| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  jiē shòu接受  měi xué美学  hé和  jiě gòu解构  zhǔ yì主义  wén huà文化  sī cháo思潮  dǎ pò打破  le了  guān yú关于  yuán wén原文  yǔ与  yì wén译文  de的  zūn bēi尊卑  děng jí等级  guān niàn观念  rèn wéi认为  fān yì翻译  bìng fēi并非  zhǐ shì只是  bù tóng不同  yǔ yán语言  zhī jiān之间  de的  zhuǎn huàn转换  shí jì shàng实际上  shì是  yí gè一个  zài再  chuàng zào创造  de的  guò chéng过程 | 
| It is the reception aesthetics and deconstruction theory that have helped to break the conventional hierarchies in relation to the source language and target language. |