ประโยคภาษาจีน- 接受史密施先生辞职的提议经附议表决后通过中文句子 (68150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē shòu 接受 shǐ mì shī 史密施 xiān sheng 先生 cí zhí 辞职 de 的 tí yì 提议， jīng 经 fù yì 附议 biǎo jué 表决 hòu 后 tōng guò 通过。
A motion was made, seconded and passed to accept the resignation of Mr. Smith.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 nà shi 那是 dāng 当 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 tán lùn 谈论 guān yú 关于 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 jí 及 sī rén 私人 gǔ běn 股本 tóu zī 投资 shí 时 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yī 一 dà duī 大堆 huà 话 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì rán 自然 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 cái qì héng yì 才气横溢 de 的 dōng xi 东西。
ér qiě 而且 dōu 都 shì 是 wài guó jí 外国籍 hè 和 gǎng Ào dì qū 港澳地区 de 的 hái zi 孩子。
ér qiě 而且 yín háng yè 银行业 xǐ xīn gé miàn 洗心革面 de 的 gǎi gé 改革 guī mó 规模， yě 也 jué duì 绝对 bù kě 不可 yǐ tài 以太 mí nǐ 迷你。
tóng shí 同时， jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 gǎng wèi 岗位 jì shù 技术 liàn bīng 练兵， chéng jì 成绩 yōu xiù zhě 优秀者 jǐ yǔ 给予 biǎo zhāng jiǎng lì 表彰奖励。
《 míng yí dài 明夷待 fǎng 访 lù 录》 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 huáng zōng xī 黄宗羲 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学。
tóng shí 同时， xù níng 絮凝 chǔ lǐ 处理 néng 能 jiǎn qīng 减轻 mó 膜 wū rǎn 污染， zēng dà 增大 mó 膜 de 的 shèn tòu 渗透 tōng liàng 通量。
《 yì lín 易林》 yuán wèi 原为 zhàn 占 shì 筮 zhī 之 zuò 作， qí 其 zuò zhě 作者 běn 本 cháng yú 长于 zāi biàn 灾变 zhī 之 shuō 说。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒： yí gè rén 一个人 de 的 xuè xíng 血型 bú huì 不会 duì 对 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化 hé 和 fēn jiě 分解 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
jiē shòu 接受 bǐ cǐ 彼此 de 的 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 rén wú wán rén 人无完人。
tóng shí 同时， jì xù 继续 jiē shòu 接受 fèi yòng 费用 gèng gāo 更高 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 de 的 bìng rén 病人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 zhī fù 支付 zhì liáo 治疗 zǒng 总 fèi yòng 费用 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
ér qiě 而且， IBM fā bù 发布 de 的 SOA shì yòng pǐn 试用品 bāo 包 hán yǒu 含有 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 jì shù lùn wén 技术论文， zhè xiē 这些 lùn wén 论文 wéi rào 围绕 IBM suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 SOA rù kǒu 入口 diǎn 点： zhòng yòng 重用、 lián tōng 连通 xìng 性、 guò chéng 过程、 rén yuán 人员 huó 和 xìn xī 信息。
zhuān jiā 专家 zhī dào 知道 biàn xié shì 便携式 diàn zǐ shè bèi 电子设备 fā chū 发出 fú shè néng 辐射能 yǐng xiǎng 影响 fēi jī 飞机 dǎo háng 导航 huó 和 tōng xùn 通讯 suǒ yòng 所用 de 的 bō cháng 波长。
jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 dà duō shù 大多数 rén wéi 人为 ér tóng 儿童， tōng cháng 通常 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 jiā tíng 家庭， bìng qiě 并且 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 de 的 yǔ 与 bìng sǐ 病死 qín 禽 yǒu lián xì 有联系。
ér qiě 而且， yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 lì fǎ huì 立法会（ xiàn zài 现在 wèi 为 113 xí 席， yǐ qián 以前 shì 是 225 xí 席） shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 jì dé 既得 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shì 是 yí tào 一套 néng gòu 能够 zhěng lǐ 整理 bìng 并 chéng xiàn 呈现 jì yǒu 既有 zhī shi 知识 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式。
jiē shòu 接受 guò 过 kuài jì 会计 jiào yù 教育 de 的 yù shǒu 御手 xǐ 洗 xiān 先 shēng huán 生还 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 qǐ yè 企业 cái wù guǎn lǐ 财务管理 fāng shì 方式。
《 bào fēng 暴风》 yǔ 与《 bīng fēng wáng zuò 冰封王座》 néng 能 yǔ 与 bèi duō fēn 贝多芬 de 的《 dì wǔ 第五 jiāo xiǎng qǔ 交响曲》、 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的《 shèng mǔ 圣母 lián 怜 zǐ 子 tú 图》、 hǎi míng wēi 海明威 de 的《 yǒng bié 永别 le 了， wǔ qì 武器》 xiāng bǐ 相比？
tóng shí 同时， shì yàn 试验 cǎi yòng 采用 xīn xíng 新型 fú xuǎn 浮选 yào jì 药剂 HT zuò 作 bǔ shōu jì 捕收剂、 yē yóu 椰油 àn 胺 zuò 作 qǐ pào 起泡 jì 剂 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 fú xuǎn 浮选 zhǐ biāo 指标。
ér qiě 而且， rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tīng 听 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yì zhǒng 一种 dài 带 zhe 着 xiē xǔ 些许 dān yōu 担忧 de 的 fāng shì 方式 shuō chū 说出 tā 它 - jiù 就 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 chì zé 斥责 tā 她 de 的 hái zi 孩子 - tā men 她们 jīng cháng 经常 shì 是 huì 会 xiào 笑 de 的。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 cān jiā 参加， ér qiě 而且 gǎn jué 感觉 zāo dào 遭到 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 pái jǐ 排挤 shí 时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhēn qiè 真切。
jiē dài 接待 fú wù 服务： wèi yú 位于 yì céng 一层 dà táng 大堂 zǒng tái 总台， wèi 为 bīn kè 宾客 bàn lǐ 办理 rù zhù 入住 dēng jì 登记 shǒu xù 手续。
tóng shí 同时， hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 kāi tong 开通 “ zhù 驻 shí fāng 什邡 jiù yè 就业 yuán zhù 援助 gōng zuò zhàn 工作站 ” ， jiā qiáng 加强 liǎng de 两地 de 的 gōng zuò 工作 gōu tōng 沟通 hé 和 xié tiáo 协调。
ér qiě 而且， tā men 他们 rèn wéi 认为 duì 对 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 lì àn 立案 huì 会 gěi 给 gōng zhòng 公众 chuán dì 传递 guān yú 关于 ài zī bìng dú 艾滋病毒 chuán bō 传播 jí qí 及其 wēi xiǎn 危险 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 dāo jù 刀具 de 的 píng miàn jiǎo 平面角 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 luó wén 螺纹 xíng zhuàng 形状 de 的 píng miàn jiǎo 平面角 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
ér qiě 而且， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú xià 留下 jiāo pèi 交配 hòu 后 chǎn xià 产下 de 的 xiǎo mǎ 小马 zhòng dì 中的 qī fēn zhī yī 七分之一。
《 fàn shū 梵书》、《 yǔ zhòu 宇宙 gǔ shǐ 古史》 de 的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 wán quán 完全 shì 是 běn shēng 本生 gù shì 故事 jì xù 记叙。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 xiāng yìng 相应 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系， jiāng 将 nǐ hé 拟合 pǔ 谱 yǔ 与 dài 待 fēn xī 分析 pǔ 谱 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xì shù 相关系数 huó 和 mù biāo 目标 hán shù 函数 tóng shí 同时 yìng shè 映射 dào liǎo 到了 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 shì zhí 适值 hán shù 函数 yù 域 zhōng 中， huò 获 dé le 得了 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn xī 分析 jīng dù 精度。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jīng guò 经过 le 了 cháng chéng 长城 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 guān kǒu 关口， yù mén 玉门， rán hòu 然后 jiù yào 就要 qù 去 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 gān hàn 干旱 de 的 shā mò 沙漠， tǎ kè lā mǎ gān 塔克拉马干 dà 大 shā mò 沙漠。
《 wǔ zé tiān 武则天》、《 dà míng gōng cí 大明宫词》 shì 是 fēn bié 分别 yóu 由 chén jiā lín 陈家林、 lǐ shào hóng 李少红 dǎo yǎn 导演 de 的 liǎng 两 bù 部 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧， liǎng zhě 两者 dōu 都 yǐ 以 wǔ zé tiān 武则天 chuán qí xìng 传奇性 de 的 yì shēng 一生 wèi 为 kè huà 刻画 nèi róng 内容。
zhuān 专 yòng yú 用于 qīng xǐ 清洗 lěng qì jī 冷气机 jí 及 zhì lěng 制冷 xì tǒng 系统 hè 和 kòng diào jī 空调机 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃、 yóu gòu 油垢 jí 及 yǎng huà wù 氧化物。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且 nà shi 那是 dāng 当 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 tán lùn 谈论 guān yú 关于 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 jí 及 sī rén 私人 gǔ běn 股本 tóu zī 投资 shí 时 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yī 一 dà duī 大堆 huà 话 - - bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì rán 自然 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 cái qì héng yì 才气横溢 de 的 dōng xi 东西。
ér qiě 而且 dōu 都 shì 是 wài guó jí 外国籍 hè 和 gǎng Ào dì qū 港澳地区 de 的 hái zi 孩子。
ér qiě 而且 yín háng yè 银行业 xǐ xīn gé miàn 洗心革面 de 的 gǎi gé 改革 guī mó 规模， yě 也 jué duì 绝对 bù kě 不可 yǐ tài 以太 mí nǐ 迷你。
tóng shí 同时， jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 gǎng wèi 岗位 jì shù 技术 liàn bīng 练兵， chéng jì 成绩 yōu xiù zhě 优秀者 jǐ yǔ 给予 biǎo zhāng jiǎng lì 表彰奖励。
《 míng yí dài 明夷待 fǎng 访 lù 录》 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 huáng zōng xī 黄宗羲 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学。
tóng shí 同时， xù níng 絮凝 chǔ lǐ 处理 néng 能 jiǎn qīng 减轻 mó 膜 wū rǎn 污染， zēng dà 增大 mó 膜 de 的 shèn tòu 渗透 tōng liàng 通量。
《 yì lín 易林》 yuán wèi 原为 zhàn 占 shì 筮 zhī 之 zuò 作， qí 其 zuò zhě 作者 běn 本 cháng yú 长于 zāi biàn 灾变 zhī 之 shuō 说。
zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒： yí gè rén 一个人 de 的 xuè xíng 血型 bú huì 不会 duì 对 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化 hé 和 fēn jiě 分解 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
jiē shòu 接受 bǐ cǐ 彼此 de 的 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 rén wú wán rén 人无完人。
tóng shí 同时， jì xù 继续 jiē shòu 接受 fèi yòng 费用 gèng gāo 更高 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 de 的 bìng rén 病人 xiàn zài 现在 bì xū 必须 zhī fù 支付 zhì liáo 治疗 zǒng 总 fèi yòng 费用 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
ér qiě 而且， IBM fā bù 发布 de 的 SOA shì yòng pǐn 试用品 bāo 包 hán yǒu 含有 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 jì shù lùn wén 技术论文， zhè xiē 这些 lùn wén 论文 wéi rào 围绕 IBM suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 SOA rù kǒu 入口 diǎn 点： zhòng yòng 重用、 lián tōng 连通 xìng 性、 guò chéng 过程、 rén yuán 人员 huó 和 xìn xī 信息。
zhuān jiā 专家 zhī dào 知道 biàn xié shì 便携式 diàn zǐ shè bèi 电子设备 fā chū 发出 fú shè néng 辐射能 yǐng xiǎng 影响 fēi jī 飞机 dǎo háng 导航 huó 和 tōng xùn 通讯 suǒ yòng 所用 de 的 bō cháng 波长。
jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 dà duō shù 大多数 rén wéi 人为 ér tóng 儿童， tōng cháng 通常 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 jiā tíng 家庭， bìng qiě 并且 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 de 的 yǔ 与 bìng sǐ 病死 qín 禽 yǒu lián xì 有联系。
ér qiě 而且， yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 lì fǎ huì 立法会（ xiàn zài 现在 wèi 为 113 xí 席， yǐ qián 以前 shì 是 225 xí 席） shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 jì dé 既得 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shì 是 yí tào 一套 néng gòu 能够 zhěng lǐ 整理 bìng 并 chéng xiàn 呈现 jì yǒu 既有 zhī shi 知识 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式。
jiē shòu 接受 guò 过 kuài jì 会计 jiào yù 教育 de 的 yù shǒu 御手 xǐ 洗 xiān 先 shēng huán 生还 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 qǐ yè 企业 cái wù guǎn lǐ 财务管理 fāng shì 方式。
《 bào fēng 暴风》 yǔ 与《 bīng fēng wáng zuò 冰封王座》 néng 能 yǔ 与 bèi duō fēn 贝多芬 de 的《 dì wǔ 第五 jiāo xiǎng qǔ 交响曲》、 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的《 shèng mǔ 圣母 lián 怜 zǐ 子 tú 图》、 hǎi míng wēi 海明威 de 的《 yǒng bié 永别 le 了， wǔ qì 武器》 xiāng bǐ 相比？
tóng shí 同时， shì yàn 试验 cǎi yòng 采用 xīn xíng 新型 fú xuǎn 浮选 yào jì 药剂 HT zuò 作 bǔ shōu jì 捕收剂、 yē yóu 椰油 àn 胺 zuò 作 qǐ pào 起泡 jì 剂 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 fú xuǎn 浮选 zhǐ biāo 指标。
ér qiě 而且， rén men 人们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tīng 听 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yì zhǒng 一种 dài 带 zhe 着 xiē xǔ 些许 dān yōu 担忧 de 的 fāng shì 方式 shuō chū 说出 tā 它 - jiù 就 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 chì zé 斥责 tā 她 de 的 hái zi 孩子 - tā men 她们 jīng cháng 经常 shì 是 huì 会 xiào 笑 de 的。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 cān jiā 参加， ér qiě 而且 gǎn jué 感觉 zāo dào 遭到 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 pái jǐ 排挤 shí 时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhēn qiè 真切。
jiē dài 接待 fú wù 服务： wèi yú 位于 yì céng 一层 dà táng 大堂 zǒng tái 总台， wèi 为 bīn kè 宾客 bàn lǐ 办理 rù zhù 入住 dēng jì 登记 shǒu xù 手续。
tóng shí 同时， hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 kāi tong 开通 “ zhù 驻 shí fāng 什邡 jiù yè 就业 yuán zhù 援助 gōng zuò zhàn 工作站 ” ， jiā qiáng 加强 liǎng de 两地 de 的 gōng zuò 工作 gōu tōng 沟通 hé 和 xié tiáo 协调。
ér qiě 而且， tā men 他们 rèn wéi 认为 duì 对 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 lì àn 立案 huì 会 gěi 给 gōng zhòng 公众 chuán dì 传递 guān yú 关于 ài zī bìng dú 艾滋病毒 chuán bō 传播 jí qí 及其 wēi xiǎn 危险 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 dāo jù 刀具 de 的 píng miàn jiǎo 平面角 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 luó wén 螺纹 xíng zhuàng 形状 de 的 píng miàn jiǎo 平面角 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
ér qiě 而且， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú xià 留下 jiāo pèi 交配 hòu 后 chǎn xià 产下 de 的 xiǎo mǎ 小马 zhòng dì 中的 qī fēn zhī yī 七分之一。
《 fàn shū 梵书》、《 yǔ zhòu 宇宙 gǔ shǐ 古史》 de 的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 wán quán 完全 shì 是 běn shēng 本生 gù shì 故事 jì xù 记叙。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 xiāng yìng 相应 de 的 yìng shè 映射 guān xi 关系， jiāng 将 nǐ hé 拟合 pǔ 谱 yǔ 与 dài 待 fēn xī 分析 pǔ 谱 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xì shù 相关系数 huó 和 mù biāo 目标 hán shù 函数 tóng shí 同时 yìng shè 映射 dào liǎo 到了 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 shì zhí 适值 hán shù 函数 yù 域 zhōng 中， huò 获 dé le 得了 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn xī 分析 jīng dù 精度。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jīng guò 经过 le 了 cháng chéng 长城 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 guān kǒu 关口， yù mén 玉门， rán hòu 然后 jiù yào 就要 qù 去 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 gān hàn 干旱 de 的 shā mò 沙漠， tǎ kè lā mǎ gān 塔克拉马干 dà 大 shā mò 沙漠。
《 wǔ zé tiān 武则天》、《 dà míng gōng cí 大明宫词》 shì 是 fēn bié 分别 yóu 由 chén jiā lín 陈家林、 lǐ shào hóng 李少红 dǎo yǎn 导演 de 的 liǎng 两 bù 部 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧， liǎng zhě 两者 dōu 都 yǐ 以 wǔ zé tiān 武则天 chuán qí xìng 传奇性 de 的 yì shēng 一生 wèi 为 kè huà 刻画 nèi róng 内容。
zhuān 专 yòng yú 用于 qīng xǐ 清洗 lěng qì jī 冷气机 jí 及 zhì lěng 制冷 xì tǒng 系统 hè 和 kòng diào jī 空调机 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃、 yóu gòu 油垢 jí 及 yǎng huà wù 氧化物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子