ประโยคภาษาจีน- 而且中国对加强保护知识产权的保证时常因为遭到违背而不是手段了得而闻名中文句子 (68470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， zhōng guó 中国 duì 对 jiā qiáng 加强 bǎo hù 保护 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 bǎo zhèng 保证 shí cháng 时常 yīn wèi 因为 zāo dào 遭到 wéi bèi 违背 ér 而 bú shi 不是 shǒu duàn 手段 liǎo de 了得 ér 而 wén míng 闻名。
And Chinese commitments to strongly protect intellectual property are often honored more in their breach than in their execution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 bào fēng 暴风》 yǔ 与《 bīng fēng wáng zuò 冰封王座》 néng 能 yǔ 与 bèi duō fēn 贝多芬 de 的《 dì wǔ 第五 jiāo xiǎng qǔ 交响曲》、 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的《 shèng mǔ 圣母 lián 怜 zǐ 子 tú 图》、 hǎi míng wēi 海明威 de 的《 yǒng bié 永别 le 了， wǔ qì 武器》 xiāng bǐ 相比？
《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 13 》（ PS3 / XBOX 360
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， yīn 因 nán xìng 男性 pǔ biàn 普遍 bèi shì wéi 被视为 jiā tíng 家庭 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， nǚ xìng 女性 huò dé 获得 de 的 bào chou 报酬 yǔ 与 nán xìng 男性 cún zài 存在 chā jù 差距， zài 再 jiā shàng 加上 rú jīn 如今 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 shè huì 社会 jué sè 角色 gèng duō 更多， dǎo zhì 导致 nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工 gèng 更 yì 易 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhí chǎng 职场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yǒu 有 hěn duō 很多 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 sāo rǎo 骚扰、 kǒng hè 恐吓、 bào lì 暴力 hè 和 xiōng shā 凶杀。
tóng shí 同时， lùn shù 论述 le 了 jiě jué 解决 nán zhōng yīn 男中音 gāo yīn 高音 xùn liàn 训练 de 的 tú jìng 途径 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， xiè líng yùn 谢灵运 yòu shì 又是 yī 一 wèi 位 zhòng yào 重要 de 的 fó jiào 佛教 xué zhě 学者， zài 在 fó xué 佛学 fāng miàn 方面 zào yì pō shēn 造诣颇深。
jiē dài 接待 nǐ men 你们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 shì 是 yī 一 fèn 份 róng yù 荣誉。
ér qiě 而且， rén men 人们 háng hǎi 航海 shí 时 hái yào 还要 rěn shòu 忍受 tòng kǔ 痛苦 - lā dòng 拉动、 tuō yè 拖拽， hái yào 还要 kǔn bǎng 捆绑 nà xiē 那些 tè dì 特地 yòng lái 用来 dǐ zhì 抵制 lā dòng 拉动、 tuō yè 拖拽、 kǔn bǎng 捆绑 de 的 shéng suǒ 绳索。
《 běn jié míng 本杰明 . bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》（ CCBB ） zài 在 shàng 尚 bù chéng shú 不成熟 de 的 zhēn shí gǎn 真实感 miàn bù 面部 tè xiào 特效 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 mài chū 迈出 le 了 jīng rén 惊人 de 的 yí bù 一步。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 cān jiā 参加， ér qiě 而且 gǎn jué 感觉 zāo dào 遭到 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 pái jǐ 排挤 shí 时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhēn qiè 真切。
《 jī xiè 机械 zhì tú 制图》 shì fēi 是非 jī xiè 机械 zhuān yè 专业 jí 及 xiāng jìn 相近 de 的 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 jī chǔ kè 基础课。
jiē shǒu 接手 fēi fǎ 非法 shēng míng 声明 shì 是 zì jué fén mù 自掘坟墓， yīn cǐ 因此 shí pǐn xíng yè 食品行业 jīng cháng 经常 fǒu rèn 否认 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 yīn 因 fú shí 服食 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 ér 而 shēng bìng 生病 de 的 hé fǎ 合法 shēng míng 声明。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 rén lèi 人类 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 gǎn rǎn 感染 zhù 贮 zhǔ 主， yǎ sī bìng 雅司病 kě yǐ 可以 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 hé 和 zuì zhōng 最终 gēn chú 根除。
《 lǐ zì chéng 李自成》 hòu 后 liǎng 两 juǎn 卷 dì sì 第四、 dì wǔ 第五 juǎn 卷 chū bǎn 出版 hòu 后 zhì 至 lìng 令 wèi yǒu 未有 píng lùn 评论， qí shí 其实 hòu 后 liǎng 两 juǎn 卷 shì 是 zhè bù 这部 shǐ shī xìng 史诗性 cháng piān 长篇 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 de 的 yǒu jī 有机 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
ér qiě 而且， tā men 他们 rèn wéi 认为 duì 对 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 lì àn 立案 huì 会 gěi 给 gōng zhòng 公众 chuán dì 传递 guān yú 关于 ài zī bìng dú 艾滋病毒 chuán bō 传播 jí qí 及其 wēi xiǎn 危险 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息。
zhuān jiā 专家 shuō 说 yě shēng 野生 de 的 shè xiāng 麝香 māo 猫 duì 对 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 biàn shí 辨识 néng lì 能力 zuì jiā 最佳， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biàn biàn 便便 yě 也 tóng yàng 同样 xiāng dāng 相当 nán 难 shōu jí 收集。
《 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭》 de 的 lún lǐ 伦理 sè cǎi 色彩 bāo hán 包涵 zhe 着 “ shì gù 世故 rén qíng 人情 ” de 的 shàn 善、 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 de 的 zhì 至 shàn 善， yǐ jí 以及 “ zé shàn 择善 ér xíng 而行 ” de 的 rén shēng 人生 zhì huì 智慧。
ér qiě 而且， nǐ 你 zhè 这 yì shēng 一生 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 mèng 梦 xiǎng dào 想到 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 wěi dà 伟大。
《 liáng shū 梁书》 zhòng dì 中的 “ fú sāng 扶桑 guó 国 ” ， qí 其 de 地 shí 实 dāng 当 zài 在 měi zhōu 美洲， tā 它 shì yóu 是由 shòu 受 yīn 殷 wén huà 文化 jiān 渐 rǎn 染 de 的 zhōng guó 中国 hé 貉 zú rén 族人 jiàn lì 建立 de 的；
ér qiě 而且， jiǎ rú 假如 jì xù 继续 guò 过 zhè zhǒng 这种 pín qióng 贫穷 bēi jiàn 卑贱 de 的 shēng huó 生活， dào 倒 hái bù rú 还不如 sǐ 死 le 了 de 的 hǎo 好。
zhuān xīn 专心 kàn 看 zhù yǎn 著眼 qián 前 de 的 gē pǔ 歌谱， jiào dǎo 教导 guó yuè 国乐 de 的 zhuó 卓 xī yuè 西岳 huó lì 活力 shí zú 十足。
ér qiě 而且， jī hū 几乎 zhǎo 找 bù 不 chū 出 yí gè 一个 dà xué 大学 bì yè 毕业 qián 前 méi 没 xiǎng shòu 享受 guò 过 yī 一 duàn 段 pàn nì 叛逆 shí qī 时期 de 的 yīng guó 英国 xué sheng 学生， wú lùn 无论 qí 其 néng lì 能力 rú hé 如何。
zhuān zhù 专注 yú xìng 于性 fāng miàn 方面 de 的 xīn lǐ fēn xī 心理分析 de 的 fú luò yī dé 弗洛伊德 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 wán nòng 玩弄 guǐ biàn 诡辩 de 的 rén 人， ér shì 而是 yí gè 一个 zhèng zhí 正直 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人。
《 měi rì jìng bào 每日镜报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 chuàng kān 创刊 rén 人 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · hā mǔ sī 哈姆斯 wò sī 沃斯 rèn wéi 认为 xīn wén 新闻 shì 是 “ mǒu de 某地 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 yǎn gài 掩盖、 ér 而 qí tā rén 其他人 zhèng zài 正在 xuān chuán 宣传 de 的 shì qing 事情。 ”
ér qiě 而且， zhǐ yào 只要 duì 对 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 xiū gǎi 修改， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yí gè 一个 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 de 的 gōng shí 工时 tú biǎo 图表。
zhuān yíng 专营： bái gāng 白钢 lán gān 栏杆， lóu tī 楼梯 fú shǒu 扶手， lí ba 篱笆 mén 门， děng 等 yí qiè 一切 gōng chéng 工程。
jiē zhe 接着 huì 会 yòng 用 tú piàn 图片 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考， rán hòu 然后 yòng 用 shǒu gōng 手工 dāo 刀、 tāng chí 汤匙 hè 和 tǔ dòu 土豆 qù pí 去皮 jī 机 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng jù 工具 duì 对 měi 每 yí gè 一个 nán guā 南瓜 jìn xíng 进行 “ gǎi zào 改造 ” 。
ér qiě 而且， zài 在 jī nèi yà 几内亚 - bǐ shào 比绍， wǎng luò 网络 zhèng 正 bèi 被 yòng lái 用来 lián jiē 连接 shè qū 社区 guǎng bō zhàn 广播站。
zhuān xiàng 专项 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 guó 国、 dì shuì 地税 lián hé 联合 jiǎn chá 检查 de 的 fāng shì 方式。
《 quán 泉》 de 的 zāo yù 遭遇 zhāo shì 昭示 chū 出 zhěng gè 整个 xiàn dài yì shù 现代艺术 miàn lín 面临 de 的 bèi miù 悖谬 jìng dì 境地 hé 和 xū wú 虚无 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน
《 bào fēng 暴风》 yǔ 与《 bīng fēng wáng zuò 冰封王座》 néng 能 yǔ 与 bèi duō fēn 贝多芬 de 的《 dì wǔ 第五 jiāo xiǎng qǔ 交响曲》、 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的《 shèng mǔ 圣母 lián 怜 zǐ 子 tú 图》、 hǎi míng wēi 海明威 de 的《 yǒng bié 永别 le 了， wǔ qì 武器》 xiāng bǐ 相比？
《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 13 》（ PS3 / XBOX 360
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， yīn 因 nán xìng 男性 pǔ biàn 普遍 bèi shì wéi 被视为 jiā tíng 家庭 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， nǚ xìng 女性 huò dé 获得 de 的 bào chou 报酬 yǔ 与 nán xìng 男性 cún zài 存在 chā jù 差距， zài 再 jiā shàng 加上 rú jīn 如今 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 shè huì 社会 jué sè 角色 gèng duō 更多， dǎo zhì 导致 nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工 gèng 更 yì 易 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhí chǎng 职场 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yǒu 有 hěn duō 很多 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 sāo rǎo 骚扰、 kǒng hè 恐吓、 bào lì 暴力 hè 和 xiōng shā 凶杀。
tóng shí 同时， lùn shù 论述 le 了 jiě jué 解决 nán zhōng yīn 男中音 gāo yīn 高音 xùn liàn 训练 de 的 tú jìng 途径 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， xiè líng yùn 谢灵运 yòu shì 又是 yī 一 wèi 位 zhòng yào 重要 de 的 fó jiào 佛教 xué zhě 学者， zài 在 fó xué 佛学 fāng miàn 方面 zào yì pō shēn 造诣颇深。
jiē dài 接待 nǐ men 你们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 shì 是 yī 一 fèn 份 róng yù 荣誉。
ér qiě 而且， rén men 人们 háng hǎi 航海 shí 时 hái yào 还要 rěn shòu 忍受 tòng kǔ 痛苦 - lā dòng 拉动、 tuō yè 拖拽， hái yào 还要 kǔn bǎng 捆绑 nà xiē 那些 tè dì 特地 yòng lái 用来 dǐ zhì 抵制 lā dòng 拉动、 tuō yè 拖拽、 kǔn bǎng 捆绑 de 的 shéng suǒ 绳索。
《 běn jié míng 本杰明 . bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》（ CCBB ） zài 在 shàng 尚 bù chéng shú 不成熟 de 的 zhēn shí gǎn 真实感 miàn bù 面部 tè xiào 特效 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 mài chū 迈出 le 了 jīng rén 惊人 de 的 yí bù 一步。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 cān jiā 参加， ér qiě 而且 gǎn jué 感觉 zāo dào 遭到 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 pái jǐ 排挤 shí 时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhēn qiè 真切。
《 jī xiè 机械 zhì tú 制图》 shì fēi 是非 jī xiè 机械 zhuān yè 专业 jí 及 xiāng jìn 相近 de 的 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 jī chǔ kè 基础课。
jiē shǒu 接手 fēi fǎ 非法 shēng míng 声明 shì 是 zì jué fén mù 自掘坟墓， yīn cǐ 因此 shí pǐn xíng yè 食品行业 jīng cháng 经常 fǒu rèn 否认 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 yīn 因 fú shí 服食 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 ér 而 shēng bìng 生病 de 的 hé fǎ 合法 shēng míng 声明。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 rén lèi 人类 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 gǎn rǎn 感染 zhù 贮 zhǔ 主， yǎ sī bìng 雅司病 kě yǐ 可以 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 hé 和 zuì zhōng 最终 gēn chú 根除。
《 lǐ zì chéng 李自成》 hòu 后 liǎng 两 juǎn 卷 dì sì 第四、 dì wǔ 第五 juǎn 卷 chū bǎn 出版 hòu 后 zhì 至 lìng 令 wèi yǒu 未有 píng lùn 评论， qí shí 其实 hòu 后 liǎng 两 juǎn 卷 shì 是 zhè bù 这部 shǐ shī xìng 史诗性 cháng piān 长篇 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 de 的 yǒu jī 有机 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
ér qiě 而且， tā men 他们 rèn wéi 认为 duì 对 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 lì àn 立案 huì 会 gěi 给 gōng zhòng 公众 chuán dì 传递 guān yú 关于 ài zī bìng dú 艾滋病毒 chuán bō 传播 jí qí 及其 wēi xiǎn 危险 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息。
zhuān jiā 专家 shuō 说 yě shēng 野生 de 的 shè xiāng 麝香 māo 猫 duì 对 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 biàn shí 辨识 néng lì 能力 zuì jiā 最佳， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biàn biàn 便便 yě 也 tóng yàng 同样 xiāng dāng 相当 nán 难 shōu jí 收集。
《 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭》 de 的 lún lǐ 伦理 sè cǎi 色彩 bāo hán 包涵 zhe 着 “ shì gù 世故 rén qíng 人情 ” de 的 shàn 善、 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 de 的 zhì 至 shàn 善， yǐ jí 以及 “ zé shàn 择善 ér xíng 而行 ” de 的 rén shēng 人生 zhì huì 智慧。
ér qiě 而且， nǐ 你 zhè 这 yì shēng 一生 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 mèng 梦 xiǎng dào 想到 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 wěi dà 伟大。
《 liáng shū 梁书》 zhòng dì 中的 “ fú sāng 扶桑 guó 国 ” ， qí 其 de 地 shí 实 dāng 当 zài 在 měi zhōu 美洲， tā 它 shì yóu 是由 shòu 受 yīn 殷 wén huà 文化 jiān 渐 rǎn 染 de 的 zhōng guó 中国 hé 貉 zú rén 族人 jiàn lì 建立 de 的；
ér qiě 而且， jiǎ rú 假如 jì xù 继续 guò 过 zhè zhǒng 这种 pín qióng 贫穷 bēi jiàn 卑贱 de 的 shēng huó 生活， dào 倒 hái bù rú 还不如 sǐ 死 le 了 de 的 hǎo 好。
zhuān xīn 专心 kàn 看 zhù yǎn 著眼 qián 前 de 的 gē pǔ 歌谱， jiào dǎo 教导 guó yuè 国乐 de 的 zhuó 卓 xī yuè 西岳 huó lì 活力 shí zú 十足。
ér qiě 而且， jī hū 几乎 zhǎo 找 bù 不 chū 出 yí gè 一个 dà xué 大学 bì yè 毕业 qián 前 méi 没 xiǎng shòu 享受 guò 过 yī 一 duàn 段 pàn nì 叛逆 shí qī 时期 de 的 yīng guó 英国 xué sheng 学生， wú lùn 无论 qí 其 néng lì 能力 rú hé 如何。
zhuān zhù 专注 yú xìng 于性 fāng miàn 方面 de 的 xīn lǐ fēn xī 心理分析 de 的 fú luò yī dé 弗洛伊德 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 wán nòng 玩弄 guǐ biàn 诡辩 de 的 rén 人， ér shì 而是 yí gè 一个 zhèng zhí 正直 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人。
《 měi rì jìng bào 每日镜报》 hé 和《 měi rì yóu bào 每日邮报》 chuàng kān 创刊 rén 人 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · hā mǔ sī 哈姆斯 wò sī 沃斯 rèn wéi 认为 xīn wén 新闻 shì 是 “ mǒu de 某地 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 yǎn gài 掩盖、 ér 而 qí tā rén 其他人 zhèng zài 正在 xuān chuán 宣传 de 的 shì qing 事情。 ”
ér qiě 而且， zhǐ yào 只要 duì 对 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 xiū gǎi 修改， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yí gè 一个 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 de 的 gōng shí 工时 tú biǎo 图表。
zhuān yíng 专营： bái gāng 白钢 lán gān 栏杆， lóu tī 楼梯 fú shǒu 扶手， lí ba 篱笆 mén 门， děng 等 yí qiè 一切 gōng chéng 工程。
jiē zhe 接着 huì 会 yòng 用 tú piàn 图片 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考， rán hòu 然后 yòng 用 shǒu gōng 手工 dāo 刀、 tāng chí 汤匙 hè 和 tǔ dòu 土豆 qù pí 去皮 jī 机 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng jù 工具 duì 对 měi 每 yí gè 一个 nán guā 南瓜 jìn xíng 进行 “ gǎi zào 改造 ” 。
ér qiě 而且， zài 在 jī nèi yà 几内亚 - bǐ shào 比绍， wǎng luò 网络 zhèng 正 bèi 被 yòng lái 用来 lián jiē 连接 shè qū 社区 guǎng bō zhàn 广播站。
zhuān xiàng 专项 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 guó 国、 dì shuì 地税 lián hé 联合 jiǎn chá 检查 de 的 fāng shì 方式。
《 quán 泉》 de 的 zāo yù 遭遇 zhāo shì 昭示 chū 出 zhěng gè 整个 xiàn dài yì shù 现代艺术 miàn lín 面临 de 的 bèi miù 悖谬 jìng dì 境地 hé 和 xū wú 虚无 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子