ประโยคภาษาจีน- 通过凝炼透彻的意象他为我们提供了通向现实的新途径中文句子 (685860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 níng liàn 凝炼、 tòu chè 透彻 de 的 yì xiàng 意象， tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 tōng xiàng 通向 xiàn shí 现实 de 的 xīn 新 tú jìng 途径。
Through his condensed translucent images he gives us fresh access to reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jǐ nián 几年 nǔ lì 努力， quán miàn 全面 tí gāo 提高 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱、 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 néng lì 能力。
gè jí 各级 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 dōu 都 yóu 由 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生， duì 对 rén mín 人民 fù zé 负责， shòu 受 rén mín 人民 jiān dū 监督。
gè jí 各级 gè lèi 各类 jiào yù 教育 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， nóng cūn 农村 miǎn fèi 免费 yì wù jiào yù 义务教育 quán miàn 全面 shí xiàn 实现， jiù yè 就业 guī mó 规模 rì yì 日益 kuò dà 扩大。
gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 gēn jù 根据 gè zì 各自 de 的 jí bié 级别 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zhí néng 职能， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 zhōng yāng 中央 yǔ 与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 cái zhèng 财政 guān xi 关系 de 的 huà fēn 划分 wèn tí 问题 hé 和 shì quán 事权 guān xi 关系 de 的 huà fēn 划分。
tā men 他们 bù jǐn 不仅 yōng yǒu 拥有 dāng dì 当地 nǚ hái 女孩， hái yǒu 还有 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 nǚ hái 女孩。
wǒ qù 我去 jiā yóu zhàn 加油站 xǐ chē 洗车， yí gè rén 一个人 zǒu guò 走过 lái shuō 来说： ō 喔 huò 嚯， hǎo 好 kǎ chē 卡车。
shēng huó 生活 shàng 上， wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
tōng guò 通过 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 suǒ 所 xué dào 学到 de 的， bìng 并 zhǎn shì 展示 yōu xiù 优秀 nèi róng 内容， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 shēng yù 声誉， hái 还 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 qǐ yè 企业 zēng guāng 增光。
gè jí 各级 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 dōu 都 bì xū 必须 jiān jué 坚决 guàn chè 贯彻 zhōng yāng 中央 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 hé 和 gōng zuò 工作 bù shǔ 部署。
wǒ 我 qù nián 去年 qù 去 zhōng guó 中国 sān cì 三次。
tā men 他们 bú huì 不会 xiàng 像 qí tā 其它 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 quàn shuō 劝说， ér shì 而是 xí guàn 习惯 le 了 yòng 用 mìng lìng 命令 huò 或 zé bèi 责备 de 的 kǒu qì 口气 jiào yù 教育 wǒ 我。
gè sè 各色 yáng sǎn 阳伞 gěi 给 xià rì 夏日 dài 待 tóu 头 píng tiān 平添 le 了 huó po 活泼 de 的 qì fēn 气氛。
wǒ qù 我去 zhǎo 找 niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 tán 谈 le 了 tán 谈。 tā 他 yán jiū 研究 guò dàng 过当 rén men 人们 kào jìn 靠近 mǒu 某 yī 一 qíng jìng 情境 shí 时， fǎn 反 yīng jiāng 应将 huì 会 rú hé 如何 biàn huà 变化。
gè bù 各部 duì 队 yǐ 已 fā gěi 发给 le 了 kǒu liáng 口粮。
shēng huó 生活 zhòng dì 中的 cháng rén 常人 suǒ shì 琐事， yī 一 xiě 写 jìn 进 shū 书 zhōng 中， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 sī kǎo 思考， zé 则 jiē shì 揭示 chū 出 zhēn qíng 真情 yǔ 与 zhé lǐ 哲理。
wǒ qù 我去 de 的 nà tiān 那天， wáng xiù lí 王秀丽 de 的 zhàng fu 丈夫 zhèng 正 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床。 tā 他 shì 是 yì jiā 一家 jiào 叫 fán 凡 kè 客 chéng 诚 pǐn 品 de 的 shí shàng fú zhuāng 时尚服装 gōng sī 公司 de 的 sòng huò yuán 送货员。
shēng huó 生活 zhōng 中 jīng lì 经历 de 的 shì qing 事情， bié ren 别人 cì ěr 刺耳 de huà 的话， ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 bāo 剥 le 了 yī fu 衣服 de 的 rén r 人儿， bào lù 暴露 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下， wú dì zì róng 无地自容。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 bào zhǐ 报纸 yìn qián 印前 zhì zuò 制作 rú 如 cǎi sè 彩色 pái bǎn 排版、 tú xiàng 图像 sǎo miáo 扫描 yǔ 与 fēn sè 分色、 pīn bǎn 拼版、 shài bǎn 晒版 děng 等 gōng yì 工艺 duì 对 bào zhǐ 报纸 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hé zuò 合作 fāng shì 方式： shāng yòng 商用 fáng 房 duì wài 对外 zhāo zū 招租， jià gé 价格 miàn yì 面议。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 chén diàn 沉淀 chí nèi liǔ 池内锍 yè dī 液滴 de 的 chén jiàng 沉降 jī lǐ 机理， dǎo chū 导出 le 了 zhā 渣 zhōng 中 zuì dà 最大 liǔ 锍 yè dī 液滴 zhí jìng 直径 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
hé tong 合同 shǐ 使 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 bì xū 必须 fù gěi 付给 fā míng zhě 发明者 zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng fèi 使用费。
wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zài 在 tā 她 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 le 了 shāng gǎn 伤感。
hé tong 合同 xiàng duì xìng 相对性 yuán zé 原则 xuē zú shì lǚ 削足适履 de 的 zuò fǎ 做法， huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 zào chéng 造成 qì yuē fǎ 契约法 de 的 fēng bì 封闭 huà 化。
wǒ 我 yòu 又 tīng jiàn 听见 cóng 从 tiān shàng 天上 yǒu 有 shēng yīn 声音 shuō 说， wǒ de 我的 mín 民 na 哪， nǐ men 你们 yào 要 cóng 从 nà 那 chéng 城 chu lai 出来， miǎn de 免得 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 yǒu zuì 有罪， shòu 受 tā 他 suǒ 所 shòu 受 de 的 zāi yāng 灾殃。
tā men 他们 bù zěn me 不怎么 zhī dào 知道 jiào liàn 教练 de 的 jué sè 角色， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 jiào liàn 教练 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xié dài 携带 yǒu 有 xǐ 葸 yíng guāng 荧光 jī tuán 基团 hé 和 liú niào 硫脲 jī 基 de 的 yīn lí zǐ 阴离子 shòu tǐ 受体 2 ， tōng guò 通过 hé cí 核磁 qīng 氢 pǔ 谱、 zhì pǔ 质谱 hé 和 yuán sù 元素 fēn xī 分析 děng 等 biǎo zhēng 表征 le 了 tā 它 de 的 jié gòu 结构。
tōng guò 通过 huà fēn 划分 jǐng guān 景观 yàng 样 dài 带， fēn xī 分析 le 了 fù kāng 阜康 tǔ di 土地 lì yòng 利用 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 gé jú 格局 de 的 tè zhēng 特征、 dòng tài 动态 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子；
tā men 他们 bú shi 不是 diǎn xíng 典型。
hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 fú diǎn 浮点 BASIC yǔ yán 语言 hé 和 6502 huì biān yǔ yán 汇编语言， shǐ 使 gāi 该 xì tǒng 系统 jì yǒu 既有 yí dìng 一定 de 的 cè kòng 测控 sù dù 速度， yòu 又 yǒu 有 yǒu hǎo 友好 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
tōng guò 通过 bàn xué 办学 shuǐ píng 水平、 bàn xué 办学 zhǔ tǐ 主体 zǔ chéng 组成 hé 和 bàn xué 办学 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向， jiè shào 介绍 le 了 fā rèn 发轫 shí qī 时期 de 的 nǚ zǐ 女子 shī fàn jiāo yù 师范教育；

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jǐ nián 几年 nǔ lì 努力， quán miàn 全面 tí gāo 提高 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱、 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 néng lì 能力。
gè jí 各级 rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 dōu 都 yóu 由 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生， duì 对 rén mín 人民 fù zé 负责， shòu 受 rén mín 人民 jiān dū 监督。
gè jí 各级 gè lèi 各类 jiào yù 教育 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， nóng cūn 农村 miǎn fèi 免费 yì wù jiào yù 义务教育 quán miàn 全面 shí xiàn 实现， jiù yè 就业 guī mó 规模 rì yì 日益 kuò dà 扩大。
gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 gēn jù 根据 gè zì 各自 de 的 jí bié 级别 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zhí néng 职能， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 zhōng yāng 中央 yǔ 与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 cái zhèng 财政 guān xi 关系 de 的 huà fēn 划分 wèn tí 问题 hé 和 shì quán 事权 guān xi 关系 de 的 huà fēn 划分。
tā men 他们 bù jǐn 不仅 yōng yǒu 拥有 dāng dì 当地 nǚ hái 女孩， hái yǒu 还有 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 nǚ hái 女孩。
wǒ qù 我去 jiā yóu zhàn 加油站 xǐ chē 洗车， yí gè rén 一个人 zǒu guò 走过 lái shuō 来说： ō 喔 huò 嚯， hǎo 好 kǎ chē 卡车。
shēng huó 生活 shàng 上， wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
tōng guò 通过 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 suǒ 所 xué dào 学到 de 的， bìng 并 zhǎn shì 展示 yōu xiù 优秀 nèi róng 内容， zhè 这 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 shēng yù 声誉， hái 还 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 qǐ yè 企业 zēng guāng 增光。
gè jí 各级 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 dōu 都 bì xū 必须 jiān jué 坚决 guàn chè 贯彻 zhōng yāng 中央 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 hé 和 gōng zuò 工作 bù shǔ 部署。
wǒ 我 qù nián 去年 qù 去 zhōng guó 中国 sān cì 三次。
tā men 他们 bú huì 不会 xiàng 像 qí tā 其它 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 quàn shuō 劝说， ér shì 而是 xí guàn 习惯 le 了 yòng 用 mìng lìng 命令 huò 或 zé bèi 责备 de 的 kǒu qì 口气 jiào yù 教育 wǒ 我。
gè sè 各色 yáng sǎn 阳伞 gěi 给 xià rì 夏日 dài 待 tóu 头 píng tiān 平添 le 了 huó po 活泼 de 的 qì fēn 气氛。
wǒ qù 我去 zhǎo 找 niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 tán 谈 le 了 tán 谈。 tā 他 yán jiū 研究 guò dàng 过当 rén men 人们 kào jìn 靠近 mǒu 某 yī 一 qíng jìng 情境 shí 时， fǎn 反 yīng jiāng 应将 huì 会 rú hé 如何 biàn huà 变化。
gè bù 各部 duì 队 yǐ 已 fā gěi 发给 le 了 kǒu liáng 口粮。
shēng huó 生活 zhòng dì 中的 cháng rén 常人 suǒ shì 琐事， yī 一 xiě 写 jìn 进 shū 书 zhōng 中， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 sī kǎo 思考， zé 则 jiē shì 揭示 chū 出 zhēn qíng 真情 yǔ 与 zhé lǐ 哲理。
wǒ qù 我去 de 的 nà tiān 那天， wáng xiù lí 王秀丽 de 的 zhàng fu 丈夫 zhèng 正 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床。 tā 他 shì 是 yì jiā 一家 jiào 叫 fán 凡 kè 客 chéng 诚 pǐn 品 de 的 shí shàng fú zhuāng 时尚服装 gōng sī 公司 de 的 sòng huò yuán 送货员。
shēng huó 生活 zhōng 中 jīng lì 经历 de 的 shì qing 事情， bié ren 别人 cì ěr 刺耳 de huà 的话， ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 bāo 剥 le 了 yī fu 衣服 de 的 rén r 人儿， bào lù 暴露 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下， wú dì zì róng 无地自容。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 bào zhǐ 报纸 yìn qián 印前 zhì zuò 制作 rú 如 cǎi sè 彩色 pái bǎn 排版、 tú xiàng 图像 sǎo miáo 扫描 yǔ 与 fēn sè 分色、 pīn bǎn 拼版、 shài bǎn 晒版 děng 等 gōng yì 工艺 duì 对 bào zhǐ 报纸 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hé zuò 合作 fāng shì 方式： shāng yòng 商用 fáng 房 duì wài 对外 zhāo zū 招租， jià gé 价格 miàn yì 面议。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 chén diàn 沉淀 chí nèi liǔ 池内锍 yè dī 液滴 de 的 chén jiàng 沉降 jī lǐ 机理， dǎo chū 导出 le 了 zhā 渣 zhōng 中 zuì dà 最大 liǔ 锍 yè dī 液滴 zhí jìng 直径 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
hé tong 合同 shǐ 使 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 bì xū 必须 fù gěi 付给 fā míng zhě 发明者 zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng fèi 使用费。
wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zài 在 tā 她 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 le 了 shāng gǎn 伤感。
hé tong 合同 xiàng duì xìng 相对性 yuán zé 原则 xuē zú shì lǚ 削足适履 de 的 zuò fǎ 做法， huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 zào chéng 造成 qì yuē fǎ 契约法 de 的 fēng bì 封闭 huà 化。
wǒ 我 yòu 又 tīng jiàn 听见 cóng 从 tiān shàng 天上 yǒu 有 shēng yīn 声音 shuō 说， wǒ de 我的 mín 民 na 哪， nǐ men 你们 yào 要 cóng 从 nà 那 chéng 城 chu lai 出来， miǎn de 免得 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 yǒu zuì 有罪， shòu 受 tā 他 suǒ 所 shòu 受 de 的 zāi yāng 灾殃。
tā men 他们 bù zěn me 不怎么 zhī dào 知道 jiào liàn 教练 de 的 jué sè 角色， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 jiào liàn 教练 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xié dài 携带 yǒu 有 xǐ 葸 yíng guāng 荧光 jī tuán 基团 hé 和 liú niào 硫脲 jī 基 de 的 yīn lí zǐ 阴离子 shòu tǐ 受体 2 ， tōng guò 通过 hé cí 核磁 qīng 氢 pǔ 谱、 zhì pǔ 质谱 hé 和 yuán sù 元素 fēn xī 分析 děng 等 biǎo zhēng 表征 le 了 tā 它 de 的 jié gòu 结构。
tōng guò 通过 huà fēn 划分 jǐng guān 景观 yàng 样 dài 带， fēn xī 分析 le 了 fù kāng 阜康 tǔ di 土地 lì yòng 利用 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 gé jú 格局 de 的 tè zhēng 特征、 dòng tài 动态 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子；
tā men 他们 bú shi 不是 diǎn xíng 典型。
hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 fú diǎn 浮点 BASIC yǔ yán 语言 hé 和 6502 huì biān yǔ yán 汇编语言， shǐ 使 gāi 该 xì tǒng 系统 jì yǒu 既有 yí dìng 一定 de 的 cè kòng 测控 sù dù 速度， yòu 又 yǒu 有 yǒu hǎo 友好 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
tōng guò 通过 bàn xué 办学 shuǐ píng 水平、 bàn xué 办学 zhǔ tǐ 主体 zǔ chéng 组成 hé 和 bàn xué 办学 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向， jiè shào 介绍 le 了 fā rèn 发轫 shí qī 时期 de 的 nǚ zǐ 女子 shī fàn jiāo yù 师范教育；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子