ประโยคภาษาจีน- 通过合并一些不涉及安全事务的领事职能我们正在提高我们各使馆和领事馆的能力中文句子 (687435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 hé bìng 合并 yì xiē 一些 bù 不 shè jí 涉及 ān quán 安全 shì wù 事务 de 的 lǐng shì 领事 zhí néng 职能， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tí gāo 提高 wǒ men 我们 gè 各 shǐ guǎn 使馆 hé 和 lǐng shì guǎn 领事馆 de 的 néng lì 能力。
By consolidating some of the non-security-related consular functions, we are increasing capacity at our embassies and consulates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 fēi mǎ 飞马 chí 驰 jìn 进 yuǎn chù 远处 yè sè 夜色 zhòng dì 中的 shí hou 时候， nà xiē 那些 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 kuáng huān 狂欢 zhě 者 men 们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
tā men 他们 liǎng gè 两个 jiā 家 dìng xià 定下 le 了 hūn yuē 婚约， lì cǐ cún zhào 立此存照。
tā men 他们 liǎng gè 两个 běn lái 本来 jiù shì 就是 rèn shi 认识 de 的， zhè 这 bǎi míng 摆明 liào 瞭 shì 是 piān jiàn 偏见 ma 嘛！
jí mǔ zé 吉姆则 shuō 说 tā 他 xiàng 像 yī 一 zhī 只 shuǐ tǎ 水獭， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 zài 在 shēn 深 tán lǐ 潭里 fān gǔn 翻滚、 xuán zhuǎn 旋转， hái 还 néng 能 zài 在 shuǐ xià 水下 dāi 呆 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
jí mǔ 吉姆 hé 和 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 měi zhōu yī 每周一 bō chū 播出 cǐ 此 jié mù 节目 — — hěn kuài 很快 jiù 就 jiāng huì 将会 yāo qǐng 邀请 jiā bīn 嘉宾 — — kuài 快 lái 来 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 jié mù 节目 ba 吧！
wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 shuǐ lǐ 水里。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yī 一 zǔ 组 měi 每 jiàn gé 间隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 yú guàn ér chū 鱼贯而出， méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 yì diǎn 一点 cāi yí 猜疑 de 的 jìn rù 进入 chéng lǐ 城里。
shēng huó 生活 bì jìng 毕竟 bú shì 不是 tóng huà 童话， jié jú 结局 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 qī měi 凄美， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 suǒ 所 huó zhe 活着 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 yīng gāi 应该 shì 是 kuài lè 快乐 de 的。
tōng guò 通过 hé lǐ 合理 jiǎn huà 简化， tí chū 提出 le 了 xiāng máo yóu 香茅油 jiàn xiē 间歇 jīng liú 精馏 tǎ 塔 de 的 shù xué mó xíng 数学模型． yòng 用 jì suàn jī 计算机 mó nǐ 模拟， huò 获 dé le 得了 jiào jiā 较佳 de 的 shè jì 设计 jí 及 cāo zuò 操作 fāng àn 方案。
jí mǔ 吉姆 cháng cháng 常常 zài 在 yī bēi 一杯 kě kǒu kě lè 可口可乐 lǐ 里 chān 掺 pí jiǔ 啤酒。
tā men 他们 liǎng 两 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn nián 今年 jué sài 决赛 zài cì 再次 xiāng yù 相遇， nà me 那么 zài 在 zhè 这 liǎng 两 rén 人 xiāng yù 相遇 gāo dù 高度 mì jí 密集 de 的 2011 nián 年， dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 jiāng huì 将会 hěn 很 xiǎng shòu 享受 cǐ cì 此次 jiāo fēng 交锋。
shēng huó 生活 de 的 sì jì 四季 xū yào 需要 líng huó xìng 灵活性， xū yào 需要 gǎi biàn 改变， bù xū yào 不需要 nǐ 你 yì zhí 一直 zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 — — ér shì 而是 jǐn 尽 nǐ 你 suǒ néng 所能， wèi 为 nǐ de 你的 rì zi 日子 xiě xià 写下 yì zhōu 一周 de 的 zǎo shang 早上 lì 例 chéng 程。
tōng guò 通过 xiàng 向 diàn shì jī 电视机 yòu 右 miàn dī 面的 tóu bì 投币 cáo 槽 tóu 投 jìn 进 6 gè 个 yìng bì 硬币 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 guān kàn 观看 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 jié mù 节目。
tā men 他们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 rén 人 dǐ dá 抵达 mǎ lái xī yà 马来西亚 huò zhě 或者 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hòu 后， nà li 那里 shé tóu 蛇头 yǐ jīng 已经 dǎ dian 打点 hǎo 好 yí qiè 一切。 wú lùn 无论 yǒu 有 duō 多 wēi xiǎn 危险， shé tóu 蛇头 yě 也 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 yì xīn 一心 xiǎng yào 想要 xún qiú 寻求 ān quán 安全 hé 和 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 rén 人 yòng 用 xiǎo chuán 小船 sòng wǎng 送往 Ào dà lì yà 澳大利亚 shuǐ yù 水域。
jí mǔ 吉姆 zhè me 这么 niàn dao 念叨 zhe 着 tā 她， bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛。
tōng guò 通过 shāng zhàng 商帐 gōng sī 公司 cuī tǎo 催讨 huí 回 de 的 xiàng mù 项目， qí 其 yòng jīn 佣金 bù 部 fèn 份 réng 仍 jiāng 将 àn 按 zhī qián 之前 de 的 xié yì 协议 zhī fù 支付 gěi 给 dì sān fāng 第三方。
wǒ 我 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 zài 在 miàn duì 面对 shú rén 熟人 zhī 之 shí 时 zì jǐ 自己 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhèn dìng zì ruò 镇定自若， yú shì 于是 wǒ 我 biàn 便 lái dào 来到 yī zuò 一座 mò shēng 陌生 de 的 wū zi 屋子， jǐn guǎn 尽管 zhī dào 知道 zhè 这 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huì 会 hěn 很 nán áo 难熬， dàn 但 bì jìng 毕竟 néng 能 shòu jiào 受教 liáng duō 良多。
tōng guò 通过 zài 在 sī 丝 mó 膜 shàng shēng 上生 chéng 成 fù zá 复杂 jié gòu 结构 hè 和 chén jī 沉积 jīn shǔ 金属 zuò chéng 做成 de 的 tè yì 特异 cái liào 材料 gǎn yìng qì 感应器 néng 能 zài 在 tǐ nèi 体内 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控。
wǒ 我 fā xiàn 发现， cǎo běn zhí wù 草本植物 de 的 shēng mìng lì 生命力 shí fēn 十分 wán qiáng 顽强， hán dōng 寒冬 diāo xiè 凋谢， chūn rì 春日 fù sū 复苏。
tōng guò 通过 zài 在 xué xiào 学校 zhòng dì 中的 jiāo jì 交际 lái 来 tí gāo 提高 wǒ de 我的 gōu tōng 沟通 néng lì 能力， yí dìng 一定 huì 会 zài 在 wǒ 我 yǐ hòu 以后 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 shì bàn gōng bèi 事半功倍 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 fā jué 发觉 zhè shì 这是 jīng yíng 经营 shēng yì 生意 zhōng 中 zuì 最 fá wèi 乏味 de 的 yí bù fèn 一部分。
tōng guò 通过 zài 在 hé tào 河套 guàn qū 灌区 gè qí xiàn 各旗县 de 的 qū yù 区域 shì yàn 试验， wèi 为 zài 在 běi fāng 北方 nèi lù 内陆 yán zì huà 盐渍化 dì qū 地区 dà miàn jī 大面积 zhòng zhí 种植 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 Ào shí 奥什： yī míng 一名 jí ěr jí sī rén 吉尔吉斯人 zài 在 zuò 做 zhōu wǔ 周五 zhōng wǔ 中午 qí dǎo 祈祷。
tōng guò 通过 zài 在 zhēn 针 zhuàng wù 状物 shàng 上 shī jiā 施加 diàn yā 电压， yí gè 一个 cóng 从 yè tǐ 液体 tí qǔ 提取 lí zǐ 离子 bìng 并 jiā sù 加速 tā men 他们 dào 到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 sù dù 速度 rán hòu 然后 qiǎng pò 强迫 tā men 它们 fēi 飞 lí 离 de 的 diàn chǎng 电场 jiù 就 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
jí ěr 吉尔 shuō 说 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 yào 要 kuài huo 快活 yě 也 bú yào 不要 cái fù 财富， tā 她 zhè 这 huà shuō 话说 dé 得 qiān zhēn wàn què 千真万确。
tā men 他们 wèi le 为了 què bǎo 确保 zài 在 cháng qī 长期 de 的 wéi chéng 围城 xiāng chí 相持 zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ yuán 水源 wéi chí 维持 shēng cún 生存 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 hé 和 cái lì 财力。
tōng guò 通过 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 yòng hù 用户 huò 或 fù jiā 附加 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 fú wù qì 服务器 hé bìng 合并 huò 或 kuò zhǎn 扩展 de 的 guī huà 规划 zhōng 中 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
wǒ 我 zhǐ 只 yǐ cǐ 以此 wèi míng 为名， shí 实 yù 欲 qù qǔ 去取 jīng zhōu 荆州， qiě 且 jiāo 教 tā 他 bù 不 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
tā men 他们 wèi 为 tā 她 jǐn kuài 尽快 kāng fù 康复 ér 而 qí dǎo 祈祷。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 fēn xī 分析 cè shì 测试， rèn wéi 认为 rè shuǐ 热水 pēn 喷 liú 流 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的 shí 蚀 biàn 变 ní 泥 guī zhì yán 硅质岩 wèi 为 chéng kuàng 成矿 mǔ 母 yán 岩；

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 fēi mǎ 飞马 chí 驰 jìn 进 yuǎn chù 远处 yè sè 夜色 zhòng dì 中的 shí hou 时候， nà xiē 那些 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 de 的 kuáng huān 狂欢 zhě 者 men 们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
tā men 他们 liǎng gè 两个 jiā 家 dìng xià 定下 le 了 hūn yuē 婚约， lì cǐ cún zhào 立此存照。
tā men 他们 liǎng gè 两个 běn lái 本来 jiù shì 就是 rèn shi 认识 de 的， zhè 这 bǎi míng 摆明 liào 瞭 shì 是 piān jiàn 偏见 ma 嘛！
jí mǔ zé 吉姆则 shuō 说 tā 他 xiàng 像 yī 一 zhī 只 shuǐ tǎ 水獭， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 zài 在 shēn 深 tán lǐ 潭里 fān gǔn 翻滚、 xuán zhuǎn 旋转， hái 还 néng 能 zài 在 shuǐ xià 水下 dāi 呆 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
jí mǔ 吉姆 hé 和 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 měi zhōu yī 每周一 bō chū 播出 cǐ 此 jié mù 节目 — — hěn kuài 很快 jiù 就 jiāng huì 将会 yāo qǐng 邀请 jiā bīn 嘉宾 — — kuài 快 lái 来 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 jié mù 节目 ba 吧！
wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 shuǐ lǐ 水里。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yī 一 zǔ 组 měi 每 jiàn gé 间隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 yú guàn ér chū 鱼贯而出， méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 yì diǎn 一点 cāi yí 猜疑 de 的 jìn rù 进入 chéng lǐ 城里。
shēng huó 生活 bì jìng 毕竟 bú shì 不是 tóng huà 童话， jié jú 结局 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 qī měi 凄美， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 suǒ 所 huó zhe 活着 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 yīng gāi 应该 shì 是 kuài lè 快乐 de 的。
tōng guò 通过 hé lǐ 合理 jiǎn huà 简化， tí chū 提出 le 了 xiāng máo yóu 香茅油 jiàn xiē 间歇 jīng liú 精馏 tǎ 塔 de 的 shù xué mó xíng 数学模型． yòng 用 jì suàn jī 计算机 mó nǐ 模拟， huò 获 dé le 得了 jiào jiā 较佳 de 的 shè jì 设计 jí 及 cāo zuò 操作 fāng àn 方案。
jí mǔ 吉姆 cháng cháng 常常 zài 在 yī bēi 一杯 kě kǒu kě lè 可口可乐 lǐ 里 chān 掺 pí jiǔ 啤酒。
tā men 他们 liǎng 两 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn nián 今年 jué sài 决赛 zài cì 再次 xiāng yù 相遇， nà me 那么 zài 在 zhè 这 liǎng 两 rén 人 xiāng yù 相遇 gāo dù 高度 mì jí 密集 de 的 2011 nián 年， dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 jiāng huì 将会 hěn 很 xiǎng shòu 享受 cǐ cì 此次 jiāo fēng 交锋。
shēng huó 生活 de 的 sì jì 四季 xū yào 需要 líng huó xìng 灵活性， xū yào 需要 gǎi biàn 改变， bù xū yào 不需要 nǐ 你 yì zhí 一直 zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 — — ér shì 而是 jǐn 尽 nǐ 你 suǒ néng 所能， wèi 为 nǐ de 你的 rì zi 日子 xiě xià 写下 yì zhōu 一周 de 的 zǎo shang 早上 lì 例 chéng 程。
tōng guò 通过 xiàng 向 diàn shì jī 电视机 yòu 右 miàn dī 面的 tóu bì 投币 cáo 槽 tóu 投 jìn 进 6 gè 个 yìng bì 硬币 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 guān kàn 观看 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 jié mù 节目。
tā men 他们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 rén 人 dǐ dá 抵达 mǎ lái xī yà 马来西亚 huò zhě 或者 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hòu 后， nà li 那里 shé tóu 蛇头 yǐ jīng 已经 dǎ dian 打点 hǎo 好 yí qiè 一切。 wú lùn 无论 yǒu 有 duō 多 wēi xiǎn 危险， shé tóu 蛇头 yě 也 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 yì xīn 一心 xiǎng yào 想要 xún qiú 寻求 ān quán 安全 hé 和 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 rén 人 yòng 用 xiǎo chuán 小船 sòng wǎng 送往 Ào dà lì yà 澳大利亚 shuǐ yù 水域。
jí mǔ 吉姆 zhè me 这么 niàn dao 念叨 zhe 着 tā 她， bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛。
tōng guò 通过 shāng zhàng 商帐 gōng sī 公司 cuī tǎo 催讨 huí 回 de 的 xiàng mù 项目， qí 其 yòng jīn 佣金 bù 部 fèn 份 réng 仍 jiāng 将 àn 按 zhī qián 之前 de 的 xié yì 协议 zhī fù 支付 gěi 给 dì sān fāng 第三方。
wǒ 我 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 zài 在 miàn duì 面对 shú rén 熟人 zhī 之 shí 时 zì jǐ 自己 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhèn dìng zì ruò 镇定自若， yú shì 于是 wǒ 我 biàn 便 lái dào 来到 yī zuò 一座 mò shēng 陌生 de 的 wū zi 屋子， jǐn guǎn 尽管 zhī dào 知道 zhè 这 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huì 会 hěn 很 nán áo 难熬， dàn 但 bì jìng 毕竟 néng 能 shòu jiào 受教 liáng duō 良多。
tōng guò 通过 zài 在 sī 丝 mó 膜 shàng shēng 上生 chéng 成 fù zá 复杂 jié gòu 结构 hè 和 chén jī 沉积 jīn shǔ 金属 zuò chéng 做成 de 的 tè yì 特异 cái liào 材料 gǎn yìng qì 感应器 néng 能 zài 在 tǐ nèi 体内 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控。
wǒ 我 fā xiàn 发现， cǎo běn zhí wù 草本植物 de 的 shēng mìng lì 生命力 shí fēn 十分 wán qiáng 顽强， hán dōng 寒冬 diāo xiè 凋谢， chūn rì 春日 fù sū 复苏。
tōng guò 通过 zài 在 xué xiào 学校 zhòng dì 中的 jiāo jì 交际 lái 来 tí gāo 提高 wǒ de 我的 gōu tōng 沟通 néng lì 能力， yí dìng 一定 huì 会 zài 在 wǒ 我 yǐ hòu 以后 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 shì bàn gōng bèi 事半功倍 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 fā jué 发觉 zhè shì 这是 jīng yíng 经营 shēng yì 生意 zhōng 中 zuì 最 fá wèi 乏味 de 的 yí bù fèn 一部分。
tōng guò 通过 zài 在 hé tào 河套 guàn qū 灌区 gè qí xiàn 各旗县 de 的 qū yù 区域 shì yàn 试验， wèi 为 zài 在 běi fāng 北方 nèi lù 内陆 yán zì huà 盐渍化 dì qū 地区 dà miàn jī 大面积 zhòng zhí 种植 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 Ào shí 奥什： yī míng 一名 jí ěr jí sī rén 吉尔吉斯人 zài 在 zuò 做 zhōu wǔ 周五 zhōng wǔ 中午 qí dǎo 祈祷。
tōng guò 通过 zài 在 zhēn 针 zhuàng wù 状物 shàng 上 shī jiā 施加 diàn yā 电压， yí gè 一个 cóng 从 yè tǐ 液体 tí qǔ 提取 lí zǐ 离子 bìng 并 jiā sù 加速 tā men 他们 dào 到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 sù dù 速度 rán hòu 然后 qiǎng pò 强迫 tā men 它们 fēi 飞 lí 离 de 的 diàn chǎng 电场 jiù 就 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
jí ěr 吉尔 shuō 说 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 yào 要 kuài huo 快活 yě 也 bú yào 不要 cái fù 财富， tā 她 zhè 这 huà shuō 话说 dé 得 qiān zhēn wàn què 千真万确。
tā men 他们 wèi le 为了 què bǎo 确保 zài 在 cháng qī 长期 de 的 wéi chéng 围城 xiāng chí 相持 zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ yuán 水源 wéi chí 维持 shēng cún 生存 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 hé 和 cái lì 财力。
tōng guò 通过 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 yòng hù 用户 huò 或 fù jiā 附加 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 fú wù qì 服务器 hé bìng 合并 huò 或 kuò zhǎn 扩展 de 的 guī huà 规划 zhōng 中 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
wǒ 我 zhǐ 只 yǐ cǐ 以此 wèi míng 为名， shí 实 yù 欲 qù qǔ 去取 jīng zhōu 荆州， qiě 且 jiāo 教 tā 他 bù 不 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
tā men 他们 wèi 为 tā 她 jǐn kuài 尽快 kāng fù 康复 ér 而 qí dǎo 祈祷。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 fēn xī 分析 cè shì 测试， rèn wéi 认为 rè shuǐ 热水 pēn 喷 liú 流 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的 shí 蚀 biàn 变 ní 泥 guī zhì yán 硅质岩 wèi 为 chéng kuàng 成矿 mǔ 母 yán 岩；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子