ประโยคภาษาจีน- 通过定量评判得出各航道航标效能的总体水平中文句子 (688669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 dìng liàng 定量 píng pàn 评判， dé chū 得出 gè 各 háng dào 航道 háng biāo 航标 xiào néng 效能 de 的 zǒng tǐ 总体 shuǐ píng 水平。
Through this quantitative evaluation system, we may get the overall level of the aids to navigation efficacy of each channel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhǔ yào 主要 shì 是 jiāng 将 qián 钱 cún fàng 存放 yú 于 měi lián chǔ 美联储 huò qǔ 获取 wēi bó 微薄 shōu rù 收入， huò zhě 或者 tóu zī 投资 yú 于 jí duān 极端 ān quán 安全 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券， xiàng 像 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券。
tā men 他们 jǔ jiā 举家 qiān 迁 wǎng 往 yìn ní 印尼， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 xué xiào 学校 shàng 上 le 了 sì nián 四年 xué 学。
tā men 他们 jǔ zhèng 举证 shuō 说， rì běn 日本 bù 不 cǎi qǔ 采取 “ xiū kè 休克 shì 式 liáo fǎ 疗法 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： hé wèi 何为 xiū kè 休克 shì 式 liáo fǎ 疗法？ diǎn 点 zhè lǐ 这里） bì qí gōng yú yí yì 毕其功于一役 zhòng zhèn 重振 jīng jì 经济， què 却 bǎ 把 qián 钱 fēn tān 分摊 dào 到 xǔ duō 许多 nián fen 年份 shàng 上， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hòu guǒ 后果 bì jiāng 必将 xī shì 稀释 diào 掉 cì jī 刺激 chǎn shēng 产生 de 的 zhēn zhèng 真正 xiào lì 效力。
wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 shuō 说 gāo zhōng 高中 jiù shì 就是 yī zuò 一座 sì yuàn 寺院 hé 和 yí gè 一个 xīn bīng 新兵 xùn liàn yíng 训练营 de 的 gě tǐ 合体。
shēng yù quán 生育权 shì 是 rén shēn quán 人身权 zhōng 中 chū xiàn 出现 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚 de 的 yí gè 一个 quán lì 权利， zài 在 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 bù 不 cháng 长。
shēng jì 生计 zhī chí 支持（ yǐ gōng dài zhèn 以工代赈）： gōng zuò 工作 shì yóu 是由 kāi záo 开凿 shuǐ qú 水渠 kāi shǐ 开始 de 的。
jí xiáng wù 吉祥物 xíng xiàng 形象 yào 要 tōng guò 通过 chuàng yì 创意 tí liàn 提炼、 zào xíng shè jì 造型设计、 lǐ niàn 理念 chǎn shù 阐述、 xìng gé 性格 shè dìng 设定、 dòng zuò 动作 yǎn yì 演绎 děng 等 shǒu duàn 手段， chōng fèn 充分 biǎo dá 表达 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 “ chéng shì 城市， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好 ” de 的 zhǔ tí 主题。
tōng guò 通过 shí shī 实施 “ jiǔ wǔ 九五 ” nóng yè 农业 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， duì 对 yán jīn 延津 shā dì 沙地 nóng yè 农业 kě chí xù 可持续 kāi fā jì shù 开发技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jí mǐ 吉米 huí yì 回忆 dào 道。 dāng 当 tā 他 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 yǔ 与 sǐ shén 死神 cā shēn ér guò 擦身而过 de 的 jīng lì 经历 shí 时， tā 他 hán yǒu 含有 lèi shuǐ 泪水 de 的 huī sè 灰色 dà 大 yǎn jing 眼睛 biàn de 变得 mó hu 模糊 qǐ lai 起来。
tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 xué 学 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 hé 和 cào 操 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 rén mín 人民 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣。
shēng zhǎng 生长 yú 于 běi měi zhōu 北美洲 dōng bù 东部 hé 和 zhōng bù 中部 yán jiǎn 盐碱 zhǎo zé dì dài 沼泽地带 de 的 yì zhǒng 一种 shī 蓍 huā shǔ 花属 de 的 cǎo lèi 草类 huò 或 guàn mù 灌木。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 fēn xī 分析 le 了 kòng 空 diào xù 调蓄 lěng 冷 cái liào 材料 de 的 níng gù diǎn 凝固点、 róng 融 diǎn 点、 róng jiě 融解 rè 热 hè 和 xiàng biàn 相变 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 rè wěn dìng xìng 热稳定性 děng 等 rè xué 热学 xìng néng 性能。
jí mǐ 吉米 shì 是 nǐ 你 biǎo xiōng 表兄 jí mǔ 吉姆。 suǒ 索 kè qín kè jiǎn 克勤克俭 de 的 měi guó 美国 míng zi 名字。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 nán guò 难过。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 pēi tāi xué 胚胎学 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jī yīn 基因 rú hé 如何 duì 对 huán jìng 环境 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 huò zhě 或者 yǐn shí 饮食 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yīn sù 因素 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tiáo kòng 调控 tè dìng 特定 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 jī zhì 机制。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 hǎn 喊 huí qu 回去 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 què shí 确实 xiǎng 想 sǐ 死， hái 还 zhǔ fù 嘱咐 tā 他 yí dìng yào 一定要 tīng 听 wǒ de gù shì 我的故事。
yòng 用 + 、 - 、 * 、 / zhè xiē 这些 fú hào 符号 hé 和 kuò hào 括号 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 yī 一 tiáo 条 suàn shì 算式。
tā men 他们 yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 gèng gāo 更高 de 的 mù biāo 目标。
jí lóng pō 吉隆坡 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 shǒu dū 首都 hè 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 xī nán bù 西南部、 xīn jiā pō 新加坡 xī běi 西北。 yú 于 1857 nián 年 yóu 由 xī kuàng 锡矿 gōng rén 工人 jiàn lì 建立， xiàn 现 wèi 为 gāi guó 该国 de 的 shāng yè 商业 hè 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 937 ， 817
tōng guò 通过 duì 对 20 nián qián 年前 cè liáng 测量 guò 过 de 的 yì xiē 一些 shuǐ zhǔn 水准 diǎn 点 hé 和 jiān 监 cè jǐng 测井 de 的 shuǐ zhǔn 水准 fù cè 复测， zhèng shí 证实 yáng zhōu shì 扬州市 chéng qū 城区 què 确 shí yǒu 实有 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降 de 的 fā shēng 发生。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 qù 去 zuò gōng zuò 做工作： wú lùn 无论 shì zài 是在 běn zhí gōng zuò 本职工作 zhōng 中 hái shi 还是 jìn lì 尽力 qù 去 bāng zhù 帮助 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 duì 对《 zhōng yuán 中原 yīn yùn 音韵》 zhōng 中 zhōu dé qīng 周德清 guān yú 关于 rù shēng 入声 de 的 lùn shù 论述 yǐ jí 以及 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 guān jiàn cí 关键词 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 rèn wéi 认为《 zhōng yuán 中原 yīn yùn 音韵》 yīn 音 jì 系 shì 是 yǒu 有 rù shēng 入声 de 的。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 qiú 求 nǐ 你 huí dào 回到 wǒ 我 shēn biān 身边 lái 来。
tóng yī gè 同一个 yè wǎn 夜晚， huò jī 货机、 zhǔ yào 主要 yóu 由 C - 47 zǔ chéng 组成 de 的 dā zài 搭载 sǎn bīng 伞兵 de 的 yùn shū jī 运输机 qǐ fēi 起飞。
yòng 用 MOP kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 shì 是 chuàng jiàn 创建 wěi 伪 lǐng yù 领域 zhuān yòng 专用 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 chēng wéi 称为 mí nǐ 迷你 yǔ yán 语言。
tōng guò 通过 duì 对 liǎng de 两地 jìn xíng 进行 shí de diào chá 实地调查， yí méng 沂蒙 dì qū 地区 ní 泥 wán jù 玩具 dàn shēng 诞生 de 的 wén huà 文化 tǔ rǎng 土壤、 gōng yì 工艺 tè sè 特色、 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 jí qí 及其 chuàng xīn 创新 yǔ 与 fā zhǎn 发展 děng 等 kě 可 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 jī qì rén 机器人 — — bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 — — dàng chéng 当成 wài rén 外人， nà me 那么 duì 对 tā men 他们 xíng chéng 形成 de 的 fù miàn 负面 chéng jiàn 成见 huì bu huì 会不会 zǔ ài 阻碍 yǒu yì 有益 de 的 jiāo wǎng 交往 ne 呢？
wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 tīng dào 听到 tā 他 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zuò 作 biàn hù 辩护。
tā men 他们 yě 也 céng 曾 yì qǐ 一起 hé 和 jié kè xùn 杰克逊 de 的 wài shēng 外甥 zài 在 mù chǎng 牧场 guò yè 过夜， cǐ hòu 此后 tài lè 泰勒 yǐ cǐ wéi 以此为 jié kè xùn 杰克逊 luán tóng 娈童 àn jiàn 案件 biàn hù 辩护。
yòng 用 yí gè 一个 yǐ 已 jiā rè 加热 de 的 jiān guō 煎锅， jiāng 将 yù mǐ miàn 玉米面 fěn bǐng 粉饼 de 的 měi 每 yí miàn 一面 ruǎn huà 软化（ jiā wēn 加温） dà yuē 大约 10 miǎo zhōng 秒钟；

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhǔ yào 主要 shì 是 jiāng 将 qián 钱 cún fàng 存放 yú 于 měi lián chǔ 美联储 huò qǔ 获取 wēi bó 微薄 shōu rù 收入， huò zhě 或者 tóu zī 投资 yú 于 jí duān 极端 ān quán 安全 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券， xiàng 像 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券。
tā men 他们 jǔ jiā 举家 qiān 迁 wǎng 往 yìn ní 印尼， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 xué xiào 学校 shàng 上 le 了 sì nián 四年 xué 学。
tā men 他们 jǔ zhèng 举证 shuō 说， rì běn 日本 bù 不 cǎi qǔ 采取 “ xiū kè 休克 shì 式 liáo fǎ 疗法 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： hé wèi 何为 xiū kè 休克 shì 式 liáo fǎ 疗法？ diǎn 点 zhè lǐ 这里） bì qí gōng yú yí yì 毕其功于一役 zhòng zhèn 重振 jīng jì 经济， què 却 bǎ 把 qián 钱 fēn tān 分摊 dào 到 xǔ duō 许多 nián fen 年份 shàng 上， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hòu guǒ 后果 bì jiāng 必将 xī shì 稀释 diào 掉 cì jī 刺激 chǎn shēng 产生 de 的 zhēn zhèng 真正 xiào lì 效力。
wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 shuō 说 gāo zhōng 高中 jiù shì 就是 yī zuò 一座 sì yuàn 寺院 hé 和 yí gè 一个 xīn bīng 新兵 xùn liàn yíng 训练营 de 的 gě tǐ 合体。
shēng yù quán 生育权 shì 是 rén shēn quán 人身权 zhōng 中 chū xiàn 出现 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚 de 的 yí gè 一个 quán lì 权利， zài 在 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 bù 不 cháng 长。
shēng jì 生计 zhī chí 支持（ yǐ gōng dài zhèn 以工代赈）： gōng zuò 工作 shì yóu 是由 kāi záo 开凿 shuǐ qú 水渠 kāi shǐ 开始 de 的。
jí xiáng wù 吉祥物 xíng xiàng 形象 yào 要 tōng guò 通过 chuàng yì 创意 tí liàn 提炼、 zào xíng shè jì 造型设计、 lǐ niàn 理念 chǎn shù 阐述、 xìng gé 性格 shè dìng 设定、 dòng zuò 动作 yǎn yì 演绎 děng 等 shǒu duàn 手段， chōng fèn 充分 biǎo dá 表达 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 “ chéng shì 城市， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好 ” de 的 zhǔ tí 主题。
tōng guò 通过 shí shī 实施 “ jiǔ wǔ 九五 ” nóng yè 农业 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， duì 对 yán jīn 延津 shā dì 沙地 nóng yè 农业 kě chí xù 可持续 kāi fā jì shù 开发技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jí mǐ 吉米 huí yì 回忆 dào 道。 dāng 当 tā 他 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 yǔ 与 sǐ shén 死神 cā shēn ér guò 擦身而过 de 的 jīng lì 经历 shí 时， tā 他 hán yǒu 含有 lèi shuǐ 泪水 de 的 huī sè 灰色 dà 大 yǎn jing 眼睛 biàn de 变得 mó hu 模糊 qǐ lai 起来。
tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 xué 学 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 hé 和 cào 操 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 rén mín 人民 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣。
shēng zhǎng 生长 yú 于 běi měi zhōu 北美洲 dōng bù 东部 hé 和 zhōng bù 中部 yán jiǎn 盐碱 zhǎo zé dì dài 沼泽地带 de 的 yì zhǒng 一种 shī 蓍 huā shǔ 花属 de 的 cǎo lèi 草类 huò 或 guàn mù 灌木。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 fēn xī 分析 le 了 kòng 空 diào xù 调蓄 lěng 冷 cái liào 材料 de 的 níng gù diǎn 凝固点、 róng 融 diǎn 点、 róng jiě 融解 rè 热 hè 和 xiàng biàn 相变 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 rè wěn dìng xìng 热稳定性 děng 等 rè xué 热学 xìng néng 性能。
jí mǐ 吉米 shì 是 nǐ 你 biǎo xiōng 表兄 jí mǔ 吉姆。 suǒ 索 kè qín kè jiǎn 克勤克俭 de 的 měi guó 美国 míng zi 名字。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 nán guò 难过。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 pēi tāi xué 胚胎学 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jī yīn 基因 rú hé 如何 duì 对 huán jìng 环境 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 huò zhě 或者 yǐn shí 饮食 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yīn sù 因素 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tiáo kòng 调控 tè dìng 特定 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 jī zhì 机制。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 hǎn 喊 huí qu 回去 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 què shí 确实 xiǎng 想 sǐ 死， hái 还 zhǔ fù 嘱咐 tā 他 yí dìng yào 一定要 tīng 听 wǒ de gù shì 我的故事。
yòng 用 + 、 - 、 * 、 / zhè xiē 这些 fú hào 符号 hé 和 kuò hào 括号 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 yī 一 tiáo 条 suàn shì 算式。
tā men 他们 yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 gèng gāo 更高 de 的 mù biāo 目标。
jí lóng pō 吉隆坡 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 shǒu dū 首都 hè 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 xī nán bù 西南部、 xīn jiā pō 新加坡 xī běi 西北。 yú 于 1857 nián 年 yóu 由 xī kuàng 锡矿 gōng rén 工人 jiàn lì 建立， xiàn 现 wèi 为 gāi guó 该国 de 的 shāng yè 商业 hè 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 937 ， 817
tōng guò 通过 duì 对 20 nián qián 年前 cè liáng 测量 guò 过 de 的 yì xiē 一些 shuǐ zhǔn 水准 diǎn 点 hé 和 jiān 监 cè jǐng 测井 de 的 shuǐ zhǔn 水准 fù cè 复测， zhèng shí 证实 yáng zhōu shì 扬州市 chéng qū 城区 què 确 shí yǒu 实有 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降 de 的 fā shēng 发生。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 qù 去 zuò gōng zuò 做工作： wú lùn 无论 shì zài 是在 běn zhí gōng zuò 本职工作 zhōng 中 hái shi 还是 jìn lì 尽力 qù 去 bāng zhù 帮助 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
tōng guò 通过 duì 对《 zhōng yuán 中原 yīn yùn 音韵》 zhōng 中 zhōu dé qīng 周德清 guān yú 关于 rù shēng 入声 de 的 lùn shù 论述 yǐ jí 以及 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 guān jiàn cí 关键词 de 的 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 rèn wéi 认为《 zhōng yuán 中原 yīn yùn 音韵》 yīn 音 jì 系 shì 是 yǒu 有 rù shēng 入声 de 的。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 qiú 求 nǐ 你 huí dào 回到 wǒ 我 shēn biān 身边 lái 来。
tóng yī gè 同一个 yè wǎn 夜晚， huò jī 货机、 zhǔ yào 主要 yóu 由 C - 47 zǔ chéng 组成 de 的 dā zài 搭载 sǎn bīng 伞兵 de 的 yùn shū jī 运输机 qǐ fēi 起飞。
yòng 用 MOP kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 shì 是 chuàng jiàn 创建 wěi 伪 lǐng yù 领域 zhuān yòng 专用 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 chēng wéi 称为 mí nǐ 迷你 yǔ yán 语言。
tōng guò 通过 duì 对 liǎng de 两地 jìn xíng 进行 shí de diào chá 实地调查， yí méng 沂蒙 dì qū 地区 ní 泥 wán jù 玩具 dàn shēng 诞生 de 的 wén huà 文化 tǔ rǎng 土壤、 gōng yì 工艺 tè sè 特色、 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 jí qí 及其 chuàng xīn 创新 yǔ 与 fā zhǎn 发展 děng 等 kě 可 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 jī qì rén 机器人 — — bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 — — dàng chéng 当成 wài rén 外人， nà me 那么 duì 对 tā men 他们 xíng chéng 形成 de 的 fù miàn 负面 chéng jiàn 成见 huì bu huì 会不会 zǔ ài 阻碍 yǒu yì 有益 de 的 jiāo wǎng 交往 ne 呢？
wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 tīng dào 听到 tā 他 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zuò 作 biàn hù 辩护。
tā men 他们 yě 也 céng 曾 yì qǐ 一起 hé 和 jié kè xùn 杰克逊 de 的 wài shēng 外甥 zài 在 mù chǎng 牧场 guò yè 过夜， cǐ hòu 此后 tài lè 泰勒 yǐ cǐ wéi 以此为 jié kè xùn 杰克逊 luán tóng 娈童 àn jiàn 案件 biàn hù 辩护。
yòng 用 yí gè 一个 yǐ 已 jiā rè 加热 de 的 jiān guō 煎锅， jiāng 将 yù mǐ miàn 玉米面 fěn bǐng 粉饼 de 的 měi 每 yí miàn 一面 ruǎn huà 软化（ jiā wēn 加温） dà yuē 大约 10 miǎo zhōng 秒钟；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子