ประโยคภาษาจีน- 生物谷报道欧洲生物学实验室的物理学专家发明了一种巧夺天工的显微镜这种显微镜能使研究人员比以往更深入地观察生活着的有机体中文句子 (688383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēng wù 生物 gǔ 谷 bào dào 报道 Ōu zhōu 欧洲 shēng wù xué 生物学 shí yàn shì 实验室（ EMBL ） de 的 wù lǐ xué 物理学 zhuān jiā 专家 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 de 的 xiǎn wēi jìng 显微镜， zhè zhǒng 这种 xiǎn wēi jìng 显微镜 néng 能 shǐ 使 yán jiū rén yuán 研究人员 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 guān chá 观察 shēng huó 生活 zhe 着 de 的 yǒu jī tǐ 有机体。
Physicists at the European Molecular Biology Laboratory (EMBL) have developed a state-of-the-art microscope that gives scientists a much deeper look into living organisms than ever before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 píng miàn 平面 dì zhì 地质 tián 填 tú 图、 pōu miàn 剖面 cè liáng 测量 hé 和 xiǎn wēi 显微 zǔ 组 gòu 构 fēn xī 分析， jiǔ tái 九台 yíng 营 chéng 城 méi kuàng 煤矿 qū 区 liú wén yán 流纹岩 zhōng shí 中石 pào 泡 gòu zào 构造 fā yù 发育。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 shí lì 实例 jiè shào 介绍， chǎn 阐 míng liǎo 明了 qì 气 jī 基 liú tǐ 流体 tiān rán qì 天然气 zuò wéi 作为 zuān jǐng 钻井 xún huán 循环 liú tǐ 流体 zài 在 bǎo hù 保护 chǎn 产 céng 层、 fáng zhǐ 防止 jǐng xià 井下 rán bào 燃爆 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tū chū 突出 yōu diǎn 优点。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 shì yàn 试验 guān cè 观测 zī liào 资料 fēn xī 分析 hé 和 lǐ lùn yán jiū 理论研究， jiàn lì 建立 le 了 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 de 的 kòng zhì 控制 wēn dù 温度 hé zài 荷载 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shēng wù liàng 生物量 hái 还 bāo kuò 包括 néng gòu 能够 dàng zuò 当作 rán liào 燃料 rán shāo 燃烧 de 的 kě 可 jiàng jiě 降解 fèi liào 废料。
wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 qīng dān 清单 shàng liè 上列 de 的 xiàng mù 项目 yí gè gè 一个个 de 地 niàn 念 yí biàn 一遍。
jí lín 吉林 zhōng bù 中部 yān tong 烟筒 shān de qū 山地区 de 的 guī zhì yán 硅质岩 dài 带 shì 是 yán jiū 研究 gǔ 古 yà zhōu 亚洲 yáng 洋 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 dì qū 地区。
tā men 他们 wèi 为 lái nián 来年 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 fèn 份 dà dǎn 大胆 de 的 jìn dù biǎo 进度表， hǎo zài 好在 shì 是， jìn zhǎn 进展 xùn sù 迅速。
tōng guò 通过 tā 她 de 的 chǐ gǔ 耻骨 huò 和 jìn rù 进入 yīn dào 阴道 shí 时， nǐ 你 zhǐ xū 只需 wēi wēi 微微 zhuǎn dòng 转动 shǒu wàn 手腕。 yí dàn 一旦 jìn rù 进入， nǐ de 你的 shǒu 手 jiù 就 huì 会 zì rán ér rán 自然而然 de 地 quán qū 蜷曲。
shēng bìng 生病 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的， ér 而 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 bǐ 比 ái zhèng 癌症 gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕。
wǒ 我 zhǐ 只 duì 对 yí gè 一个 nán hái 男孩 mǎn yì 满意， nà 那 jiù shì 就是 qiáo zhì 乔治。
tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 dìng xià 定下 gāo yuǎn 高远 de 的 mù biāo 目标。 zài 在 shòu diào chá zhě 受调查者 zhōng 中， 75% de 的 X shì dài 世代 nǚ xìng 女性 hé 和 72% de 的 X shì dài 世代 nán xìng 男性 jiāng 将 zì jǐ 自己 miáo shù 描述 wèi 为 yǒu xióng xīn 有雄心 zhuàng zhì 壮志 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 tā men 它们， měi guó 美国 de 的 yí cì 一次 zhèng shì 正式 huì yì 会议 jiù 就 néng 能 shā dí 杀敌 qiān lǐ zhī wài 千里之外。
tā men 他们 wèi 为 zào fú 造福 yú 于 hòu dài 后代 ér 而 qín fèn 勤奋 de 地 láo dòng 劳动。
wǒ 我 zhǐ dé 只得 tuī chí 推迟 fù xìn 复信。
tā men 他们 zhǔ yào 主要 shì 是 xué xí 学习 kè běn 课本， yǒu shí 有时 yě 也 dào 到 lì shǐ gǔ jì 历史古迹 shí dì 实地 tà fǎng 踏访 bìng 并 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆。
shēng yù 生育 zhì 至 40 tiān shí 天时， chū xiàn 出现 qiǎn céng 浅层 dì xià shuǐ 地下水 de 的 NO3-N wū rǎn 污染， shuō míng 说明 jiǎn shǎo 减少 zhuī féi 追肥 yòng liàng 用量 kě 可 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染。
tōng guò 通过 shí lì 实例， yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， zài 在 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 yì bù diàn dòng jī 异步电动机 jié néng 节能 yùn xíng 运行 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 quán miàn 全面 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 jià zhí 价值。
tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 luó mǎ 罗马 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn 选 zhè ge 这个 cí 词， shì 是 yīn wèi 因为 gèng 更 zǎo 早 de 的 xī xī rén 希腊人 yòng 用 skiouros lái 来 xíng róng 形容 zhè xiē 这些 xiǎo táo qì 小淘气 guǐ 鬼。
shēng zhǎng 生长 zài 在 zhè r 这儿 de 的 liáng shi 粮食 zài 在 sū lián 苏联 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 miàn bāo 面包， zài 在 rì běn 日本 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 dòu zhì pǐn 豆制品 hé 和 shí yóu 食油。
jí mǐ zhèng 吉米证 juàn 劵 de 的 fēn xī shī 分析师 ShellyLombard zài 在 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中 shēng chēng 声称： “ zài 在 dì èr jì dù 第二季度， fú tè 福特 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 qī dài 期待 kàn dào 看到 de 的 - - - gèng 更 dī 低 de 的 xiàn jīn 现金 xiāo hào 消耗。 ”
shēng miàn tuán 生面团 yào 要 jìn 浸 zài 在 yóu 油 lǐ 里 yǐ fáng 以防 nián lián 粘连。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 gōng zuò 工作 fēn sàn 分散 kāi lái 开来， zhè yàng 这样 jiù 就 bú bì 不必 zhàn shàng 站上 4 gè 个 xiǎo shí 小时 lái 来 zuò 做 běn lái 本来 qián yì tiān 前一天 jiù 就 néng 能 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作。
tōng guò 通过 shěn píng 审评， gè fāng 各方 yīng 应 jìn yí bù 进一步 rèn qīng 认清 wèn tí 问题， míng què 明确 cuò shī 措施， bìng 并 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 xíng dòng 行动。
jí nuò màn 吉诺曼 gū nǎi nai 姑奶奶 zǒu 走 dào 到 tā 她 de 的 shū zhuō 书桌 biān 边， kāi 开 le 了 chōu ti 抽屉。
tōng guò 通过 duì 对 235 zǔ 组 tiān 天 cán jiǎn 蚕茧 yī 一 lì 粒 sāo 缫 shì yàn 试验 shù jù 数据， yùn yòng 运用 SAS ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析， yán jiū 研究 tiān 天 cán jiǎn 蚕茧 de 的 zhì sī 制丝 gōng yì 工艺 tè xìng 特性。
yòng 用 4 gè 个 gāo jiǎo bēi 高脚杯 zhuāng 装， shì yí 适宜 mǎ shàng 马上 yǐn yòng 饮用。
tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 xié dài 携带 jiā rén 家人 qiān jū 迁居 hán guó 韩国， xià pǔ 夏普 jiāng jūn 将军 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yǒu zhù yú 有助于 qiáng huà 强化 měi guó 美国 yǔ 与 hán guó 韩国 de 的 tóng méng 同盟 guān xi 关系。
tōng guò 通过 duì 对 yì qǐ 一起 diàn zhàn 电站 qì jī 汽机 tiào zhá 跳闸 shì gù 事故 de 的 fēn xī 分析， yán jiū 研究 liǎo shì 了事 gù 故 yuán yīn 原因， zhì dìng 制订 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， bì miǎn 避免 lèi sì 类似 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 zuì 最 zì rán 自然 de 的 gǎn jué 感觉 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 píng miàn 平面 dì zhì 地质 tián 填 tú 图、 pōu miàn 剖面 cè liáng 测量 hé 和 xiǎn wēi 显微 zǔ 组 gòu 构 fēn xī 分析， jiǔ tái 九台 yíng 营 chéng 城 méi kuàng 煤矿 qū 区 liú wén yán 流纹岩 zhōng shí 中石 pào 泡 gòu zào 构造 fā yù 发育。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 shí lì 实例 jiè shào 介绍， chǎn 阐 míng liǎo 明了 qì 气 jī 基 liú tǐ 流体 tiān rán qì 天然气 zuò wéi 作为 zuān jǐng 钻井 xún huán 循环 liú tǐ 流体 zài 在 bǎo hù 保护 chǎn 产 céng 层、 fáng zhǐ 防止 jǐng xià 井下 rán bào 燃爆 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tū chū 突出 yōu diǎn 优点。
tōng guò 通过 dà liàng 大量 shì yàn 试验 guān cè 观测 zī liào 资料 fēn xī 分析 hé 和 lǐ lùn yán jiū 理论研究， jiàn lì 建立 le 了 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 de 的 kòng zhì 控制 wēn dù 温度 hé zài 荷载 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shēng wù liàng 生物量 hái 还 bāo kuò 包括 néng gòu 能够 dàng zuò 当作 rán liào 燃料 rán shāo 燃烧 de 的 kě 可 jiàng jiě 降解 fèi liào 废料。
wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 qīng dān 清单 shàng liè 上列 de 的 xiàng mù 项目 yí gè gè 一个个 de 地 niàn 念 yí biàn 一遍。
jí lín 吉林 zhōng bù 中部 yān tong 烟筒 shān de qū 山地区 de 的 guī zhì yán 硅质岩 dài 带 shì 是 yán jiū 研究 gǔ 古 yà zhōu 亚洲 yáng 洋 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 dì qū 地区。
tā men 他们 wèi 为 lái nián 来年 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 fèn 份 dà dǎn 大胆 de 的 jìn dù biǎo 进度表， hǎo zài 好在 shì 是， jìn zhǎn 进展 xùn sù 迅速。
tōng guò 通过 tā 她 de 的 chǐ gǔ 耻骨 huò 和 jìn rù 进入 yīn dào 阴道 shí 时， nǐ 你 zhǐ xū 只需 wēi wēi 微微 zhuǎn dòng 转动 shǒu wàn 手腕。 yí dàn 一旦 jìn rù 进入， nǐ de 你的 shǒu 手 jiù 就 huì 会 zì rán ér rán 自然而然 de 地 quán qū 蜷曲。
shēng bìng 生病 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的， ér 而 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 bǐ 比 ái zhèng 癌症 gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕。
wǒ 我 zhǐ 只 duì 对 yí gè 一个 nán hái 男孩 mǎn yì 满意， nà 那 jiù shì 就是 qiáo zhì 乔治。
tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 dìng xià 定下 gāo yuǎn 高远 de 的 mù biāo 目标。 zài 在 shòu diào chá zhě 受调查者 zhōng 中， 75% de 的 X shì dài 世代 nǚ xìng 女性 hé 和 72% de 的 X shì dài 世代 nán xìng 男性 jiāng 将 zì jǐ 自己 miáo shù 描述 wèi 为 yǒu xióng xīn 有雄心 zhuàng zhì 壮志 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 tā men 它们， měi guó 美国 de 的 yí cì 一次 zhèng shì 正式 huì yì 会议 jiù 就 néng 能 shā dí 杀敌 qiān lǐ zhī wài 千里之外。
tā men 他们 wèi 为 zào fú 造福 yú 于 hòu dài 后代 ér 而 qín fèn 勤奋 de 地 láo dòng 劳动。
wǒ 我 zhǐ dé 只得 tuī chí 推迟 fù xìn 复信。
tā men 他们 zhǔ yào 主要 shì 是 xué xí 学习 kè běn 课本， yǒu shí 有时 yě 也 dào 到 lì shǐ gǔ jì 历史古迹 shí dì 实地 tà fǎng 踏访 bìng 并 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆。
shēng yù 生育 zhì 至 40 tiān shí 天时， chū xiàn 出现 qiǎn céng 浅层 dì xià shuǐ 地下水 de 的 NO3-N wū rǎn 污染， shuō míng 说明 jiǎn shǎo 减少 zhuī féi 追肥 yòng liàng 用量 kě 可 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染。
tōng guò 通过 shí lì 实例， yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， zài 在 gōng kuàng qǐ yè 工矿企业 yì bù diàn dòng jī 异步电动机 jié néng 节能 yùn xíng 运行 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 quán miàn 全面 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 jià zhí 价值。
tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 luó mǎ 罗马 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn 选 zhè ge 这个 cí 词， shì 是 yīn wèi 因为 gèng 更 zǎo 早 de 的 xī xī rén 希腊人 yòng 用 skiouros lái 来 xíng róng 形容 zhè xiē 这些 xiǎo táo qì 小淘气 guǐ 鬼。
shēng zhǎng 生长 zài 在 zhè r 这儿 de 的 liáng shi 粮食 zài 在 sū lián 苏联 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 miàn bāo 面包， zài 在 rì běn 日本 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 dòu zhì pǐn 豆制品 hé 和 shí yóu 食油。
jí mǐ zhèng 吉米证 juàn 劵 de 的 fēn xī shī 分析师 ShellyLombard zài 在 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中 shēng chēng 声称： “ zài 在 dì èr jì dù 第二季度， fú tè 福特 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 qī dài 期待 kàn dào 看到 de 的 - - - gèng 更 dī 低 de 的 xiàn jīn 现金 xiāo hào 消耗。 ”
shēng miàn tuán 生面团 yào 要 jìn 浸 zài 在 yóu 油 lǐ 里 yǐ fáng 以防 nián lián 粘连。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 gōng zuò 工作 fēn sàn 分散 kāi lái 开来， zhè yàng 这样 jiù 就 bú bì 不必 zhàn shàng 站上 4 gè 个 xiǎo shí 小时 lái 来 zuò 做 běn lái 本来 qián yì tiān 前一天 jiù 就 néng 能 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作。
tōng guò 通过 shěn píng 审评， gè fāng 各方 yīng 应 jìn yí bù 进一步 rèn qīng 认清 wèn tí 问题， míng què 明确 cuò shī 措施， bìng 并 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 xíng dòng 行动。
jí nuò màn 吉诺曼 gū nǎi nai 姑奶奶 zǒu 走 dào 到 tā 她 de 的 shū zhuō 书桌 biān 边， kāi 开 le 了 chōu ti 抽屉。
tōng guò 通过 duì 对 235 zǔ 组 tiān 天 cán jiǎn 蚕茧 yī 一 lì 粒 sāo 缫 shì yàn 试验 shù jù 数据， yùn yòng 运用 SAS ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析， yán jiū 研究 tiān 天 cán jiǎn 蚕茧 de 的 zhì sī 制丝 gōng yì 工艺 tè xìng 特性。
yòng 用 4 gè 个 gāo jiǎo bēi 高脚杯 zhuāng 装， shì yí 适宜 mǎ shàng 马上 yǐn yòng 饮用。
tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 xié dài 携带 jiā rén 家人 qiān jū 迁居 hán guó 韩国， xià pǔ 夏普 jiāng jūn 将军 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yǒu zhù yú 有助于 qiáng huà 强化 měi guó 美国 yǔ 与 hán guó 韩国 de 的 tóng méng 同盟 guān xi 关系。
tōng guò 通过 duì 对 yì qǐ 一起 diàn zhàn 电站 qì jī 汽机 tiào zhá 跳闸 shì gù 事故 de 的 fēn xī 分析， yán jiū 研究 liǎo shì 了事 gù 故 yuán yīn 原因， zhì dìng 制订 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， bì miǎn 避免 lèi sì 类似 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 zuì 最 zì rán 自然 de 的 gǎn jué 感觉 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子