ประโยคภาษาจีน- 通过在全世界范围内发起世界读书日的活动联合国教科文组织借此推进阅读出版和保护知识产权中文句子 (687862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 fā qǐ 发起 “ shì jiè 世界 dú shū 读书 rì 日 ” de 的 huó dòng 活动， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jiè cǐ 借此 tuī jìn 推进 yuè dú 阅读、 chū bǎn 出版 hé 和 bǎo hù 保护 zhī shi chǎn quán 知识产权。
By celebrating this Day throughout the world, UNESCO seeks to promote reading, publishing and the protection of intellectual property through copyright.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zài 在 chuàng jiàn 创建 pèi zhì 配置 xiàng shí 项时 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 cān shù 参数， nín 您 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 chuàng jiàn 创建 de 的 pèi zhì 配置 xiàng 项 de 的 yǒu xiào qī 有效期。
tōng guò 通过 zài 在 guó jiā 国家 zhí shǔ 直属 liáng kù 粮库 de 的 shí 实 cāng 仓 cè shì 测试， gāi 该 yā lì 压力 chuán gǎn qì 传感器 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。
tōng guò 通过 zài 在 shì wài 室外 qíng hǎo 晴好 tiān qì 天气 xià 下 dā jiàn 搭建 píng tái 平台， mó nǐ 模拟 chū xiàn 出线 jī guāng 激光 tóu shè 投射 dà 大 shì cháng 视场 wù tǐ 物体 de 的 qíng xing 情形， bìng yòng 并用 CMOS xiàng jī 相机 cǎi jí 采集 yí xì liè 一系列 tú piàn 图片。
shēng wù 生物 zhù zhái 住宅 yě 也 mài 卖 gōng zhū 公猪。
shēng wù huà xué 生物化学 xū yǎng liáng 需氧量 BOD shì 是 shuǐ zhì 水质 píng jià 评价 de 的 bì 必 cè 测 xiàng mù 项目， shì 是 héng liáng 衡量 yǒu jī wù 有机物 duì 对 shuǐ zhì wū rǎn 水质污染 de 的 zhòng yào 重要 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标。
tā men 他们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 cù zhòng 卒中 shǐ 史。
wǒ 我 fā shì 发誓 wǒ huì 我会 tī 踢 diào 掉 zhè yàng 这样 de 的 guài tāi 怪胎。
jí ěr 吉尔 xiān sheng 先生 jiāng 将 tā 他 zài 在 dǎ zì 打字 shí 时 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 qiǎo miào 巧妙 de 地 xiě 写 jìn 进 le 了 zhè ge 这个 méi yǒu 没有 dà xiě zì mǔ 大写字母 hé 和 shěng lüè hào 省略号 de 的 wén běn 文本 lǐ 里。
tōng guò 通过 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 fā bù 发布 dì zēng 递增 de 的 yòng hù 用户 jià zhí 价值 huò dé 获得 fǎn kuì 反馈。
shēng wù xué 生物学 zhōng 中 cuó chuāng 痤疮 bā hén 疤痕 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 yòng 用 xīn 新 xì bāo 细胞 dài tì 代替 jiù 旧 de 的 shòu sǔn 受损 zǔ zhī 组织 jí 及 bā hén 疤痕。
jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 qián sū lián 前苏联 guó jiā 国家 chāi huǐ 拆毁 le 了 liè níng 列宁 sù xiàng 塑像， zhǐ shì 只是 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 tā men 它们 yí 移 dào 到 bù 不 tài 太 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的 dì fāng 地方。
wǒ 我 shū shu 叔叔 xiāng xìn 相信 jiàn xíng 健行 shì 是 bǎo chí 保持 shēn cái 身材 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
tōng guò 通过 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 , hé 和 tāng mǔ xùn 汤姆逊 jí 及 lú sè fú 卢瑟福 de 的 jiāo liú 交流， tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 , lái 来 jiě shì 解释 lú sè fú 卢瑟福 de 的 guān chá 观察。
tā men 他们 wèi 为 EMI lù zhì 录制 de 的 chàng piàn 唱片 bāo kuò 包括 mò zhā tè 莫扎特 de 的 dà gǔ 大古 zǔ qǔ 组曲、 xuǎn 选 zì 自《 hòu gōng 后宫 yòu 诱 táo 逃》 zhòng dì 中的 guǎn lè 管乐 yīn yuè 音乐， yǐ jí 以及 dé wò xià kè 德沃夏克 huò 和 mǐ sī 米斯 lì wéi 利维 qiē kè 切克 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了 zhè zhǒng 这种 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱！
shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 sī kǎo 思考 kōng jiān 空间 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度。
jí ní sī 吉尼斯 shuō 说， cóng 从 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén shù 人数 yǐ 以 wàn jì shéi 万计谁 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 jì lù 记录 jí 集 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
tōng guò 通过 zēng jiā 增加 fǔ zhù xìng 辅助性 T xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能 néng gòu 能够 cì jī 刺激 kàng tǐ 抗体 shēng chéng 生成， huó huà 活化 bǔ tǐ 补体。
tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 tiāo 挑 yī fu 衣服。
tōng 通 guò duō 过多 cǐ 此 jiā rè 加热 shǐ 使 tàn qiàn wéi 碳纤维 bǎo chí 保持 zài 在 0.007 wēi mǐ 微米 de 的 hòu dù 厚度， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 jiào zuò 叫做 tàn huà 碳化。
tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 huà dìng 划定 yí gè 一个 xiǎo 小 qū yù 区域， gěi 给 wǒ men 我们 yī 一 tái 台 xiǎo 小 diàn shì 电视， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 méi 没 kè 课 de shí hòu 的时候 jiù 就 dài 待 zài 在 nà li 那里。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 zài xiàn 在线 shǔ jū fēn xī 数据分析， kě zhī 可知 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 zhōng hòu 中厚 bǎn bǎn 板板 tū 凸 dù 度 de 的 yù bào 预报 jīng dù 精度 yǒu 有 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善， néng 能 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 hé 和 shè bèi 设备 tiáo jiàn 条件。
jí pǔ sài rén 吉普赛人 jū zhù dì 居住地 de 的 é zi 蛾子 xié dài 携带 jì shēng chóng 寄生虫， ér 而 jí pǔ sài rén 吉普赛人 de 的 chū zū 出租 chē dōu 车都 shì 是 fēi fǎ 非法 yùn yíng 运营。
tōng guò 通过 gū xī 姑息 zhì liáo 治疗， kě zài 可在 90% yǐ shàng 以上 de 的 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 huàn zhě 患者 zhōng 中 huǎn jiě 缓解 shēn tǐ 身体、 shè huì xīn lǐ 社会心理 hé 和 jīng shén 精神 wèn tí 问题。
wǒ 我 zhǐ 只 xī wàng 希望 néng 能 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gōng jù 工具， chéng wéi 成为 tā men 他们 zài 在 quán guó 全国 de 的 dài yán rén 代言人。
shēng 生 ér 而 zì yóu 自由 … … gěi 给 shuì 税 bī sǐ 逼死。
wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng xiàng 想像 yí gè 一个 gū hún 孤魂 yí yàng 一样， wán wán quán quán 完完全全 de 地 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名。
wǒ 我 zhǐ 只 dǒng de 懂得 ài 爱 hé 和 zì yóu 自由。
jí mǐ 吉米 · mǎ xiē ěr 马歇尔（ JimMarshall ） shǐ yòng 使用 M xì liè 系列 bǔ zhuō 捕捉 le 了 jí mǐ 吉米 · hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 fén shāo 焚烧 jí tā 吉它 de 的 shí kè 时刻， hái 还 pāi shè 拍摄 le 了 pī tóu shì 披头士 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dēng tái 登台 de 的 shèng kuàng 盛况。
shēng zhǎng 生长 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 pà nài 帕奈 jù xī 巨蜥 yīn wèi 因为 lèi sì 类似 de 的 yuán yīn 原因 bīn lín 濒临 jué zhǒng 绝种， fān 帆 qí 鳍 shuǐ 水 xī yì 蜥蜴 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 zāo yù 遭遇， yīn wèi 因为 fū huà 孵化 chū lái 出来 de 的 yòu zǎi 幼崽 shì 是 chǒng wù 宠物 mào yì 贸易 de 的 zhuī zhú 追逐 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zài 在 chuàng jiàn 创建 pèi zhì 配置 xiàng shí 项时 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 cān shù 参数， nín 您 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 chuàng jiàn 创建 de 的 pèi zhì 配置 xiàng 项 de 的 yǒu xiào qī 有效期。
tōng guò 通过 zài 在 guó jiā 国家 zhí shǔ 直属 liáng kù 粮库 de 的 shí 实 cāng 仓 cè shì 测试， gāi 该 yā lì 压力 chuán gǎn qì 传感器 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。
tōng guò 通过 zài 在 shì wài 室外 qíng hǎo 晴好 tiān qì 天气 xià 下 dā jiàn 搭建 píng tái 平台， mó nǐ 模拟 chū xiàn 出线 jī guāng 激光 tóu shè 投射 dà 大 shì cháng 视场 wù tǐ 物体 de 的 qíng xing 情形， bìng yòng 并用 CMOS xiàng jī 相机 cǎi jí 采集 yí xì liè 一系列 tú piàn 图片。
shēng wù 生物 zhù zhái 住宅 yě 也 mài 卖 gōng zhū 公猪。
shēng wù huà xué 生物化学 xū yǎng liáng 需氧量 BOD shì 是 shuǐ zhì 水质 píng jià 评价 de 的 bì 必 cè 测 xiàng mù 项目， shì 是 héng liáng 衡量 yǒu jī wù 有机物 duì 对 shuǐ zhì wū rǎn 水质污染 de 的 zhòng yào 重要 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标。
tā men 他们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 cù zhòng 卒中 shǐ 史。
wǒ 我 fā shì 发誓 wǒ huì 我会 tī 踢 diào 掉 zhè yàng 这样 de 的 guài tāi 怪胎。
jí ěr 吉尔 xiān sheng 先生 jiāng 将 tā 他 zài 在 dǎ zì 打字 shí 时 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 qiǎo miào 巧妙 de 地 xiě 写 jìn 进 le 了 zhè ge 这个 méi yǒu 没有 dà xiě zì mǔ 大写字母 hé 和 shěng lüè hào 省略号 de 的 wén běn 文本 lǐ 里。
tōng guò 通过 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 fā bù 发布 dì zēng 递增 de 的 yòng hù 用户 jià zhí 价值 huò dé 获得 fǎn kuì 反馈。
shēng wù xué 生物学 zhōng 中 cuó chuāng 痤疮 bā hén 疤痕 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 yòng 用 xīn 新 xì bāo 细胞 dài tì 代替 jiù 旧 de 的 shòu sǔn 受损 zǔ zhī 组织 jí 及 bā hén 疤痕。
jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 qián sū lián 前苏联 guó jiā 国家 chāi huǐ 拆毁 le 了 liè níng 列宁 sù xiàng 塑像， zhǐ shì 只是 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 tā men 它们 yí 移 dào 到 bù 不 tài 太 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的 dì fāng 地方。
wǒ 我 shū shu 叔叔 xiāng xìn 相信 jiàn xíng 健行 shì 是 bǎo chí 保持 shēn cái 身材 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
tōng guò 通过 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 , hé 和 tāng mǔ xùn 汤姆逊 jí 及 lú sè fú 卢瑟福 de 的 jiāo liú 交流， tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 , lái 来 jiě shì 解释 lú sè fú 卢瑟福 de 的 guān chá 观察。
tā men 他们 wèi 为 EMI lù zhì 录制 de 的 chàng piàn 唱片 bāo kuò 包括 mò zhā tè 莫扎特 de 的 dà gǔ 大古 zǔ qǔ 组曲、 xuǎn 选 zì 自《 hòu gōng 后宫 yòu 诱 táo 逃》 zhòng dì 中的 guǎn lè 管乐 yīn yuè 音乐， yǐ jí 以及 dé wò xià kè 德沃夏克 huò 和 mǐ sī 米斯 lì wéi 利维 qiē kè 切克 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了 zhè zhǒng 这种 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱！
shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 sī kǎo 思考 kōng jiān 空间 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度。
jí ní sī 吉尼斯 shuō 说， cóng 从 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén shù 人数 yǐ 以 wàn jì shéi 万计谁 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 jì lù 记录 jí 集 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
tōng guò 通过 zēng jiā 增加 fǔ zhù xìng 辅助性 T xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能 néng gòu 能够 cì jī 刺激 kàng tǐ 抗体 shēng chéng 生成， huó huà 活化 bǔ tǐ 补体。
tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 tiāo 挑 yī fu 衣服。
tōng 通 guò duō 过多 cǐ 此 jiā rè 加热 shǐ 使 tàn qiàn wéi 碳纤维 bǎo chí 保持 zài 在 0.007 wēi mǐ 微米 de 的 hòu dù 厚度， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 jiào zuò 叫做 tàn huà 碳化。
tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 huà dìng 划定 yí gè 一个 xiǎo 小 qū yù 区域， gěi 给 wǒ men 我们 yī 一 tái 台 xiǎo 小 diàn shì 电视， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 méi 没 kè 课 de shí hòu 的时候 jiù 就 dài 待 zài 在 nà li 那里。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 zài xiàn 在线 shǔ jū fēn xī 数据分析， kě zhī 可知 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 zhōng hòu 中厚 bǎn bǎn 板板 tū 凸 dù 度 de 的 yù bào 预报 jīng dù 精度 yǒu 有 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善， néng 能 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 hé 和 shè bèi 设备 tiáo jiàn 条件。
jí pǔ sài rén 吉普赛人 jū zhù dì 居住地 de 的 é zi 蛾子 xié dài 携带 jì shēng chóng 寄生虫， ér 而 jí pǔ sài rén 吉普赛人 de 的 chū zū 出租 chē dōu 车都 shì 是 fēi fǎ 非法 yùn yíng 运营。
tōng guò 通过 gū xī 姑息 zhì liáo 治疗， kě zài 可在 90% yǐ shàng 以上 de 的 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 huàn zhě 患者 zhōng 中 huǎn jiě 缓解 shēn tǐ 身体、 shè huì xīn lǐ 社会心理 hé 和 jīng shén 精神 wèn tí 问题。
wǒ 我 zhǐ 只 xī wàng 希望 néng 能 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gōng jù 工具， chéng wéi 成为 tā men 他们 zài 在 quán guó 全国 de 的 dài yán rén 代言人。
shēng 生 ér 而 zì yóu 自由 … … gěi 给 shuì 税 bī sǐ 逼死。
wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng xiàng 想像 yí gè 一个 gū hún 孤魂 yí yàng 一样， wán wán quán quán 完完全全 de 地 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名。
wǒ 我 zhǐ 只 dǒng de 懂得 ài 爱 hé 和 zì yóu 自由。
jí mǐ 吉米 · mǎ xiē ěr 马歇尔（ JimMarshall ） shǐ yòng 使用 M xì liè 系列 bǔ zhuō 捕捉 le 了 jí mǐ 吉米 · hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 fén shāo 焚烧 jí tā 吉它 de 的 shí kè 时刻， hái 还 pāi shè 拍摄 le 了 pī tóu shì 披头士 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dēng tái 登台 de 的 shèng kuàng 盛况。
shēng zhǎng 生长 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 pà nài 帕奈 jù xī 巨蜥 yīn wèi 因为 lèi sì 类似 de 的 yuán yīn 原因 bīn lín 濒临 jué zhǒng 绝种， fān 帆 qí 鳍 shuǐ 水 xī yì 蜥蜴 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 zāo yù 遭遇， yīn wèi 因为 fū huà 孵化 chū lái 出来 de 的 yòu zǎi 幼崽 shì 是 chǒng wù 宠物 mào yì 贸易 de 的 zhuī zhú 追逐 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子