ประโยคภาษาจีน- 甚至还有几家报业公司他们还拒绝向远离城市中心的读者投递报纸中文句子 (682908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jǐ 几 jiā 家 bào yè 报业 gōng sī 公司， tā men 他们 hái 还 jù jué 拒绝 xiàng 向 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 dú zhě 读者 tóu dì 投递 bào zhǐ 报纸。
Several of them now refuse to deliver papers to readers far from the urban core.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 chuán yán 传言， shuō 说 bù shí 布什 yǐ jīng 已经 kěn qǐng 恳请 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 kāi lǜ dēng 开绿灯， yǔn xǔ 允许 yǐ sè liè 以色列 duì 对 yī lǎng 伊朗 “ zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 ” 。
shèn zhì 甚至 lián 连 “ dàn tà 蛋挞 ” zhè 这 yī 一 míng zi 名字 yě 也 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 de 的 yuān yuán 渊源 — — “ dàn tà 蛋挞 ” lái yuán yú 来源于 “ sū 酥 pí 皮 ” （ crust ） de 的 fǎ yǔ 法语 cí 词 “ crouste ” huó 和 Àng gé lǔ 盎格鲁 nuò ěr màn 诺尔曼 yǔ cí 语词 “ crustarde ” ， “ crustarde ” yì si 意思 shì 是 dài 带 sū 酥 pí 皮 de 的 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果 huò 或 ròu 肉 xiàn bǐng 馅饼。
tā 他 cóng 从 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 lǐ 里 zhǎo huí 找回 le 了 nà 那 fēng 封 zhòng yào 重要 de 的 xìn 信。
tā 他 cóng 从 wǒ 我 shēn biān 身边 jǐ jìn 挤进 jiào shì 教室。
chī 吃 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 wǒ 我 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 le 了 dài 带 nín 您 qù 去 kàn 看 chéng shì 城市 yè jǐng 夜景。
tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zhèng zài 正在 huǎn jiě 缓解， shī yè 失业 qíng xing 情形 zhèng zài 正在 gǎi shàn 改善， xíng shì 形势 què shí 确实 yǐ 已 hǎo zhuǎn 好转！
tōng guò 通过 1995 、 1996 liǎng 两 nián 年 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 qiū jì 秋季 dà bái cài 大白菜 yǐn qǐ 引起 hēi bān bìng 黑斑病 de 的 zhǔ yào 主要 zhì bìng jūn 致病菌 shì 是 liàn 链 gé 格 bāo 孢 shǔ 属 de 的 yún tái 芸薹 liàn 链 gé 格 bāo 孢。
wǒ 我 fēn bié 分别 zài 在 xià tiān 夏天 hé 和 dōng tiān 冬天 liǎng cì 两次 zǒu jìn 走进 yù xiàn 蔚县。
shèn zhì 甚至 lián 连 yì xiē 一些 sū wéi āi 苏维埃 guān yuán 官员 men 们 dōu 都 chéng 成 liǎo shì 了事 hòu 后 zhū gě 诸葛 zài 在 fēn fēn 纷纷 tuī cè 推测， hěn kuài 很快， qíng kuàng 情况 jiù 就 biàn de 变得 huó 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 hùn luàn 混乱。
chī fǎ 吃法： zuò wéi 作为 xiǎo 小 diǎn xin 点心 hōng kǎo 烘烤， huò zhě 或者 sǎ 撒 zài 在 shā lā 沙拉 shàng 上。
tōng guò 通过 5000 zhāng 张 duì 对 gāi 该 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石 de 的 CT sǎo miáo 扫描 tú 图， tā 他 bǎ 把 64 gè shǔ 个数 mǎ 码 suì piàn 碎片 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来。
tā 他 cóng lái bù 从来不 tīng 听 wǒ de 我的。
chī 吃 de shí hòu 的时候 zuì hǎo 最好 pèi 配 xiē 些 gàn 干 yì diǎn 一点 de 的 shí wù 食物， bǐ rú 比如 yí kuài 一块 zhī ma 芝麻 shāo bing 烧饼 huò 或 yí gè 一个 shuǐ zhǔ dàn 水煮蛋， huò zé 或则 nǐ 你 yī 一 jī dòng 激动， liǎng zhě 两者 quán 全 ná lái 拿来 chī 吃 le 了。
tōng guò 通过 DPF “ fēn zhì 分治 ” de 的 chǔ lǐ 处理， kě shēn suō xìng 可伸缩性 kě zài 可在 dān yī 单一 fú wù qì 服务器（ zòng xiàng 纵向 kuò zhǎn 扩展） huò 或 kuà 跨 fú wù qì 服务器 jí qún 集群（ héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展） zhōng 中 huò dé 获得 zēng qiáng 增强。
wǒ 我 gāng 刚 chū shēng 出生， hù shi 护士 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 chǎn fáng 产房 lǐ 里 bào 抱 zǒu 走 le 了， tā 她 wèi néng 未能 kàn dào 看到 wǒ 我。
chī hūn 吃荤 cài 菜 qián xiān 前先 lái 来 diǎn 点 tāng hǎo ma 汤好吗？
tōng guò 通过 X shè xiàn 射线 fěn 粉 jīng 晶 yǎn shè 衍射 fēn xī 分析 què dìng 确定 le 了 qīng hǎi 青海 ruǎn yù 软玉 zhòng dì 中的 “ shuǐ xiàn 水线 ” zhǔ yào 主要 yóu 由 tòu shǎn shí 透闪石 zǔ chéng 组成。
tā 他 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 dàn bó míng lì 淡泊名利， yī 一 piàn 片 bīng xīn 冰心。
shèn zhì 甚至， kuài lè 快乐 de 的 qù 去 tīng 听 nà li 那里 de 的 měi 每 yí gè 一个 chuán shuō 传说， ér qiě 而且 zhuō zuò 拙作 de 的 diào 掉 jǐ 几 dī 滴 xíng shì 形式 lèi shuǐ 泪水。
tā 他 cóng 从 tī zi 梯子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来。
tián diǎn 甜点 shí pǔ 食谱 zhōng 中 zhǐ yào 只要 lǐ 里 tí dào 提到 jiāng 将 dàn huáng 蛋黄 hé 和 táng 糖 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 jiǎo 搅 dǎ 打， jiù 就 huì 会 tí dào 提到 yào 要 jiǎo 搅 dǎ 打 zhì 至 “ qiǎn huáng sè 浅黄色 bìng 并 chéng 呈 sī dài 丝带 zhuàng 状 ” 。
tā 他 cóng 从 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 jiù chū 救出 hái zi men 孩子们 hòu 后 , yīn wèi 因为 yǒng gǎn 勇敢 kě jiā 可嘉 ér 而 shòu dào 受到 zàn yáng 赞扬 .
tián cài 甜菜 shì 是 shèng dàn 圣诞 bù dīng 布丁， yòng 用 miàn fěn 面粉、 bái táng 白糖、 jī dàn 鸡蛋、 gān guǒ 干果、 bǎn yóu 板油、 jiā xīn 夹心 táng guǒ 糖果 děng 等 zhēng zhì 蒸制 jǐ 几 xiǎo shí 小时 ér 而 chéng 成。
tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 mó sì 模似、 duì bǐ 对比、 shāi xuǎn 筛选 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 duǎn 短 shāo 蛸 zài 在 rén gōng 人工 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fán zhí 繁殖 xíng wéi 行为 hé 和 pēi tāi fā shēng 胚胎发生， bìng 并 yǔ qí 与其 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 zuò 作 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 gāng cái 刚才 gēn 跟 yí gè rén 一个人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， lái huí 来回 duǒ shǎn 躲闪 le 了 dà gài 大概 15 miǎo 秒 dōu 都 bù xíng 不行。
tōng guò 通过 yī 一 xiàng zhuān lì 项专利 jì shù 技术， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 fèi 废 shí yòng yóu 食用油 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì zhǒng 一种 yìng huà 硬化 de 的 yè tǐ 液体 jù hé wù 聚合物。
tā 他 cāng cù 仓猝 gǎn huí 赶回 jiā 家， wéi kǒng 唯恐 jiàn 见 bú dào 不到 tā 他 de 的 kè rén 客人。
shēng chǎn zhōng 生产中 yīng 应 zhù yì 注意 zhǒng shǔ 种薯 de 的 fēn jí 分级、 zhǒng shǔ 种薯 tián 田 de 的 tián jiān guǎn lǐ 田间管理 hé 和 shōu huò 收获 zhù cáng 贮藏、 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 děng 等 guò chéng 过程。
gè wèi 各位 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 / nǚ shì men 女士们 yào 要 jì zhu 记住， yào yǒu 要有 lǐng xiù 领袖 qì zhì 气质、 yào yǒu 要有 yě xīn 野心， hái yào 还要 yǒu 有 jué duàn 决断 lì 力， nà yàng 那样 rén men 人们 cái 才 huì 会 zūn zhòng 尊重 nǐ 你。
tā 他 yǐ 以 yí gè 一个 zuǒ gōu 左钩 quán 拳 jī dǎo 击倒 le 了 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军。

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 chuán yán 传言， shuō 说 bù shí 布什 yǐ jīng 已经 kěn qǐng 恳请 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 kāi lǜ dēng 开绿灯， yǔn xǔ 允许 yǐ sè liè 以色列 duì 对 yī lǎng 伊朗 “ zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 ” 。
shèn zhì 甚至 lián 连 “ dàn tà 蛋挞 ” zhè 这 yī 一 míng zi 名字 yě 也 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 de 的 yuān yuán 渊源 — — “ dàn tà 蛋挞 ” lái yuán yú 来源于 “ sū 酥 pí 皮 ” （ crust ） de 的 fǎ yǔ 法语 cí 词 “ crouste ” huó 和 Àng gé lǔ 盎格鲁 nuò ěr màn 诺尔曼 yǔ cí 语词 “ crustarde ” ， “ crustarde ” yì si 意思 shì 是 dài 带 sū 酥 pí 皮 de 的 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果 huò 或 ròu 肉 xiàn bǐng 馅饼。
tā 他 cóng 从 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 lǐ 里 zhǎo huí 找回 le 了 nà 那 fēng 封 zhòng yào 重要 de 的 xìn 信。
tā 他 cóng 从 wǒ 我 shēn biān 身边 jǐ jìn 挤进 jiào shì 教室。
chī 吃 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 wǒ 我 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 le 了 dài 带 nín 您 qù 去 kàn 看 chéng shì 城市 yè jǐng 夜景。
tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zhèng zài 正在 huǎn jiě 缓解， shī yè 失业 qíng xing 情形 zhèng zài 正在 gǎi shàn 改善， xíng shì 形势 què shí 确实 yǐ 已 hǎo zhuǎn 好转！
tōng guò 通过 1995 、 1996 liǎng 两 nián 年 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 qiū jì 秋季 dà bái cài 大白菜 yǐn qǐ 引起 hēi bān bìng 黑斑病 de 的 zhǔ yào 主要 zhì bìng jūn 致病菌 shì 是 liàn 链 gé 格 bāo 孢 shǔ 属 de 的 yún tái 芸薹 liàn 链 gé 格 bāo 孢。
wǒ 我 fēn bié 分别 zài 在 xià tiān 夏天 hé 和 dōng tiān 冬天 liǎng cì 两次 zǒu jìn 走进 yù xiàn 蔚县。
shèn zhì 甚至 lián 连 yì xiē 一些 sū wéi āi 苏维埃 guān yuán 官员 men 们 dōu 都 chéng 成 liǎo shì 了事 hòu 后 zhū gě 诸葛 zài 在 fēn fēn 纷纷 tuī cè 推测， hěn kuài 很快， qíng kuàng 情况 jiù 就 biàn de 变得 huó 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 hùn luàn 混乱。
chī fǎ 吃法： zuò wéi 作为 xiǎo 小 diǎn xin 点心 hōng kǎo 烘烤， huò zhě 或者 sǎ 撒 zài 在 shā lā 沙拉 shàng 上。
tōng guò 通过 5000 zhāng 张 duì 对 gāi 该 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石 de 的 CT sǎo miáo 扫描 tú 图， tā 他 bǎ 把 64 gè shǔ 个数 mǎ 码 suì piàn 碎片 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来。
tā 他 cóng lái bù 从来不 tīng 听 wǒ de 我的。
chī 吃 de shí hòu 的时候 zuì hǎo 最好 pèi 配 xiē 些 gàn 干 yì diǎn 一点 de 的 shí wù 食物， bǐ rú 比如 yí kuài 一块 zhī ma 芝麻 shāo bing 烧饼 huò 或 yí gè 一个 shuǐ zhǔ dàn 水煮蛋， huò zé 或则 nǐ 你 yī 一 jī dòng 激动， liǎng zhě 两者 quán 全 ná lái 拿来 chī 吃 le 了。
tōng guò 通过 DPF “ fēn zhì 分治 ” de 的 chǔ lǐ 处理， kě shēn suō xìng 可伸缩性 kě zài 可在 dān yī 单一 fú wù qì 服务器（ zòng xiàng 纵向 kuò zhǎn 扩展） huò 或 kuà 跨 fú wù qì 服务器 jí qún 集群（ héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展） zhōng 中 huò dé 获得 zēng qiáng 增强。
wǒ 我 gāng 刚 chū shēng 出生， hù shi 护士 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 chǎn fáng 产房 lǐ 里 bào 抱 zǒu 走 le 了， tā 她 wèi néng 未能 kàn dào 看到 wǒ 我。
chī hūn 吃荤 cài 菜 qián xiān 前先 lái 来 diǎn 点 tāng hǎo ma 汤好吗？
tōng guò 通过 X shè xiàn 射线 fěn 粉 jīng 晶 yǎn shè 衍射 fēn xī 分析 què dìng 确定 le 了 qīng hǎi 青海 ruǎn yù 软玉 zhòng dì 中的 “ shuǐ xiàn 水线 ” zhǔ yào 主要 yóu 由 tòu shǎn shí 透闪石 zǔ chéng 组成。
tā 他 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 dàn bó míng lì 淡泊名利， yī 一 piàn 片 bīng xīn 冰心。
shèn zhì 甚至， kuài lè 快乐 de 的 qù 去 tīng 听 nà li 那里 de 的 měi 每 yí gè 一个 chuán shuō 传说， ér qiě 而且 zhuō zuò 拙作 de 的 diào 掉 jǐ 几 dī 滴 xíng shì 形式 lèi shuǐ 泪水。
tā 他 cóng 从 tī zi 梯子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来。
tián diǎn 甜点 shí pǔ 食谱 zhōng 中 zhǐ yào 只要 lǐ 里 tí dào 提到 jiāng 将 dàn huáng 蛋黄 hé 和 táng 糖 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 jiǎo 搅 dǎ 打， jiù 就 huì 会 tí dào 提到 yào 要 jiǎo 搅 dǎ 打 zhì 至 “ qiǎn huáng sè 浅黄色 bìng 并 chéng 呈 sī dài 丝带 zhuàng 状 ” 。
tā 他 cóng 从 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 jiù chū 救出 hái zi men 孩子们 hòu 后 , yīn wèi 因为 yǒng gǎn 勇敢 kě jiā 可嘉 ér 而 shòu dào 受到 zàn yáng 赞扬 .
tián cài 甜菜 shì 是 shèng dàn 圣诞 bù dīng 布丁， yòng 用 miàn fěn 面粉、 bái táng 白糖、 jī dàn 鸡蛋、 gān guǒ 干果、 bǎn yóu 板油、 jiā xīn 夹心 táng guǒ 糖果 děng 等 zhēng zhì 蒸制 jǐ 几 xiǎo shí 小时 ér 而 chéng 成。
tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 mó sì 模似、 duì bǐ 对比、 shāi xuǎn 筛选 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 duǎn 短 shāo 蛸 zài 在 rén gōng 人工 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fán zhí 繁殖 xíng wéi 行为 hé 和 pēi tāi fā shēng 胚胎发生， bìng 并 yǔ qí 与其 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 zuò 作 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 gāng cái 刚才 gēn 跟 yí gè rén 一个人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， lái huí 来回 duǒ shǎn 躲闪 le 了 dà gài 大概 15 miǎo 秒 dōu 都 bù xíng 不行。
tōng guò 通过 yī 一 xiàng zhuān lì 项专利 jì shù 技术， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 fèi 废 shí yòng yóu 食用油 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì zhǒng 一种 yìng huà 硬化 de 的 yè tǐ 液体 jù hé wù 聚合物。
tā 他 cāng cù 仓猝 gǎn huí 赶回 jiā 家， wéi kǒng 唯恐 jiàn 见 bú dào 不到 tā 他 de 的 kè rén 客人。
shēng chǎn zhōng 生产中 yīng 应 zhù yì 注意 zhǒng shǔ 种薯 de 的 fēn jí 分级、 zhǒng shǔ 种薯 tián 田 de 的 tián jiān guǎn lǐ 田间管理 hé 和 shōu huò 收获 zhù cáng 贮藏、 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 děng 等 guò chéng 过程。
gè wèi 各位 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 / nǚ shì men 女士们 yào 要 jì zhu 记住， yào yǒu 要有 lǐng xiù 领袖 qì zhì 气质、 yào yǒu 要有 yě xīn 野心， hái yào 还要 yǒu 有 jué duàn 决断 lì 力， nà yàng 那样 rén men 人们 cái 才 huì 会 zūn zhòng 尊重 nǐ 你。
tā 他 yǐ 以 yí gè 一个 zuǒ gōu 左钩 quán 拳 jī dǎo 击倒 le 了 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子