ประโยคภาษาจีน- 通过利用一种新的内核模式设置特性加速了开机进程中文句子 (686724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 nèi hé 内核 mó shì 模式 shè zhì 设置 tè xìng 特性 jiā sù 加速 le 了 kāi jī 开机 jìn chéng 进程。
This speeds up the boot process by taking advantage of a new kernel mode setting feature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 lì yòng 利用 shù zì 数字 chéng xiàng 成像 fēn xī 分析， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zhèng zài 正在 cè liáng 测量 tā men de 他们的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况， guān chá 观察 dāng 当 zhè xiē 这些 cái liào 材料 hé 和 zhēn shí 真实 xuè yè 血液 wēi 微 dī 滴 jiàn 溅 wū 污 shí 时 de 的 xìng néng 性能。
tōng guò 通过 dào 到 tián dōng xiàn 田东县 zhí yè 职业 jì shù xué xiào 技术学校 de 的 xiàn chǎng 现场 cān guān 参观 hé 和 tǎo lùn 讨论 jiāo liú 交流， gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 zhí guān 直观 de 的 rèn shi 认识。
tōng guò 通过 qián qī 前期 kù 库 zhǐ 址 shāi xuǎn 筛选， rèn qiū 任丘 yóu tián 油田 rèn 任 11 jǐng 井 gǔ 古 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 jù yǒu 具有 gǎi jiàn 改建 dì xià 地下 chǔ qì 储气 kù 库 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
hé fǎ 合法 zhù cè 注册 de 的 fǎng 仿 zhì yào 制药 yīn cǐ 因此 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mín shì 民事 shāng biāo 商标 zhēng yì 争议（ lì rú 例如 yīn wèi 因为 lèi sì 类似 wài guān 外观 de 的 yào piàn 药片） ér 而 bèi kòng 被控 zào jiǎ 造假 — — lì rú 例如， gēn jù 根据 yào piàn 药片 wài guān 外观 lèi sì 类似 de 的 lǐ yóu 理由。
hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 fú diǎn 浮点 BASIC yǔ yán 语言 hé 和 6502 huì biān yǔ yán 汇编语言， shǐ 使 gāi 该 xì tǒng 系统 jì yǒu 既有 yí dìng 一定 de 的 cè kòng 测控 sù dù 速度， yòu 又 yǒu 有 yǒu hǎo 友好 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
wǒ 我 yòu 又 ràng 让 rén 人 zhào yuán yàng 照原样 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件， lǐng zi 领子、 fān 翻 biān 边 xiù kǒu 袖口 yě 也 hé 和 yuán lái 原来 zhè jiàn 这件 yì mú yí yàng 一模一样， hái 还 pèi 配 le 了 huáng 黄 kǎn jiān 坎肩 hé huáng 和黄 kù zi 裤子。
tā men 他们 bú shì 不是 jiāo jí 焦急 de 的 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人， tā men 他们 bú huì 不会 duì 对 wù zhì xìng 物质性 de 的 dōng xi 东西 nán shě nán fēn 难舍难分。
hé lǐ 合理 kòng zhì 控制 dì yī 第一 duàn 段 hé 和 dì èr 第二 duàn mó kuàng 段磨矿 xì dù 细度 shì 是 tí gāo 提高 jīng kuàng 精矿 zhì liàng 质量 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
tōng guò 通过 jiā rù 加入 zhù 助 jiē 结 gě jì 合剂、 zhù 助 shāo jié 烧结 jì 剂 děng 等， tí gāo 提高 le 了 rè bǔ 热补 liào 料 de 的 lǐ huà 理化 xìng néng 性能。
shēng huó 生活 zài 在 huáng dì 黄帝 shí dài 时代 de 的 zhòng duō 众多 yuán shǐ 原始 bù luò 部落 huó 和 bù luò 部落 lián méng 联盟， zài 在 qiān xǐ 迁徙、 jiāo wǎng 交往、 róng hé 融合 zhōng 中， gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 le 了 yǐ 以 xuān yuán 轩辕 huáng dì 黄帝 wèi 为 xiàng zhēng 象征 de 的 dāng shí 当时 zuì gāo 最高 xíng tài 形态 de 的 wén huà 文化 — — yán huáng 炎黄 wén huà 文化。
wǒ 我 fǎn duì 反对 wǒ men de 我们的 yǐn sī quán 隐私权 shòu dào 受到 qīn hài 侵害。
hé lǐ 合理 jì huà 计划： xiě xià 写下 nǐ 你 yù jì 预计 zài 在 shí sù 食宿 shàng 上 huā 花 duō shao qián 多少钱， zhào zhāng 照章 xíng shì 行事 fǒu zé 否则 nǐ de 你的 qián 钱 bú gòu 不够 yòng 用。
shēng huó 生活 jiāng 将 yì rú 一如 jì rán 既然 de 的 jì xù 继续， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 tiān qì 天气 de huà 的话， bèi kào 背靠 huáng tǔ 黄土 de 的 nóng mín 农民 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 shōu chéng 收成。
wǒ 我 fā 发 le 了 shí jǐ 十几 fēng 封 yóu jiàn 邮件 wèn 问 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 de 的 péng you 朋友， qí zhōng 其中 yǒu 有 yè zhǔ 业主 yě 也 yǒu 有 yuán gōng 员工， wǒ 我 zī xún 咨询 tā men 他们 wǒ 我 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 rěn tòng 忍痛 pāo qì 抛弃 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 huàn 换 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机？
hé féi shì 合肥市 tóng líng 铜陵 lù qiáo 路桥 zhǔ liáng 主梁 cǎi yòng 采用 zhēn kōng 真空 fǔ zhù 辅助 yā 压 jiāng 浆 jì shù 技术， qǔ 取 dé le 得了 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果， què bǎo 确保 le 了 kǒng dào 孔道 yā 压 jiāng 浆 de 的 zhì liàng 质量。
wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 chù jí 触及 de 的 huà tí 话题， shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 cái zhì 才智 de 的； zài 在 wǒ 我 huí jiā 回家 zhī qián 之前， wǒ 我 jū rán 居然 xìng zhì bó bó 兴致勃勃， tí chū 提出 míng tiān 明天 zài lái 再来 bài fǎng 拜访。
tōng guò 通过 nán níng dì qū 南宁地区 yuán zhuàng 原状 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 gàn shī 干湿 xún huán 循环 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yǔ 与 hán shuǐ lǜ 含水率、 xún huán 循环 cì shù 次数、 xún huán 循环 fú dù 幅度 děng 等 xún huán 循环 kòng zhì 控制 cān shù 参数 de 的 guān xi 关系。
hé shì 合适 de 的 zhí yè 职业 bāo kuò 包括 yuán yì shī 园艺师、 měi shù 美术 shè jì shī 设计师、 dǎo yǎn 导演 huò 或 zhì piàn rén 制片人、 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 hé 和 biān jí 编辑。
wǒ 我 fā xiàn 发现 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 dāng 当 xiǎo 小 piáo chóng 瓢虫 fū huà 孵化 hòu 后， tā men 它们 měi tiān 每天 yào 要 chī 吃 30 zhǐ 只 zuǒ yòu 左右 de 的 yá chóng 蚜虫（ lìng yì zhǒng 另一种 chóng lèi 虫类）。
hé jīn 合金 zài 在 shí xiào 时效 guò chéng 过程 zhōng 中 nèi hào 内耗 zhí 值 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况；
shēng huó 生活 chéng běn 成本 de 的 tí gāo 提高 chù jí 触及 měi ge rén 每个人 de 的 tòng chù 痛处。
jí fó lì 吉佛利 · lì 例 bó 泊 mǎn shì jiè 满世界 lǚ yóu 旅游 zǔ zhī 组织 de 的 zhù lǐ 助理 mì shū zhǎng 秘书长 bìng bù 并不 nà me 那么 jù yǒu 具有 shān dòng xìng 煽动性 .
jí lì 吉利 qián 钱 shè jì 设计 jīng qiǎo 精巧， shàng mian 上面 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 zhuāng shì xìng 装饰性 tú àn 图案， bìng yòng 并用 tàng 烫 yǒu 有 jīn bó 金箔 zì 字 de 的 hóng sè 红色 kǎ piàn 卡片 bāo zhuāng 包装。
tōng guò 通过 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 gǎi biàn 改变， héng qiē 横切 bǐ jiào 比较 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 xìn xī 信息 máng diǎn 盲点。
shēng huó 生活 yǒu 有 bǎi fēn zhī shí 百分之十 zài yú 在于 nǐ 你 rú hé 如何 sù zào 塑造 tā 它， yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 jiǔ 玖 shí 十 zài yú 在于 nǐ 你 rú 如 ā 呵 qiáng 嫱 dài 待 tā 它。（ bó lín 柏林）
tā men 他们 liǎng gè 两个 kàn dào 看到 cǐ qíng 此情 jǐng 景， yě 也 bù gǎn 不敢 lā jià 拉架。 tā men 他们 jī jǐng 机警 de 地 zhàn 站 zài na r 在那儿； yào shi 要是 nǎ ge 哪个 páng guān zhě 旁观者 jìng 竟 chǔn 蠢 dé 得 qù 去 bāng 帮 kǎ luó 卡罗 de 的 máng 忙， tā men 他们 jiù 就 zhǔn bèi 准备 wèi 为 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 shǒu lǐng 首领 ér 而 zhàn 战。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yǐn yòng 引用 le 了 shī shì 失事 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客 wéi lì 为例， yóu yú 由于 chéng kè 乘客 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 hé shì 合适 de shí hòu 的时候 bǎ 把 jiù shēng yī 救生衣 chōng 充 zhàng 胀， yīn cǐ 因此 wēi jí 危及 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。
jí mǔ 吉姆 shì 是 yí gè 一个 jiǎ míng 假名。
jí mǔ yào 吉姆要 xiān 先 bǔ 补 shàng 上 sān mén 三门 kè chéng 课程 cái néng 才能 huò dé 获得 xué wèi 学位。
jí mǔ 吉姆 mào rán 贸然 tóu shēn 投身 yú 于 nà 那 xiàng 项 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 lì yòng 利用 shù zì 数字 chéng xiàng 成像 fēn xī 分析， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zhèng zài 正在 cè liáng 测量 tā men de 他们的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况， guān chá 观察 dāng 当 zhè xiē 这些 cái liào 材料 hé 和 zhēn shí 真实 xuè yè 血液 wēi 微 dī 滴 jiàn 溅 wū 污 shí 时 de 的 xìng néng 性能。
tōng guò 通过 dào 到 tián dōng xiàn 田东县 zhí yè 职业 jì shù xué xiào 技术学校 de 的 xiàn chǎng 现场 cān guān 参观 hé 和 tǎo lùn 讨论 jiāo liú 交流， gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 zhí guān 直观 de 的 rèn shi 认识。
tōng guò 通过 qián qī 前期 kù 库 zhǐ 址 shāi xuǎn 筛选， rèn qiū 任丘 yóu tián 油田 rèn 任 11 jǐng 井 gǔ 古 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 jù yǒu 具有 gǎi jiàn 改建 dì xià 地下 chǔ qì 储气 kù 库 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
hé fǎ 合法 zhù cè 注册 de 的 fǎng 仿 zhì yào 制药 yīn cǐ 因此 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mín shì 民事 shāng biāo 商标 zhēng yì 争议（ lì rú 例如 yīn wèi 因为 lèi sì 类似 wài guān 外观 de 的 yào piàn 药片） ér 而 bèi kòng 被控 zào jiǎ 造假 — — lì rú 例如， gēn jù 根据 yào piàn 药片 wài guān 外观 lèi sì 类似 de 的 lǐ yóu 理由。
hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 fú diǎn 浮点 BASIC yǔ yán 语言 hé 和 6502 huì biān yǔ yán 汇编语言， shǐ 使 gāi 该 xì tǒng 系统 jì yǒu 既有 yí dìng 一定 de 的 cè kòng 测控 sù dù 速度， yòu 又 yǒu 有 yǒu hǎo 友好 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
wǒ 我 yòu 又 ràng 让 rén 人 zhào yuán yàng 照原样 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件， lǐng zi 领子、 fān 翻 biān 边 xiù kǒu 袖口 yě 也 hé 和 yuán lái 原来 zhè jiàn 这件 yì mú yí yàng 一模一样， hái 还 pèi 配 le 了 huáng 黄 kǎn jiān 坎肩 hé huáng 和黄 kù zi 裤子。
tā men 他们 bú shì 不是 jiāo jí 焦急 de 的 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人， tā men 他们 bú huì 不会 duì 对 wù zhì xìng 物质性 de 的 dōng xi 东西 nán shě nán fēn 难舍难分。
hé lǐ 合理 kòng zhì 控制 dì yī 第一 duàn 段 hé 和 dì èr 第二 duàn mó kuàng 段磨矿 xì dù 细度 shì 是 tí gāo 提高 jīng kuàng 精矿 zhì liàng 质量 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
tōng guò 通过 jiā rù 加入 zhù 助 jiē 结 gě jì 合剂、 zhù 助 shāo jié 烧结 jì 剂 děng 等， tí gāo 提高 le 了 rè bǔ 热补 liào 料 de 的 lǐ huà 理化 xìng néng 性能。
shēng huó 生活 zài 在 huáng dì 黄帝 shí dài 时代 de 的 zhòng duō 众多 yuán shǐ 原始 bù luò 部落 huó 和 bù luò 部落 lián méng 联盟， zài 在 qiān xǐ 迁徙、 jiāo wǎng 交往、 róng hé 融合 zhōng 中， gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 le 了 yǐ 以 xuān yuán 轩辕 huáng dì 黄帝 wèi 为 xiàng zhēng 象征 de 的 dāng shí 当时 zuì gāo 最高 xíng tài 形态 de 的 wén huà 文化 — — yán huáng 炎黄 wén huà 文化。
wǒ 我 fǎn duì 反对 wǒ men de 我们的 yǐn sī quán 隐私权 shòu dào 受到 qīn hài 侵害。
hé lǐ 合理 jì huà 计划： xiě xià 写下 nǐ 你 yù jì 预计 zài 在 shí sù 食宿 shàng 上 huā 花 duō shao qián 多少钱， zhào zhāng 照章 xíng shì 行事 fǒu zé 否则 nǐ de 你的 qián 钱 bú gòu 不够 yòng 用。
shēng huó 生活 jiāng 将 yì rú 一如 jì rán 既然 de 的 jì xù 继续， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 tiān qì 天气 de huà 的话， bèi kào 背靠 huáng tǔ 黄土 de 的 nóng mín 农民 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 shōu chéng 收成。
wǒ 我 fā 发 le 了 shí jǐ 十几 fēng 封 yóu jiàn 邮件 wèn 问 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 de 的 péng you 朋友， qí zhōng 其中 yǒu 有 yè zhǔ 业主 yě 也 yǒu 有 yuán gōng 员工， wǒ 我 zī xún 咨询 tā men 他们 wǒ 我 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 rěn tòng 忍痛 pāo qì 抛弃 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 huàn 换 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机？
hé féi shì 合肥市 tóng líng 铜陵 lù qiáo 路桥 zhǔ liáng 主梁 cǎi yòng 采用 zhēn kōng 真空 fǔ zhù 辅助 yā 压 jiāng 浆 jì shù 技术， qǔ 取 dé le 得了 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果， què bǎo 确保 le 了 kǒng dào 孔道 yā 压 jiāng 浆 de 的 zhì liàng 质量。
wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 chù jí 触及 de 的 huà tí 话题， shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 cái zhì 才智 de 的； zài 在 wǒ 我 huí jiā 回家 zhī qián 之前， wǒ 我 jū rán 居然 xìng zhì bó bó 兴致勃勃， tí chū 提出 míng tiān 明天 zài lái 再来 bài fǎng 拜访。
tōng guò 通过 nán níng dì qū 南宁地区 yuán zhuàng 原状 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 gàn shī 干湿 xún huán 循环 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yǔ 与 hán shuǐ lǜ 含水率、 xún huán 循环 cì shù 次数、 xún huán 循环 fú dù 幅度 děng 等 xún huán 循环 kòng zhì 控制 cān shù 参数 de 的 guān xi 关系。
hé shì 合适 de 的 zhí yè 职业 bāo kuò 包括 yuán yì shī 园艺师、 měi shù 美术 shè jì shī 设计师、 dǎo yǎn 导演 huò 或 zhì piàn rén 制片人、 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 hé 和 biān jí 编辑。
wǒ 我 fā xiàn 发现 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 dāng 当 xiǎo 小 piáo chóng 瓢虫 fū huà 孵化 hòu 后， tā men 它们 měi tiān 每天 yào 要 chī 吃 30 zhǐ 只 zuǒ yòu 左右 de 的 yá chóng 蚜虫（ lìng yì zhǒng 另一种 chóng lèi 虫类）。
hé jīn 合金 zài 在 shí xiào 时效 guò chéng 过程 zhōng 中 nèi hào 内耗 zhí 值 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况；
shēng huó 生活 chéng běn 成本 de 的 tí gāo 提高 chù jí 触及 měi ge rén 每个人 de 的 tòng chù 痛处。
jí fó lì 吉佛利 · lì 例 bó 泊 mǎn shì jiè 满世界 lǚ yóu 旅游 zǔ zhī 组织 de 的 zhù lǐ 助理 mì shū zhǎng 秘书长 bìng bù 并不 nà me 那么 jù yǒu 具有 shān dòng xìng 煽动性 .
jí lì 吉利 qián 钱 shè jì 设计 jīng qiǎo 精巧， shàng mian 上面 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 zhuāng shì xìng 装饰性 tú àn 图案， bìng yòng 并用 tàng 烫 yǒu 有 jīn bó 金箔 zì 字 de 的 hóng sè 红色 kǎ piàn 卡片 bāo zhuāng 包装。
tōng guò 通过 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 gǎi biàn 改变， héng qiē 横切 bǐ jiào 比较 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 xìn xī 信息 máng diǎn 盲点。
shēng huó 生活 yǒu 有 bǎi fēn zhī shí 百分之十 zài yú 在于 nǐ 你 rú hé 如何 sù zào 塑造 tā 它， yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 jiǔ 玖 shí 十 zài yú 在于 nǐ 你 rú 如 ā 呵 qiáng 嫱 dài 待 tā 它。（ bó lín 柏林）
tā men 他们 liǎng gè 两个 kàn dào 看到 cǐ qíng 此情 jǐng 景， yě 也 bù gǎn 不敢 lā jià 拉架。 tā men 他们 jī jǐng 机警 de 地 zhàn 站 zài na r 在那儿； yào shi 要是 nǎ ge 哪个 páng guān zhě 旁观者 jìng 竟 chǔn 蠢 dé 得 qù 去 bāng 帮 kǎ luó 卡罗 de 的 máng 忙， tā men 他们 jiù 就 zhǔn bèi 准备 wèi 为 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 shǒu lǐng 首领 ér 而 zhàn 战。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yǐn yòng 引用 le 了 shī shì 失事 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客 wéi lì 为例， yóu yú 由于 chéng kè 乘客 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 hé shì 合适 de shí hòu 的时候 bǎ 把 jiù shēng yī 救生衣 chōng 充 zhàng 胀， yīn cǐ 因此 wēi jí 危及 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。
jí mǔ 吉姆 shì 是 yí gè 一个 jiǎ míng 假名。
jí mǔ yào 吉姆要 xiān 先 bǔ 补 shàng 上 sān mén 三门 kè chéng 课程 cái néng 才能 huò dé 获得 xué wèi 学位。
jí mǔ 吉姆 mào rán 贸然 tóu shēn 投身 yú 于 nà 那 xiàng 项 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子