ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 què 却 yào shuō 要说 bú zài 不在 mèng zhōng 梦中 ér 而 zài 在 zhèng wǔ 正午 qīng xǐng 清醒 de 的 shí 时 fēng 风 duì dà 对大 xiàng shù 橡树 shuō huà 说话 de 的 shēng yīn 声音 bìng 并 bù bǐ 不比 duì 对 xiān xiǎo 纤小 de 的 cǎo yè 草叶 suǒ shuō 所说 de 的 gèng 更 tián 甜 róu 柔 |
| But I say, not in sleep but in the over-wakefulness of noontide, that the wind speaks not more sweetly to the giant oaks than to the least of all the blades of grass; |