ประโยคภาษาจีน- 甚至还有一个有趣的看起来无休止的但是循序渐进的教学指南教你转换你的文本从主动到被动语态中文句子 (682847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 kàn qǐ lai 看起来 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 dàn shì 但是 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 jiào xué 教学 zhǐ nán 指南， jiāo 教 nǐ 你 zhuǎn huàn 转换 nǐ de 你的 wén běn 文本 cóng 从 zhǔ dòng 主动 dào 到 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。
There’s even an endlessly amusing step-by-step instruction guide for converting your text from active to passive voice. What would Strunk and White say?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后， wǒ 我 huán gěi 还给 le 了 dà jiā 大家 zuò 做 le 了 yí gè 一个 gōng fu chá 功夫茶 chá dào 茶道 de 的 jiè shào 介绍， bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 měi wèi 美味 de 的 wǎn cān 晚餐。
chī 吃 píng héng 平衡 de 的， dī zhī 低脂 de 的 shí wù 食物。 duō 多 chī 吃 diǎn 点 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖， huò zé 或则 yǐn yòng 饮用 chōng zú 充足 de 的 liú zhì 流质。
chī 吃 màn 慢 diǎn 点， xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zhōu mò 周末。
tōng huà 通话 qíng kuàng 情况 tài 太 zāo le 糟了， wǒ men de 我们的 xiàn lù 线路 yí dìng 一定 hé 和 bié ren 别人 de 的 chuàn xiàn 串线 le 了。
tōng huò péng zhàng 通货膨胀 shǐ 使 wǒ men de 我们的 huò bì biǎn zhí 货币贬值 le 了。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 duì 对 yì zhǒng 一种 yǐ 以 xùn sù 迅速 xiāo shòu 消瘦 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 jí bìng 疾病 de 的 gèng 更 zǎo 早 miáo shù 描述， hěn 很 kě néng 可能 zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 táng niào bìng 糖尿病。
tā 他 cóng 从 xuán yá 悬崖 shàng 上 diē 跌 le 了 xià qù 下去， tóu pò xuè liú 头破血流 ér 而 sǐ 死。
chī 吃 wǎn fàn 晚饭 shí 时， tā 他 tōng cháng 通常 quǎn 绻 zài 在 kòng yǐ shàng 空椅上 shuì jiào 睡觉。
tōng guò 通过 " miàn shì 面试 " de 的 xiǎo dì 小弟 hái yào 还要 jīng guò 经过 yī liǎng 一两 nián 年 de 的 " shí xí qī 实习期 " ， zuì hòu 最后 hái yào 还要 tōng guò 通过 xiōng qì 凶器 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 děng 等 " jiào yù 教育 kè chéng 课程 " hòu 后， cái néng 才能 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 " yì jiā rén 一家人 " 。
wǒ 我 fēn pī 分批 chǔ lǐ 处理 lèi sì 类似 de 的 jǐn jí 紧急 rèn wu 任务， rán hòu 然后 yí cì 一次 chǔ lǐ 处理 wán 完。
shèn zhì 甚至 lián 连 tài píng yáng 太平洋 guān dǎo 关岛 shàng 上 de 的 yīn yuè 音乐 ài hào zhě 爱好者 yě 也 jiā rù 加入 dào 到 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 jué shì yīn yuè 爵士音乐 jiē 节 zhōng 中。
tōng guò 通过 1 ： 35 bǐ 比 chě 尺 de 的 zhěng tǐ 整体 xiè hóng 泄洪 mó xíng 模型 shì yàn 试验， jié hé 结合 bái shān 白山 yǐ 已 jiàn 建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jí 及 chóu jiàn 筹建 de 的 bái shān 白山 dà 大 bèng 泵 jìn shuǐ kǒu 进水口， xuǎn dìng 选定 shuǐ 水 diàn 垫 táng 塘 de 的 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置 fāng àn 方案。
tā 他 cóng lái bù 从来不 zuò 作 zhè yàng 这样 de 的 dǎ suàn 打算： jiǎ shǐ 假使 wǒ 我 dào 到 nà ge 那个 dì fāng 地方 qù 去 kàn kan 看看 ne 呢？
chī 吃 de shí hòu 的时候 huì 会 bú zì jué 不自觉 de 地 yì ge jiē yì ge 一个接一个 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里， dài 待 nǐ 你 fā xiàn 发现 shí 时， pán zhōng 盘中 de 的 zhá 炸 yún tūn 云吞 yǐ 已 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
tōng guò 通过 GIS jì shù 技术， cǎi jí 采集 38 gè 个 nóng tián 农田 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品， yán jiū 研究 le 了 jiāng xī 江西 xīng guó xiàn 兴国县 nóng tián 农田 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī 有机 tàn 碳 biàn huà 变化 liáng 量 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
tā 他 cóng lái 从来 bù céng 不曾 xiǎng dào 想到 guò 过， zài 在 zhè ge 这个 nóng chǎng 农场 lǐ 里 rén rén 人人 dōu 都 fú cóng 服从 de 的 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shēng yīn 声音， nà 那 jiù shì 就是 tài tai 太太 ài lún 爱伦 de 的 róu hé 柔和 de 的 shēng yīn 声音。
shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 lián yī méi 连一枚 dīng zi 钉子 dōu 都 dìng 钉 bù 不 zhí 直 de 的 nán rén 男人 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān shēng 天生 de 的 diàn gōng 电工、 mù jiàng 木匠、 shuǐ guǎn gōng 水管工 hé 和 jī xiè shī 机械师。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 zài 在 xiǎng 想 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 bào yuàn 抱怨 wǔ qǔ 舞曲 de 的 xiàn chǎng 现场 yǎn zòu 演奏 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 wú liáo 无聊， yīn wèi 因为 nà 那 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 èn 摁 àn niǔ 按钮 bà le 罢了。
chī 吃 guò 过 ā sī pǐ lín 阿司匹林 fā 发 le 了 yì shēn hàn 一身汗 hòu 后， tā 他 gǎn dào 感到 hǎo shòu 好受 duō 多 le 了。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 huò dé 获得 yī 一 běn shū 本书 de 的 fù yìn jiàn 复印件 hái 还 suàn bù shàng 算不上 shì 是 yī běn 一本 chéng xíng 成形 de 的 shū 书 ne 呢！！！
chī fàn 吃饭 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 zuò zài 坐在 dà wèi 大卫 - bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 páng biān 旁边 - - - wǒ 我 mèi mei 妹妹 jí dù 嫉妒 sǐ 死 le 了， dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 zhè 这 shì 事。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 xíng dòng 行动， bǐ rú 比如 chù mō 触摸、 qíng gǎn jiāo liú 情感交流 huò 或 sù zhì jiào yù 素质教育， xiǎo hái zi 小孩子 dōu 都 néng gòu 能够 cóng 从 tā men 他们 fù mǔ 父母 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
tián měi 甜美 de 的 shè xiǎng 设想 yí xià 一下 chuán 船 zài 载 zhe 着 huò wù 货物 chuān xíng 穿行， lǜ sè 绿色 de 的 tián yě 田野 cóng 从 liǎng gè 两个 hé àn 河岸 jiān 间 yán shēn 延伸， gōng yè qū 工业区 hé 和 chéng shì 城市 wèi 为 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 gěi shuǐ 给水。
tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息 zhěn duàn 诊断 shòu quán 授权 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 shǐ 使 shǒu dòng 手动 jiě xī 解析 shí liù jìn zhì 十六进制 zì duàn 字段 de 的 má fan 麻烦 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说 dào 到， jīn nián 今年 yě 也 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 jīn nián 今年 shì 是 hé píng duì 和平队 chéng lì 成立 50 zhōu nián 周年。
tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 chā 插 suì 穗 cū xì 粗细 jí 及 qiān chā 扦插 jī zhì 基质、 qiān chā 扦插 shí jiān 时间 děng 等 huán jìng 环境 yīn zǐ 因子 yǔ 与 zá zhǒng 杂种 mǎ guà mù 马褂木 qiān chā 扦插 shēng gēn 生根 de 的 guān xi 关系。
tā 他 cóng 从 mǎ shàng 马上 dào zāi cōng 倒栽葱 de 地 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
shēng chǎn 生产 shì jiè 世界 zhù míng 著名《 tiě máo 铁锚》 pái 牌 shāng biāo 商标 de 的 shàng hǎi shì 上海市 xīn hé 新河 diàn qì chǎng 电器厂 zuò luò 座落 yú 于 chóng míng dǎo 崇明岛 fù bù 腹部。
gè wèi 各位 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 / nǚ shì men 女士们 yào 要 jì zhu 记住， yào yǒu 要有 lǐng xiù 领袖 qì zhì 气质、 yào yǒu 要有 yě xīn 野心， hái yào 还要 yǒu 有 jué duàn 决断 lì 力， nà yàng 那样 rén men 人们 cái 才 huì 会 zūn zhòng 尊重 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
chī wán 吃完 fàn hòu 饭后， wǒ 我 huán gěi 还给 le 了 dà jiā 大家 zuò 做 le 了 yí gè 一个 gōng fu chá 功夫茶 chá dào 茶道 de 的 jiè shào 介绍， bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 měi wèi 美味 de 的 wǎn cān 晚餐。
chī 吃 píng héng 平衡 de 的， dī zhī 低脂 de 的 shí wù 食物。 duō 多 chī 吃 diǎn 点 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖， huò zé 或则 yǐn yòng 饮用 chōng zú 充足 de 的 liú zhì 流质。
chī 吃 màn 慢 diǎn 点， xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zhōu mò 周末。
tōng huà 通话 qíng kuàng 情况 tài 太 zāo le 糟了， wǒ men de 我们的 xiàn lù 线路 yí dìng 一定 hé 和 bié ren 别人 de 的 chuàn xiàn 串线 le 了。
tōng huò péng zhàng 通货膨胀 shǐ 使 wǒ men de 我们的 huò bì biǎn zhí 货币贬值 le 了。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 duì 对 yì zhǒng 一种 yǐ 以 xùn sù 迅速 xiāo shòu 消瘦 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 jí bìng 疾病 de 的 gèng 更 zǎo 早 miáo shù 描述， hěn 很 kě néng 可能 zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 táng niào bìng 糖尿病。
tā 他 cóng 从 xuán yá 悬崖 shàng 上 diē 跌 le 了 xià qù 下去， tóu pò xuè liú 头破血流 ér 而 sǐ 死。
chī 吃 wǎn fàn 晚饭 shí 时， tā 他 tōng cháng 通常 quǎn 绻 zài 在 kòng yǐ shàng 空椅上 shuì jiào 睡觉。
tōng guò 通过 " miàn shì 面试 " de 的 xiǎo dì 小弟 hái yào 还要 jīng guò 经过 yī liǎng 一两 nián 年 de 的 " shí xí qī 实习期 " ， zuì hòu 最后 hái yào 还要 tōng guò 通过 xiōng qì 凶器 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 děng 等 " jiào yù 教育 kè chéng 课程 " hòu 后， cái néng 才能 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 " yì jiā rén 一家人 " 。
wǒ 我 fēn pī 分批 chǔ lǐ 处理 lèi sì 类似 de 的 jǐn jí 紧急 rèn wu 任务， rán hòu 然后 yí cì 一次 chǔ lǐ 处理 wán 完。
shèn zhì 甚至 lián 连 tài píng yáng 太平洋 guān dǎo 关岛 shàng 上 de 的 yīn yuè 音乐 ài hào zhě 爱好者 yě 也 jiā rù 加入 dào 到 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 jué shì yīn yuè 爵士音乐 jiē 节 zhōng 中。
tōng guò 通过 1 ： 35 bǐ 比 chě 尺 de 的 zhěng tǐ 整体 xiè hóng 泄洪 mó xíng 模型 shì yàn 试验， jié hé 结合 bái shān 白山 yǐ 已 jiàn 建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jí 及 chóu jiàn 筹建 de 的 bái shān 白山 dà 大 bèng 泵 jìn shuǐ kǒu 进水口， xuǎn dìng 选定 shuǐ 水 diàn 垫 táng 塘 de 的 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置 fāng àn 方案。
tā 他 cóng lái bù 从来不 zuò 作 zhè yàng 这样 de 的 dǎ suàn 打算： jiǎ shǐ 假使 wǒ 我 dào 到 nà ge 那个 dì fāng 地方 qù 去 kàn kan 看看 ne 呢？
chī 吃 de shí hòu 的时候 huì 会 bú zì jué 不自觉 de 地 yì ge jiē yì ge 一个接一个 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里， dài 待 nǐ 你 fā xiàn 发现 shí 时， pán zhōng 盘中 de 的 zhá 炸 yún tūn 云吞 yǐ 已 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
tōng guò 通过 GIS jì shù 技术， cǎi jí 采集 38 gè 个 nóng tián 农田 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品， yán jiū 研究 le 了 jiāng xī 江西 xīng guó xiàn 兴国县 nóng tián 农田 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī 有机 tàn 碳 biàn huà 变化 liáng 量 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
tā 他 cóng lái 从来 bù céng 不曾 xiǎng dào 想到 guò 过， zài 在 zhè ge 这个 nóng chǎng 农场 lǐ 里 rén rén 人人 dōu 都 fú cóng 服从 de 的 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 shēng yīn 声音， nà 那 jiù shì 就是 tài tai 太太 ài lún 爱伦 de 的 róu hé 柔和 de 的 shēng yīn 声音。
shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 lián yī méi 连一枚 dīng zi 钉子 dōu 都 dìng 钉 bù 不 zhí 直 de 的 nán rén 男人 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān shēng 天生 de 的 diàn gōng 电工、 mù jiàng 木匠、 shuǐ guǎn gōng 水管工 hé 和 jī xiè shī 机械师。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 zài 在 xiǎng 想 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 bào yuàn 抱怨 wǔ qǔ 舞曲 de 的 xiàn chǎng 现场 yǎn zòu 演奏 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 wú liáo 无聊， yīn wèi 因为 nà 那 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 èn 摁 àn niǔ 按钮 bà le 罢了。
chī 吃 guò 过 ā sī pǐ lín 阿司匹林 fā 发 le 了 yì shēn hàn 一身汗 hòu 后， tā 他 gǎn dào 感到 hǎo shòu 好受 duō 多 le 了。
wǒ 我 gāng gang 刚刚 huò dé 获得 yī 一 běn shū 本书 de 的 fù yìn jiàn 复印件 hái 还 suàn bù shàng 算不上 shì 是 yī běn 一本 chéng xíng 成形 de 的 shū 书 ne 呢！！！
chī fàn 吃饭 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 zuò zài 坐在 dà wèi 大卫 - bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 páng biān 旁边 - - - wǒ 我 mèi mei 妹妹 jí dù 嫉妒 sǐ 死 le 了， dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 zhè 这 shì 事。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 xíng dòng 行动， bǐ rú 比如 chù mō 触摸、 qíng gǎn jiāo liú 情感交流 huò 或 sù zhì jiào yù 素质教育， xiǎo hái zi 小孩子 dōu 都 néng gòu 能够 cóng 从 tā men 他们 fù mǔ 父母 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
tián měi 甜美 de 的 shè xiǎng 设想 yí xià 一下 chuán 船 zài 载 zhe 着 huò wù 货物 chuān xíng 穿行， lǜ sè 绿色 de 的 tián yě 田野 cóng 从 liǎng gè 两个 hé àn 河岸 jiān 间 yán shēn 延伸， gōng yè qū 工业区 hé 和 chéng shì 城市 wèi 为 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 gěi shuǐ 给水。
tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息 zhěn duàn 诊断 shòu quán 授权 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力 shǐ 使 shǒu dòng 手动 jiě xī 解析 shí liù jìn zhì 十六进制 zì duàn 字段 de 的 má fan 麻烦 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说 dào 到， jīn nián 今年 yě 也 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 jīn nián 今年 shì 是 hé píng duì 和平队 chéng lì 成立 50 zhōu nián 周年。
tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 chā 插 suì 穗 cū xì 粗细 jí 及 qiān chā 扦插 jī zhì 基质、 qiān chā 扦插 shí jiān 时间 děng 等 huán jìng 环境 yīn zǐ 因子 yǔ 与 zá zhǒng 杂种 mǎ guà mù 马褂木 qiān chā 扦插 shēng gēn 生根 de 的 guān xi 关系。
tā 他 cóng 从 mǎ shàng 马上 dào zāi cōng 倒栽葱 de 地 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
shēng chǎn 生产 shì jiè 世界 zhù míng 著名《 tiě máo 铁锚》 pái 牌 shāng biāo 商标 de 的 shàng hǎi shì 上海市 xīn hé 新河 diàn qì chǎng 电器厂 zuò luò 座落 yú 于 chóng míng dǎo 崇明岛 fù bù 腹部。
gè wèi 各位 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 / nǚ shì men 女士们 yào 要 jì zhu 记住， yào yǒu 要有 lǐng xiù 领袖 qì zhì 气质、 yào yǒu 要有 yě xīn 野心， hái yào 还要 yǒu 有 jué duàn 决断 lì 力， nà yàng 那样 rén men 人们 cái 才 huì 会 zūn zhòng 尊重 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子