ประโยคภาษาจีน- 我只听到了片言只语但我可以清楚地推断出她们讨论的主题中文句子 (688328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zhǐ 只 tīng dào 听到 le 了 piàn yán zhī yǔ 片言只语， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 tuī duàn 推断 chū 出 tā men 她们 tǎo lùn 讨论 de 的 zhǔ tí 主题。
I caught scraps of their conversation, from which I was able only too distinctly to infer the main subject discussed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 wèi 为 shòu nàn zhě 受难者 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 bì yào 必要 de 的 yuán zhù 援助。
tā men 他们 wèi 为 tā 她 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说， bāng 帮 tā 她 yíng dé 赢得 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选。
tā men 他们 wèi 为 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 zuò 作 ān pái 安排， cǎi gòu 采购 nián huò 年货， zhǔn bèi 准备 fēng shèng 丰盛 de 的 shí wù 食物， yǐ zhì yú 以至于 zhěng gè 整个 chūn jié 春节 jià qī 假期 dōu 都 máng máng lù lù 忙忙碌碌 de 的。
jí lā ní 吉拉尼 shuō 说： “ yuàn 愿 wàn néng 万能 de 的 Ān lā 安拉 bāng zhù 帮助 hé 和 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我。 ”
jí pǔ 吉普 zhǐ huī guān 指挥官。 qián 前， hòu 后 bǎo xiǎn 保险 gàng 槓 de 的 jí pǔ 吉普 Jeep mù mǎ rén 牧马人。 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 yōu huì 优惠！
shēng wù 生物 àn 胺 shì 是 yí lèi 一类 hán 含 dàn 氮 de 的 zhī fáng 脂肪 zú 族 huò 或 zá huán 杂环 lèi 类 dī 低 fèn zǐ 分子 huà hé wù 化合物， duì 对 dòng zhí wù 动植物 hé 和 wēi shēng wù 微生物 huó xìng 活性 xì bāo 细胞 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 shēng lǐ 生理 zuò yòng 作用。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 shí lì 实例 jiè shào 介绍， chǎn 阐 míng liǎo 明了 qì 气 jī 基 liú tǐ 流体 tiān rán qì 天然气 zuò wéi 作为 zuān jǐng 钻井 xún huán 循环 liú tǐ 流体 zài 在 bǎo hù 保护 chǎn 产 céng 层、 fáng zhǐ 防止 jǐng xià 井下 rán bào 燃爆 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tū chū 突出 yōu diǎn 优点。
shēng wù liàng 生物量， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， zhǐ 指 de 的 shì 是 huó 活 de 的 hé 和 xīn 新 sǐ 死 de 的 shēng wù cái liào 生物材料， tā men 它们 néng gòu 能够 yòng zuò 用作 rán liào 燃料 huò 或 gōng yè shēng chǎn 工业生产。
wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 hǎn 喊 tā 他 de 的 míng zi 名字。
jí lín 吉林 huà xué xiān wéi 化学纤维 jí tuán gōng sī 集团公司 jié lì 竭力 kāi fā 开发 xīn chǎn pǐn 新产品 yǐ 以 móu qiú 谋求 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场。
tā men 他们 wèi 为 qióng rén 穷人 zhǔn bèi 准备 le 了 mǐ 米， miàn 面 jí 及 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
shēng bìng 生病 shǐ 使 tā 他 gōng kè 功课 luò hòu 落后 le 了。
jí lín shěng 吉林省 wài bàn 外办 yǐ 已 jiāng 将 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 tōng bào 通报 le 了 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆。
tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo xún 找寻 Ān shuì 安睡， ér 而 yòng 用 má zuì 麻醉 tóu nǎo 头脑 de 的 dé xíng 德行 lái 来 cù jìn 促进 shuì mián 睡眠！
shēng shí huī 生石灰 yǔ 与 shuǐ 水 huà hé 化合 chéng wéi 成为 xiāo shí huī 消石灰。
tā men 他们 zhǔ yào 主要 chī 吃 mǐ fàn 米饭 hé 和 yóu 由 suān rǔ lào 酸乳酪 hé 和 luó 罗 wàng zǐ 望子 guǒ 果 jiā 加 hú jiāo 胡椒 zhì chéng 制成 de 的 tiáo wèi zhī 调味汁。
tōng guò 通过 ān quán jiǎn chá 安全检查， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lóu tī 楼梯 xiàng xià 向下 bù xíng 步行 huò 或 chéng zuò 乘坐 diàn tī 电梯 lái dào 来到 “ jiě fàng 解放 dà tīng 大厅 ” 。
tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 xué sheng 学生、 zhǔ fù 主妇、 kē yán 科研 xué zhě 学者、 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dài yè 待业 rén shì 人士。
jí bǎi lì 吉百利 de 的 gǔ jià 股价 zì 自 9 yuè 月 7 rì 日 kǎ fū 卡夫 chū rén yì liào 出人意料 de 地 yǔ qí 与其 jiē qià 接洽 yǐ lái 以来 diē dǎo 跌到 le 了 zuì dī diǎn 最低点， shàng zhōu wǔ 上周五 shōu bào 收报 758 bàng 镑。
jí mǐ 吉米 huí yì 回忆 dào 道。 dāng 当 tā 他 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 yǔ 与 sǐ shén 死神 cā shēn ér guò 擦身而过 de 的 jīng lì 经历 shí 时， tā 他 hán yǒu 含有 lèi shuǐ 泪水 de 的 huī sè 灰色 dà 大 yǎn jing 眼睛 biàn de 变得 mó hu 模糊 qǐ lai 起来。
shēng zhǎng 生长 xí xìng 习性： měi 美 niàn 埝 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 huǎn màn 缓慢 de 的 cháng lǜ 常绿 guàn mù 灌木， kě yǐ 可以 dá dào 达到 15 yīng chǐ 英尺。
tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 gǎn qíng 感情 shì 是 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 shēn zhì 深挚 de 的 ài 爱 hé 和 xiàn shēn 献身 jīng shén 精神， nà 那 bú shi 不是 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的。
shēng zhǎng 生长 de 的， zēng jiā 增加 de 的： kāi huā 开花 zhī hòu 之后 zài 在 tǐ jī 体积 shàng 上 de 的 zēng zhǎng 增长， rú 如 yīng táo 樱桃 huā è 花萼 de 的 shēng zhǎng 生长。
tā men 他们 yě bù 也不 jù pà 惧怕 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wēn cún 温存 hé 和 làng màn 浪漫。
yòng 用 2 - 3 fēn zhōng 分钟， duì 对 nǐ 你 shēn shang 身上 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 de 的 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力。 rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 rèn hé 任何 jǐn zhāng 紧张 de 的 jī ròu 肌肉， fàng sōng 放松 tā 它。
jí nuò màn 吉诺曼 xiān sheng 先生 lái huí 来回 zǒu 走 zhe 着， liǎng shǒu 两手 chā 插 zài 在 yī dài 衣袋 lǐ 里， gāo shēng 高声 shuō 说 zhe 着 huà 话， jì 继 yòu 又 yòng 用 tā 他 nà 那 shí gè 十个 jī dòng 激动 de 的 lǎo 老 zhǐ tou 指头 bǎ 把 fàng zài 放在 liǎng gè 两个 bèi xīn 背心 kǒu dài 口袋 lǐ 里 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 biǎo 表 luàn zhuā 乱抓 luàn 乱 niē 捏。
tōng guò 通过 duì 对 235 zǔ 组 tiān 天 cán jiǎn 蚕茧 yī 一 lì 粒 sāo 缫 shì yàn 试验 shù jù 数据， yùn yòng 运用 SAS ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析， yán jiū 研究 tiān 天 cán jiǎn 蚕茧 de 的 zhì sī 制丝 gōng yì 工艺 tè xìng 特性。
yòng 用 6 - biàn 苄 jī 基 xiàn 腺 piāo 嘌 yín 吟（ 6 - BA ） chǔ lǐ 处理 hòu 后， kě 可 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 xī yáng shēn 西洋参 yè piàn 叶片 yè lǜ sù 叶绿素 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jiàng jiě 降解 sù dù 速度， tí gāo 提高 guāng hé 光合 sù lǜ 速率， jiǎn huǎn 减缓 chāo 超 yǎng 氧 wù 物 qí huà méi 歧化酶（ SOD ） hé 和 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶（ CAT ） huó xìng 活性 xià jiàng 下降 hé 和 yì zhì 抑制 bǐng 丙 èr 二 quán 醛（ MDA ） jī lěi 积累。
tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 shǐ 使 nǐ 你 zài dù 再度 sī kǎo 思考， tōng guò 通过 tā men 他们 chéng xiàn 呈现 zài 在 gè bié 个别 chǎn pǐn 产品 huò 或 xiǎng fǎ 想法 de 的 tǎo qiǎo 讨巧 chuàng yì 创意 lái 来 jī fā 激发 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感。
tōng guò 通过 duì 对 shàng hǎi shì 上海市 jìng ān qū 静安区 nán jīng 南京 xī lù 西路 jiē dào 街道 dì qū 地区 de 的 àn lì 案例， yán jiū 研究 le 了 dà dū shì 大都市 hé xīn qū 核心区 de 的 shè huì 社会 kōng jiān 空间 gé lí 隔离。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 wèi 为 shòu nàn zhě 受难者 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 bì yào 必要 de 的 yuán zhù 援助。
tā men 他们 wèi 为 tā 她 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说， bāng 帮 tā 她 yíng dé 赢得 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选。
tā men 他们 wèi 为 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 zuò 作 ān pái 安排， cǎi gòu 采购 nián huò 年货， zhǔn bèi 准备 fēng shèng 丰盛 de 的 shí wù 食物， yǐ zhì yú 以至于 zhěng gè 整个 chūn jié 春节 jià qī 假期 dōu 都 máng máng lù lù 忙忙碌碌 de 的。
jí lā ní 吉拉尼 shuō 说： “ yuàn 愿 wàn néng 万能 de 的 Ān lā 安拉 bāng zhù 帮助 hé 和 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我。 ”
jí pǔ 吉普 zhǐ huī guān 指挥官。 qián 前， hòu 后 bǎo xiǎn 保险 gàng 槓 de 的 jí pǔ 吉普 Jeep mù mǎ rén 牧马人。 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 yōu huì 优惠！
shēng wù 生物 àn 胺 shì 是 yí lèi 一类 hán 含 dàn 氮 de 的 zhī fáng 脂肪 zú 族 huò 或 zá huán 杂环 lèi 类 dī 低 fèn zǐ 分子 huà hé wù 化合物， duì 对 dòng zhí wù 动植物 hé 和 wēi shēng wù 微生物 huó xìng 活性 xì bāo 细胞 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 shēng lǐ 生理 zuò yòng 作用。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 shí lì 实例 jiè shào 介绍， chǎn 阐 míng liǎo 明了 qì 气 jī 基 liú tǐ 流体 tiān rán qì 天然气 zuò wéi 作为 zuān jǐng 钻井 xún huán 循环 liú tǐ 流体 zài 在 bǎo hù 保护 chǎn 产 céng 层、 fáng zhǐ 防止 jǐng xià 井下 rán bào 燃爆 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tū chū 突出 yōu diǎn 优点。
shēng wù liàng 生物量， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， zhǐ 指 de 的 shì 是 huó 活 de 的 hé 和 xīn 新 sǐ 死 de 的 shēng wù cái liào 生物材料， tā men 它们 néng gòu 能够 yòng zuò 用作 rán liào 燃料 huò 或 gōng yè shēng chǎn 工业生产。
wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 hǎn 喊 tā 他 de 的 míng zi 名字。
jí lín 吉林 huà xué xiān wéi 化学纤维 jí tuán gōng sī 集团公司 jié lì 竭力 kāi fā 开发 xīn chǎn pǐn 新产品 yǐ 以 móu qiú 谋求 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场。
tā men 他们 wèi 为 qióng rén 穷人 zhǔn bèi 准备 le 了 mǐ 米， miàn 面 jí 及 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
shēng bìng 生病 shǐ 使 tā 他 gōng kè 功课 luò hòu 落后 le 了。
jí lín shěng 吉林省 wài bàn 外办 yǐ 已 jiāng 将 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 tōng bào 通报 le 了 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆。
tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo xún 找寻 Ān shuì 安睡， ér 而 yòng 用 má zuì 麻醉 tóu nǎo 头脑 de 的 dé xíng 德行 lái 来 cù jìn 促进 shuì mián 睡眠！
shēng shí huī 生石灰 yǔ 与 shuǐ 水 huà hé 化合 chéng wéi 成为 xiāo shí huī 消石灰。
tā men 他们 zhǔ yào 主要 chī 吃 mǐ fàn 米饭 hé 和 yóu 由 suān rǔ lào 酸乳酪 hé 和 luó 罗 wàng zǐ 望子 guǒ 果 jiā 加 hú jiāo 胡椒 zhì chéng 制成 de 的 tiáo wèi zhī 调味汁。
tōng guò 通过 ān quán jiǎn chá 安全检查， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lóu tī 楼梯 xiàng xià 向下 bù xíng 步行 huò 或 chéng zuò 乘坐 diàn tī 电梯 lái dào 来到 “ jiě fàng 解放 dà tīng 大厅 ” 。
tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 xué sheng 学生、 zhǔ fù 主妇、 kē yán 科研 xué zhě 学者、 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dài yè 待业 rén shì 人士。
jí bǎi lì 吉百利 de 的 gǔ jià 股价 zì 自 9 yuè 月 7 rì 日 kǎ fū 卡夫 chū rén yì liào 出人意料 de 地 yǔ qí 与其 jiē qià 接洽 yǐ lái 以来 diē dǎo 跌到 le 了 zuì dī diǎn 最低点， shàng zhōu wǔ 上周五 shōu bào 收报 758 bàng 镑。
jí mǐ 吉米 huí yì 回忆 dào 道。 dāng 当 tā 他 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 yǔ 与 sǐ shén 死神 cā shēn ér guò 擦身而过 de 的 jīng lì 经历 shí 时， tā 他 hán yǒu 含有 lèi shuǐ 泪水 de 的 huī sè 灰色 dà 大 yǎn jing 眼睛 biàn de 变得 mó hu 模糊 qǐ lai 起来。
shēng zhǎng 生长 xí xìng 习性： měi 美 niàn 埝 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 huǎn màn 缓慢 de 的 cháng lǜ 常绿 guàn mù 灌木， kě yǐ 可以 dá dào 达到 15 yīng chǐ 英尺。
tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 gǎn qíng 感情 shì 是 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 shēn zhì 深挚 de 的 ài 爱 hé 和 xiàn shēn 献身 jīng shén 精神， nà 那 bú shi 不是 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的。
shēng zhǎng 生长 de 的， zēng jiā 增加 de 的： kāi huā 开花 zhī hòu 之后 zài 在 tǐ jī 体积 shàng 上 de 的 zēng zhǎng 增长， rú 如 yīng táo 樱桃 huā è 花萼 de 的 shēng zhǎng 生长。
tā men 他们 yě bù 也不 jù pà 惧怕 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wēn cún 温存 hé 和 làng màn 浪漫。
yòng 用 2 - 3 fēn zhōng 分钟， duì 对 nǐ 你 shēn shang 身上 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 de 的 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力。 rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 rèn hé 任何 jǐn zhāng 紧张 de 的 jī ròu 肌肉， fàng sōng 放松 tā 它。
jí nuò màn 吉诺曼 xiān sheng 先生 lái huí 来回 zǒu 走 zhe 着， liǎng shǒu 两手 chā 插 zài 在 yī dài 衣袋 lǐ 里， gāo shēng 高声 shuō 说 zhe 着 huà 话， jì 继 yòu 又 yòng 用 tā 他 nà 那 shí gè 十个 jī dòng 激动 de 的 lǎo 老 zhǐ tou 指头 bǎ 把 fàng zài 放在 liǎng gè 两个 bèi xīn 背心 kǒu dài 口袋 lǐ 里 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 biǎo 表 luàn zhuā 乱抓 luàn 乱 niē 捏。
tōng guò 通过 duì 对 235 zǔ 组 tiān 天 cán jiǎn 蚕茧 yī 一 lì 粒 sāo 缫 shì yàn 试验 shù jù 数据， yùn yòng 运用 SAS ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析， yán jiū 研究 tiān 天 cán jiǎn 蚕茧 de 的 zhì sī 制丝 gōng yì 工艺 tè xìng 特性。
yòng 用 6 - biàn 苄 jī 基 xiàn 腺 piāo 嘌 yín 吟（ 6 - BA ） chǔ lǐ 处理 hòu 后， kě 可 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 xī yáng shēn 西洋参 yè piàn 叶片 yè lǜ sù 叶绿素 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jiàng jiě 降解 sù dù 速度， tí gāo 提高 guāng hé 光合 sù lǜ 速率， jiǎn huǎn 减缓 chāo 超 yǎng 氧 wù 物 qí huà méi 歧化酶（ SOD ） hé 和 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶（ CAT ） huó xìng 活性 xià jiàng 下降 hé 和 yì zhì 抑制 bǐng 丙 èr 二 quán 醛（ MDA ） jī lěi 积累。
tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 shǐ 使 nǐ 你 zài dù 再度 sī kǎo 思考， tōng guò 通过 tā men 他们 chéng xiàn 呈现 zài 在 gè bié 个别 chǎn pǐn 产品 huò 或 xiǎng fǎ 想法 de 的 tǎo qiǎo 讨巧 chuàng yì 创意 lái 来 jī fā 激发 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感。
tōng guò 通过 duì 对 shàng hǎi shì 上海市 jìng ān qū 静安区 nán jīng 南京 xī lù 西路 jiē dào 街道 dì qū 地区 de 的 àn lì 案例， yán jiū 研究 le 了 dà dū shì 大都市 hé xīn qū 核心区 de 的 shè huì 社会 kōng jiān 空间 gé lí 隔离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子