ประโยคภาษาจีน- 专家说新的法规不仅为了保护消费者不受污染和不洁食物的危害同时通过设立可接受的脂肪含量参数来防止慢性疾病中文句子 (68755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān jiā 专家 shuō 说 xīn 新 de 的 fǎ guī 法规 bù jǐn 不仅 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 shòu 受 wū rǎn 污染 hè 和 bù 不 jié 洁 shí wù 食物 de 的 wēi hài 危害， tóng shí 同时 tōng guò 通过 shè lì 设立 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 cān shù 参数 lái 来 fáng zhǐ 防止 màn xìng jí bìng 慢性疾病。
Experts say the new regulations aim not only to protect consumers from contamination and poor hygiene, but also from chronic diseases by establishing parameters for acceptable fat content.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuān jiā 专家 shuō 说 yě shēng 野生 de 的 shè xiāng 麝香 māo 猫 duì 对 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 biàn shí 辨识 néng lì 能力 zuì jiā 最佳， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biàn biàn 便便 yě 也 tóng yàng 同样 xiāng dāng 相当 nán 难 shōu jí 收集。
zhuān jiā 专家 shuō 说， xiàng 向 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 tóu zī 投资 — — ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xiàng 向 tè dìng 特定 de 的 wèi shēng 卫生 gān yù 干预 xiàng mù tóu zī 项目投资 — — shì 是 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 zhōng 中 guān yú 关于 chǎn fù 产妇 hé 和 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 mù biāo 目标 de 的 guān jiàn 关键。
tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 shī fǎ 施法 rén yuán 人员 zài 在 guài wu 怪物 yǔ 与 tǎn kè 坦克 men 们 fā shēng 发生 ròu bó zhàn 肉搏战 zhī qián 之前， jiù 就 fā dòng 发动 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 fǎ shù 法术 gōng jī 攻击。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 chǎn shēng 产生 de 的 diàn lì 电力 rú hé 如何 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 diàn wǎng 电网 bìng wǎng 并网 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
《 gé sà ěr 格萨尔》 shì 是 zàng zú 藏族 rén mín 人民 jí tǐ 集体 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng 英雄 shǐ shī 史诗， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， jié gòu 结构 hóng wěi 宏伟， juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， nèi róng fēng fù 内容丰富， qì shì bàng bó 气势磅礴， liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛。
jiē zhe 接着 , wǒ men 我们 yòu 又 huí dào 回到 huǒ chē 火车 shàng 上 , zài 再 chéng zuò 乘坐 jǐ 几 chéng 程。
ér qiě 而且， zuò wéi 作为 “ Ōu zhōu 欧洲 ” yù suàn 预算 de 的 yí bù fèn 一部分， cǐ jǔ 此举 yě 也 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 gěi 给 rén 人 yǐ 以 dé guó 德国 zài cì 再次 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 bāng zhù 帮助 wài guó rén 外国人 de 的 gān gà 尴尬。
zhuān jiā 专家 shuō 说， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 shí jì shàng 实际上 zhǐ 只 xū yào 需要 guān xīn 关心 yí xià 一下 jǐ ge 几个 jī běn 基本 de 的 měi róng 美容 mì jué 秘诀 - - zhè xiē 这些 yào lǐng 要领 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 piào liang 漂亮、 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错， ér 而 yòu 又 bú yòng 不用 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱。
tóng shí 同时， zhè 这 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 yòng 用 fǎn shè 反射 lái 来 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 zài 在 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 kě 可 jiē shòu 接受 de 的。
《 mèng xiǎng 梦想 qǐ fēi 起飞》 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 — — shuāng xī 双溪。
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 zhēng dòu 争斗。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 rén gōng 人工 shī dì 湿地 zhí wù 植物 de 的 xuǎn zé 选择 zāi zhòng 栽种， jiě jué 解决 nǎi niú 奶牛 qīng sì liào 青饲料， jiàng dī 降低 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 jīng yíng 经营 chéng běn 成本， dá dào 达到 yǎng fèn 养分 de 的 xún huán 循环 lì yòng 利用 hé 和 qù wū 去污 mù dì 目的。
zhuān jiā 专家， zhè shì 这是 yí gè 一个 bǎo zàng 宝藏 de 的 gǔ lǎo 古老 zhèng jù 证据 qīng dào 清道 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 xiàn dài 现代 xué wèn 学问。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 cháo 朝 nán hái 男孩 men 们 hǎn jiào 喊叫， ràng 让 tā men 他们 tiào 跳 dào 到 xià 下 miàn dī 面的 jiù shēng 救生 wǎng 网 shàng qù 上去。
ér qiě 而且， jí shǐ 即使 cóng 从 tú zǎi chǎng 屠宰场 dào 到 liàn yóu chǎng 炼油厂 zài 再 dào 到 qì chē 汽车 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 cè liáng 测量 pái fàng 排放， kě zài shēng 可再生 chái yóu 柴油 yī rán 依然 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 tàn 碳 rán liào 燃料。
zhuān zhù 专注 yú 于 guān jiàn 关键 jì shù 技术 de 的 pèi zhì 配置 hé 和 pái cuò 排错。
jiē zhe 接着 tā 他 zài 在 huǒ shàng 火上 róng huà 融化 le 了 sū yóu 酥油， shēng yīn 声音 hěn 很 xiǎng 响 jīn yá 金牙 gū gu 姑姑 dōu 都 tīng 听 bù qīng 不清 tā 他 shuō 说 shén me 什么 le 了。
zhuān yòng 专用 wǎng gé 网格 tōng guò 通过 wǎng gé 网格 tǐ jì jié gòu 体系结构 tí gōng 提供 le 了 zuì dà 最大 de 的 kòng zhì 控制 hè 和 líng huó xìng 灵活性， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 cāo zuò 操作 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面。
jiē zhe 接着 tā 他 dǎ kāi 打开 gòu wù dài 购物袋， zhèng míng 证明 tā 他 méi 没 mǎi 买 yáng huò 洋货。
zhuān yíng 专营 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 yào yòng 药用 xùn 蕈 jūn 菌（ yì zhù 译注： yí 疑 zhǐ 指 líng zhī 灵芝）。
jiē zhe 接着 tā 他 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 bǔ yú 捕鱼 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 dé 得 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
zhuān mén 专门 xiě 写 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 huò 或 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， yòng 用 biāo qiān 标签 zhù míng 注明 shì 是 nǐ 你 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de shí hòu 的时候， huò shì 或是 nǐ de 你的 xiǎo gǒu 小狗、 xiǎo māo 小猫、 yīng wǔ 鹦鹉 huò shì 或是 nǐ 你 tiān zhú shǔ 天竺鼠。
jiē zhe 接着 nǐ 你 fēi cháng 非常 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 què 却 yòu 又 mìng lìng shì 命令式 de 地 shuō 说 “ tíng xià 停下 ” 。
qiě bù lùn 且不论 zài xiàn 在线 xiāng qīn 相亲 wǎng zhàn 网站 wéi lì shì tú 唯利是图 de 的 dòng jī 动机， dān jiù 单就 tā men 他们 " yí dìng 一定 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 " de 的 qián tí 前提 lái kàn 来看。
《 quán 泉》 de 的 zāo yù 遭遇 zhāo shì 昭示 chū 出 zhěng gè 整个 xiàn dài yì shù 现代艺术 miàn lín 面临 de 的 bèi miù 悖谬 jìng dì 境地 hé 和 xū wú 虚无 wèi lái 未来。
tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 diàn kòng 电控 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 pāo máo 抛锚 huò 或 qǐ máo 起锚。
qiě 且 yīn 因 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 shì 是 jī yú 基于 jìng jià 竞价 xì tǒng 系统 , guī mó 规模 bì dìng 必定 fēi cháng zhòng yào 非常重要 . guǎng gào shāng 广告商 cān yù 参与 de 的 yuè duō 越多 , tóu fàng 投放 guān jiàn zì 关键字 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格 shì bì 势必 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高 .
jiē zhe 接着 zài 在 zhè cì 这次 qí 骑 xíng 行 de 的 hòu qī 后期， yě jiù shì 也就是 sān gè 三个 yuè 月 qián 前， wǒ 我 kāi shǐ 开始 fàng màn 放慢 sù dù 速度， zài 在 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 de 的 lù shang 路上 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ 我 fǎn jiā 返家 de 的 lǚ chéng 旅程。
《 hǎi zi 海子 de 的 shī 诗》 shǐ zhōng 始终 zài 在 shēn shǒu kě jí 伸手可及 de 的 mǒu gè 某个 jiǎo luò 角落 děng 等 wǒ 我， wǒ 我 měi gé 每隔 liǎng tiān 两天 jiù 就 huì 会 fān 翻 yí xià 一下， yǒu shí 有时 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fù xí 复习 yí xià 一下 fēng miàn 封面 shàng 上 nà 那 zhāng 张 liǎn shàng 脸上 yǒu xiē 有些 chǒu lòu 丑陋 de 的 xiào róng 笑容。
tóng yàng 同样 zài 在 tiān jiā 添加 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 13% hé 和 kòng zhì 控制 shuǐ fèn 水分 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 wèi 为 40% de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， suǒ dé 所得 chǎn pǐn 产品 de 的 nián fù 粘附 lì 力 yǔ 与 niú ròu gān 牛肉干 jiào 较 jiē jìn 接近。

ประโยคภาษาจีน
zhuān jiā 专家 shuō 说 yě shēng 野生 de 的 shè xiāng 麝香 māo 猫 duì 对 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 biàn shí 辨识 néng lì 能力 zuì jiā 最佳， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biàn biàn 便便 yě 也 tóng yàng 同样 xiāng dāng 相当 nán 难 shōu jí 收集。
zhuān jiā 专家 shuō 说， xiàng 向 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 tóu zī 投资 — — ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xiàng 向 tè dìng 特定 de 的 wèi shēng 卫生 gān yù 干预 xiàng mù tóu zī 项目投资 — — shì 是 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 zhōng 中 guān yú 关于 chǎn fù 产妇 hé 和 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 mù biāo 目标 de 的 guān jiàn 关键。
tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 shī fǎ 施法 rén yuán 人员 zài 在 guài wu 怪物 yǔ 与 tǎn kè 坦克 men 们 fā shēng 发生 ròu bó zhàn 肉搏战 zhī qián 之前， jiù 就 fā dòng 发动 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 fǎ shù 法术 gōng jī 攻击。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 chǎn shēng 产生 de 的 diàn lì 电力 rú hé 如何 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 diàn wǎng 电网 bìng wǎng 并网 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
《 gé sà ěr 格萨尔》 shì 是 zàng zú 藏族 rén mín 人民 jí tǐ 集体 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng 英雄 shǐ shī 史诗， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， jié gòu 结构 hóng wěi 宏伟， juàn zhì hào fán 卷帙浩繁， nèi róng fēng fù 内容丰富， qì shì bàng bó 气势磅礴， liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛。
jiē zhe 接着 , wǒ men 我们 yòu 又 huí dào 回到 huǒ chē 火车 shàng 上 , zài 再 chéng zuò 乘坐 jǐ 几 chéng 程。
ér qiě 而且， zuò wéi 作为 “ Ōu zhōu 欧洲 ” yù suàn 预算 de 的 yí bù fèn 一部分， cǐ jǔ 此举 yě 也 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 gěi 给 rén 人 yǐ 以 dé guó 德国 zài cì 再次 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 bāng zhù 帮助 wài guó rén 外国人 de 的 gān gà 尴尬。
zhuān jiā 专家 shuō 说， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 shí jì shàng 实际上 zhǐ 只 xū yào 需要 guān xīn 关心 yí xià 一下 jǐ ge 几个 jī běn 基本 de 的 měi róng 美容 mì jué 秘诀 - - zhè xiē 这些 yào lǐng 要领 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 piào liang 漂亮、 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错， ér 而 yòu 又 bú yòng 不用 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱。
tóng shí 同时， zhè 这 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 yòng 用 fǎn shè 反射 lái 来 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 zài 在 gāi 该 fāng fǎ 方法 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 kě 可 jiē shòu 接受 de 的。
《 mèng xiǎng 梦想 qǐ fēi 起飞》 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè qū 社区 — — shuāng xī 双溪。
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 zhēng dòu 争斗。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 rén gōng 人工 shī dì 湿地 zhí wù 植物 de 的 xuǎn zé 选择 zāi zhòng 栽种， jiě jué 解决 nǎi niú 奶牛 qīng sì liào 青饲料， jiàng dī 降低 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 jīng yíng 经营 chéng běn 成本， dá dào 达到 yǎng fèn 养分 de 的 xún huán 循环 lì yòng 利用 hé 和 qù wū 去污 mù dì 目的。
zhuān jiā 专家， zhè shì 这是 yí gè 一个 bǎo zàng 宝藏 de 的 gǔ lǎo 古老 zhèng jù 证据 qīng dào 清道 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 xiàn dài 现代 xué wèn 学问。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 cháo 朝 nán hái 男孩 men 们 hǎn jiào 喊叫， ràng 让 tā men 他们 tiào 跳 dào 到 xià 下 miàn dī 面的 jiù shēng 救生 wǎng 网 shàng qù 上去。
ér qiě 而且， jí shǐ 即使 cóng 从 tú zǎi chǎng 屠宰场 dào 到 liàn yóu chǎng 炼油厂 zài 再 dào 到 qì chē 汽车 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 cè liáng 测量 pái fàng 排放， kě zài shēng 可再生 chái yóu 柴油 yī rán 依然 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 tàn 碳 rán liào 燃料。
zhuān zhù 专注 yú 于 guān jiàn 关键 jì shù 技术 de 的 pèi zhì 配置 hé 和 pái cuò 排错。
jiē zhe 接着 tā 他 zài 在 huǒ shàng 火上 róng huà 融化 le 了 sū yóu 酥油， shēng yīn 声音 hěn 很 xiǎng 响 jīn yá 金牙 gū gu 姑姑 dōu 都 tīng 听 bù qīng 不清 tā 他 shuō 说 shén me 什么 le 了。
zhuān yòng 专用 wǎng gé 网格 tōng guò 通过 wǎng gé 网格 tǐ jì jié gòu 体系结构 tí gōng 提供 le 了 zuì dà 最大 de 的 kòng zhì 控制 hè 和 líng huó xìng 灵活性， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 cāo zuò 操作 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面。
jiē zhe 接着 tā 他 dǎ kāi 打开 gòu wù dài 购物袋， zhèng míng 证明 tā 他 méi 没 mǎi 买 yáng huò 洋货。
zhuān yíng 专营 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 yào yòng 药用 xùn 蕈 jūn 菌（ yì zhù 译注： yí 疑 zhǐ 指 líng zhī 灵芝）。
jiē zhe 接着 tā 他 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 bǔ yú 捕鱼 bù 不 xiàng 像 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 dé 得 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
zhuān mén 专门 xiě 写 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 huò 或 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， yòng 用 biāo qiān 标签 zhù míng 注明 shì 是 nǐ 你 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de shí hòu 的时候， huò shì 或是 nǐ de 你的 xiǎo gǒu 小狗、 xiǎo māo 小猫、 yīng wǔ 鹦鹉 huò shì 或是 nǐ 你 tiān zhú shǔ 天竺鼠。
jiē zhe 接着 nǐ 你 fēi cháng 非常 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 què 却 yòu 又 mìng lìng shì 命令式 de 地 shuō 说 “ tíng xià 停下 ” 。
qiě bù lùn 且不论 zài xiàn 在线 xiāng qīn 相亲 wǎng zhàn 网站 wéi lì shì tú 唯利是图 de 的 dòng jī 动机， dān jiù 单就 tā men 他们 " yí dìng 一定 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 " de 的 qián tí 前提 lái kàn 来看。
《 quán 泉》 de 的 zāo yù 遭遇 zhāo shì 昭示 chū 出 zhěng gè 整个 xiàn dài yì shù 现代艺术 miàn lín 面临 de 的 bèi miù 悖谬 jìng dì 境地 hé 和 xū wú 虚无 wèi lái 未来。
tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 diàn kòng 电控 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 pāo máo 抛锚 huò 或 qǐ máo 起锚。
qiě 且 yīn 因 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 shì 是 jī yú 基于 jìng jià 竞价 xì tǒng 系统 , guī mó 规模 bì dìng 必定 fēi cháng zhòng yào 非常重要 . guǎng gào shāng 广告商 cān yù 参与 de 的 yuè duō 越多 , tóu fàng 投放 guān jiàn zì 关键字 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格 shì bì 势必 huì 会 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高 .
jiē zhe 接着 zài 在 zhè cì 这次 qí 骑 xíng 行 de 的 hòu qī 后期， yě jiù shì 也就是 sān gè 三个 yuè 月 qián 前， wǒ 我 kāi shǐ 开始 fàng màn 放慢 sù dù 速度， zài 在 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 de 的 lù shang 路上 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ 我 fǎn jiā 返家 de 的 lǚ chéng 旅程。
《 hǎi zi 海子 de 的 shī 诗》 shǐ zhōng 始终 zài 在 shēn shǒu kě jí 伸手可及 de 的 mǒu gè 某个 jiǎo luò 角落 děng 等 wǒ 我， wǒ 我 měi gé 每隔 liǎng tiān 两天 jiù 就 huì 会 fān 翻 yí xià 一下， yǒu shí 有时 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fù xí 复习 yí xià 一下 fēng miàn 封面 shàng 上 nà 那 zhāng 张 liǎn shàng 脸上 yǒu xiē 有些 chǒu lòu 丑陋 de 的 xiào róng 笑容。
tóng yàng 同样 zài 在 tiān jiā 添加 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 13% hé 和 kòng zhì 控制 shuǐ fèn 水分 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 wèi 为 40% de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， suǒ dé 所得 chǎn pǐn 产品 de 的 nián fù 粘附 lì 力 yǔ 与 niú ròu gān 牛肉干 jiào 较 jiē jìn 接近。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子