ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
ér qiě 而且 tōng xùn 通讯 jì shù 技术 yǐ 已 shǐ de 使得 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 bú zài 不再 gū lì wú yuán 孤立无援 jí biàn 即便 shì zài 是在 shù zì 数字 hóng gōu 鸿沟 wēi xié 威胁 zhe 着 ràng 让 zuì 最 qióng guó 穷国 luò rù 落入 gèng 更 luò hòu 落后 háng liè 行列 de 的 qíng kuàng xià 情况下 |
| And communications technology has made many developing country scientists less isolated, although the digital divide threatens to leave the poorest countries even further behind. |