ประโยคภาษาจีน- 司提反所做的是首先讲在美索不达米亚对亚伯拉罕现身的神中文句子 (681933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī tí fǎn 司提反 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 shǒu xiān 首先 jiǎng 讲 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 , duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiàn shēn 现身 de 的 shén 神。
What Stephen does is he starts off just talking about the God who appeared to Abraham in Mesopotamia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī jī 司机 1 ： nǐ 你 kāi chē 开车 měi cì 每次 jí zhuǎn wān 急转弯 shí 时 wǒ 我 dōu 都 xià 吓 sǐ 死 le 了。
sī jī 司机 men 们 zǒng shì 总是 shǐ jìn 驶进 dòng 洞 zhōng 中， ér qiě 而且 cóng 从 tā men 他们 méi yǒu 没有 shǐ chū 驶出 lái 来。
shèn zhì 甚至 jiāng yú 将于 2014 nián 年 zài 在 suǒ qì 索契 jǔ bàn 举办 de 的 dōng ào huì 冬奥会， kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 zhǐ wàng 指望 tā 它 dài lái 带来 guāng róng 光荣 yǔ 与 jīn pái 金牌 de 的 shèng huì 盛会， qí 其 yù suàn 预算 yě 也 bèi 被 xuē jiǎn 削减 15% 。
shèn zhì 甚至 dāng 当 tā men 他们 jìn rù 进入 chū zhōng 初中 hé 和 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候， míng xiǎn 明显 de 的 biǎo shì 表示 chū lái 出来， yuè dú 阅读 de 的 dài gěi 带给 nǐ de 你的 kuài lè 快乐。
wǒ jūn 我军 jīng 经 chóng yì 崇义、 shàng yóu 上犹 xiàng 向 jǐng gāng shān 井冈山 huí 回 jūn 军 zhī jì 之际， gàn nán 赣南 dí jūn 敌军 dú lì 独立 dì qī 第七 shī 师 liú shì yì 刘士毅 bù 部 zhuī 追 zhì 至 suì chuān 遂川。
tā 他 jīn tiān 今天 tè dì 特地 lái 来 jiē 接 nín 您。
tōng wǎng 通往 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 de 的 dào lù 道路 bù mǎn 布满 ān quán 安全 jiǎn chá zhàn 检查站， wǒ men 我们 duō cì 多次 chuǎng guān 闯关 wèi guǒ 未果 hòu 后， zuò 坐 dào 到 yī 一 jiān 间 kā fēi tīng 咖啡厅 xiū xi 休息。
sī jī 司机 gāng hǎo 刚好 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 qiáng gēn 墙根 xià 下。
wǒ 我 jué bù 决不 jiè huái 介怀 nǐ 你 bù 不 hé mù 和睦 de 的 tí shì 提示 shuō 说 wǒ de 我的 mó dāo 磨刀 shí yīn ài 石阴碍 le 了 nǐ de 你的 qì gāng 汽缸。
shèn zhì 甚至 dāng 当 huò qǔ 获取 què záo 确凿 de 的 fèn zǐ 分子 tè yì xìng 特异性 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫 de shí hòu 的时候， tā 它 dōu 都 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 de 的 yòng guāng 用光 gōu huà 勾画 chū 出 xì bāo 细胞 de 的 lún kuò 轮廓。
sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuò wéi 作为 fǎ zhì 法治 huó 和 dé zhì 德治 de 的 niǔ dài 纽带， cù shǐ 促使 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 xiāng hù zuò yòng 相互作用、 hù wèi 互为 zhù yì 助益 de 的 zuò yòng 作用 liàn tiáo 链条。
tōng yòng 通用 miǎn fèi 免费 de 的 BIOS ruǎn jiàn 软件 xū yào 需要 zài 在 hěn duō 很多 zhǔ bǎn 主板 shàng 上 yùn xíng 运行； gōng yìng shāng 供应商 de 的 qíng kuàng 情况 què 却 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎ shè 假设 bú yòng 不用 dān xīn 担心 dài mǎ 代码 zài 在 bù tóng 不同 yìng jiàn 硬件 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 wèn tí 问题。
shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 yě 也 lì yòng 利用 zhí wù 植物 huī fā wù 挥发物 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 huà xué 化学 xìn hào 信号， rú 如： liú xíng 流行 xiāng shuǐ 香水 zhòng dì 中的 chéng fèn 成分。
sī fǎ 司法 xíng zhèng bù 行政部、 hú běi 湖北 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 jí qí 及其 suǒ shǔ 所属 jiān yù 监狱 yě 也 dōu 都 zhì dìng 制订 hé 和 bān bù 颁布 láo yì 劳役、 shōu jiān 收监 yǔ 与 jiè 戒 hù 护、 fēn guǎn 分管 fēn 分 yā 押、 jiào huì 教诲 jiào yù 教育 děng 等 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 zhè 这 shēng yīn 声音 zhǐ zhù 止住， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话。 wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 dǎ kāi 打开 nà 那 chuāng zi 窗子， dàn 但 chuāng gōu 窗钩 gěi 给 hàn 焊 zài 在 gōu 钩 huán 环 lǐ 里 le 了。
tōng yòng 通用 jiāng huì 将会 gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 qián 前 shàng gǎng 上岗 de 的 lí zhí 离职 gōng rén 工人 lái 来 tián bǔ 填补 xīn 新 de 的 lún bān 轮班， gōng sī 公司 bìng 并 wú jì huá 无计划 zhāo pìn 招聘 xīn 新 yuán gōng 员工。
tā 他 cóng 从 2006 nián 年 qǐ 起 dān rèn 担任 jiào wù zhǎng 教务长 bìng 并 yú 于 cì nián 次年 chéng wéi 成为 xiào zhǎng 校长。
shèn zhì 甚至 shì 是 jiā dài 夹带 zháo dì 着地 fāng yīn 方音 de 的 yīng yǔ 英语。
tā 他 cóng 从 yī míng 一名 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 xīn fēi 新飞 xíng yuán 行员 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 qǐ yì jūn 起义军 wáng pái 王牌 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 xiāng qīn 相亲 le 了， yīn wèi 因为 zuò méi 做媒 de 的 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
tā 他 cóng bù 从不 shuō qǐ 说起 tā zì jǐ 他自己 de 的 gōng jì 功绩。
chī 吃 dōng xi 东西、 bù chī 不吃 dōng xi 东西， huò zhě 或者 qí tā 其他 wài jiè 外界 xiǎng shòu 享受， yòng 用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 lái 来 duì fu 对付， bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 nǐ 你 bìng 病 le 了 huò zhě 或者 chū máo bìng 出毛病 le 了。
tā 他 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 zǒu 走 dào 到 huǒ chē zhàn 火车站， chí le 迟了 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， huǒ chē 火车 yǐ 已 kāi zǒu 开走 le 了。
shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 hái 还 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 地， bù zhī 不知 huò shì 祸事 zhèng shì 正是 qǐ 起 yuán yú 源于 zì jǐ 自己 de 的 duō zuǐ 多嘴 ráo shé 饶舌 ne 呢！
chī 吃 dǎng shēn 党参 hé 和 huáng qí 黄芪 zhè xiē 这些 yào cǎo 药草 yě 也 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 liáo xiào 疗效。
tā 他 cóng 从 shū shu 叔叔 de 的 guǒ yuán 果园 huí lai 回来 shí 时 shū bāo 书包 lǐ 里 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 zhuāng mǎn 装满 le 了 píng guǒ 苹果。
wǒ 我 jǐ nián 几年 hè 和 tā 他 de 的 lìng wài 另外 yí cì 一次 huì miàn 会面 zài 在 xī kǒu 西口 de 的 jiāo wài 郊外， tā 他 dāng shí 当时 chuān zhuó 穿着 yí gè 一个 kāi 开 lǐng 领 de 的 hēi sè 黑色 T恤， huī sè 灰色 de 的 dēng xīn róng 灯芯绒 kù zi 裤子 hè 和 hēi sè 黑色 de 的 xuē zi 靴子。
chī wán 吃完 shì zi 柿子 jì de 记得 shuā yá 刷牙 shù kǒu 漱口， yǐ miǎn 以免 shì zi 柿子 zhòng dì 中的 dān níng suān 单宁酸、 guǒ jiāo 果胶 hé 和 táng fēn 糖分， qīn shí 侵蚀 yá chǐ 牙齿。
tā 他 cóng 从 bā lí 巴黎 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 jǐ 几 zhāng 张 míng xìn piàn 明信片。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村， nà li 那里 hěn 很 qióng 穷 hěn 很 qióng 穷， zhǐ yǒu 只有 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shí tóu shān 石头山， gān hàn 干旱 zhī nián 之年 tián dì 田地 lǐ 里 cùn cǎo bù shēng 寸草不生， xǔ duō 许多 hái zi 孩子 dōu 都 shàng 上 bù 不 qǐ 起 xué 学。

ประโยคภาษาจีน
sī jī 司机 1 ： nǐ 你 kāi chē 开车 měi cì 每次 jí zhuǎn wān 急转弯 shí 时 wǒ 我 dōu 都 xià 吓 sǐ 死 le 了。
sī jī 司机 men 们 zǒng shì 总是 shǐ jìn 驶进 dòng 洞 zhōng 中， ér qiě 而且 cóng 从 tā men 他们 méi yǒu 没有 shǐ chū 驶出 lái 来。
shèn zhì 甚至 jiāng yú 将于 2014 nián 年 zài 在 suǒ qì 索契 jǔ bàn 举办 de 的 dōng ào huì 冬奥会， kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 zhǐ wàng 指望 tā 它 dài lái 带来 guāng róng 光荣 yǔ 与 jīn pái 金牌 de 的 shèng huì 盛会， qí 其 yù suàn 预算 yě 也 bèi 被 xuē jiǎn 削减 15% 。
shèn zhì 甚至 dāng 当 tā men 他们 jìn rù 进入 chū zhōng 初中 hé 和 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候， míng xiǎn 明显 de 的 biǎo shì 表示 chū lái 出来， yuè dú 阅读 de 的 dài gěi 带给 nǐ de 你的 kuài lè 快乐。
wǒ jūn 我军 jīng 经 chóng yì 崇义、 shàng yóu 上犹 xiàng 向 jǐng gāng shān 井冈山 huí 回 jūn 军 zhī jì 之际， gàn nán 赣南 dí jūn 敌军 dú lì 独立 dì qī 第七 shī 师 liú shì yì 刘士毅 bù 部 zhuī 追 zhì 至 suì chuān 遂川。
tā 他 jīn tiān 今天 tè dì 特地 lái 来 jiē 接 nín 您。
tōng wǎng 通往 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 de 的 dào lù 道路 bù mǎn 布满 ān quán 安全 jiǎn chá zhàn 检查站， wǒ men 我们 duō cì 多次 chuǎng guān 闯关 wèi guǒ 未果 hòu 后， zuò 坐 dào 到 yī 一 jiān 间 kā fēi tīng 咖啡厅 xiū xi 休息。
sī jī 司机 gāng hǎo 刚好 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 qiáng gēn 墙根 xià 下。
wǒ 我 jué bù 决不 jiè huái 介怀 nǐ 你 bù 不 hé mù 和睦 de 的 tí shì 提示 shuō 说 wǒ de 我的 mó dāo 磨刀 shí yīn ài 石阴碍 le 了 nǐ de 你的 qì gāng 汽缸。
shèn zhì 甚至 dāng 当 huò qǔ 获取 què záo 确凿 de 的 fèn zǐ 分子 tè yì xìng 特异性 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫 de shí hòu 的时候， tā 它 dōu 都 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 de 的 yòng guāng 用光 gōu huà 勾画 chū 出 xì bāo 细胞 de 的 lún kuò 轮廓。
sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuò wéi 作为 fǎ zhì 法治 huó 和 dé zhì 德治 de 的 niǔ dài 纽带， cù shǐ 促使 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 xiāng hù zuò yòng 相互作用、 hù wèi 互为 zhù yì 助益 de 的 zuò yòng 作用 liàn tiáo 链条。
tōng yòng 通用 miǎn fèi 免费 de 的 BIOS ruǎn jiàn 软件 xū yào 需要 zài 在 hěn duō 很多 zhǔ bǎn 主板 shàng 上 yùn xíng 运行； gōng yìng shāng 供应商 de 的 qíng kuàng 情况 què 却 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎ shè 假设 bú yòng 不用 dān xīn 担心 dài mǎ 代码 zài 在 bù tóng 不同 yìng jiàn 硬件 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 wèn tí 问题。
shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 yě 也 lì yòng 利用 zhí wù 植物 huī fā wù 挥发物 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 huà xué 化学 xìn hào 信号， rú 如： liú xíng 流行 xiāng shuǐ 香水 zhòng dì 中的 chéng fèn 成分。
sī fǎ 司法 xíng zhèng bù 行政部、 hú běi 湖北 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 jí qí 及其 suǒ shǔ 所属 jiān yù 监狱 yě 也 dōu 都 zhì dìng 制订 hé 和 bān bù 颁布 láo yì 劳役、 shōu jiān 收监 yǔ 与 jiè 戒 hù 护、 fēn guǎn 分管 fēn 分 yā 押、 jiào huì 教诲 jiào yù 教育 děng 等 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 zhè 这 shēng yīn 声音 zhǐ zhù 止住， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话。 wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 dǎ kāi 打开 nà 那 chuāng zi 窗子， dàn 但 chuāng gōu 窗钩 gěi 给 hàn 焊 zài 在 gōu 钩 huán 环 lǐ 里 le 了。
tōng yòng 通用 jiāng huì 将会 gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 qián 前 shàng gǎng 上岗 de 的 lí zhí 离职 gōng rén 工人 lái 来 tián bǔ 填补 xīn 新 de 的 lún bān 轮班， gōng sī 公司 bìng 并 wú jì huá 无计划 zhāo pìn 招聘 xīn 新 yuán gōng 员工。
tā 他 cóng 从 2006 nián 年 qǐ 起 dān rèn 担任 jiào wù zhǎng 教务长 bìng 并 yú 于 cì nián 次年 chéng wéi 成为 xiào zhǎng 校长。
shèn zhì 甚至 shì 是 jiā dài 夹带 zháo dì 着地 fāng yīn 方音 de 的 yīng yǔ 英语。
tā 他 cóng 从 yī míng 一名 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 xīn fēi 新飞 xíng yuán 行员 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 qǐ yì jūn 起义军 wáng pái 王牌 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 xiāng qīn 相亲 le 了， yīn wèi 因为 zuò méi 做媒 de 的 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
tā 他 cóng bù 从不 shuō qǐ 说起 tā zì jǐ 他自己 de 的 gōng jì 功绩。
chī 吃 dōng xi 东西、 bù chī 不吃 dōng xi 东西， huò zhě 或者 qí tā 其他 wài jiè 外界 xiǎng shòu 享受， yòng 用 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 lái 来 duì fu 对付， bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 nǐ 你 bìng 病 le 了 huò zhě 或者 chū máo bìng 出毛病 le 了。
tā 他 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 zǒu 走 dào 到 huǒ chē zhàn 火车站， chí le 迟了 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， huǒ chē 火车 yǐ 已 kāi zǒu 开走 le 了。
shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 hái 还 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 地， bù zhī 不知 huò shì 祸事 zhèng shì 正是 qǐ 起 yuán yú 源于 zì jǐ 自己 de 的 duō zuǐ 多嘴 ráo shé 饶舌 ne 呢！
chī 吃 dǎng shēn 党参 hé 和 huáng qí 黄芪 zhè xiē 这些 yào cǎo 药草 yě 也 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 liáo xiào 疗效。
tā 他 cóng 从 shū shu 叔叔 de 的 guǒ yuán 果园 huí lai 回来 shí 时 shū bāo 书包 lǐ 里 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 zhuāng mǎn 装满 le 了 píng guǒ 苹果。
wǒ 我 jǐ nián 几年 hè 和 tā 他 de 的 lìng wài 另外 yí cì 一次 huì miàn 会面 zài 在 xī kǒu 西口 de 的 jiāo wài 郊外， tā 他 dāng shí 当时 chuān zhuó 穿着 yí gè 一个 kāi 开 lǐng 领 de 的 hēi sè 黑色 T恤， huī sè 灰色 de 的 dēng xīn róng 灯芯绒 kù zi 裤子 hè 和 hēi sè 黑色 de 的 xuē zi 靴子。
chī wán 吃完 shì zi 柿子 jì de 记得 shuā yá 刷牙 shù kǒu 漱口， yǐ miǎn 以免 shì zi 柿子 zhòng dì 中的 dān níng suān 单宁酸、 guǒ jiāo 果胶 hé 和 táng fēn 糖分， qīn shí 侵蚀 yá chǐ 牙齿。
tā 他 cóng 从 bā lí 巴黎 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 jǐ 几 zhāng 张 míng xìn piàn 明信片。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村， nà li 那里 hěn 很 qióng 穷 hěn 很 qióng 穷， zhǐ yǒu 只有 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shí tóu shān 石头山， gān hàn 干旱 zhī nián 之年 tián dì 田地 lǐ 里 cùn cǎo bù shēng 寸草不生， xǔ duō 许多 hái zi 孩子 dōu 都 shàng 上 bù 不 qǐ 起 xué 学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子