ประโยคภาษาจีน- 通过例子可以看出尽量使用具体的数据但要避免啰嗦中文句子 (685346) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 lì zi 例子 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 jù tǐ 具体 de 的 shù jù 数据 dàn 但 yào 要 bì miǎn 避免 luō suo 啰嗦。
As you can see by the examples, being specific does not mean being lengthy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 bǎo chí 保持 liàng zǐ 量子 tài 态 shì 是 dān wèi xiàng liàng 单位向量， biàn huàn 变换 jiù 就 dōu 都 shì 是 yāo 幺 zhèng 正 de 的。
tōng guò 通过 xìn xī 信息 yǐn dǎo 引导， tuī dòng 推动 le 了 jì zhōu shì 冀州市 nóng yè 农业 jiē gòu diào zhěng 结构调整， tí gāo 提高 le 了 nóng yè 农业 jīng jì xiào yì 经济效益。
gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 liú liáng biǎo 流量表， cáo chē 槽车 bèng 泵；
gè zhǒng 各种 shí yàn xìng 实验性 de 的 jǔ cuò 举措 zhú jiàn 逐渐 zhǎn kāi 展开， qí 其 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 jí wéi 极为 yǒu qù 有趣， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 lìng rén 令人 wǎn ěr 莞尔。
shēng 生 wán 完 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 hòu 后， wǒ 我 xiū 休 chǎn jià 产假 yǐ jīng 已经 xiū 休 liù gè 六个 xīng qī 星期 le 了。
tā men 他们 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù yào 就要 chǎo zuǐ 吵嘴。
tā men 他们 yì qǐ 一起 zài 在 shā mò 沙漠 mù cǎo de 牧草地 shàng 上 yóu dàng 游荡 , jīn fà 金发 de 的 bèi jī 贝基 cháng cháng 常常 wān 弯 xià 下 shēn zi 身子 , zài 在 bǒ 跛 qué 瘸 dà 大 láng 狼 de 的 ěr 耳 páng 旁 dī shēng 低声 shù shuō 述说 zì rán jiè 自然界 qí jì 奇迹 de 的 ào mì 奥秘。
gè zhǒng 各种 fèi qì 废气， xiàng 像 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 jiǎ wán 甲烷 yǐ jí 以及 pò huài 破坏 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 fú lì áng 氟利昂 zhì lěng jì 制冷剂， dōu 都 kě néng 可能 bǔ zhuō 捕捉 yáng guāng 阳光， tí gāo 提高 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wēn dù 温度。
shēng tài xué 生态学 jiā yòng 家用 yī 一 tái 台 rì cháng 日常 shù mǎ xiàng jī 数码相机 zài yě 在野 wài 外 pāi shè 拍摄 dòng wù 动物 zhào piàn 照片， tú xiàng 图象 bèi 被 shàng chuán 上传 dào 到 tiáo wén 条纹 shí bié qì 识别器 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
tōng guò 通过 xiū zhèng 修正 xì shù 系数 jí 及 rén gōng zhì néng 人工智能 suàn fǎ 算法 zài xiàn 在线 xiāo chú 消除 zhù 铸 pī 坯 biǎo miàn 表面 shuǐ 水 wù qì 雾气 duì 对 hóng wài 红外 cè wēn 测温 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 yì qǐ 一起 shè xiǎng 设想 rú hé 如何 jiāng 将 shén diàn 神殿 hé 和 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 zǔ hé 组合 dào 到 yì qǐ 一起， bìng 并 jué dìng 决定 yán yòng 沿用 gǔ diǎn 古典 shè jì 设计， dàn 但 jiāng 将 zài 在 guī mó 规模 hé 和 měi xué 美学 shàng jìn 上进 xíng 行 tū pò 突破。
wǒ 我 yuán běn 原本 yě 也 kě yǐ 可以 tóng 同 tā 他 yí dào 一道 qián wǎng 前往 xī ní 悉尼， kě shì 可是 wǒ de 我的 qián 钱 quán dōu 全都 dǔ bó 赌博 huī huò 挥霍 diào 掉 le 了。
shēng tài zú jì 生态足迹 mó xíng 模型 shì 是 dù liàng 度量 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， jiā rù 加入 jīng jì 经济 yīn zǐ 因子 yǐ 以 tí gāo 提高 mó xíng 模型 píng jià 评价 de 的 zhǔn què xìng 准确性， wèi 为 liáo zhōng 辽中 dì qū 地区 kuàng yè 矿业 chéng shì 城市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tí gōng 提供 jué cè 决策 yī jù 依据。
tā men 他们 sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 lái 来 le 了。
wǒ 我 yuán lái 原来 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 lú sǔn 芦笋 shì 是 dài 带 zhe 着 xiàng pí juān 橡皮圈 zhǎng dà 长大 de 的。
tā men 他们 sān 三 rén 人 bì xū 必须 lián shǒu 联手 xíng dòng 行动。
tōng guò 通过 gōng kāi 公开 yǎn shuō 演说， gěi 给 zǒng tǒng 总统 zhì hán 致函， zài 在 měi 每 dà 大 bào zhǐ 报纸 de 的 zhuān lán 专栏 fā wén 发文， wǒ 我 zài 在 bō lā dé 波拉德 yī 一 àn 案 zhōng 中 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 le 了 èr shí 二十 nián 年， wǒ 我 suǒ 所 shōu dào 收到 de 的 tòng hèn 痛恨 wǒ 我 pì gu 屁股 zuò 坐 cuò 错 le 了 wèi zi 位子 de 的 yóu jiàn 邮件， shù liàng 数量 bú jì qí shù 不计其数。
gè zhǒng 各种 jiǎo dù 角度 — — màn jìng tóu 慢镜头： qí shǒu 骑手 men 们 dēng shàng 登上 tā men 他们 pī 披 zhuó zhuāng 着装 jiǎ 甲 de 的 zhòng 重 kǎi 铠 mǎ 马。 qí 骑 zhe 着 bān 斑 xī 溪 shòu 兽 de 的 zhàn shì 战士 men 们 gāo jǔ 高举 cháng máo 长矛 hé 和 gōng jiàn 弓箭， biān cè 鞭策 zhe 着 tā men de 他们的 zuò qí 座骑 fēi 飞 xiàng 向 tiān kōng 天空。
shēng rì 生日 de shí hòu 的时候， wǒ yào 我要 le 了 yí gè 一个 xié zi 鞋子 shōu nà dài 收纳袋 zuò shēng rì 做生日 lǐ wù 礼物。
gè lèi 各类 rén gōng 人工 mù dì 牧地 de 的 yíng yǎng 营养 bǐ 比 suī 虽 yǒu suǒ 有所 chā bié 差别， dàn 但 jūn 均 shǔ 属 NC yíng yǎng 营养 lèi xíng 类型。
tā men 他们 bù jǐn 不仅 zuò 做 bǐng gān 饼干， hái yǒu 还有 dài zhuāng 袋装 guǒ rén 果仁。
gè jí 各级 gè lèi 各类 zhèng fǔ 政府 hé 和 dǎng zhèng jī guān 党政机关 de 的 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo 领导 hé 和 guǎn lǐ 管理 guò chéng 过程 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 jué cè 决策 de 的 guò chéng 过程。
shēng jīn zhǐ kě 生津止渴、 yǎng 养 yīn 阴 qīng rè 清热、 yì wèi 益胃 bǔ 补 gān 肝。 rùn zé 润泽 shēng 生 jī 肌， yóu qí 尤其 shì hé 适合 qián 乾 ké 咳 huò 或 fèi 肺 rè 热 ké sou 咳嗽、 xū huǒ 虚火 shàng shēng 上升、 yān 咽 qián 乾 rén shì 人士 yǐn yòng 饮用， jí 极 jù 具 shū huǎn 纾缓 gōng xiào 功效。
gè 各 rào zǔ 绕组 zài 在 yùn xíng 运行 zhōng dū 中都 yǒu 有 wēn dù 温度 zì dòng 自动 jiān cè 监测 hé 和 bǎo hù 保护 bào jǐng 报警 zhuāng zhì 装置。
shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng huì 总会 yǒu shāng 有伤 hài 害 xǐ 鉨 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 xǐ 鉨 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì xù 继续 xiāng xìn 相信 bié ren 别人， zhǐ shì 只是 xiǎo xīn 小心 xiē 些 ér yǐ 而已。
tā men 他们 bú huì 不会 zài 在 qí 其 sǐ 死 zhī qián 之前 shì tú 试图 huā guāng 花光 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， xiāng fǎn 相反， dà bù fen 大部分 rén 人 xǐ huan 喜欢 liú xià 留下 dà liàng 大量 yí chǎn 遗产。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 mín jiāng 岷江 zhī liú 支流 bái shā hé 白沙河 de 的 shí cè 实测 zī liào 资料 dé chū 得出， luǎn shí 卵石 yuán 圆 dù 度 yán 沿 chéng 程 jiā dà 加大。
shēng huó 生活 zhōng 中， rén men 人们 zǒng shì 总是 xū yào 需要 miàn lín 面临 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn shì 但是 wǒ 我 cóng 从 dà hǎi 大海 zhōng xué 中学 xí dào 习到 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 píng jìng 平静 de 地 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ qù 我去 chǎn 铲 xuě 雪 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 xuě 雪 yě 也 biàn 变 zhòng 重 le 了。 qù 去 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 dōu 都 yào 要 chuān shang 穿上 yǔ xuē 雨靴， yīn wèi 因为 lián yǔ dōu 连雨都 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 gèng 更 shī 湿。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 huái ān 淮安 chéng qū 城区 nèi 内 zuān tàn 钻探 hé 和 qiǎn céng 浅层 rén gōng 人工 dì zhèn 地震 kān tàn 勘探 zī liào 资料， què dìng 确定 le 了 huái yīn 淮阴 - xiǎng shuǐ 响水 duàn liè 断裂 de 的 dà zhì 大致 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 bǎo chí 保持 liàng zǐ 量子 tài 态 shì 是 dān wèi xiàng liàng 单位向量， biàn huàn 变换 jiù 就 dōu 都 shì 是 yāo 幺 zhèng 正 de 的。
tōng guò 通过 xìn xī 信息 yǐn dǎo 引导， tuī dòng 推动 le 了 jì zhōu shì 冀州市 nóng yè 农业 jiē gòu diào zhěng 结构调整， tí gāo 提高 le 了 nóng yè 农业 jīng jì xiào yì 经济效益。
gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 liú liáng biǎo 流量表， cáo chē 槽车 bèng 泵；
gè zhǒng 各种 shí yàn xìng 实验性 de 的 jǔ cuò 举措 zhú jiàn 逐渐 zhǎn kāi 展开， qí 其 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 jí wéi 极为 yǒu qù 有趣， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 lìng rén 令人 wǎn ěr 莞尔。
shēng 生 wán 完 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 hòu 后， wǒ 我 xiū 休 chǎn jià 产假 yǐ jīng 已经 xiū 休 liù gè 六个 xīng qī 星期 le 了。
tā men 他们 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù yào 就要 chǎo zuǐ 吵嘴。
tā men 他们 yì qǐ 一起 zài 在 shā mò 沙漠 mù cǎo de 牧草地 shàng 上 yóu dàng 游荡 , jīn fà 金发 de 的 bèi jī 贝基 cháng cháng 常常 wān 弯 xià 下 shēn zi 身子 , zài 在 bǒ 跛 qué 瘸 dà 大 láng 狼 de 的 ěr 耳 páng 旁 dī shēng 低声 shù shuō 述说 zì rán jiè 自然界 qí jì 奇迹 de 的 ào mì 奥秘。
gè zhǒng 各种 fèi qì 废气， xiàng 像 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 jiǎ wán 甲烷 yǐ jí 以及 pò huài 破坏 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 fú lì áng 氟利昂 zhì lěng jì 制冷剂， dōu 都 kě néng 可能 bǔ zhuō 捕捉 yáng guāng 阳光， tí gāo 提高 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wēn dù 温度。
shēng tài xué 生态学 jiā yòng 家用 yī 一 tái 台 rì cháng 日常 shù mǎ xiàng jī 数码相机 zài yě 在野 wài 外 pāi shè 拍摄 dòng wù 动物 zhào piàn 照片， tú xiàng 图象 bèi 被 shàng chuán 上传 dào 到 tiáo wén 条纹 shí bié qì 识别器 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
tōng guò 通过 xiū zhèng 修正 xì shù 系数 jí 及 rén gōng zhì néng 人工智能 suàn fǎ 算法 zài xiàn 在线 xiāo chú 消除 zhù 铸 pī 坯 biǎo miàn 表面 shuǐ 水 wù qì 雾气 duì 对 hóng wài 红外 cè wēn 测温 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 yì qǐ 一起 shè xiǎng 设想 rú hé 如何 jiāng 将 shén diàn 神殿 hé 和 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 zǔ hé 组合 dào 到 yì qǐ 一起， bìng 并 jué dìng 决定 yán yòng 沿用 gǔ diǎn 古典 shè jì 设计， dàn 但 jiāng 将 zài 在 guī mó 规模 hé 和 měi xué 美学 shàng jìn 上进 xíng 行 tū pò 突破。
wǒ 我 yuán běn 原本 yě 也 kě yǐ 可以 tóng 同 tā 他 yí dào 一道 qián wǎng 前往 xī ní 悉尼， kě shì 可是 wǒ de 我的 qián 钱 quán dōu 全都 dǔ bó 赌博 huī huò 挥霍 diào 掉 le 了。
shēng tài zú jì 生态足迹 mó xíng 模型 shì 是 dù liàng 度量 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， jiā rù 加入 jīng jì 经济 yīn zǐ 因子 yǐ 以 tí gāo 提高 mó xíng 模型 píng jià 评价 de 的 zhǔn què xìng 准确性， wèi 为 liáo zhōng 辽中 dì qū 地区 kuàng yè 矿业 chéng shì 城市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tí gōng 提供 jué cè 决策 yī jù 依据。
tā men 他们 sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 lái 来 le 了。
wǒ 我 yuán lái 原来 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 lú sǔn 芦笋 shì 是 dài 带 zhe 着 xiàng pí juān 橡皮圈 zhǎng dà 长大 de 的。
tā men 他们 sān 三 rén 人 bì xū 必须 lián shǒu 联手 xíng dòng 行动。
tōng guò 通过 gōng kāi 公开 yǎn shuō 演说， gěi 给 zǒng tǒng 总统 zhì hán 致函， zài 在 měi 每 dà 大 bào zhǐ 报纸 de 的 zhuān lán 专栏 fā wén 发文， wǒ 我 zài 在 bō lā dé 波拉德 yī 一 àn 案 zhōng 中 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 le 了 èr shí 二十 nián 年， wǒ 我 suǒ 所 shōu dào 收到 de 的 tòng hèn 痛恨 wǒ 我 pì gu 屁股 zuò 坐 cuò 错 le 了 wèi zi 位子 de 的 yóu jiàn 邮件， shù liàng 数量 bú jì qí shù 不计其数。
gè zhǒng 各种 jiǎo dù 角度 — — màn jìng tóu 慢镜头： qí shǒu 骑手 men 们 dēng shàng 登上 tā men 他们 pī 披 zhuó zhuāng 着装 jiǎ 甲 de 的 zhòng 重 kǎi 铠 mǎ 马。 qí 骑 zhe 着 bān 斑 xī 溪 shòu 兽 de 的 zhàn shì 战士 men 们 gāo jǔ 高举 cháng máo 长矛 hé 和 gōng jiàn 弓箭， biān cè 鞭策 zhe 着 tā men de 他们的 zuò qí 座骑 fēi 飞 xiàng 向 tiān kōng 天空。
shēng rì 生日 de shí hòu 的时候， wǒ yào 我要 le 了 yí gè 一个 xié zi 鞋子 shōu nà dài 收纳袋 zuò shēng rì 做生日 lǐ wù 礼物。
gè lèi 各类 rén gōng 人工 mù dì 牧地 de 的 yíng yǎng 营养 bǐ 比 suī 虽 yǒu suǒ 有所 chā bié 差别， dàn 但 jūn 均 shǔ 属 NC yíng yǎng 营养 lèi xíng 类型。
tā men 他们 bù jǐn 不仅 zuò 做 bǐng gān 饼干， hái yǒu 还有 dài zhuāng 袋装 guǒ rén 果仁。
gè jí 各级 gè lèi 各类 zhèng fǔ 政府 hé 和 dǎng zhèng jī guān 党政机关 de 的 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo 领导 hé 和 guǎn lǐ 管理 guò chéng 过程 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 jué cè 决策 de 的 guò chéng 过程。
shēng jīn zhǐ kě 生津止渴、 yǎng 养 yīn 阴 qīng rè 清热、 yì wèi 益胃 bǔ 补 gān 肝。 rùn zé 润泽 shēng 生 jī 肌， yóu qí 尤其 shì hé 适合 qián 乾 ké 咳 huò 或 fèi 肺 rè 热 ké sou 咳嗽、 xū huǒ 虚火 shàng shēng 上升、 yān 咽 qián 乾 rén shì 人士 yǐn yòng 饮用， jí 极 jù 具 shū huǎn 纾缓 gōng xiào 功效。
gè 各 rào zǔ 绕组 zài 在 yùn xíng 运行 zhōng dū 中都 yǒu 有 wēn dù 温度 zì dòng 自动 jiān cè 监测 hé 和 bǎo hù 保护 bào jǐng 报警 zhuāng zhì 装置。
shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng huì 总会 yǒu shāng 有伤 hài 害 xǐ 鉨 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 xǐ 鉨 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì xù 继续 xiāng xìn 相信 bié ren 别人， zhǐ shì 只是 xiǎo xīn 小心 xiē 些 ér yǐ 而已。
tā men 他们 bú huì 不会 zài 在 qí 其 sǐ 死 zhī qián 之前 shì tú 试图 huā guāng 花光 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， xiāng fǎn 相反， dà bù fen 大部分 rén 人 xǐ huan 喜欢 liú xià 留下 dà liàng 大量 yí chǎn 遗产。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 mín jiāng 岷江 zhī liú 支流 bái shā hé 白沙河 de 的 shí cè 实测 zī liào 资料 dé chū 得出， luǎn shí 卵石 yuán 圆 dù 度 yán 沿 chéng 程 jiā dà 加大。
shēng huó 生活 zhōng 中， rén men 人们 zǒng shì 总是 xū yào 需要 miàn lín 面临 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn shì 但是 wǒ 我 cóng 从 dà hǎi 大海 zhōng xué 中学 xí dào 习到 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 píng jìng 平静 de 地 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战。
wǒ qù 我去 chǎn 铲 xuě 雪 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 xuě 雪 yě 也 biàn 变 zhòng 重 le 了。 qù 去 nǎ lǐ 哪里 wǒ 我 dōu 都 yào 要 chuān shang 穿上 yǔ xuē 雨靴， yīn wèi 因为 lián yǔ dōu 连雨都 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 gèng 更 shī 湿。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 huái ān 淮安 chéng qū 城区 nèi 内 zuān tàn 钻探 hé 和 qiǎn céng 浅层 rén gōng 人工 dì zhèn 地震 kān tàn 勘探 zī liào 资料， què dìng 确定 le 了 huái yīn 淮阴 - xiǎng shuǐ 响水 duàn liè 断裂 de 的 dà zhì 大致 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子