hòu 后， dà liàng 大量 de 的 gān bǎng jiù 甘榜就 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 zhè ge 这个 guó dù 国度 xiāo shī 消失 le 了。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， gǒu ròu 狗肉 hěn 很 hǎo chī 好吃； bú guò 不过 liáng bàn 凉拌 gǒu pí 狗皮 chú wài 除外， wǒ 我 yí xiàng 一向 duì 对 nà ge 那个 jìng xiè bù mǐn 敬谢不敏。
tōng 通 cháng tú 常涂 sāi hóng 腮红 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， wēi xiào 微笑， zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 liǎn jiá 脸颊， rán hòu 然后 zài 在 shàng mian 上面 tú shàng 涂上 sāi hóng 腮红。
tā 他 yě 也 bù kě 不可 wèi 为 zì jǐ 自己 duō 多 lì 立 fēi pín 妃嫔， kǒng pà 恐怕 tā 他 de 的 xīn 心 piān 偏 xié 邪。 yě 也 bù kě 不可 wèi 为 zì jǐ 自己 duō 多 jī 积 jīn yín 金银。
shǐ tí fēn 史提芬 · wǎ nuò kè 瓦诺克 28 suì 岁， ér 而 lái dùn 莱顿 · bā ēn sī 巴恩斯 25 suì 岁； mài kè ěr 迈克尔 · kǎ lǐ kè 卡里克 28 suì 岁， ér 而 tāng mǔ 汤姆 · hā dé 哈德 sī dùn 斯顿 zhǐ yǒu 只有 23 suì 岁； mài kè ěr 迈克尔 · dào sēn 道森 bǐ mǎ 比马 xiū 修 · è pǔ 厄普 sēn 森 nián qīng 年轻 5 suì 岁。
gān sǔn 甘笋、 hóng jiāo 红椒 hè 和 dōng gū 冬菇 qiē chéng 切成 cū 粗 tiáo 条， dòu fu 豆腐 qiē chéng 切成 dà 大 lì 粒。 jiàng 将 jiàng 酱 zhī 汁 liào 料 bàn yún 拌匀 bèi yòng 备用。
tā 他 yě 也 yǔ 与 yī zuò 一座 shān 山 yǒu guān 有关， xī nài shān 西奈山， tā 他 yě 也 zhǐ shì 指示 rén men 人们 dā jiàn 搭建 zhàng peng 帐篷， huò shì 或是 xiàng 像 zhàng peng 帐篷 yí yàng 一样 de 的 jiàn zhù 建筑， tā 他 jiāng 将 jū zhù 居住 zài 在 lǐ miàn 里面。
tōng cháng 通常 nán rén 男人 yòng 用 xué shù 学术 zhī wài 之外 de 的 bǐ rú 比如 quán jiǎo 拳脚 lái 来 jiě jué zhēng duān 解决争端 , suǒ yǐ 所以 shuō 说， yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 nǚ rén 女人 bèi hòu 背后 dà duō 大多 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人。
wǒ 我 quán jiā 全家 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 yǒu 有 huā liǔ bìng 花柳病。
gān sù shěng 甘肃省 gǔ làng xiàn 古浪县 huáng 黄 yáng chuān zhèn 羊川镇。
tā 他 yě 也 cān yù 参与 le 了 hěn duō 很多 cí shàn 慈善 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 dān rèn 担任 guó jì 国际 ér tóng 儿童 jiù nán 救难 zǔ zhī 组织 de 的 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
wǒ 我 gōng sī 公司 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 mǎ kǒu tiě 马口铁 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品。
tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 jiē shòu 接受 rèn mìng 任命 ér 而 chéng wéi 成为 lǐng dǎo rén 领导人， bù xū yào 不需要 xiàn fǎ 宪法 guī dìng 规定 de 的 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 nà 那 50% de 的 xuǎn piào 选票。
tōng cháng 通常 ér yán 而言， tā men 他们 huì 会 yǐ 以 gù kè 顾客 péng you 朋友 de 的 shēn fèn 身份 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 bèi 被 shuǎi 甩 de 的 yì fāng 一方， gào zhī 告知 tā 他 / tā 她 de 的 lìng yí bàn 另一半 bì xū 必须 dé 得 fàng qì 放弃 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 le 了， zhè yàng 这样 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 hǎo 好。
gān 甘 cǎo mù 草木， tián xiāng 甜香， yào cǎo 药草， mù xiāng 木香， gān cǎo 甘草 zhī 枝。
shǐ dì fū 史蒂夫 jìn 烬： sǐ wáng 死亡 gǔ 谷 shì 是 bào lì 暴力 xìng zhì 性质 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。 tā 它 bāo hán 包含 jǐ ge 几个 gǔ dài 古代 huǒ shān bào fā 火山爆发 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 bào zhà 爆炸 de 的 zhèng jù 证据。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 jiā xīng 嘉兴 píng hú shì 平湖市， dōng 东 lián 连 shàng hǎi 上海， xī 西 lín 临 zhà pǔ gǎng 乍浦港， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
gān lù chún 甘露醇 shì 是 yào pǐn 药品 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 dī wēn 低温 bǎo hù jì 保护剂 hé 和 fù xíng jì 赋形剂。
tōng cháng 通常 zhè lèi 这类 dān yōu 担忧 dū huì 都会 jiā jù 加剧， yīn wèi 因为 dà duō shù rén 大多数人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 ān zhuāng 安装 zhī hòu 之后 cái 才 fā xiàn 发现 tā men 他们 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhì néng 智能 chāo biǎo 抄表。
shèn 甚 shǎo 少 tí jí 提及 de 的 shì 是： shù zì huà 数字化 yě 也 jiāng 将 shǐ 使 guǎng bō diàn shì 广播电视 yùn yíng shāng 运营商 chā shǒu 插手 diàn huà 电话 hé 和 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入 yè wù 业务， qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yùn yíng shāng 运营商 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
tā 他 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 dì zhì xué jiā 地质学家。
wǒ 我 gōng sī 公司 shì 是 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 wèi shēng jié jù 卫生洁具。
shǐ dí wēi 史迪威 hé 和 wèi dé mài 魏德迈 dōu 都 fā xiàn 发现 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 kòng qín 空勤 bù duì 部队 hé 和 dì miàn bù duì 地面部队 duì 对 hòu qín 后勤 wù zī 物资 fēn pèi 分配 yōu xiān quán 优先权 de 的 fēn zhēng 纷争 zhōng 中。
shèn zhì 甚至 yě 也 yǒu 有 zhōng xué shēng 中学生 jiā rù 加入 dào 到 chuō chuān 戳穿 zhè ge 这个 miù lùn 谬论 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中 lái 来。
wǒ 我 gōng sī 公司 tè 特 xiàng 向 shè huì 社会 chéng pìn 诚聘 dǎng chē gōng 挡车工。 yāo qiú 要求 yìng pìn zhě 应聘者 zuò shì 做事 zǐ xì 仔细 rèn zhēn 认真 kě kào 可靠 yǒu 有 zhì liàng 质量 yì shí 意识 yǐ 以 kè hù 客户 wéi zhǔ 为主 bìng qiě 并且 fù yǒu 富有 huó lì 活力 néng gòu 能够 shì yìng 适应 fān 翻 bān 班 ān pái 安排。
yòu 右 nà 捺 zǐ 子 píng jūn 平均 bǐ 比 zuǒ piě zi 左撇子 cháng shòu 长寿 9 suì 岁。
tā 他 yě xǔ 也许 duì 对 tā 他 nà 那 sǐ qù 死去 de 的 ǒu xiàng 偶像 yǒu diǎn 有点 piān zhí kuáng 偏执狂； kě 可 shì zài 是在 qí tā 其他 fāng miàn 方面， tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑 shì 是 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 de 地 jiàn quán 健全 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shǐ mì sī 史密斯 shuō 说， zài wèi lái 在未来 56 nián 年（ dào 到 1891 nián 年） nèi 内， yē sū 耶稣 jiāng huì 将会 chóng xīn 重新 xiàn shēn 现身 shěn pàn 审判 rì 日。
shǐ mì sī 史密斯 gāo zhōng 高中 zhòng zhí 种植 wū dǐng huā yuán 屋顶花园， tā men 他们 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 yì jiā 一家 wèi yú 位于 háng 杭 cí diǎn shì 茨点市 de 的 gōng sī 公司 bǎ 把 cǎo méi 草莓 zhòng 种 zài 在 gōng chǎng 工厂 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
gān shǒu 甘守 jì mò 寂寞， dàn bó míng lì 淡泊名利， qiú suǒ 求索 bù zhǐ 不止 de 的 dà 大 jìng jiè 境界， shì 是 duì 对 xué zhě 学者 de 的 xué shù 学术 gōng zuò 工作 de 的 pǔ biàn 普遍 yāo qiú 要求 hé 和 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
gān bǎng 甘榜 shì 是 yí gè 一个 mǎ lái yǔ 马来语 cí huì 词汇， yì si 意思 shì 是 cūn zhuāng 村庄， bìng 并 jī hū 几乎 chéng le 成了 jí bìng 疾病 hé 和 è liè 恶劣 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 de 的 tóng yì cí 同义词。 zì 自 xīn jiā pō 新加坡 1960 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 gōng wū 公屋 hòu 后， dà liàng 大量 de 的 gān bǎng jiù 甘榜就 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 zhè ge 这个 guó dù 国度 xiāo shī 消失 le 了。
tōng cháng 通常 lái shuō 来说， gǒu ròu 狗肉 hěn 很 hǎo chī 好吃； bú guò 不过 liáng bàn 凉拌 gǒu pí 狗皮 chú wài 除外， wǒ 我 yí xiàng 一向 duì 对 nà ge 那个 jìng xiè bù mǐn 敬谢不敏。
tōng 通 cháng tú 常涂 sāi hóng 腮红 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， wēi xiào 微笑， zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 liǎn jiá 脸颊， rán hòu 然后 zài 在 shàng mian 上面 tú shàng 涂上 sāi hóng 腮红。
tā 他 yě 也 bù kě 不可 wèi 为 zì jǐ 自己 duō 多 lì 立 fēi pín 妃嫔， kǒng pà 恐怕 tā 他 de 的 xīn 心 piān 偏 xié 邪。 yě 也 bù kě 不可 wèi 为 zì jǐ 自己 duō 多 jī 积 jīn yín 金银。
shǐ tí fēn 史提芬 · wǎ nuò kè 瓦诺克 28 suì 岁， ér 而 lái dùn 莱顿 · bā ēn sī 巴恩斯 25 suì 岁； mài kè ěr 迈克尔 · kǎ lǐ kè 卡里克 28 suì 岁， ér 而 tāng mǔ 汤姆 · hā dé 哈德 sī dùn 斯顿 zhǐ yǒu 只有 23 suì 岁； mài kè ěr 迈克尔 · dào sēn 道森 bǐ mǎ 比马 xiū 修 · è pǔ 厄普 sēn 森 nián qīng 年轻 5 suì 岁。
gān sǔn 甘笋、 hóng jiāo 红椒 hè 和 dōng gū 冬菇 qiē chéng 切成 cū 粗 tiáo 条， dòu fu 豆腐 qiē chéng 切成 dà 大 lì 粒。 jiàng 将 jiàng 酱 zhī 汁 liào 料 bàn yún 拌匀 bèi yòng 备用。
tā 他 yě 也 yǔ 与 yī zuò 一座 shān 山 yǒu guān 有关， xī nài shān 西奈山， tā 他 yě 也 zhǐ shì 指示 rén men 人们 dā jiàn 搭建 zhàng peng 帐篷， huò shì 或是 xiàng 像 zhàng peng 帐篷 yí yàng 一样 de 的 jiàn zhù 建筑， tā 他 jiāng 将 jū zhù 居住 zài 在 lǐ miàn 里面。
tōng cháng 通常 nán rén 男人 yòng 用 xué shù 学术 zhī wài 之外 de 的 bǐ rú 比如 quán jiǎo 拳脚 lái 来 jiě jué zhēng duān 解决争端 , suǒ yǐ 所以 shuō 说， yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 nǚ rén 女人 bèi hòu 背后 dà duō 大多 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 nán rén 男人。
wǒ 我 quán jiā 全家 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 yǒu 有 huā liǔ bìng 花柳病。
gān sù shěng 甘肃省 gǔ làng xiàn 古浪县 huáng 黄 yáng chuān zhèn 羊川镇。
tā 他 yě 也 cān yù 参与 le 了 hěn duō 很多 cí shàn 慈善 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 dān rèn 担任 guó jì 国际 ér tóng 儿童 jiù nán 救难 zǔ zhī 组织 de 的 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
wǒ 我 gōng sī 公司 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 mǎ kǒu tiě 马口铁 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品。
tā 他 yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 jiē shòu 接受 rèn mìng 任命 ér 而 chéng wéi 成为 lǐng dǎo rén 领导人， bù xū yào 不需要 xiàn fǎ 宪法 guī dìng 规定 de 的 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 nà 那 50% de 的 xuǎn piào 选票。
tōng cháng 通常 ér yán 而言， tā men 他们 huì 会 yǐ 以 gù kè 顾客 péng you 朋友 de 的 shēn fèn 身份 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 bèi 被 shuǎi 甩 de 的 yì fāng 一方， gào zhī 告知 tā 他 / tā 她 de 的 lìng yí bàn 另一半 bì xū 必须 dé 得 fàng qì 放弃 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 le 了， zhè yàng 这样 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 hǎo 好。
gān 甘 cǎo mù 草木， tián xiāng 甜香， yào cǎo 药草， mù xiāng 木香， gān cǎo 甘草 zhī 枝。
shǐ dì fū 史蒂夫 jìn 烬： sǐ wáng 死亡 gǔ 谷 shì 是 bào lì 暴力 xìng zhì 性质 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。 tā 它 bāo hán 包含 jǐ ge 几个 gǔ dài 古代 huǒ shān bào fā 火山爆发 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 bào zhà 爆炸 de 的 zhèng jù 证据。
wǒ 我 gōng sī 公司 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 jiā xīng 嘉兴 píng hú shì 平湖市， dōng 东 lián 连 shàng hǎi 上海， xī 西 lín 临 zhà pǔ gǎng 乍浦港， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
gān lù chún 甘露醇 shì 是 yào pǐn 药品 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 dī wēn 低温 bǎo hù jì 保护剂 hé 和 fù xíng jì 赋形剂。
tōng cháng 通常 zhè lèi 这类 dān yōu 担忧 dū huì 都会 jiā jù 加剧， yīn wèi 因为 dà duō shù rén 大多数人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 ān zhuāng 安装 zhī hòu 之后 cái 才 fā xiàn 发现 tā men 他们 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhì néng 智能 chāo biǎo 抄表。
shèn 甚 shǎo 少 tí jí 提及 de 的 shì 是： shù zì huà 数字化 yě 也 jiāng 将 shǐ 使 guǎng bō diàn shì 广播电视 yùn yíng shāng 运营商 chā shǒu 插手 diàn huà 电话 hé 和 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入 yè wù 业务， qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yùn yíng shāng 运营商 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
tā 他 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 dì zhì xué jiā 地质学家。
wǒ 我 gōng sī 公司 shì 是 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 wèi shēng jié jù 卫生洁具。
shǐ dí wēi 史迪威 hé 和 wèi dé mài 魏德迈 dōu 都 fā xiàn 发现 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 kòng qín 空勤 bù duì 部队 hé 和 dì miàn bù duì 地面部队 duì 对 hòu qín 后勤 wù zī 物资 fēn pèi 分配 yōu xiān quán 优先权 de 的 fēn zhēng 纷争 zhōng 中。
shèn zhì 甚至 yě 也 yǒu 有 zhōng xué shēng 中学生 jiā rù 加入 dào 到 chuō chuān 戳穿 zhè ge 这个 miù lùn 谬论 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中 lái 来。
wǒ 我 gōng sī 公司 tè 特 xiàng 向 shè huì 社会 chéng pìn 诚聘 dǎng chē gōng 挡车工。 yāo qiú 要求 yìng pìn zhě 应聘者 zuò shì 做事 zǐ xì 仔细 rèn zhēn 认真 kě kào 可靠 yǒu 有 zhì liàng 质量 yì shí 意识 yǐ 以 kè hù 客户 wéi zhǔ 为主 bìng qiě 并且 fù yǒu 富有 huó lì 活力 néng gòu 能够 shì yìng 适应 fān 翻 bān 班 ān pái 安排。
yòu 右 nà 捺 zǐ 子 píng jūn 平均 bǐ 比 zuǒ piě zi 左撇子 cháng shòu 长寿 9 suì 岁。
tā 他 yě xǔ 也许 duì 对 tā 他 nà 那 sǐ qù 死去 de 的 ǒu xiàng 偶像 yǒu diǎn 有点 piān zhí kuáng 偏执狂； kě 可 shì zài 是在 qí tā 其他 fāng miàn 方面， tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑 shì 是 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 de 地 jiàn quán 健全 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子