ประโยคภาษาจีน- 通过在项目初期获取需求并对其进行分类可以获得用于门户的指导中文句子 (688131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 zài 在 xiàng mù 项目 chū qī 初期 huò qǔ 获取 xū qiú 需求 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， kě yǐ 可以 huò dé 获得 yòng yú 用于 mén hù 门户 de 的 zhǐ dǎo 指导。
By capturing and classifying requirements early in the project you have a guide for the portal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 chuí zhí 垂直 wèi yí 位移 cè liáng 测量 jiàn bié 鉴别 le 了 zòng xiàng 纵向 cháng 场 xiàn quān 线圈 hé 和 jiā rè 加热 cháng 场 rào zǔ 绕组 yǐn qǐ 引起 de 的 shuǐ píng 水平 zá 杂 sàn chǎng 散场 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 dà xiǎo 大小。
tōng guò 通过 péi xùn 培训， nán shì 男士 men 们 xué dào 学到 le 了 yìng duì 应对 nǚ shì men 女士们 “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 wǒ 我？ ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 biāo zhǔn 标准 dá àn 答案， nà 那 jiù shì 就是 “ hǎo 好 ba 吧， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 měi nǚ 美女 rú yún 如云， dàn 但 nǐ 你 què shì 却是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jù yǒu 具有 qīn hé lì 亲和力 de 的。
shēng wù xué 生物学 shì 是 guān yú 关于 péi yù 培育 hé 和 shēng zhǎng 生长。
shēng wù 生物 dǎ yìn 打印 jì shù 技术 yào 要 dǎ yìn 打印 chū 出 zhè me 这么 fù zá 复杂 de 的 qì guān 器官 kě néng 可能 hái yào 还要 hǎo jǐ nián 好几年 shèn zhì 甚至 jǐ shí nián 几十年， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 dǎ yìn 打印 chū 出 le 了 pí fū 皮肤 hé 和 jǐ 脊 zhuī jiān pán 椎间盘 bìng jiāng 并将 tā men 它们 zhí rù 植入 le 了 shēng mìng tǐ 生命体 nèi 内。
tā men 他们 wèi le 为了 huò dé 获得 jiǎng pǐn 奖品 ér 而 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争。
tā men 他们 wèi shén me 为什么 hū shì 忽视 měi guó 美国 hè 和 yīng guó 英国 děng 等 shí xíng 实行 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 bǐ 比 bù 不 shí xíng 实行 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 de 的 dà lù fǎ jì 大陆法系 guó jiā 国家 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wèi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案 zhè ge 这个 shì shí 事实 ne 呢？
jí bù sī 吉布斯 shuō 说： “ hěn 很 míng xiǎn 明显， tā men 他们 shēng chēng 声称 de 的 qíng kuàng 情况 rú guǒ 如果 shǔ shí 属实， jiù 就 yǔ 与 tā men 他们 yí zài 一再 xiàng 向 guó jì shè 国际社 huì suǒ 会所 zuò 作 de 的 bǎo zhèng 保证 yǔ 与 chéng nuò 承诺 bèi dào ér chí 背道而驰。 ”
tōng guò 通过 táng gū 塘沽 yán chǎng 盐场 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像 de 的 mó shì 模式 shí bié 识别， duì 对 gāi 该 yán chǎng 盐场 de 的 yán tián 盐田 shuǐ tǐ 水体 lèi bié 类别 jìn xíng 进行 le 了 jiān dū 监督 fēn lèi 分类， qí 其 chéng guǒ 成果 jiāng 将 wèi 为 táng gū 塘沽 yán chǎng 盐场 de 的 kāi fā 开发 guǎn lǐ 管理、 chǎn liàng 产量 gū suàn 估算 jí 及 zī yuán 资源 diào chá 调查 děng 等 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
shēng wù jì shù 生物技术 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 fā huī 发挥 yǒu xiào 有效 zuò yòng 作用， tā men 它们 bǔ chōng 补充 liǎo jié 了结 gòu 构 wán shàn 完善 de 的 chuán tǒng 传统 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 hè 和 nóng yì 农艺 yán fā 研发 jì huà 计划。
tā men 他们 wèi shén me 为什么 qiān yí 迁移？
wǒ 我 zhǐ 只 mǎi 买 wǒ de 我的 niú zǎi kù 牛仔裤 zài 在 shàn yì 善意。
tōng guò 通过 duō nián lái 多年来 gēn jù 根据 xiǎo r 小儿 yàn shí 厌食 zhèng 证、 xiè xiè 泄泻、 quē tiě xìng 缺铁性 pín xuè 贫血、 gān 疳 zhèng 证 de 的 gè zhǒng 各种 zhèng 证 hòu 候 tè diǎn 特点 ér 而 cǎi yòng 采用 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 diào zhì 调治 fāng fǎ 方法， jīng 经 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证， liáo xiào 疗效 què qiè 确切。
wǒ 我 zhǐ 只 xiàng shàng 向上 dì 帝 xià guì 下跪。
jí lā dé 吉拉德 biǎo shì 表示， jiàn jiāo 建交 yǐ lái 以来， ào 澳 zhōng 中 shuāng fāng 双方 zài 在 píng děng 平等、 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 gòng tóng lì yì 共同利益 hé 和 hù lì 互利 hé zuò 合作 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tuī jìn 推进 liǎng guó guān xì 两国关系。
tōng guò 通过 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 píng miàn 平面 dì zhì 地质 tián 填 tú 图、 pōu miàn 剖面 cè liáng 测量 hé 和 xiǎn wēi 显微 zǔ 组 gòu 构 fēn xī 分析， jiǔ tái 九台 yíng 营 chéng 城 méi kuàng 煤矿 qū 区 liú wén yán 流纹岩 zhōng shí 中石 pào 泡 gòu zào 构造 fā yù 发育。
wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 tè shū 特殊 chǎng hé 场合 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋。
tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 chàng 唱 le 了 shēng rì 生日 gē 歌。
shēng lǐ 生理 jié zòu 节奏 shí zhōng 时钟 bèi 被 dǎ luàn 打乱 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 fēi jī 飞机 shí chā 时差 zhèng 症、 jīng shén jí bìng 精神疾病 jí 及 yì xiē 一些 ái zhèng 癌症。
wǒ 我 zhǐ 只 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 quán yù 痊愈。
tōng guò 通过 xué xí 学习 kè chéng 课程 lái 来 wēn xí 温习 nǐ de 你的 jì néng 技能。
tā men 他们 zhǔ yào 主要 shǐ yòng 使用 zuǒ nǎo 左脑， ér qiě 而且 méi yǒu shén me 没有什么 tè dìng 特定 de 的 bù wèi 部位。
tōng guò 通过 dìng yì 定义 shì tú 视图 ér 而 bú shi 不是 xiǎn 显 shì 式 de 的 biǎo 表， kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 chuí zhí 垂直 mó shì 模式 de 的 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点， jí 即 xǔ duō 许多 chá xún 查询 yāo qiú 要求 tā 它 yǔ 与 běn shēn 本身 jìn xíng 进行 lián jié 联结， ér 而 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 shì 是 hěn 很 áng guì 昂贵 de 的。
shēng yù 生育 zhì 至 40 tiān shí 天时， chū xiàn 出现 qiǎn céng 浅层 dì xià shuǐ 地下水 de 的 NO3-N wū rǎn 污染， shuō míng 说明 jiǎn shǎo 减少 zhuī féi 追肥 yòng liàng 用量 kě 可 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染。
tōng guò 通过 shí xíng 实行 dà cūn 大村 zhì 制， yī 一 shì 是 dǎ pò 打破 le 了 nóng cūn 农村 chuán tǒng 传统 de 的 zōng zú 宗族 shì li 势力 jiè xiàn 界限， jiā qiáng 加强 le 了 jī céng 基层 bān zǐ jiàn shè 班子建设；
wǒ 我 zhǐ shì 只是 yī 一 kē 棵 píng cháng 平常 de 的 shù mù 树木。
tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇， wán quán 完全 bù 不 kě néng 可能 huà jiě 化解。
shēng 生 xiāng jiāo 香蕉 de 的 sè wèi 涩味 lái zì 来自 yú 于 xiāng jiāo 香蕉 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 dà liàng 大量 de 的 róu suān 鞣酸。
jí cí 吉茨 xiān sheng 先生 xiàng 向 fēng mào 风貌 jiàn zhù 建筑 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 tí jiāo 提交 le 了 jiāng 将 qí 其 zhèng miàn 正面 gǎi zào 改造 chéng sān 成三 céng gāo 层高 shí huī shí 石灰石 lì miàn 立面， dài yǒu 带有 dà 大 chuāng hu 窗户 hé 和 fù jiā 附加 wū dǐng 屋顶 de 的 gǎi zào 改造 jì huà 计划。
tā men 他们 yě 也 cóng 从 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 ān wèi 安慰， zhǐ yào 只要 xìn fó 信佛， bìng qiě 并且 zuò 做 xiē 些 “ gōng dé 功德 ” ， lái shì 来世 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiǎng shòu 享受 fù guì róng huá 富贵荣华。
yòng 用 48 duì 对 SSR yǐn wù 引物 duì 对 hú nán 湖南 jiāng yǒng 江永 pǔ tōng 普通 yě shēng 野生 dào 稻 yì wèi 异位 bǎo cún 保存 hè 和 yuán wèi 原位 bǎo cún 保存 jū qún 居群 jìn xíng 进行 le 了 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 chuí zhí 垂直 wèi yí 位移 cè liáng 测量 jiàn bié 鉴别 le 了 zòng xiàng 纵向 cháng 场 xiàn quān 线圈 hé 和 jiā rè 加热 cháng 场 rào zǔ 绕组 yǐn qǐ 引起 de 的 shuǐ píng 水平 zá 杂 sàn chǎng 散场 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 dà xiǎo 大小。
tōng guò 通过 péi xùn 培训， nán shì 男士 men 们 xué dào 学到 le 了 yìng duì 应对 nǚ shì men 女士们 “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 wǒ 我？ ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 biāo zhǔn 标准 dá àn 答案， nà 那 jiù shì 就是 “ hǎo 好 ba 吧， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 měi nǚ 美女 rú yún 如云， dàn 但 nǐ 你 què shì 却是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jù yǒu 具有 qīn hé lì 亲和力 de 的。
shēng wù xué 生物学 shì 是 guān yú 关于 péi yù 培育 hé 和 shēng zhǎng 生长。
shēng wù 生物 dǎ yìn 打印 jì shù 技术 yào 要 dǎ yìn 打印 chū 出 zhè me 这么 fù zá 复杂 de 的 qì guān 器官 kě néng 可能 hái yào 还要 hǎo jǐ nián 好几年 shèn zhì 甚至 jǐ shí nián 几十年， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 dǎ yìn 打印 chū 出 le 了 pí fū 皮肤 hé 和 jǐ 脊 zhuī jiān pán 椎间盘 bìng jiāng 并将 tā men 它们 zhí rù 植入 le 了 shēng mìng tǐ 生命体 nèi 内。
tā men 他们 wèi le 为了 huò dé 获得 jiǎng pǐn 奖品 ér 而 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争。
tā men 他们 wèi shén me 为什么 hū shì 忽视 měi guó 美国 hè 和 yīng guó 英国 děng 等 shí xíng 实行 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 bǐ 比 bù 不 shí xíng 实行 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 de 的 dà lù fǎ jì 大陆法系 guó jiā 国家 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wèi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案 zhè ge 这个 shì shí 事实 ne 呢？
jí bù sī 吉布斯 shuō 说： “ hěn 很 míng xiǎn 明显， tā men 他们 shēng chēng 声称 de 的 qíng kuàng 情况 rú guǒ 如果 shǔ shí 属实， jiù 就 yǔ 与 tā men 他们 yí zài 一再 xiàng 向 guó jì shè 国际社 huì suǒ 会所 zuò 作 de 的 bǎo zhèng 保证 yǔ 与 chéng nuò 承诺 bèi dào ér chí 背道而驰。 ”
tōng guò 通过 táng gū 塘沽 yán chǎng 盐场 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像 de 的 mó shì 模式 shí bié 识别， duì 对 gāi 该 yán chǎng 盐场 de 的 yán tián 盐田 shuǐ tǐ 水体 lèi bié 类别 jìn xíng 进行 le 了 jiān dū 监督 fēn lèi 分类， qí 其 chéng guǒ 成果 jiāng 将 wèi 为 táng gū 塘沽 yán chǎng 盐场 de 的 kāi fā 开发 guǎn lǐ 管理、 chǎn liàng 产量 gū suàn 估算 jí 及 zī yuán 资源 diào chá 调查 děng 等 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
shēng wù jì shù 生物技术 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 fā huī 发挥 yǒu xiào 有效 zuò yòng 作用， tā men 它们 bǔ chōng 补充 liǎo jié 了结 gòu 构 wán shàn 完善 de 的 chuán tǒng 传统 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 hè 和 nóng yì 农艺 yán fā 研发 jì huà 计划。
tā men 他们 wèi shén me 为什么 qiān yí 迁移？
wǒ 我 zhǐ 只 mǎi 买 wǒ de 我的 niú zǎi kù 牛仔裤 zài 在 shàn yì 善意。
tōng guò 通过 duō nián lái 多年来 gēn jù 根据 xiǎo r 小儿 yàn shí 厌食 zhèng 证、 xiè xiè 泄泻、 quē tiě xìng 缺铁性 pín xuè 贫血、 gān 疳 zhèng 证 de 的 gè zhǒng 各种 zhèng 证 hòu 候 tè diǎn 特点 ér 而 cǎi yòng 采用 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 diào zhì 调治 fāng fǎ 方法， jīng 经 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证， liáo xiào 疗效 què qiè 确切。
wǒ 我 zhǐ 只 xiàng shàng 向上 dì 帝 xià guì 下跪。
jí lā dé 吉拉德 biǎo shì 表示， jiàn jiāo 建交 yǐ lái 以来， ào 澳 zhōng 中 shuāng fāng 双方 zài 在 píng děng 平等、 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 gòng tóng lì yì 共同利益 hé 和 hù lì 互利 hé zuò 合作 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tuī jìn 推进 liǎng guó guān xì 两国关系。
tōng guò 通过 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 píng miàn 平面 dì zhì 地质 tián 填 tú 图、 pōu miàn 剖面 cè liáng 测量 hé 和 xiǎn wēi 显微 zǔ 组 gòu 构 fēn xī 分析， jiǔ tái 九台 yíng 营 chéng 城 méi kuàng 煤矿 qū 区 liú wén yán 流纹岩 zhōng shí 中石 pào 泡 gòu zào 构造 fā yù 发育。
wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 tè shū 特殊 chǎng hé 场合 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋。
tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 chàng 唱 le 了 shēng rì 生日 gē 歌。
shēng lǐ 生理 jié zòu 节奏 shí zhōng 时钟 bèi 被 dǎ luàn 打乱 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 fēi jī 飞机 shí chā 时差 zhèng 症、 jīng shén jí bìng 精神疾病 jí 及 yì xiē 一些 ái zhèng 癌症。
wǒ 我 zhǐ 只 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 quán yù 痊愈。
tōng guò 通过 xué xí 学习 kè chéng 课程 lái 来 wēn xí 温习 nǐ de 你的 jì néng 技能。
tā men 他们 zhǔ yào 主要 shǐ yòng 使用 zuǒ nǎo 左脑， ér qiě 而且 méi yǒu shén me 没有什么 tè dìng 特定 de 的 bù wèi 部位。
tōng guò 通过 dìng yì 定义 shì tú 视图 ér 而 bú shi 不是 xiǎn 显 shì 式 de 的 biǎo 表， kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 chuí zhí 垂直 mó shì 模式 de 的 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点， jí 即 xǔ duō 许多 chá xún 查询 yāo qiú 要求 tā 它 yǔ 与 běn shēn 本身 jìn xíng 进行 lián jié 联结， ér 而 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 shì 是 hěn 很 áng guì 昂贵 de 的。
shēng yù 生育 zhì 至 40 tiān shí 天时， chū xiàn 出现 qiǎn céng 浅层 dì xià shuǐ 地下水 de 的 NO3-N wū rǎn 污染， shuō míng 说明 jiǎn shǎo 减少 zhuī féi 追肥 yòng liàng 用量 kě 可 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染。
tōng guò 通过 shí xíng 实行 dà cūn 大村 zhì 制， yī 一 shì 是 dǎ pò 打破 le 了 nóng cūn 农村 chuán tǒng 传统 de 的 zōng zú 宗族 shì li 势力 jiè xiàn 界限， jiā qiáng 加强 le 了 jī céng 基层 bān zǐ jiàn shè 班子建设；
wǒ 我 zhǐ shì 只是 yī 一 kē 棵 píng cháng 平常 de 的 shù mù 树木。
tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇， wán quán 完全 bù 不 kě néng 可能 huà jiě 化解。
shēng 生 xiāng jiāo 香蕉 de 的 sè wèi 涩味 lái zì 来自 yú 于 xiāng jiāo 香蕉 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 dà liàng 大量 de 的 róu suān 鞣酸。
jí cí 吉茨 xiān sheng 先生 xiàng 向 fēng mào 风貌 jiàn zhù 建筑 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 tí jiāo 提交 le 了 jiāng 将 qí 其 zhèng miàn 正面 gǎi zào 改造 chéng sān 成三 céng gāo 层高 shí huī shí 石灰石 lì miàn 立面， dài yǒu 带有 dà 大 chuāng hu 窗户 hé 和 fù jiā 附加 wū dǐng 屋顶 de 的 gǎi zào 改造 jì huà 计划。
tā men 他们 yě 也 cóng 从 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 ān wèi 安慰， zhǐ yào 只要 xìn fó 信佛， bìng qiě 并且 zuò 做 xiē 些 “ gōng dé 功德 ” ， lái shì 来世 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiǎng shòu 享受 fù guì róng huá 富贵荣华。
yòng 用 48 duì 对 SSR yǐn wù 引物 duì 对 hú nán 湖南 jiāng yǒng 江永 pǔ tōng 普通 yě shēng 野生 dào 稻 yì wèi 异位 bǎo cún 保存 hè 和 yuán wèi 原位 bǎo cún 保存 jū qún 居群 jìn xíng 进行 le 了 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子