ประโยคภาษาจีน- 同时由国立虎尾科技大学研究团队设计的五套车辆监控系统也在展览结束前被抢购一空中文句子 (68017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， yóu 由 guó lì 国立 hǔ wěi 虎尾 kē jì 科技 dà xué 大学 yán jiū 研究 tuán duì 团队 shè jì 设计 de 的 wǔ 五 tào 套 chē liàng 车辆 jiān kòng jì tǒng 监控系统， yě 也 zài 在 zhǎn lǎn 展览 jié shù 结束 qián 前 bèi 被 qiǎng gòu yī kòng 抢购一空。
Meanwhile, all five sets of the vehicle surveillance system, designed by a research team from the National Formosa University, were sold before the show ended.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， jiān cè 监测 zhě 者 kě zài 可在 gèng yuǎn 更远 de 的 cāo zuò tái 操作台 cāo zuò 操作， bì miǎn 避免 jiāo chā 交叉 gǎn rǎn 感染。
tóng shí 同时， shěng zhāo shēng 省招生 kǎo shì yuàn 考试院 jiāng 将 xiàng 向 měi 每 yí gè 一个 kǎo diǎn 考点 pài chū 派出 xún shì yuán 巡视员。
ér qiě 而且 zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 rén 人， nà 那 rú guǒ 如果 huàn 换 zuò 作 yí gè 一个 “ pǔ tōng 普通 ” xiū xíng zhě 修行者 yòu 又 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
ér qiě 而且 tōng cháng 通常 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 yùn dòng 运动 huò 或 xùn liàn 训练 yòng 用 de 的 zì xíng chē 自行车， ér shì 而是 dài yǒu 带有 yí gè 一个 fàng 放 bāo dài 包袋 huò 或 zá wù 杂物 de 的 kuǎn zi 款子 de 的 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 nà zhǒng 那种 zì xíng chē 自行车。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 diū qì 丢弃 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 gān jú 柑橘， zhuǎn ér 转而 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 hóng shǔ 红薯 hé 和 mù guā 木瓜。
zhuān jiā 专家 huò xǔ 或许 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn shì 但是 nà 那 bú yì wèi zhe 不意味着 tā men 他们 néng bǐ 能比 shèng xià 剩下 de 的 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
jiē èr lián sān 接二连三 de 的 kuài sù 快速 shǎn jī 闪击， zé 则 shì 是 shǐ 使 shǎn diàn 闪电 tōng dào 通道 shǎn shuò 闪烁 de 的 zhǔ yīn 主因。
jiē lì 接力 yóu yǒng 游泳 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 yǎng yǒng 仰泳、 wā yǒng 蛙泳、 zì yóu yǒng 自由泳。
zhuān jiā 专家 lā lǐ 拉里 · sà bā tuō 萨巴托 zhǐ chū 指出， zhè 这 jiù ràng 就让 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 hé 和 chóu jí 筹集 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金 fāng miàn 方面 zhàn 占 le 了 yì xiē 一些 xiān fā 先发 yōu shì 优势。
jiē fā qiú 接发球 tiāo 挑 dǎ 打： rú guǒ 如果 fā qiú 发球 zhě 者 jù lí 距离 qiú tái 球台 jìn 近， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù 就 hěn 很 miào 妙 le 了， zhù yì 注意 tiāo 挑 dǎ 打 hòu 后 xùn sù 迅速 huán yuán 还原 zhǔn bèi 准备 xià yí bù 下一步 dòng zuò 动作 yǐ 以 bǎo chí 保持 zhǔ dòng 主动。
ér qiě 而且 jiǔ jīng 酒精 de 的 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 yǐ quán 乙醛 yě 也 róng yì 容易 tōng guò 通过 shù kǒu 漱口 guò chéng 过程 zài 在 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 duī jī 堆积， zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 yě 也 huì 会 zhì ái 致癌。
《 míng yí dài 明夷待 fǎng 访 lù 录》 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 huáng zōng xī 黄宗羲 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学。
《 yì zhuàn 易传》 rèn wéi 认为， qián kūn 乾坤 shì 是 wàn wù 万物 de 的 zī 资 shǐ 始 zī shēng 资生。
zhuān jiā diǎn píng 专家点评： zhè ge 这个 fáng wū 房屋 chéng gòu 承购 yì xiàng 意向 jīn 金， shì 是 gāi tiáo 该条 kuǎn 款 zhì dìng 制订 zhě 者 qiǎo lì míng mù 巧立名目， wèi le 为了 dá dào 达到 xiān 先 shōu qǔ 收取 mǎi fāng 买方 qián kuǎn 钱款、 qǔ dé 取得 bú dàng 不当 dé lì 得利 ér 而 shè zhì 设置 de 的 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱。
tóng shí 同时， měi guó zhōng qíng jú 美国中情局 hé 和 guó wù yuàn 国务院 zhì lì yú 致力于 jiā qiáng 加强 chuán qí 传奇 yóu jī duì 游击队 lǐng dǎo rén 领导人 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · shā Ā 沙阿 · mǎ sū dé 马苏德 lǐng dǎo 领导 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 fǎn duì pài 反对派。
《 chūn 春 dǒu 斗 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 zhì gù 桎梏》， CharlesWeathers ， láo gōng 劳工 lì shǐ 历史， 49 ， no . 2 ; 2008 .
jiē shòu zhě 接受者 jiā ná dà 加拿大 xūn 熏 zūn yú 鳟鱼， Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guī yú 鲑鱼 hé 和 hú 湖 yōu yuè 优越 de 的 bái yú 白鱼。
ér qiě 而且， yí dìng yào 一定要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 dú 读 xiē 些 jù běn 剧本 — — tè bié shì 特别是 nǐ 你 xuǎn dìng 选定 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 jù běn 剧本 — — nà 那 huì 会 jiāo 教 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 gé shì 格式 biān pái 编排 de 的 biàn huà 变化 diǎn 点， xiàng 向 nà xiē 那些 bǐ 比 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 jù běn 剧本 xué xí 学习。
zhuān jiā 专家 biǎo yáng 表扬 le 了 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhī chí 支持 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 wèi 为 xìng fú wù 性服务 zhě 者 fā fàng 发放 bǎo xiǎn tào 保险套 xiàng mù 项目 ér 而 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力。
ér qiě 而且， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， zài 在 qí tā 其他 chéng shì 城市 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示： “ zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 xuě bào 雪豹 hé 和 lǎo hǔ 老虎 shì 是 " jiě mèi 姐妹 zhǒng zú 种族 " 。 ”
ér qiě 而且， yě xǔ 也许 nǐ 你 cí diào 辞掉 shàng yī 上一 fèn 份 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 wèi le 为了 táo lí 逃离 guān liáo zhǔ yì 官僚主义。
tóng shí 同时， xiàng 象 bā ná mǎ 巴拿马 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 huì 会 gèng 更 xǐ huan 喜欢 ràng 让 shì jiè 世界 lěng 冷 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 bīng xuě 冰雪 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 fēng zhù tā 封住它 de 的 xī běi 西北 tōng dào 通道， tíng zhǐ 停止 hè 和 tā 它 de 的 yùn hé 运河 de 的 jìng zhēng 竞争。
ér qiě 而且， cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 kàn 看， jiā hé 嘉禾 sì nián 四年 yǔ 与 wǔ nián 五年 cháng xiàn 常限 tián zū 田租 lǜ 率 yǐ 已 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
tóng shí 同时， hái 还 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn diàn zhàn 变电站 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn néng yuán 新能源 fā chū 发出 diàn néng 电能 chuán sòng 传送 dào 到 gāo yā 高压 diàn lì 电力 chuán shū 传输 wǎng luò 网络。
zhuān jiā 专家 shuō 说 : tuō shuǐ 脱水 huì 会 shǐ 使 rén 人 guò rè 过热、 jīng pí lì jìn 精疲力尽 hé 和 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花， hái 还 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 rén tǐ 人体 nèi 内 shuǐ fèn 水分 diàn jiě zhì 电解质 de 的 bù píng héng 不平衡、 jī ròu 肌肉 jìng luán 痉挛 bìng qiě 并且 huì 会 zēng jiā 增加 zhòng shǔ 中暑 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiē 接 diàn huà 电话 qián 前 hē 喝 yì diǎn 一点 zhǐ ké 止咳 jì 剂。
tóng shí 同时， zhè yàng 这样 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期， shì 是 fǎn fǎn fù fù 反反复复， mó léng liǎng kě 模棱两可， kùn huò 困惑 mí máng 迷茫 de 的。
ér qiě 而且， guān yú 关于 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 zhòng dì 中的 tóng yī gè 同一个 wèn tí 问题， gè jiā 各家 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 shì shí 是时 yǒu 有 chū rù 出入。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zhǎo 找 yī 一 jiān 间 guò yè 过夜 de 的 xiǎo wū 小屋， dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 shān gǔ 山谷 shí 时， fù jìn 附近 sēng yuàn 僧院 de 的 zhōng shēng 钟声 gāng gang 刚刚 xiǎng 响 guò 过 shí èr 十二 diǎn 点， rén men 人们 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了 gē chàng 歌唱。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， jiān cè 监测 zhě 者 kě zài 可在 gèng yuǎn 更远 de 的 cāo zuò tái 操作台 cāo zuò 操作， bì miǎn 避免 jiāo chā 交叉 gǎn rǎn 感染。
tóng shí 同时， shěng zhāo shēng 省招生 kǎo shì yuàn 考试院 jiāng 将 xiàng 向 měi 每 yí gè 一个 kǎo diǎn 考点 pài chū 派出 xún shì yuán 巡视员。
ér qiě 而且 zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 rén 人， nà 那 rú guǒ 如果 huàn 换 zuò 作 yí gè 一个 “ pǔ tōng 普通 ” xiū xíng zhě 修行者 yòu 又 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
ér qiě 而且 tōng cháng 通常 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 yùn dòng 运动 huò 或 xùn liàn 训练 yòng 用 de 的 zì xíng chē 自行车， ér shì 而是 dài yǒu 带有 yí gè 一个 fàng 放 bāo dài 包袋 huò 或 zá wù 杂物 de 的 kuǎn zi 款子 de 的 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 nà zhǒng 那种 zì xíng chē 自行车。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 diū qì 丢弃 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 gān jú 柑橘， zhuǎn ér 转而 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 hóng shǔ 红薯 hé 和 mù guā 木瓜。
zhuān jiā 专家 huò xǔ 或许 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn shì 但是 nà 那 bú yì wèi zhe 不意味着 tā men 他们 néng bǐ 能比 shèng xià 剩下 de 的 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
jiē èr lián sān 接二连三 de 的 kuài sù 快速 shǎn jī 闪击， zé 则 shì 是 shǐ 使 shǎn diàn 闪电 tōng dào 通道 shǎn shuò 闪烁 de 的 zhǔ yīn 主因。
jiē lì 接力 yóu yǒng 游泳 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 yǎng yǒng 仰泳、 wā yǒng 蛙泳、 zì yóu yǒng 自由泳。
zhuān jiā 专家 lā lǐ 拉里 · sà bā tuō 萨巴托 zhǐ chū 指出， zhè 这 jiù ràng 就让 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 hé 和 chóu jí 筹集 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金 fāng miàn 方面 zhàn 占 le 了 yì xiē 一些 xiān fā 先发 yōu shì 优势。
jiē fā qiú 接发球 tiāo 挑 dǎ 打： rú guǒ 如果 fā qiú 发球 zhě 者 jù lí 距离 qiú tái 球台 jìn 近， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù 就 hěn 很 miào 妙 le 了， zhù yì 注意 tiāo 挑 dǎ 打 hòu 后 xùn sù 迅速 huán yuán 还原 zhǔn bèi 准备 xià yí bù 下一步 dòng zuò 动作 yǐ 以 bǎo chí 保持 zhǔ dòng 主动。
ér qiě 而且 jiǔ jīng 酒精 de 的 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 yǐ quán 乙醛 yě 也 róng yì 容易 tōng guò 通过 shù kǒu 漱口 guò chéng 过程 zài 在 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 duī jī 堆积， zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 yě 也 huì 会 zhì ái 致癌。
《 míng yí dài 明夷待 fǎng 访 lù 录》 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 huáng zōng xī 黄宗羲 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学。
《 yì zhuàn 易传》 rèn wéi 认为， qián kūn 乾坤 shì 是 wàn wù 万物 de 的 zī 资 shǐ 始 zī shēng 资生。
zhuān jiā diǎn píng 专家点评： zhè ge 这个 fáng wū 房屋 chéng gòu 承购 yì xiàng 意向 jīn 金， shì 是 gāi tiáo 该条 kuǎn 款 zhì dìng 制订 zhě 者 qiǎo lì míng mù 巧立名目， wèi le 为了 dá dào 达到 xiān 先 shōu qǔ 收取 mǎi fāng 买方 qián kuǎn 钱款、 qǔ dé 取得 bú dàng 不当 dé lì 得利 ér 而 shè zhì 设置 de 的 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱。
tóng shí 同时， měi guó zhōng qíng jú 美国中情局 hé 和 guó wù yuàn 国务院 zhì lì yú 致力于 jiā qiáng 加强 chuán qí 传奇 yóu jī duì 游击队 lǐng dǎo rén 领导人 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · shā Ā 沙阿 · mǎ sū dé 马苏德 lǐng dǎo 领导 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 fǎn duì pài 反对派。
《 chūn 春 dǒu 斗 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 zhì gù 桎梏》， CharlesWeathers ， láo gōng 劳工 lì shǐ 历史， 49 ， no . 2 ; 2008 .
jiē shòu zhě 接受者 jiā ná dà 加拿大 xūn 熏 zūn yú 鳟鱼， Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guī yú 鲑鱼 hé 和 hú 湖 yōu yuè 优越 de 的 bái yú 白鱼。
ér qiě 而且， yí dìng yào 一定要 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 dú 读 xiē 些 jù běn 剧本 — — tè bié shì 特别是 nǐ 你 xuǎn dìng 选定 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 jù běn 剧本 — — nà 那 huì 会 jiāo 教 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 gé shì 格式 biān pái 编排 de 的 biàn huà 变化 diǎn 点， xiàng 向 nà xiē 那些 bǐ 比 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 jù běn 剧本 xué xí 学习。
zhuān jiā 专家 biǎo yáng 表扬 le 了 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhī chí 支持 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 wèi 为 xìng fú wù 性服务 zhě 者 fā fàng 发放 bǎo xiǎn tào 保险套 xiàng mù 项目 ér 而 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力。
ér qiě 而且， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， zài 在 qí tā 其他 chéng shì 城市 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示： “ zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 xuě bào 雪豹 hé 和 lǎo hǔ 老虎 shì 是 " jiě mèi 姐妹 zhǒng zú 种族 " 。 ”
ér qiě 而且， yě xǔ 也许 nǐ 你 cí diào 辞掉 shàng yī 上一 fèn 份 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 wèi le 为了 táo lí 逃离 guān liáo zhǔ yì 官僚主义。
tóng shí 同时， xiàng 象 bā ná mǎ 巴拿马 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 huì 会 gèng 更 xǐ huan 喜欢 ràng 让 shì jiè 世界 lěng 冷 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 bīng xuě 冰雪 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 fēng zhù tā 封住它 de 的 xī běi 西北 tōng dào 通道， tíng zhǐ 停止 hè 和 tā 它 de 的 yùn hé 运河 de 的 jìng zhēng 竞争。
ér qiě 而且， cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 kàn 看， jiā hé 嘉禾 sì nián 四年 yǔ 与 wǔ nián 五年 cháng xiàn 常限 tián zū 田租 lǜ 率 yǐ 已 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
tóng shí 同时， hái 还 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn diàn zhàn 变电站 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn néng yuán 新能源 fā chū 发出 diàn néng 电能 chuán sòng 传送 dào 到 gāo yā 高压 diàn lì 电力 chuán shū 传输 wǎng luò 网络。
zhuān jiā 专家 shuō 说 : tuō shuǐ 脱水 huì 会 shǐ 使 rén 人 guò rè 过热、 jīng pí lì jìn 精疲力尽 hé 和 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花， hái 还 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 rén tǐ 人体 nèi 内 shuǐ fèn 水分 diàn jiě zhì 电解质 de 的 bù píng héng 不平衡、 jī ròu 肌肉 jìng luán 痉挛 bìng qiě 并且 huì 会 zēng jiā 增加 zhòng shǔ 中暑 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiē 接 diàn huà 电话 qián 前 hē 喝 yì diǎn 一点 zhǐ ké 止咳 jì 剂。
tóng shí 同时， zhè yàng 这样 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期， shì 是 fǎn fǎn fù fù 反反复复， mó léng liǎng kě 模棱两可， kùn huò 困惑 mí máng 迷茫 de 的。
ér qiě 而且， guān yú 关于 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 zhòng dì 中的 tóng yī gè 同一个 wèn tí 问题， gè jiā 各家 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 shì shí 是时 yǒu 有 chū rù 出入。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zhǎo 找 yī 一 jiān 间 guò yè 过夜 de 的 xiǎo wū 小屋， dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 shān gǔ 山谷 shí 时， fù jìn 附近 sēng yuàn 僧院 de 的 zhōng shēng 钟声 gāng gang 刚刚 xiǎng 响 guò 过 shí èr 十二 diǎn 点， rén men 人们 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了 gē chàng 歌唱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子