ประโยคภาษาจีน- 生活大爆炸前情提要中文句子 (686850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸 qián qíng 前情 tí yào 提要 …
Previously on The Big Bang Theory…

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēng huó 生活 rú shuǐ 如水 bān 般 bō lán bù jīng 波澜不惊， píng píng dàn dàn 平平淡淡， huǎn huǎn 缓缓 de 地 liú guò 流过 nán rén 男人 de 的 é tóu 额头 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 yǎn jiǎo 眼角。
wǒ 我 yòu 又 wèn 问 tiān shǐ 天使 shuō 说， zhè 这 dēng tái 灯台 zuǒ yòu 左右 de 的 liǎng 两 kē 棵 gǎn lǎn shù 橄榄树， shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
wǒ 我 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 jì huà 计划， tā 他 bù yǔ lǐ huì 不予理会。
tā men 他们 bú shi 不是 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 ér shì 而是 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 shí jì 实际 yǎn yuán 演员。
tā men 他们 bù zhī 不知 rú hé 如何 yóu yǒng 游泳， tā men 他们 bù zhī 不知 rú hé 如何 sā wǎng 撒网。 cǎi zhū 采珠 zhě 者 qián shuǐ 潜水 xún mì 寻觅 zhēn zhū 珍珠， shāng 商 rén men 人们 chéng chuán 乘船 háng xíng 航行。
hé yuē 合约 zhōng 中 míng dìng 明订 yuán gōng 员工 jiā bān 加班 kě 可 qǐng lǐng 请领 jiā bān fèi 加班费。
shēng huó 生活 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 chú le 除了 chén zhòng 沉重 de 的 gōng zuò 工作 bié wú tā wù 别无他物。
tōng guò 通过 huà xué fǎ 化学法 hé 和 TLC fǎ 法 kě yǐ 可以 què dìng 确定 qiān zì bǐ 签字笔 mò shuǐ 墨水 shì 是 shuǐ xìng 水性 hái shi 还是 zhōng xìng 中性；
wǒ 我 fā 发 xiān 先 zì jǐ 自己 wú yī wú kào 无依无靠， wú jiā kě guī 无家可归。
tā men 他们 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shén me 什么， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shì zài 是在 shén me dì fang 什么地方， kě shì 可是 tā men 他们 liǎ 俩， lǎo rén 老人 huó 和 hái zi 孩子， chàn huǐ zhě 忏悔者 huó 和 wú zuì 无罪 zhě 者， dōu 都 gǎn dào 感到 yīng dāng 应当 guì xia 跪下。
gě 合 zhù zhě 著者 mǎ kè 马克 • hēng tè 亨特 zhù 注 dào 到 guān chá 观察 dòng wù 动物 de 的 xuǎn zé 选择 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 nǎ 哪 zhòng zhí 种植 wù 物 kě 可 zuò 做 yào yòng 药用 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 hé zi 盒子 fēng 豊 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 táng 糖。
tōng guò 通过 dān piàn jī 单片机 de 的 shè jì 设计， gòu chéng 构成 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
gě zī qǐ yè 合资企业， bǎi dù 百度， zài 在 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 guān xi 关系 zhōng 中 jiù 就 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 cā biān qiú 擦边球。 ér 而 zài 在 1992 nián 年 jiù 就 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 wēi ruǎn 微软， duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng 市场 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 shēn rù 深入 de 的 lǐ jiě 理解。
shēng huó 生活 hěn 很 fù zá 复杂， rén men 人们 wèi cǐ 为此 jīn pí lì jìn 筋疲力尽、 bù dé 不得 piàn kè 片刻 ān xiē 安歇， rén men 人们 dōu 都 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 néng lái 能来 zhǐ dǎo 指导 tā men 他们 rú hé 如何 qù 去 zuò 做。
tōng guò 通过 cān guān 参观 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， wǒ 我 kě yǐ 可以 duì 对 wǒ men 我们 càn làn 灿烂 de 的 mín zú wén huà 民族文化 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多。
jí tā 吉他 cóng wèi 从未 xiàng 像 xiǎo tí qín 小提琴 nà yàng 那样 bèi 被 jí tǐ huà 集体化、 bèi 被 qū 驱 rù 入 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 de 的 zhà lán 栅栏。
shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 zhī fáng tuán 脂肪团 xíng chéng 形成 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
tōng guò 通过 fā xíng 发行 xiǎo xíng 小型 de 的 lǜ sè 绿色 shēn fèn zhèng 身份证， tā men 他们 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zhì yuàn 志愿 jǐng chá 警察 de 的 fú wù 服务。
shēng huó 生活 shì 是 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 de 的 tǐ yàn 体验， ér 而 bú shi 不是 màn cháng 漫长 kǔ mèn 苦闷 de 的 rì zi 日子， dān dài 担待 tā rén 他人， shàn dài 善待 zì jǐ 自己， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 rú cǐ 如此 tè bié 特别。
wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zài 在 lún zi 轮子 shàng 上 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yí yàng 一样， shì tú 试图 qù 去 wán chéng 完成 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 yì tiān 一天 de 的 zuì hòu 最后 wǒ 我 réng rán 仍然 liú xià 留下 yí chuàn 一串 de 的 shì qing 事情 bìng qiě 并且 wǒ 我 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 jīng lì 精力 lái 来 zuò 做 rèn hé 任何 qí tā 其它 de 的 shì qing 事情 le 了。
jí mǔ 吉姆 · kē lín sī 科林斯 dà shǐ 大使 jiāng 将 É luó sī yì huì 俄罗斯议会 de 的 yì xiē 一些 lǐng dǎo rén 领导人 qǐng 请 dào 到 tā 他 de 的 dà shǐ 大使 guān dǐ 官邸。
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 cè shì 测试， qiáng lì 强力 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mǔ 螺母 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
wǒ 我 fā xiàn 发现 shēng huó 生活 yǒu shí 有时 tǐng 挺 huī xié 诙谐 de 的， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 píng fán 平凡 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知。
shēng huó 生活 yóu 犹 rú yī 如一 tiáo 条 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 xiǎo jìng 小径， zhōu wéi 周围 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放， cǎi dié fēi wǔ 彩蝶飞舞， měi 美 guǒ 果 yā 压 zhī 枝。 dàn shì 但是， wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 què 却 bù xī 不惜 huā fèi 花费 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 qù 去 xún zhǎo 寻找 xìng fú 幸福。
tā men 他们 liǎng 两 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn nián 今年 jué sài 决赛 zài cì 再次 xiāng yù 相遇， nà me 那么 zài 在 zhè 这 liǎng 两 rén 人 xiāng yù 相遇 gāo dù 高度 mì jí 密集 de 的 2011 nián 年， dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 jiāng huì 将会 hěn 很 xiǎng shòu 享受 cǐ cì 此次 jiāo fēng 交锋。
tōng guò 通过 xiàng 向 gāo wēn 高温 sǐ 死 shāo 烧 guò 过 de 的 yǎng huà gài 氧化钙 zhōng jiā 中加 rù 入 hé shì 合适 de 的 tiān jiā jì 添加剂， duì 对 shuǐ huà 水化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制， jiàng 将 péng zhàng 膨胀 néng 能 chōng fèn 充分 lì 利 yòng dào 用到 jiè zhì 介质 pò suì 破碎 zhōng 中。
jí mǔ 吉姆 zhè me 这么 niàn dao 念叨 zhe 着 tā 她， bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛。
tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 yì fāng 一方 huò zhě 或者 shuāng fāng 双方 dōu 都 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 huò 和 fèn hèn 忿恨。
shēng huó 生活， kǔ nàn 苦难， gū dú 孤独， yí qì 遗弃， pín kùn 贫困， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhàn chǎng 战场， dōu 都 yǒu 有 tā men 它们 de 的 yīng xióng 英雄， wú míng yīng xióng 无名英雄， yǒu shí 有时 bǐ 比 xiǎn hè 显赫 de 的 yīng xióng 英雄 gèng 更 wěi dà 伟大。

ประโยคภาษาจีน
shēng huó 生活 rú shuǐ 如水 bān 般 bō lán bù jīng 波澜不惊， píng píng dàn dàn 平平淡淡， huǎn huǎn 缓缓 de 地 liú guò 流过 nán rén 男人 de 的 é tóu 额头 hé 和 nǚ rén 女人 de 的 yǎn jiǎo 眼角。
wǒ 我 yòu 又 wèn 问 tiān shǐ 天使 shuō 说， zhè 这 dēng tái 灯台 zuǒ yòu 左右 de 的 liǎng 两 kē 棵 gǎn lǎn shù 橄榄树， shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
wǒ 我 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 jì huà 计划， tā 他 bù yǔ lǐ huì 不予理会。
tā men 他们 bú shi 不是 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 ér shì 而是 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 shí jì 实际 yǎn yuán 演员。
tā men 他们 bù zhī 不知 rú hé 如何 yóu yǒng 游泳， tā men 他们 bù zhī 不知 rú hé 如何 sā wǎng 撒网。 cǎi zhū 采珠 zhě 者 qián shuǐ 潜水 xún mì 寻觅 zhēn zhū 珍珠， shāng 商 rén men 人们 chéng chuán 乘船 háng xíng 航行。
hé yuē 合约 zhōng 中 míng dìng 明订 yuán gōng 员工 jiā bān 加班 kě 可 qǐng lǐng 请领 jiā bān fèi 加班费。
shēng huó 生活 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 chú le 除了 chén zhòng 沉重 de 的 gōng zuò 工作 bié wú tā wù 别无他物。
tōng guò 通过 huà xué fǎ 化学法 hé 和 TLC fǎ 法 kě yǐ 可以 què dìng 确定 qiān zì bǐ 签字笔 mò shuǐ 墨水 shì 是 shuǐ xìng 水性 hái shi 还是 zhōng xìng 中性；
wǒ 我 fā 发 xiān 先 zì jǐ 自己 wú yī wú kào 无依无靠， wú jiā kě guī 无家可归。
tā men 他们 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shén me 什么， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shì zài 是在 shén me dì fang 什么地方， kě shì 可是 tā men 他们 liǎ 俩， lǎo rén 老人 huó 和 hái zi 孩子， chàn huǐ zhě 忏悔者 huó 和 wú zuì 无罪 zhě 者， dōu 都 gǎn dào 感到 yīng dāng 应当 guì xia 跪下。
gě 合 zhù zhě 著者 mǎ kè 马克 • hēng tè 亨特 zhù 注 dào 到 guān chá 观察 dòng wù 动物 de 的 xuǎn zé 选择 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 nǎ 哪 zhòng zhí 种植 wù 物 kě 可 zuò 做 yào yòng 药用 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 hé zi 盒子 fēng 豊 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 táng 糖。
tōng guò 通过 dān piàn jī 单片机 de 的 shè jì 设计， gòu chéng 构成 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
gě zī qǐ yè 合资企业， bǎi dù 百度， zài 在 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 guān xi 关系 zhōng 中 jiù 就 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 cā biān qiú 擦边球。 ér 而 zài 在 1992 nián 年 jiù 就 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 wēi ruǎn 微软， duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng 市场 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 shēn rù 深入 de 的 lǐ jiě 理解。
shēng huó 生活 hěn 很 fù zá 复杂， rén men 人们 wèi cǐ 为此 jīn pí lì jìn 筋疲力尽、 bù dé 不得 piàn kè 片刻 ān xiē 安歇， rén men 人们 dōu 都 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 néng lái 能来 zhǐ dǎo 指导 tā men 他们 rú hé 如何 qù 去 zuò 做。
tōng guò 通过 cān guān 参观 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， wǒ 我 kě yǐ 可以 duì 对 wǒ men 我们 càn làn 灿烂 de 的 mín zú wén huà 民族文化 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多。
jí tā 吉他 cóng wèi 从未 xiàng 像 xiǎo tí qín 小提琴 nà yàng 那样 bèi 被 jí tǐ huà 集体化、 bèi 被 qū 驱 rù 入 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 de 的 zhà lán 栅栏。
shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 zhī fáng tuán 脂肪团 xíng chéng 形成 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
tōng guò 通过 fā xíng 发行 xiǎo xíng 小型 de 的 lǜ sè 绿色 shēn fèn zhèng 身份证， tā men 他们 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zhì yuàn 志愿 jǐng chá 警察 de 的 fú wù 服务。
shēng huó 生活 shì 是 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 de 的 tǐ yàn 体验， ér 而 bú shi 不是 màn cháng 漫长 kǔ mèn 苦闷 de 的 rì zi 日子， dān dài 担待 tā rén 他人， shàn dài 善待 zì jǐ 自己， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 rú cǐ 如此 tè bié 特别。
wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 zài 在 lún zi 轮子 shàng 上 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yí yàng 一样， shì tú 试图 qù 去 wán chéng 完成 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 yì tiān 一天 de 的 zuì hòu 最后 wǒ 我 réng rán 仍然 liú xià 留下 yí chuàn 一串 de 的 shì qing 事情 bìng qiě 并且 wǒ 我 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 jīng lì 精力 lái 来 zuò 做 rèn hé 任何 qí tā 其它 de 的 shì qing 事情 le 了。
jí mǔ 吉姆 · kē lín sī 科林斯 dà shǐ 大使 jiāng 将 É luó sī yì huì 俄罗斯议会 de 的 yì xiē 一些 lǐng dǎo rén 领导人 qǐng 请 dào 到 tā 他 de 的 dà shǐ 大使 guān dǐ 官邸。
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 cè shì 测试， qiáng lì 强力 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mǔ 螺母 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
wǒ 我 fā xiàn 发现 shēng huó 生活 yǒu shí 有时 tǐng 挺 huī xié 诙谐 de 的， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 píng fán 平凡 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知。
shēng huó 生活 yóu 犹 rú yī 如一 tiáo 条 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 xiǎo jìng 小径， zhōu wéi 周围 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放， cǎi dié fēi wǔ 彩蝶飞舞， měi 美 guǒ 果 yā 压 zhī 枝。 dàn shì 但是， wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 què 却 bù xī 不惜 huā fèi 花费 xǔ duō 许多 shí jiān 时间 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远 qù 去 xún zhǎo 寻找 xìng fú 幸福。
tā men 他们 liǎng 两 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn nián 今年 jué sài 决赛 zài cì 再次 xiāng yù 相遇， nà me 那么 zài 在 zhè 这 liǎng 两 rén 人 xiāng yù 相遇 gāo dù 高度 mì jí 密集 de 的 2011 nián 年， dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 jiāng huì 将会 hěn 很 xiǎng shòu 享受 cǐ cì 此次 jiāo fēng 交锋。
tōng guò 通过 xiàng 向 gāo wēn 高温 sǐ 死 shāo 烧 guò 过 de 的 yǎng huà gài 氧化钙 zhōng jiā 中加 rù 入 hé shì 合适 de 的 tiān jiā jì 添加剂， duì 对 shuǐ huà 水化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制， jiàng 将 péng zhàng 膨胀 néng 能 chōng fèn 充分 lì 利 yòng dào 用到 jiè zhì 介质 pò suì 破碎 zhōng 中。
jí mǔ 吉姆 zhè me 这么 niàn dao 念叨 zhe 着 tā 她， bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛。
tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 yì fāng 一方 huò zhě 或者 shuāng fāng 双方 dōu 都 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 huò 和 fèn hèn 忿恨。
shēng huó 生活， kǔ nàn 苦难， gū dú 孤独， yí qì 遗弃， pín kùn 贫困， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhàn chǎng 战场， dōu 都 yǒu 有 tā men 它们 de 的 yīng xióng 英雄， wú míng yīng xióng 无名英雄， yǒu shí 有时 bǐ 比 xiǎn hè 显赫 de 的 yīng xióng 英雄 gèng 更 wěi dà 伟大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子