ประโยคภาษาจีน- 吉卜力工作室的名称源于一个意大利词意为吹过撒哈拉沙漠的热风中文句子 (687305) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 de 的 míng chēng 名称 yuán yú 源于 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 cí 词， yì wèi 意为 “ chuī 吹 guò 过 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 rè fēng 热风 ” 。
Studio Ghibli got its name from an Italian word meaning “a hot wind that blows through the Sahara Desert.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí jí 吉吉 shuō 说 , “ wǒ 我 zhēn de 真的 xià huài 吓坏 le 了， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 huài rén 坏人 shuō 说 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
jí Ào 吉奥 de 的 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 dōng bù 东部 chéng shì 城市 tāi zhōu 台州， zài 在 nà li 那里 piāo yáng 飘扬 zhe 着 30 gè 个 guó jiā 国家 de 的 qí zhì 旗帜， biǎo míng 表明 jí Ào 吉奥 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xiāo shòu 销售， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 Āī jí 埃及、 lì bǐ yà 利比亚 hé 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯。
wǒ 我 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ 我 zǎo shang 早上 gōng zuò 工作 chí dào 迟到 le 了 wǒ 我 què 却 huì 会 jiāng 将 qí 其 guī yīn 归因 yú 于 wài jiè 外界 de 的 tiáo jiàn 条件： xiàng 像 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气、 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵、 jiā qì 加气 shí jiān 时间 guò cháng 过长 děng děng 等等。
wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yí gè 一个 hái zi 孩子， zài 在 xià wǔ 下午 de 的 5 diǎn zhōng 点钟， bīng xiāng 冰箱 páng biān 旁边 shì 是 hè 和 tā 他 jiāo liú 交流 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yǎng chéng 养成 le 了 yí gè 一个 xí guàn 习惯， zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǒu kòng 有空， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 nà shí 那时 dāi 呆 zài na r 在那儿 hè 和 tā 他 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 jiāo liú 交流。
tōng guò 通过 biàn huàn 变换 zhī wén 织纹 xíng shì 形式， yòng 用 shā 纱 pǐn zhǒng 品种， jīng wěi 经纬 mì dù 密度， shàng hǎi 上海 yào huá 耀华 wú 无 jiǎn 碱 xiān wéi 纤维 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gè lèi 各类 shì yòng 适用 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 bō li 玻璃 bù 布。
tā men 他们 yǔ 与 gù zhǔ 雇主 dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 shì 是 tā men 他们 zài 在 gōng zī 工资 fāng miàn 方面 jiàng dī 降低 yāo qiú 要求 , dàn 但 měi zhōu 每周 gōng shí 工时 yào 要 suō duǎn 缩短。
tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 hé chàng 合唱 le 了 zhè 这 shǒu gē 首歌， xì yuàn 戏院 zhòng dì 中的 quán tǐ 全体 guān zhòng 观众 dōu 都 gǔ zhǎng 鼓掌 hè cǎi 喝彩， shì yǎn 饰演 liàn rén 恋人 de 的 yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女， xiào xī xī 笑嘻嘻 de 地 shēn kāi 伸开 liǎng shǒu 两手， jū gōng 鞠躬 xíng lǐ 行礼， yǐ shì 以示 xiè chén 谢忱。
shēng huó 生活 shì 是 fù zá 复杂 de 的， jiù 就 xiàng 象 yī bēi 一杯 jī wěi jiǔ 鸡尾酒， wǔ sè bān lán 五色斑斓 de 的 zhǎo bú dào 找不到 tóu xù 头绪， yǒu 有 xǔ duō 许多 nán yǐ 难以 biàn 辨 bié de 别的 zī wèi 滋味。
wǒ 我 fā xiàn 发现 fàng 放 yī 一 zhěn tou 枕头 zài 在 bèi hòu 背后， lìng 另 yí gè 一个 fàng zài 放在 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间， gǎn jué 感觉 ràng 让 rén 人 tǐng 挺 kuān xīn 宽心 de 的， ér qiě 而且 hái 还 róng yì 容易 yí dòng 移动。 zhòng dì 中的。
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 cè shì 测试， qiáng lì 强力 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mǔ 螺母 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
tā men 他们 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 fēn jū 分居 le 了。
wǒ 我 fā xiàn 发现 bān lǐ 班里 yǒu 有 jǐ ge 几个 tóng xué 同学 hè 和 wǒ 我 tǐng 挺 tóu yuán 投缘。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 qián fú 潜伏 zhe 着 yī 一 gǔ 股 fǎn gǎn 反感 de 的 àn liú 暗流。
tōng guò 通过 hé lǐ 合理 de 地 hàn zì 汉字 mǎ biǎo 码表 biān pái 编排， jiàng dī 降低 shǔ zì shì 数字式 háng liè 行列 jiàn pán 键盘 hàn zì 汉字 jī nèi mǎ 机内码 jiǎn suǒ 检索 suàn fǎ 算法 shí xiàn 实现 de 的 fù zá dù 复杂度。
jí mǔ 吉姆 bǎ 把 tā 他 de 的 yí qiè 一切 zhī chū 支出 dōu 都 jì 记 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里。
wǒ 我 fā xiàn 发现 shè jì shī 设计师 yǒu zhǒng 有种 zōng hé 综合 de 的 qiào mén 窍门 — shōu jí 收集 xiàn 现 yǒu de 有的 yuán sù 元素 huò 或 xiǎng fǎ 想法， zài 在 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 他们 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起。
tōng guò 通过 xiàng 向 fèi qì 废弃 jiē gǎn 秸秆 zhōng jiā 中加 rù 入 xì jūn 细菌， tā 他 de 的 yán jiū zǔ 研究组 ràng 让 jiē gǎn 秸秆 fā jiào 发酵 chǎn shēng 产生 “ miàn bāo 面包 cǎo 草 ” 。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 gài niàn 概念 zài 在 miáo shù 描述 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 guān yú 关于 zài 在 SOA nèi 内 ǒu hé 耦合 fú wù 服务 hé 和 zǔ jiàn 组件 de 的 shí xiàn 实现 jué cè 决策 fāng miàn 方面 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助。
shēng huó 生活 jiū jìng 究竟 gěi 给 guò 过 nǐ 你 duō shǎo 多少 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng hè 重荷 yú 于 bù píng 不平 ne 呢？
tā men 他们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 yùn xíng 运行 zhǔ yào 主要 de 的 gōng sī 公司 shàng mian 上面， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。 wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 liè wéi 列为 jì shù 技术 lǐng dǎo 领导 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 kāi fā 开发 yuán 员 men 们 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
tōng guò 通过 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 xì tǒng 系统 yán jiū fǎ 研究法， zhěn duàn 诊断 chū 出 guì zhōu shěng tóng rén de qū 贵州省铜仁地区 sōng táo xiàn 松桃县 huáng 黄 ní tǔ 泥土 yǐng xiǎng 影响 xiǎo mài 小麦 chǎn liàng 产量 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn zhì 限制 yīn zǐ 因子 pái liè 排列 wèi 为： P > K > B 。
wǒ 我 fā xiàn 发现， xī shēng 牺牲 nà xiē 那些 zhǐ 只 duì 对 wǒ 我 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 shì qing 事情 huì 会 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处， xiàng 像 kàn 看 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn shì xiù 电视秀 ér 而 bú shi 不是 xī shēng 牺牲 shí jiān 时间 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人、 péng you 朋友 yǐ jí 以及 nǚ péng you 女朋友 zài yì qǐ 在一起。
shēng jiān 生煎 mán tou 馒头 shì 是 yóu kè 游客 zài 在 shàng hǎi 上海 lǚ xíng 旅行 bì 必 cháng 尝 de 的 shí pǐn 食品。
wǒ 我 fā shì 发誓！
shēng wù 生物 wēi xié 威胁 biàn huà duō duān 变化多端 qiě 且 wú fǎ 无法 yù cè 预测 dàn 但 kě 可 bèi 被 guǎn lǐ 管理： yǒu kě néng 有可能 zài 在 guó jiā 国家 hé 和 guó jì jí 国际级 jiàn lì 建立 fā xiàn 发现 hé 和 yìng duì 应对 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 hé xīn néng lì 核心能力。
wǒ 我 shū fù 叔父 gěi 给 tā 他 qióng kùn 穷困 de 的 lín jū 邻居 zuò 做 le 了 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 huò 和 jǐ 几 zhǐ 只 dèng zi 凳子。
tā men 他们 wèi 为 xià yī cháng 下一场 xì 戏 fàng xià 放下 le 了 bù jǐng 布景 mù 幕。
shēng wù xué 生物学 duì 对 dòng wù 动物 shì 是 zěn me 怎么 cóng 从 yí gè 一个 shòu jīng luǎn 受精卵 fā zhǎn 发展 yí gè 一个 wán quán 完全 chéng xíng 成形 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 lǐ jiě 理解。
wǒ 我 kǒu zhōng 口中 de 的 yán yǔ 言语， dōu 都 shì 是 gōng yì 公义， bìng 并 wú 无 wān qū 弯曲 guāi pì 乖僻。
tā men 他们 wèi 为 cān jiā 参加 jù huì 聚会 zhuó yì 着意 dǎ ban 打扮 le 了 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน
jí jí 吉吉 shuō 说 , “ wǒ 我 zhēn de 真的 xià huài 吓坏 le 了， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 huài rén 坏人 shuō 说 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
jí Ào 吉奥 de 的 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 dōng bù 东部 chéng shì 城市 tāi zhōu 台州， zài 在 nà li 那里 piāo yáng 飘扬 zhe 着 30 gè 个 guó jiā 国家 de 的 qí zhì 旗帜， biǎo míng 表明 jí Ào 吉奥 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xiāo shòu 销售， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 Āī jí 埃及、 lì bǐ yà 利比亚 hé 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯。
wǒ 我 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ 我 zǎo shang 早上 gōng zuò 工作 chí dào 迟到 le 了 wǒ 我 què 却 huì 会 jiāng 将 qí 其 guī yīn 归因 yú 于 wài jiè 外界 de 的 tiáo jiàn 条件： xiàng 像 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气、 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵、 jiā qì 加气 shí jiān 时间 guò cháng 过长 děng děng 等等。
wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yí gè 一个 hái zi 孩子， zài 在 xià wǔ 下午 de 的 5 diǎn zhōng 点钟， bīng xiāng 冰箱 páng biān 旁边 shì 是 hè 和 tā 他 jiāo liú 交流 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yǎng chéng 养成 le 了 yí gè 一个 xí guàn 习惯， zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǒu kòng 有空， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 nà shí 那时 dāi 呆 zài na r 在那儿 hè 和 tā 他 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 jiāo liú 交流。
tōng guò 通过 biàn huàn 变换 zhī wén 织纹 xíng shì 形式， yòng 用 shā 纱 pǐn zhǒng 品种， jīng wěi 经纬 mì dù 密度， shàng hǎi 上海 yào huá 耀华 wú 无 jiǎn 碱 xiān wéi 纤维 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gè lèi 各类 shì yòng 适用 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 bō li 玻璃 bù 布。
tā men 他们 yǔ 与 gù zhǔ 雇主 dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 shì 是 tā men 他们 zài 在 gōng zī 工资 fāng miàn 方面 jiàng dī 降低 yāo qiú 要求 , dàn 但 měi zhōu 每周 gōng shí 工时 yào 要 suō duǎn 缩短。
tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 hé chàng 合唱 le 了 zhè 这 shǒu gē 首歌， xì yuàn 戏院 zhòng dì 中的 quán tǐ 全体 guān zhòng 观众 dōu 都 gǔ zhǎng 鼓掌 hè cǎi 喝彩， shì yǎn 饰演 liàn rén 恋人 de 的 yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女， xiào xī xī 笑嘻嘻 de 地 shēn kāi 伸开 liǎng shǒu 两手， jū gōng 鞠躬 xíng lǐ 行礼， yǐ shì 以示 xiè chén 谢忱。
shēng huó 生活 shì 是 fù zá 复杂 de 的， jiù 就 xiàng 象 yī bēi 一杯 jī wěi jiǔ 鸡尾酒， wǔ sè bān lán 五色斑斓 de 的 zhǎo bú dào 找不到 tóu xù 头绪， yǒu 有 xǔ duō 许多 nán yǐ 难以 biàn 辨 bié de 别的 zī wèi 滋味。
wǒ 我 fā xiàn 发现 fàng 放 yī 一 zhěn tou 枕头 zài 在 bèi hòu 背后， lìng 另 yí gè 一个 fàng zài 放在 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间， gǎn jué 感觉 ràng 让 rén 人 tǐng 挺 kuān xīn 宽心 de 的， ér qiě 而且 hái 还 róng yì 容易 yí dòng 移动。 zhòng dì 中的。
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 cè shì 测试， qiáng lì 强力 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mǔ 螺母 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
tā men 他们 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 fēn jū 分居 le 了。
wǒ 我 fā xiàn 发现 bān lǐ 班里 yǒu 有 jǐ ge 几个 tóng xué 同学 hè 和 wǒ 我 tǐng 挺 tóu yuán 投缘。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 qián fú 潜伏 zhe 着 yī 一 gǔ 股 fǎn gǎn 反感 de 的 àn liú 暗流。
tōng guò 通过 hé lǐ 合理 de 地 hàn zì 汉字 mǎ biǎo 码表 biān pái 编排， jiàng dī 降低 shǔ zì shì 数字式 háng liè 行列 jiàn pán 键盘 hàn zì 汉字 jī nèi mǎ 机内码 jiǎn suǒ 检索 suàn fǎ 算法 shí xiàn 实现 de 的 fù zá dù 复杂度。
jí mǔ 吉姆 bǎ 把 tā 他 de 的 yí qiè 一切 zhī chū 支出 dōu 都 jì 记 zài 在 bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里。
wǒ 我 fā xiàn 发现 shè jì shī 设计师 yǒu zhǒng 有种 zōng hé 综合 de 的 qiào mén 窍门 — shōu jí 收集 xiàn 现 yǒu de 有的 yuán sù 元素 huò 或 xiǎng fǎ 想法， zài 在 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā men 他们 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起。
tōng guò 通过 xiàng 向 fèi qì 废弃 jiē gǎn 秸秆 zhōng jiā 中加 rù 入 xì jūn 细菌， tā 他 de 的 yán jiū zǔ 研究组 ràng 让 jiē gǎn 秸秆 fā jiào 发酵 chǎn shēng 产生 “ miàn bāo 面包 cǎo 草 ” 。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 gài niàn 概念 zài 在 miáo shù 描述 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 guān yú 关于 zài 在 SOA nèi 内 ǒu hé 耦合 fú wù 服务 hé 和 zǔ jiàn 组件 de 的 shí xiàn 实现 jué cè 决策 fāng miàn 方面 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助。
shēng huó 生活 jiū jìng 究竟 gěi 给 guò 过 nǐ 你 duō shǎo 多少 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng hè 重荷 yú 于 bù píng 不平 ne 呢？
tā men 他们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 yùn xíng 运行 zhǔ yào 主要 de 的 gōng sī 公司 shàng mian 上面， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。 wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 liè wéi 列为 jì shù 技术 lǐng dǎo 领导 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 kāi fā 开发 yuán 员 men 们 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
tōng guò 通过 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 xì tǒng 系统 yán jiū fǎ 研究法， zhěn duàn 诊断 chū 出 guì zhōu shěng tóng rén de qū 贵州省铜仁地区 sōng táo xiàn 松桃县 huáng 黄 ní tǔ 泥土 yǐng xiǎng 影响 xiǎo mài 小麦 chǎn liàng 产量 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn zhì 限制 yīn zǐ 因子 pái liè 排列 wèi 为： P > K > B 。
wǒ 我 fā xiàn 发现， xī shēng 牺牲 nà xiē 那些 zhǐ 只 duì 对 wǒ 我 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 shì qing 事情 huì 会 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处， xiàng 像 kàn 看 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn shì xiù 电视秀 ér 而 bú shi 不是 xī shēng 牺牲 shí jiān 时间 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人、 péng you 朋友 yǐ jí 以及 nǚ péng you 女朋友 zài yì qǐ 在一起。
shēng jiān 生煎 mán tou 馒头 shì 是 yóu kè 游客 zài 在 shàng hǎi 上海 lǚ xíng 旅行 bì 必 cháng 尝 de 的 shí pǐn 食品。
wǒ 我 fā shì 发誓！
shēng wù 生物 wēi xié 威胁 biàn huà duō duān 变化多端 qiě 且 wú fǎ 无法 yù cè 预测 dàn 但 kě 可 bèi 被 guǎn lǐ 管理： yǒu kě néng 有可能 zài 在 guó jiā 国家 hé 和 guó jì jí 国际级 jiàn lì 建立 fā xiàn 发现 hé 和 yìng duì 应对 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 hé xīn néng lì 核心能力。
wǒ 我 shū fù 叔父 gěi 给 tā 他 qióng kùn 穷困 de 的 lín jū 邻居 zuò 做 le 了 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 huò 和 jǐ 几 zhǐ 只 dèng zi 凳子。
tā men 他们 wèi 为 xià yī cháng 下一场 xì 戏 fàng xià 放下 le 了 bù jǐng 布景 mù 幕。
shēng wù xué 生物学 duì 对 dòng wù 动物 shì 是 zěn me 怎么 cóng 从 yí gè 一个 shòu jīng luǎn 受精卵 fā zhǎn 发展 yí gè 一个 wán quán 完全 chéng xíng 成形 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 lǐ jiě 理解。
wǒ 我 kǒu zhōng 口中 de 的 yán yǔ 言语， dōu 都 shì 是 gōng yì 公义， bìng 并 wú 无 wān qū 弯曲 guāi pì 乖僻。
tā men 他们 wèi 为 cān jiā 参加 jù huì 聚会 zhuó yì 着意 dǎ ban 打扮 le 了 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子