ประโยคภาษาจีน- 通过实验语音学的方法确定了华阳话单字调的实际调值并对其声调格局中存在的分歧做了解释中文句子 (688928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 shí yàn 实验 yǔ yīn xué 语音学 de 的 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 huá yáng 华阳 huà dān 话单 zì diào 字调 de 的 shí jì 实际 diào zhí 调值， bìng 并 duì 对 qí 其 shēng diào 声调 gé jú 格局 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 fēn qí 分歧 zuò 做 liǎo jiě 了解 shì 释。
Ascertains actual pitch value of six citation tones by methods of experimental phonetics, and explains differences of the tonal pattern.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 shí yàn 实验， zài 在 lín suān yán 磷酸盐 bō li 玻璃 jī zhì 基质 shàng 上 zhì zuò 制作 chū 出 le 了 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 de 的 píng bǎn 平板 bō dǎo 波导， gōu dào 沟道 bō dǎo 波导 hè 和 Y xíng 型 fēn lù qì 分路器。
tā men 他们 chéng 乘 chū zū chē 出租车 qù 去 dòng wù yuán 动物园。
tā men 他们 chéng 乘 zhí shēng jī 直升机 cóng 从 nán jīng 南京 qù 去 le 了 shàng hǎi 上海。
tā men 他们 yě bù 也不 jù pà 惧怕 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wēn cún 温存 hé 和 làng màn 浪漫。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 làn yú chōng shù 滥竽充数 ma 么？
jí dì 吉蒂 xī kǎ 西卡 bó sī 伯斯 , qí shí 其实 shì 是 yī 一 wèi 位 32 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子， yuán míng 原名 dài wéi 戴维 hǎi 海 lán dé 兰德， bì yè 毕业 yú 于 xīn xīn nà tí dà xué 辛辛那提大学 yīn yuè xué yuàn 音乐学院。
yòng 用 ( tuō mǎ sī 托马斯 ) jié fěi xùn 杰斐逊 de 的 huà shuō 话说， xiě rù 写入 fǎn duì 反对 yòng fǎ 用法 lǜ 律 què lì 确立 zōng jiào 宗教 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 de 的 mù dì 目的， jiù shì 就是 wèi 为 shù qǐ 竖起 yí dào 一道 " zhèng jiào 政教 zhī jiān 之间 de 的 gé qiáng 隔墙 " 。
tōng guò 通过 shěn yuè 审阅 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì 笔记 hé 和 jiào cái 教材 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分， fēn bié 分别 zài 在 měi gè 每个 suǒ yǐn 索引 kǎ 卡 shàng 上 xiě 写 yí gè 一个 guān jiàn 关键 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
tā men 他们 yě 也 bù xū 不须 yào 要 nǐ 你 gōng yǎng 供养、 xǐ zǎo 洗澡、 chuān yī 穿衣。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 wèi 为 wǒ de 我的 bào dào 报道 duō 多 shōu jí 收集 diǎn 点 sù cái 素材， lái 来 jǐng gào 警告 zhè xiē 这些 shǎ 傻 nǚ hái 女孩 bú yào 不要 bèi 被 rén 人 yú nòng 愚弄。
diào r láng dāng 吊儿郎当、 yán xíng 言行 cū lǔ 粗鲁 de 的 xīn wàn jūn 辛万军， xiōng wú dà zhì 胸无大志， zhōng rì 终日 hún hún 浑浑 è è 恶恶， liú lián 流连 jiǔ bā 酒吧。
tōng guò 通过 duì 对 11 gè 个 gāng qiàn wéi 钢纤维 hùn níng tǔ 混凝土 kuàng jià 框架 biān 边 jié diǎn 节点 de 的 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 zhè zhǒng 这种 jié diǎn 节点 de 的 pò huài 破坏 guò chéng 过程、 pò huài 破坏 xíng tài 形态、 zhì 滞 huí 回 qū xiàn 曲线 jí 及 jiǎn qiē 剪切 yán xìng 延性 děng 等 wèn tí 问题。
tā men 他们 yě 也 fā xiàn 发现 pí wén bìng 皮纹病 shì 是 xiǎn xìng 显性 yí chuán 遗传， yì wèi zhe 意味着 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù mǔ 父母 jiāng 将 tū biàn 突变 chuán gei 传给 hái zi 孩子 qù 去 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 qù 去 zuò gōng zuò 做工作： wú lùn 无论 shì zài 是在 běn zhí gōng zuò 本职工作 zhōng 中 hái shi 还是 jìn lì 尽力 qù 去 bāng zhù 帮助 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
yòng 用 DSC 、 IR 、 WAXD 、 TGA 、（ shàng biāo 上标 1 ） H-NMR děng 等 fāng fǎ 方法 shí 时 jù hé wù 聚合物 jìn xíng 进行 le 了 biǎo zhǐ 表徵 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 le 了 jù hé wù 聚合物 de 的 róng jiě 溶解 xìng néng 性能。
tóng yī gè 同一个 zhōng guó 中国 tàn cè qì 探测器 bǐ sài 比赛 dēng lù 登陆 “ jìng hǎi 静海 ” de 的 jǔ dòng 举动 yě 也 xǔ shì 许是 fēng kuáng 疯狂 de 的， dàn 但 zhè 这 què shì 却是 NASA cóng 从 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 zī jīn 资金 de 的 jié jìng 捷径。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 kàn dào 看到 tā 他 zhàn lì 站立 guān wàng 观望， wǒ 我 kàn dào 看到 qiú 球 luò 落 zài 在 tā 他 fù jìn 附近， ér 而 tā 他 shén me 什么 yě 也 méi 没 zuò 做。
tōng guò 通过 duì 对 shàng hǎi shì 上海市 jìng ān qū 静安区 nán jīng 南京 xī lù 西路 jiē dào 街道 dì qū 地区 de 的 àn lì 案例， yán jiū 研究 le 了 dà dū shì 大都市 hé xīn qū 核心区 de 的 shè huì 社会 kōng jiān 空间 gé lí 隔离。
tā men 他们 yě 也 xué xí 学习 dào 到 zuì jiā 最佳 de 的 xīng wàng 兴旺 shēng cún 生存 zhī 之 dào 道， jiù shì 就是 tiān tiān 天天 xué yǐ zhì yòng 学以致用， jiāng 将 xiū lǐ 修理 shuǐ guǎn 水管 hé 和 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 hùn wéi yì tán 混为一谈。
tóng yī 同一 shuāng qīn 双亲 de 的 liǎng gè 两个 xiāng lín 相邻 hái zi 孩子（ jí 即 xiōng dì 兄弟） bú huì 不会 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 RDN 。
tā men 他们 yě 也 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 yòng 用 jié yá 洁牙 xiàn 线 tī yá 剔牙 zhì shǎo 至少 yí cì 一次。
tā men 他们 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shēng wù xué 生物学 jiě shì 解释： kàn qǐ lai 看起来 nián qīng 年轻 de 的 rén 人 yě 也 qū xiàng 趋向 yú 于 yǒu 有 gèng 更 cháng 长 de 的 duān lì 端粒（ yǔ 与 lǎo huà 老化 yǒu guān 有关 de 的 yì zhǒng 一种 guān jiàn 关键 DNA chéng fèn 成份）。
tōng guò 通过 duì 对 yún nán 云南 gè jiù 个旧 xī kuàng 锡矿 qū 区 fèi qì de 废弃地 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yě wài 野外 diào chá 调查 hé 和 shì nèi 室内 cè dìng 测定， yùn yòng 运用 dì zhì 地质 lěi jī 累积 zhǐ shù 指数 duì 对 zhòng jīn shǔ wū rǎn 重金属污染 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
tóng yī 同一 yòng rén 用人 dān wèi 单位 yǔ 与 tóng yī 同一 láo dòng zhě 劳动者 zhǐ néng 只能 yuē dìng 约定 yí cì 一次 shì yòng qī 试用期。
wǒ 我 zhī yòng 只用 guò 过 bú dào 不到 yì tiān 一天， dàn shì 但是 wǒ 我 bì xū 必须 shuō 说， wǒ 我 duì 对 tā men 他们 jiàng zào 降噪 de 的 xìng néng 性能 yìn xiàng 印象 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻。
tā men 他们 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 zài 在 quán qiú 全球 dǎ jī 打击 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪、 zhàn zhēng zuì 战争罪 jí 及 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 dòu zhēng 斗争 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。
tóng shì 同事 : cān jiā 参加 péi xùn bān 培训班 zěn me yàng 怎么样？
wǒ 我 zhǐ néng 只能 duì 对 hǎo xīn 好心 péng you 朋友 yáo yáo tóu 摇摇头， wú yán yǐ duì 无言以对。
yòng 用 yí jù 一句 chén fǔ 陈腐 de 的 huà shuō 话说， tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 kě wèi 可谓 “ dé qí suǒ zāi 得其所哉 ” 。
tóng wèi sù 同位素 dì zhì 地质 nián dài xué 年代学 shì 是 cè liáng 测量 nián líng 年龄， lì lǜ 利率， hé 和 lì shǐ 历史 huò 或 xíng xīng 行星 de 的 dì zhì 地质 zī liào 资料 de 的 yī mén 一门 kē xué 科学， yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 jiàn jiě 见解 de 的 guò chéng 过程 hé 和 xiàn xiàng 现象 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dì qiú 地球 yǔ 与 xíng xīng 行星 kē xué jì 科学系。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 shí yàn 实验， zài 在 lín suān yán 磷酸盐 bō li 玻璃 jī zhì 基质 shàng 上 zhì zuò 制作 chū 出 le 了 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 de 的 píng bǎn 平板 bō dǎo 波导， gōu dào 沟道 bō dǎo 波导 hè 和 Y xíng 型 fēn lù qì 分路器。
tā men 他们 chéng 乘 chū zū chē 出租车 qù 去 dòng wù yuán 动物园。
tā men 他们 chéng 乘 zhí shēng jī 直升机 cóng 从 nán jīng 南京 qù 去 le 了 shàng hǎi 上海。
tā men 他们 yě bù 也不 jù pà 惧怕 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wēn cún 温存 hé 和 làng màn 浪漫。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 làn yú chōng shù 滥竽充数 ma 么？
jí dì 吉蒂 xī kǎ 西卡 bó sī 伯斯 , qí shí 其实 shì 是 yī 一 wèi 位 32 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子， yuán míng 原名 dài wéi 戴维 hǎi 海 lán dé 兰德， bì yè 毕业 yú 于 xīn xīn nà tí dà xué 辛辛那提大学 yīn yuè xué yuàn 音乐学院。
yòng 用 ( tuō mǎ sī 托马斯 ) jié fěi xùn 杰斐逊 de 的 huà shuō 话说， xiě rù 写入 fǎn duì 反对 yòng fǎ 用法 lǜ 律 què lì 确立 zōng jiào 宗教 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 de 的 mù dì 目的， jiù shì 就是 wèi 为 shù qǐ 竖起 yí dào 一道 " zhèng jiào 政教 zhī jiān 之间 de 的 gé qiáng 隔墙 " 。
tōng guò 通过 shěn yuè 审阅 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì 笔记 hé 和 jiào cái 教材 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分， fēn bié 分别 zài 在 měi gè 每个 suǒ yǐn 索引 kǎ 卡 shàng 上 xiě 写 yí gè 一个 guān jiàn 关键 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
tā men 他们 yě 也 bù xū 不须 yào 要 nǐ 你 gōng yǎng 供养、 xǐ zǎo 洗澡、 chuān yī 穿衣。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 wèi 为 wǒ de 我的 bào dào 报道 duō 多 shōu jí 收集 diǎn 点 sù cái 素材， lái 来 jǐng gào 警告 zhè xiē 这些 shǎ 傻 nǚ hái 女孩 bú yào 不要 bèi 被 rén 人 yú nòng 愚弄。
diào r láng dāng 吊儿郎当、 yán xíng 言行 cū lǔ 粗鲁 de 的 xīn wàn jūn 辛万军， xiōng wú dà zhì 胸无大志， zhōng rì 终日 hún hún 浑浑 è è 恶恶， liú lián 流连 jiǔ bā 酒吧。
tōng guò 通过 duì 对 11 gè 个 gāng qiàn wéi 钢纤维 hùn níng tǔ 混凝土 kuàng jià 框架 biān 边 jié diǎn 节点 de 的 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 zhè zhǒng 这种 jié diǎn 节点 de 的 pò huài 破坏 guò chéng 过程、 pò huài 破坏 xíng tài 形态、 zhì 滞 huí 回 qū xiàn 曲线 jí 及 jiǎn qiē 剪切 yán xìng 延性 děng 等 wèn tí 问题。
tā men 他们 yě 也 fā xiàn 发现 pí wén bìng 皮纹病 shì 是 xiǎn xìng 显性 yí chuán 遗传， yì wèi zhe 意味着 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù mǔ 父母 jiāng 将 tū biàn 突变 chuán gei 传给 hái zi 孩子 qù 去 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 qù 去 zuò gōng zuò 做工作： wú lùn 无论 shì zài 是在 běn zhí gōng zuò 本职工作 zhōng 中 hái shi 还是 jìn lì 尽力 qù 去 bāng zhù 帮助 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
yòng 用 DSC 、 IR 、 WAXD 、 TGA 、（ shàng biāo 上标 1 ） H-NMR děng 等 fāng fǎ 方法 shí 时 jù hé wù 聚合物 jìn xíng 进行 le 了 biǎo zhǐ 表徵 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 le 了 jù hé wù 聚合物 de 的 róng jiě 溶解 xìng néng 性能。
tóng yī gè 同一个 zhōng guó 中国 tàn cè qì 探测器 bǐ sài 比赛 dēng lù 登陆 “ jìng hǎi 静海 ” de 的 jǔ dòng 举动 yě 也 xǔ shì 许是 fēng kuáng 疯狂 de 的， dàn 但 zhè 这 què shì 却是 NASA cóng 从 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 zī jīn 资金 de 的 jié jìng 捷径。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 kàn dào 看到 tā 他 zhàn lì 站立 guān wàng 观望， wǒ 我 kàn dào 看到 qiú 球 luò 落 zài 在 tā 他 fù jìn 附近， ér 而 tā 他 shén me 什么 yě 也 méi 没 zuò 做。
tōng guò 通过 duì 对 shàng hǎi shì 上海市 jìng ān qū 静安区 nán jīng 南京 xī lù 西路 jiē dào 街道 dì qū 地区 de 的 àn lì 案例， yán jiū 研究 le 了 dà dū shì 大都市 hé xīn qū 核心区 de 的 shè huì 社会 kōng jiān 空间 gé lí 隔离。
tā men 他们 yě 也 xué xí 学习 dào 到 zuì jiā 最佳 de 的 xīng wàng 兴旺 shēng cún 生存 zhī 之 dào 道， jiù shì 就是 tiān tiān 天天 xué yǐ zhì yòng 学以致用， jiāng 将 xiū lǐ 修理 shuǐ guǎn 水管 hé 和 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 hùn wéi yì tán 混为一谈。
tóng yī 同一 shuāng qīn 双亲 de 的 liǎng gè 两个 xiāng lín 相邻 hái zi 孩子（ jí 即 xiōng dì 兄弟） bú huì 不会 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 RDN 。
tā men 他们 yě 也 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 yòng 用 jié yá 洁牙 xiàn 线 tī yá 剔牙 zhì shǎo 至少 yí cì 一次。
tā men 他们 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shēng wù xué 生物学 jiě shì 解释： kàn qǐ lai 看起来 nián qīng 年轻 de 的 rén 人 yě 也 qū xiàng 趋向 yú 于 yǒu 有 gèng 更 cháng 长 de 的 duān lì 端粒（ yǔ 与 lǎo huà 老化 yǒu guān 有关 de 的 yì zhǒng 一种 guān jiàn 关键 DNA chéng fèn 成份）。
tōng guò 通过 duì 对 yún nán 云南 gè jiù 个旧 xī kuàng 锡矿 qū 区 fèi qì de 废弃地 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yě wài 野外 diào chá 调查 hé 和 shì nèi 室内 cè dìng 测定， yùn yòng 运用 dì zhì 地质 lěi jī 累积 zhǐ shù 指数 duì 对 zhòng jīn shǔ wū rǎn 重金属污染 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
tóng yī 同一 yòng rén 用人 dān wèi 单位 yǔ 与 tóng yī 同一 láo dòng zhě 劳动者 zhǐ néng 只能 yuē dìng 约定 yí cì 一次 shì yòng qī 试用期。
wǒ 我 zhī yòng 只用 guò 过 bú dào 不到 yì tiān 一天， dàn shì 但是 wǒ 我 bì xū 必须 shuō 说， wǒ 我 duì 对 tā men 他们 jiàng zào 降噪 de 的 xìng néng 性能 yìn xiàng 印象 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻。
tā men 他们 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 zài 在 quán qiú 全球 dǎ jī 打击 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪、 zhàn zhēng zuì 战争罪 jí 及 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 dòu zhēng 斗争 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。
tóng shì 同事 : cān jiā 参加 péi xùn bān 培训班 zěn me yàng 怎么样？
wǒ 我 zhǐ néng 只能 duì 对 hǎo xīn 好心 péng you 朋友 yáo yáo tóu 摇摇头， wú yán yǐ duì 无言以对。
yòng 用 yí jù 一句 chén fǔ 陈腐 de 的 huà shuō 话说， tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 kě wèi 可谓 “ dé qí suǒ zāi 得其所哉 ” 。
tóng wèi sù 同位素 dì zhì 地质 nián dài xué 年代学 shì 是 cè liáng 测量 nián líng 年龄， lì lǜ 利率， hé 和 lì shǐ 历史 huò 或 xíng xīng 行星 de 的 dì zhì 地质 zī liào 资料 de 的 yī mén 一门 kē xué 科学， yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 jiàn jiě 见解 de 的 guò chéng 过程 hé 和 xiàn xiàng 现象 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dì qiú 地球 yǔ 与 xíng xīng 行星 kē xué jì 科学系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子