ประโยคภาษาจีน- 接受或被要求接受这些条款的承销商还有另外一个共同之处它们都是中资投行中文句子 (68254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē shòu 接受 huò 或 bèi 被 yāo qiú 要求 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 de 的 chéng xiāo shāng 承销商 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处： tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhōng zī 中资 tóu 投 xíng 行。
The banks that agreed to these terms, or were asked to, had one other thing in common: They all were Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē shòu 接受 kòng gào 控告、 jǔ bào 举报 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， yīng dāng 应当 xiàng 向 kòng gào rén 控告人、 jǔ bào rén 举报人 shuō míng 说明 wū gào 诬告 yīng fù 应负 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
jiē shòu 接受 qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松 hé 和 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 zhì liáo 治疗 de 的 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 xiǎo nǎo 小脑 fēn bié 分别 bǐ 比 zhèng cháng 正常 de 的 xīn shēng ér 新生儿 de 的 xiǎo nǎo 小脑 xiǎo 小 8 ％ hé 和 10 ％， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示。
tóng shí 同时， gěi chū 给出 yǐng xiǎng 影响 xīn xíng 新型 guī 硅 cí 磁 mǐn 敏 sān jí guǎn 三极管 tè xìng 特性 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素。
tóng shí 同时， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shēng míng 声明 měi guó 美国 gōng mín 公民， bāo kuò 包括 fēi 非 zhòng yào 重要 gōng wù 公务 de 的 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员， “ yīng 应 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 bì miǎn 避免 qián wǎng 前往 rì běn 日本。 ”
ér qiě 而且 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 duì 对 měng gǔ 蒙古 jiàn duì 舰队 de 的 miáo shù 描述 yǔ 与 gāi 该 kǎo gǔ 考古 xiàng mù zǔ 项目组 zài 在 rì běn 日本 chū tǔ 出土 de 的 jiàn chuán 舰船 dà yǒu 大有 chū rù 出入。
《 xīng jì zhēng bà 星际争霸》 shì 是 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 yùn dòng 运动， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 jī huì 机会 kàn kan 看看， nǐ 你 dōu 都 cuò guò 错过 le 了 xiē 些 shén me 什么。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， jiě mèi 姐妹 wèi 为 jiā tíng 家庭 bō sǎ 播洒 kuài lè 快乐， ér 而 xiōng 兄 . . .
jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 500 bù 步， ruì bù 锐步 fāng miàn 方面 yě 也 chéng rèn 承认， rú guǒ 如果 chuān zhuó 穿着 zhě 者 shì yìng 适应 le 了 zhè ge 这个 xié zi 鞋子 zhī hòu 之后， xiào guǒ 效果 yě xǔ 也许 jiù 就 méi 没 zhè me 这么 míng xiǎn 明显 le 了。
tóng shí 同时， bèi bù 背部 yě bù 也不 yīng gāi 应该 duì 对 zhe 着 mén hù 门户 de 的 chū rù kǒu 出入口。
ér qiě 而且， yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 lì fǎ huì 立法会（ xiàn zài 现在 wèi 为 113 xí 席， yǐ qián 以前 shì 是 225 xí 席） shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 jì dé 既得 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 de 的 dì 第 èr bù 二部《 xīn yuè 新月》 diàn yǐng yù gào 电影预告 xī yǐn 吸引 le 了 sān qiān yī 三千一 bǎi wàn 百万 de 的 diǎn jī lǜ 点击率， nán 男 zhǔ jué 主角 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 hé 和 tài lè 泰勒 · luò tè nà 洛特纳 gōng bù kě mò 功不可没， xiǎng xiang 想想 jiù 就 tā men 他们 liǎ 俩 néng 能 xī yǐn 吸引 duō shǎo 多少 huā chī 花痴 shào nǚ 少女 ba 吧。
tóng shí 同时， xī bān yá 西班牙 rén zhèng 人证 shí zài 实在 jí jiāng 即将 miàn duì 面对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 bǐ sài 比赛 qián 前， kǎ wǎ 卡瓦 léi lì 雷利 jiāng 将 dé dào 得到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì sān 第三 cháng 场 liàng xiàng 亮相 de 的 jī huì 机会。
jiē kǒu 接口 zhī chí 支持 xìn yòng 信用 jī 咭 zhōng xīn 中心。
《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 13 》（ PS3 / XBOX 360
tóng shí 同时， shì zhe 试着 gǎi biàn 改变 zī shì 姿势 hé 和 sù zhū 诉诸 rè dù 热度 lái 来 huǎn jiě 缓解 tā 它。
ér qiě 而且， lè guān zhě 乐观者 bù róng 不容 yì dé 易得 gāo xuè yā 高血压、 táng niào bìng 糖尿病， yě 也 bù róng 不容 yì 易 rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾。
zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， suí zhe 随着 zēng zhí shuì 增值税 zài 在 yí yuè 一月 cóng 从 17.5% shàng tiáo 上调 zhì 至 20% yǐ jí 以及 líng shòu shāng 零售商 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 jià gé 价格 shàng 上 de 的 bǎo hù 保护， xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 gèng kuài 更快 de 的 zēng zhǎng 增长 kě néng 可能 huì 会 dào lái 到来。
《 xiǔ mù 朽木》： méi yǒu 没有 nǎ 哪 bù 部 diàn shì jù 电视剧 yī 一 tīng qi lai 听起来 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 yǒu 有 rú cǐ 如此 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 yàn wù 厌恶 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zāng huà 脏话， xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn kuài 很快 huì 会 chū xiàn 出现 fēng 蜂 yuán 源 gōng jǐ 供给 kùn nan 困难。
《 lǐ zì chéng 李自成》 hòu 后 liǎng 两 juǎn 卷 dì sì 第四、 dì wǔ 第五 juǎn 卷 chū bǎn 出版 hòu 后 zhì 至 lìng 令 wèi yǒu 未有 píng lùn 评论， qí shí 其实 hòu 后 liǎng 两 juǎn 卷 shì 是 zhè bù 这部 shǐ shī xìng 史诗性 cháng piān 长篇 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 de 的 yǒu jī 有机 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
ér qiě 而且， tā 他 hái 还 shuō fú 说服 dá lā sī 达拉斯 xuǎn mín 选民 tóng yì 同意 duì 对 lǚ diàn 旅店 zhù sù 住宿 hé 和 zū chē 租车 zēng 增 shuì 税， bāng zhù 帮助 zhī fù 支付 chéng shì 城市 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 fèi yòng 费用。
tóng shí 同时， zhè 这 shǐ 使 fǎn duì dǎng 反对党 zhèn yíng 阵营 shí fēn 十分 xīng fèn 兴奋， gǎn jué 感觉 jié shù 结束 zì mín dǎng 自民党 cháng dá 长达 bàn shì jì 半世纪 duì 对 zhèng quán 政权 kòng zhì 控制 de 的 jī huì 机会 lái 来 le 了。
ér qiě 而且， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ shì 只是 dān chéng 单程 shǐ yòng 使用， yòng wán 用完 jiù 就 tíng 停 zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 tíng chē 停车 qū yù 区域（ bù xū yào 不需要 bǎ 把 chē hái huí 车还回 yuán dì 原地）。
《 fàn shū 梵书》、《 yǔ zhòu 宇宙 gǔ shǐ 古史》 de 的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 wán quán 完全 shì 是 běn shēng 本生 gù shì 故事 jì xù 记叙。
tóng shí 同时， tōng 通 guò duō 过多 mù biāo 目标 jué cè 决策 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 bó sī téng hú 博斯腾湖 shēng tài bǎo hù 生态保护 gōng chéng 工程 fāng àn 方案。
jiē zhe 接着 tā men 他们 dǎ luàn 打乱 měi 每 duàn 段 gē chàng 歌唱 de 的 yīn jié 音节， chóng xīn 重新 wèi 为 shòu 受 shì yàn 试验 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 bō fàng 播放 zhè xiē 这些 xīn bǎn 新版 běn 本。
zhuān àn zǔ 专案组 dāng jī lì duàn 当机立断， yú 于 dāng wǎn 当晚 7 shí 时 zài 在 chéng xī 城西 jiē dào 街道 liú 流 dà 大 táng cūn 塘村 jiāng 将 jiāng zhì xīn 江志新 zhuā huò 抓获， cóng 从 fā àn 发案 dào 到 pò àn 破案 jǐn 仅 yòng 用 le 了 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
《 měi rì jìng bào 每日镜报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 chuàng kān 创刊 rén 人 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · hā mǔ sī 哈姆斯 wò sī 沃斯 rèn wéi 认为 xīn wén 新闻 shì 是 “ mǒu de 某地 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 yǎn gài 掩盖、 ér 而 qí tā rén 其他人 zhèng zài 正在 xuān chuán 宣传 de 的 shì qing 事情。 ”
jiē zhe 接着 tā 他 kāi shǐ 开始 zǒu 走 dào 到 měi gè 每个 shì bīng 士兵 qián miàn 前面 wèn 问 tā men de 他们的 míng zi 名字。
tóng shí 同时， shí yán 食盐 gōng yìng 供应 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน
jiē shòu 接受 kòng gào 控告、 jǔ bào 举报 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， yīng dāng 应当 xiàng 向 kòng gào rén 控告人、 jǔ bào rén 举报人 shuō míng 说明 wū gào 诬告 yīng fù 应负 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
jiē shòu 接受 qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松 hé 和 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 zhì liáo 治疗 de 的 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 xiǎo nǎo 小脑 fēn bié 分别 bǐ 比 zhèng cháng 正常 de 的 xīn shēng ér 新生儿 de 的 xiǎo nǎo 小脑 xiǎo 小 8 ％ hé 和 10 ％， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示。
tóng shí 同时， gěi chū 给出 yǐng xiǎng 影响 xīn xíng 新型 guī 硅 cí 磁 mǐn 敏 sān jí guǎn 三极管 tè xìng 特性 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素。
tóng shí 同时， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shēng míng 声明 měi guó 美国 gōng mín 公民， bāo kuò 包括 fēi 非 zhòng yào 重要 gōng wù 公务 de 的 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员， “ yīng 应 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 bì miǎn 避免 qián wǎng 前往 rì běn 日本。 ”
ér qiě 而且 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 duì 对 měng gǔ 蒙古 jiàn duì 舰队 de 的 miáo shù 描述 yǔ 与 gāi 该 kǎo gǔ 考古 xiàng mù zǔ 项目组 zài 在 rì běn 日本 chū tǔ 出土 de 的 jiàn chuán 舰船 dà yǒu 大有 chū rù 出入。
《 xīng jì zhēng bà 星际争霸》 shì 是 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 yùn dòng 运动， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 jī huì 机会 kàn kan 看看， nǐ 你 dōu 都 cuò guò 错过 le 了 xiē 些 shén me 什么。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信， jiě mèi 姐妹 wèi 为 jiā tíng 家庭 bō sǎ 播洒 kuài lè 快乐， ér 而 xiōng 兄 . . .
jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 500 bù 步， ruì bù 锐步 fāng miàn 方面 yě 也 chéng rèn 承认， rú guǒ 如果 chuān zhuó 穿着 zhě 者 shì yìng 适应 le 了 zhè ge 这个 xié zi 鞋子 zhī hòu 之后， xiào guǒ 效果 yě xǔ 也许 jiù 就 méi 没 zhè me 这么 míng xiǎn 明显 le 了。
tóng shí 同时， bèi bù 背部 yě bù 也不 yīng gāi 应该 duì 对 zhe 着 mén hù 门户 de 的 chū rù kǒu 出入口。
ér qiě 而且， yí gè 一个 guī mó 规模 xiǎo 小 dé 得 duō 多 de 的 lì fǎ huì 立法会（ xiàn zài 现在 wèi 为 113 xí 席， yǐ qián 以前 shì 是 225 xí 席） shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 jì dé 既得 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 de 的 dì 第 èr bù 二部《 xīn yuè 新月》 diàn yǐng yù gào 电影预告 xī yǐn 吸引 le 了 sān qiān yī 三千一 bǎi wàn 百万 de 的 diǎn jī lǜ 点击率， nán 男 zhǔ jué 主角 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 hé 和 tài lè 泰勒 · luò tè nà 洛特纳 gōng bù kě mò 功不可没， xiǎng xiang 想想 jiù 就 tā men 他们 liǎ 俩 néng 能 xī yǐn 吸引 duō shǎo 多少 huā chī 花痴 shào nǚ 少女 ba 吧。
tóng shí 同时， xī bān yá 西班牙 rén zhèng 人证 shí zài 实在 jí jiāng 即将 miàn duì 面对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 bǐ sài 比赛 qián 前， kǎ wǎ 卡瓦 léi lì 雷利 jiāng 将 dé dào 得到 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì sān 第三 cháng 场 liàng xiàng 亮相 de 的 jī huì 机会。
jiē kǒu 接口 zhī chí 支持 xìn yòng 信用 jī 咭 zhōng xīn 中心。
《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 13 》（ PS3 / XBOX 360
tóng shí 同时， shì zhe 试着 gǎi biàn 改变 zī shì 姿势 hé 和 sù zhū 诉诸 rè dù 热度 lái 来 huǎn jiě 缓解 tā 它。
ér qiě 而且， lè guān zhě 乐观者 bù róng 不容 yì dé 易得 gāo xuè yā 高血压、 táng niào bìng 糖尿病， yě 也 bù róng 不容 yì 易 rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾。
zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， suí zhe 随着 zēng zhí shuì 增值税 zài 在 yí yuè 一月 cóng 从 17.5% shàng tiáo 上调 zhì 至 20% yǐ jí 以及 líng shòu shāng 零售商 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 jià gé 价格 shàng 上 de 的 bǎo hù 保护， xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 gèng kuài 更快 de 的 zēng zhǎng 增长 kě néng 可能 huì 会 dào lái 到来。
《 xiǔ mù 朽木》： méi yǒu 没有 nǎ 哪 bù 部 diàn shì jù 电视剧 yī 一 tīng qi lai 听起来 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 yǒu 有 rú cǐ 如此 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 yàn wù 厌恶 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zāng huà 脏话， xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn kuài 很快 huì 会 chū xiàn 出现 fēng 蜂 yuán 源 gōng jǐ 供给 kùn nan 困难。
《 lǐ zì chéng 李自成》 hòu 后 liǎng 两 juǎn 卷 dì sì 第四、 dì wǔ 第五 juǎn 卷 chū bǎn 出版 hòu 后 zhì 至 lìng 令 wèi yǒu 未有 píng lùn 评论， qí shí 其实 hòu 后 liǎng 两 juǎn 卷 shì 是 zhè bù 这部 shǐ shī xìng 史诗性 cháng piān 长篇 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 de 的 yǒu jī 有机 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
ér qiě 而且， tā 他 hái 还 shuō fú 说服 dá lā sī 达拉斯 xuǎn mín 选民 tóng yì 同意 duì 对 lǚ diàn 旅店 zhù sù 住宿 hé 和 zū chē 租车 zēng 增 shuì 税， bāng zhù 帮助 zhī fù 支付 chéng shì 城市 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 fèi yòng 费用。
tóng shí 同时， zhè 这 shǐ 使 fǎn duì dǎng 反对党 zhèn yíng 阵营 shí fēn 十分 xīng fèn 兴奋， gǎn jué 感觉 jié shù 结束 zì mín dǎng 自民党 cháng dá 长达 bàn shì jì 半世纪 duì 对 zhèng quán 政权 kòng zhì 控制 de 的 jī huì 机会 lái 来 le 了。
ér qiě 而且， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ shì 只是 dān chéng 单程 shǐ yòng 使用， yòng wán 用完 jiù 就 tíng 停 zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 tíng chē 停车 qū yù 区域（ bù xū yào 不需要 bǎ 把 chē hái huí 车还回 yuán dì 原地）。
《 fàn shū 梵书》、《 yǔ zhòu 宇宙 gǔ shǐ 古史》 de 的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 wán quán 完全 shì 是 běn shēng 本生 gù shì 故事 jì xù 记叙。
tóng shí 同时， tōng 通 guò duō 过多 mù biāo 目标 jué cè 决策 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 bó sī téng hú 博斯腾湖 shēng tài bǎo hù 生态保护 gōng chéng 工程 fāng àn 方案。
jiē zhe 接着 tā men 他们 dǎ luàn 打乱 měi 每 duàn 段 gē chàng 歌唱 de 的 yīn jié 音节， chóng xīn 重新 wèi 为 shòu 受 shì yàn 试验 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 bō fàng 播放 zhè xiē 这些 xīn bǎn 新版 běn 本。
zhuān àn zǔ 专案组 dāng jī lì duàn 当机立断， yú 于 dāng wǎn 当晚 7 shí 时 zài 在 chéng xī 城西 jiē dào 街道 liú 流 dà 大 táng cūn 塘村 jiāng 将 jiāng zhì xīn 江志新 zhuā huò 抓获， cóng 从 fā àn 发案 dào 到 pò àn 破案 jǐn 仅 yòng 用 le 了 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
《 měi rì jìng bào 每日镜报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 chuàng kān 创刊 rén 人 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · hā mǔ sī 哈姆斯 wò sī 沃斯 rèn wéi 认为 xīn wén 新闻 shì 是 “ mǒu de 某地 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 yǎn gài 掩盖、 ér 而 qí tā rén 其他人 zhèng zài 正在 xuān chuán 宣传 de 的 shì qing 事情。 ”
jiē zhe 接着 tā 他 kāi shǐ 开始 zǒu 走 dào 到 měi gè 每个 shì bīng 士兵 qián miàn 前面 wèn 问 tā men de 他们的 míng zi 名字。
tóng shí 同时， shí yán 食盐 gōng yìng 供应 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子