ประโยคภาษาจีน- 同一个专案的多个项目可以为每一种专案组态显示一次中文句子 (689215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yī gè 同一个 zhuān àn 专案 de 的 duō ge 多个 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 wèi 为 měi yī 每一 zhòng 种 zhuān àn 专案 zǔ tài 组态 xiǎn shì 显示 yí cì 一次。
Multiple entries for the same project can appear, once for each project configuration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yī gè 同一个 sú míng 俗名 yě 也 yòng yú 用于 shèng mǔ 圣母 gǎn lǎn 橄榄 qiú guǎn 球馆 de 的 yē sū 耶稣 fù huó 复活 bì huà 壁画。
tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 xié dài 携带 jiā rén 家人 qiān jū 迁居 hán guó 韩国， xià pǔ 夏普 jiāng jūn 将军 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yǒu zhù yú 有助于 qiáng huà 强化 měi guó 美国 yǔ 与 hán guó 韩国 de 的 tóng méng 同盟 guān xi 关系。
tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 shì tú 试图 yǔ 与 bèi 被 xún wèn 询问 de 的 shì jiàn 事件 hé 和 shì jiàn 事件 diào chá 调查 rén 人 bǎo chí 保持 jù lí 距离， bǐ rú 比如 bù 不 lù 露 hén jì 痕迹 de 地 nuó kāi 挪开 yì xiē 一些 huò zhě 或者 zhì zào 制造 yì xiē 一些 yǒu xíng 有形 de 的 huò 或 wú xíng 无形 de 的 zhàng ài 障碍。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhuā 抓 le 了 tā 他 yí xià 一下， jiē guǒ 结果 tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 tòng hèn 痛恨 cǎi 踩 suì 碎 tā 他 de 的 yá 牙。
yòng 用 GDX — 101 zhù 柱 fù jí 富集 bái lán guā 白兰瓜 xiāng qì 香气， yòng 用 yǐ mí 乙醚 xǐ tuō 洗脱 chū 出， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 máo xì guǎn 毛细管 sè pǔ 色谱 - zhì pǔ 质谱 fēn xī 分析。
tōng guò 通过 duì 对 yí gè 一个 háng liè shì 行列式 de 的 jì suàn 计算 yǐn rù 引入 Ōu lā 欧拉 hán shù 函数， dà 大 dà dì 大地 jiǎn huà 简化 le 了 jì suàn 计算 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo dá shì 表达式， shuō míng 说明 shù lùn 数论 zài 在 dài shù 代数 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tóng yī gè 同一个 kāi fā 开发 tuán duì 团队 zhōng 中 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 zhī jiān 之间 de 的 shēng chǎn lì 生产力 kě yǐ 可以 xiāng chà 相差 xǔ duō 许多 gè shǔ 个数 liáng jí 量级。
tā men 他们 yě 也 xǐ huan 喜欢 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 xìng ài 性爱 tú xiàng 图像， guài pǐ 怪癖 bāo kuò 包括 xǐ huan 喜欢 lǎo 老 nǚ rén 女人 hé 和 biàn xìng 变性 zhě 者。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 jiě shì 解释 yí xià 一下 , zhè zhǒng 这种 bǎ 把 shù zì 数字 liè biǎo 列表 xiāng chéng 相乘 de 的 fāng fǎ 方法 biǎo shì 表示 de 的 shén me 什么 yì si 意思。
yòng 用 SPECTRA cái liào 材料 zhì zào 制造 de 的 jiàng luò sǎn 降落伞， yǔ 与 xiàn yǒu 现有 jiàng luò sǎn 降落伞 xiāng bǐ 相比， zài 在 zhòng liàng 重量、 qiáng dù 强度 hé 和 kàng 抗 huà xué xìng 化学性 fāng miàn 方面 yào 要 yōu yuè 优越 dé 得 duō 多。
tōng guò 通过 duì 对 bù tóng 不同 biàn zhì 变质 jì 剂 jiā rù 加入 liáng 量 xià 下 gòng jīng 共晶 guī 硅 xíng mào 形貌 de 的 guān chá 观察 jí 及 tè dìng 特定 bù wèi 部位 de 的 wēi 微 qū 区 chéng fèn 成份 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 xī tǔ 稀土 biàn zhì 变质 lǚ 铝 guī 硅 hé jīn 合金 de 的 jī zhì 机制。
tā men 他们 yě 也 jiàn yì 建议 yǐ 以 cháng qī 长期 hé tong 合同 dài tì 代替 xīn rén 新人 de 的 dìng qī 定期 hé tong 合同， zhè zhǒng 这种 hé tong 合同 de 的 jiě gù 解雇 chéng 成 běn huì 本会 suí 随 bèi 被 jiě gù 解雇 zhě 者 de 的 zī lì 资历 shàng shēng 上升， dàn 但 réng 仍 bǐ 比 xiàn zài 现在 yào 要 dī 低。
yòng 用 WD - 10 A xíng 型 wàn néng 万能 cái liào 材料 shì yàn jī 试验机 hé 和 XJ - 4 xíng 型 fēi jīn shǔ 非金属 cái liào 材料 chōng jī 冲击 shì yàn jī 试验机 cè shì 测试 yì chǐ 义齿 jī tuō 基托 de 的 náo qū 挠曲 qiáng dù 强度 hé 和 chōng jī 冲击 qiáng dù 强度。
tóng yī tiān 同一天， jīn zhèng rì 金正日 hái 还 shì chá 视察 le 了 píng rǎng shì 平壤市 lóng chéng 龙城 shí pǐn chǎng 食品厂。
tōng guò 通过 duì 对 yún nán 云南 gè jiù 个旧 xī kuàng 锡矿 qū 区 fèi qì de 废弃地 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yě wài 野外 diào chá 调查 hé 和 shì nèi 室内 cè dìng 测定， yùn yòng 运用 dì zhì 地质 lěi jī 累积 zhǐ shù 指数 duì 对 zhòng jīn shǔ wū rǎn 重金属污染 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
yòng 用《 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报》 de 的 huà shuō 话说： “ bǐ qǐ 比起 bèi ní tè 贝尼特 sī 斯 shí qī 时期 zài 在 dé bǐ 德比 zhàn 战 shàng 上 kǔ yú 苦于 fēng xiàn 锋线 wú 无 bīng 兵 de 的 jiǒng jìng 窘境， rú jīn 如今 de 的 lái áng nà duō 莱昂纳多 zài 在 dé bǐ 德比 zhàn 战 de 的 fēng xiàn 锋线 pái 排 bīng 兵 fāng miàn 方面， shí zài 实在 shì 是 bīng qiáng mǎ zhuàng 兵强马壮。 ”
tā men 他们 yě 也 shā lù 杀戮， huò 或 nú yì 奴役 bèi 被 gōng zhàn 攻占 chéng shì 城市 de 的 rén mín 人民。
wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 hǎn jiào 喊叫。
tā men 他们 yě 也 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， jiān zhí rén 菅直人 de 的 dào qiàn 道歉 zhēn duì 针对 hán guó 韩国， ér 而 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 què 却 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反应， yīn cǐ 因此 zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 quán móu 权谋。
wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道， liàn ài 恋爱 yīng gāi 应该 shì 是 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì 最 kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候。 kě shì 可是 nǐ 你 sì hū 似乎 hěn 很 shāng xīn 伤心。
tā men 他们 yě 也 bèi 被 wèn jí 问及 zuì jìn 最近 de 的 jīng lì 经历， bāo kuò 包括 tā men 他们 zuì jìn 最近 shì fǒu 是否 tán liàn ài 谈恋爱 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 qí 其 wén zì 文字 de 的 shí dú 识读， kě zhī 可知 zhè lèi 这类 yù 玉 zhāng 璋 jí 即 shì 是 jiàn yú 见于 jīn wén 金文 hé 和《 zhōu lǐ 周礼》 de 的 guàn 祼 yù 玉。
tā men 他们 yě xǔ 也许 duì 对 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 ér 而 yóu yù bù jué 犹豫不决， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 suǒ wéi 所为 huì 会 chāo yuè 超越 lún lǐ 伦理 guī fàn 规范。
tóng wèi sù 同位素 shì 是 cún zài 存在 yú 于 yuán sù 元素 de 的 biàn tǐ 变体， tiān rán 天然 cún zài 存在， tóng wèi sù 同位素 yǔ 与 yuán sù 元素 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué xìng zhì 化学性质， dàn 但 yóu yú 由于 suǒ 所 hán 含 de 的 zhōng zǐ shù 中子数 bù tóng 不同 ér 而 zhòng liàng 重量 bù tóng 不同。
tā men 他们 xí guàn 习惯 yú 于 ān yì 安逸， qín yú 勤于 xiū yǎng 修养， lǎo yú shì gù 老于世故， tóu nǎo 头脑 fā dá 发达， shēn tǐ 身体 tuì huà 退化， xǐ ài 喜爱 shī gē 诗歌， xǐ huan 喜欢 shū shì 舒适。
tōng guò 通过 duì 对 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 huí gù 回顾 rèn wéi 认为 yǐ 以 fěn méi huī 粉煤灰 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 hùn níng jì 混凝剂 děng 等， jǐn guǎn 尽管 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 kě xíng 可行， dàn 但 shì cóng 是从 shì chǎng jīng jì 市场经济 jiǎo dù 角度 kàn 看 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
tóng 同 qí tā 其他 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 duì 对 shàng zhōu 上周 zhì yào yè 制药业 jiāng 将 xiāo wǎng 销往 fā zhǎn zhōng 发展中 shì jiè 世界 de 的 yì miáo 疫苗 jià gé 价格 dà fú 大幅 xià tiáo 下调 de 的 xiāo xi 消息 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
yòng 用 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷、 shuāng 双 fēn 酚 S yǔ 与 běn fēn 苯酚 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 huà hé wù 化合物 shuāng 双 fēn 酚 S shuāng 双（ èr běn jī 二苯基 lín suān zhǐ 磷酸酯）（ BSDP ）。
tā men 他们 yì 亦 bèi 被 jìn xíng 进行 le 了 jìng mài zhù shè 静脉注射， yǐ 以 shǐ 使 yào wù 药物 néng gòu 能够 àn zì 暗自 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
tóng yī gè 同一个 sú míng 俗名 yě 也 yòng yú 用于 shèng mǔ 圣母 gǎn lǎn 橄榄 qiú guǎn 球馆 de 的 yē sū 耶稣 fù huó 复活 bì huà 壁画。
tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 xié dài 携带 jiā rén 家人 qiān jū 迁居 hán guó 韩国， xià pǔ 夏普 jiāng jūn 将军 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yǒu zhù yú 有助于 qiáng huà 强化 měi guó 美国 yǔ 与 hán guó 韩国 de 的 tóng méng 同盟 guān xi 关系。
tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 shì tú 试图 yǔ 与 bèi 被 xún wèn 询问 de 的 shì jiàn 事件 hé 和 shì jiàn 事件 diào chá 调查 rén 人 bǎo chí 保持 jù lí 距离， bǐ rú 比如 bù 不 lù 露 hén jì 痕迹 de 地 nuó kāi 挪开 yì xiē 一些 huò zhě 或者 zhì zào 制造 yì xiē 一些 yǒu xíng 有形 de 的 huò 或 wú xíng 无形 de 的 zhàng ài 障碍。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhuā 抓 le 了 tā 他 yí xià 一下， jiē guǒ 结果 tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 tòng hèn 痛恨 cǎi 踩 suì 碎 tā 他 de 的 yá 牙。
yòng 用 GDX — 101 zhù 柱 fù jí 富集 bái lán guā 白兰瓜 xiāng qì 香气， yòng 用 yǐ mí 乙醚 xǐ tuō 洗脱 chū 出， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 máo xì guǎn 毛细管 sè pǔ 色谱 - zhì pǔ 质谱 fēn xī 分析。
tōng guò 通过 duì 对 yí gè 一个 háng liè shì 行列式 de 的 jì suàn 计算 yǐn rù 引入 Ōu lā 欧拉 hán shù 函数， dà 大 dà dì 大地 jiǎn huà 简化 le 了 jì suàn 计算 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo dá shì 表达式， shuō míng 说明 shù lùn 数论 zài 在 dài shù 代数 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tóng yī gè 同一个 kāi fā 开发 tuán duì 团队 zhōng 中 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 zhī jiān 之间 de 的 shēng chǎn lì 生产力 kě yǐ 可以 xiāng chà 相差 xǔ duō 许多 gè shǔ 个数 liáng jí 量级。
tā men 他们 yě 也 xǐ huan 喜欢 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 xìng ài 性爱 tú xiàng 图像， guài pǐ 怪癖 bāo kuò 包括 xǐ huan 喜欢 lǎo 老 nǚ rén 女人 hé 和 biàn xìng 变性 zhě 者。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 jiě shì 解释 yí xià 一下 , zhè zhǒng 这种 bǎ 把 shù zì 数字 liè biǎo 列表 xiāng chéng 相乘 de 的 fāng fǎ 方法 biǎo shì 表示 de 的 shén me 什么 yì si 意思。
yòng 用 SPECTRA cái liào 材料 zhì zào 制造 de 的 jiàng luò sǎn 降落伞， yǔ 与 xiàn yǒu 现有 jiàng luò sǎn 降落伞 xiāng bǐ 相比， zài 在 zhòng liàng 重量、 qiáng dù 强度 hé 和 kàng 抗 huà xué xìng 化学性 fāng miàn 方面 yào 要 yōu yuè 优越 dé 得 duō 多。
tōng guò 通过 duì 对 bù tóng 不同 biàn zhì 变质 jì 剂 jiā rù 加入 liáng 量 xià 下 gòng jīng 共晶 guī 硅 xíng mào 形貌 de 的 guān chá 观察 jí 及 tè dìng 特定 bù wèi 部位 de 的 wēi 微 qū 区 chéng fèn 成份 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 xī tǔ 稀土 biàn zhì 变质 lǚ 铝 guī 硅 hé jīn 合金 de 的 jī zhì 机制。
tā men 他们 yě 也 jiàn yì 建议 yǐ 以 cháng qī 长期 hé tong 合同 dài tì 代替 xīn rén 新人 de 的 dìng qī 定期 hé tong 合同， zhè zhǒng 这种 hé tong 合同 de 的 jiě gù 解雇 chéng 成 běn huì 本会 suí 随 bèi 被 jiě gù 解雇 zhě 者 de 的 zī lì 资历 shàng shēng 上升， dàn 但 réng 仍 bǐ 比 xiàn zài 现在 yào 要 dī 低。
yòng 用 WD - 10 A xíng 型 wàn néng 万能 cái liào 材料 shì yàn jī 试验机 hé 和 XJ - 4 xíng 型 fēi jīn shǔ 非金属 cái liào 材料 chōng jī 冲击 shì yàn jī 试验机 cè shì 测试 yì chǐ 义齿 jī tuō 基托 de 的 náo qū 挠曲 qiáng dù 强度 hé 和 chōng jī 冲击 qiáng dù 强度。
tóng yī tiān 同一天， jīn zhèng rì 金正日 hái 还 shì chá 视察 le 了 píng rǎng shì 平壤市 lóng chéng 龙城 shí pǐn chǎng 食品厂。
tōng guò 通过 duì 对 yún nán 云南 gè jiù 个旧 xī kuàng 锡矿 qū 区 fèi qì de 废弃地 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yě wài 野外 diào chá 调查 hé 和 shì nèi 室内 cè dìng 测定， yùn yòng 运用 dì zhì 地质 lěi jī 累积 zhǐ shù 指数 duì 对 zhòng jīn shǔ wū rǎn 重金属污染 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
yòng 用《 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报》 de 的 huà shuō 话说： “ bǐ qǐ 比起 bèi ní tè 贝尼特 sī 斯 shí qī 时期 zài 在 dé bǐ 德比 zhàn 战 shàng 上 kǔ yú 苦于 fēng xiàn 锋线 wú 无 bīng 兵 de 的 jiǒng jìng 窘境， rú jīn 如今 de 的 lái áng nà duō 莱昂纳多 zài 在 dé bǐ 德比 zhàn 战 de 的 fēng xiàn 锋线 pái 排 bīng 兵 fāng miàn 方面， shí zài 实在 shì 是 bīng qiáng mǎ zhuàng 兵强马壮。 ”
tā men 他们 yě 也 shā lù 杀戮， huò 或 nú yì 奴役 bèi 被 gōng zhàn 攻占 chéng shì 城市 de 的 rén mín 人民。
wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 hǎn jiào 喊叫。
tā men 他们 yě 也 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， jiān zhí rén 菅直人 de 的 dào qiàn 道歉 zhēn duì 针对 hán guó 韩国， ér 而 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 què 却 méi yǒu 没有 fǎn yìng 反应， yīn cǐ 因此 zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 quán móu 权谋。
wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道， liàn ài 恋爱 yīng gāi 应该 shì 是 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì 最 kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候。 kě shì 可是 nǐ 你 sì hū 似乎 hěn 很 shāng xīn 伤心。
tā men 他们 yě 也 bèi 被 wèn jí 问及 zuì jìn 最近 de 的 jīng lì 经历， bāo kuò 包括 tā men 他们 zuì jìn 最近 shì fǒu 是否 tán liàn ài 谈恋爱 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 qí 其 wén zì 文字 de 的 shí dú 识读， kě zhī 可知 zhè lèi 这类 yù 玉 zhāng 璋 jí 即 shì 是 jiàn yú 见于 jīn wén 金文 hé 和《 zhōu lǐ 周礼》 de 的 guàn 祼 yù 玉。
tā men 他们 yě xǔ 也许 duì 对 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 ér 而 yóu yù bù jué 犹豫不决， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 suǒ wéi 所为 huì 会 chāo yuè 超越 lún lǐ 伦理 guī fàn 规范。
tóng wèi sù 同位素 shì 是 cún zài 存在 yú 于 yuán sù 元素 de 的 biàn tǐ 变体， tiān rán 天然 cún zài 存在， tóng wèi sù 同位素 yǔ 与 yuán sù 元素 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 huà xué xìng zhì 化学性质， dàn 但 yóu yú 由于 suǒ 所 hán 含 de 的 zhōng zǐ shù 中子数 bù tóng 不同 ér 而 zhòng liàng 重量 bù tóng 不同。
tā men 他们 xí guàn 习惯 yú 于 ān yì 安逸， qín yú 勤于 xiū yǎng 修养， lǎo yú shì gù 老于世故， tóu nǎo 头脑 fā dá 发达， shēn tǐ 身体 tuì huà 退化， xǐ ài 喜爱 shī gē 诗歌， xǐ huan 喜欢 shū shì 舒适。
tōng guò 通过 duì 对 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 huí gù 回顾 rèn wéi 认为 yǐ 以 fěn méi huī 粉煤灰 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 hùn níng jì 混凝剂 děng 等， jǐn guǎn 尽管 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 kě xíng 可行， dàn 但 shì cóng 是从 shì chǎng jīng jì 市场经济 jiǎo dù 角度 kàn 看 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
tóng 同 qí tā 其他 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 duì 对 shàng zhōu 上周 zhì yào yè 制药业 jiāng 将 xiāo wǎng 销往 fā zhǎn zhōng 发展中 shì jiè 世界 de 的 yì miáo 疫苗 jià gé 价格 dà fú 大幅 xià tiáo 下调 de 的 xiāo xi 消息 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
yòng 用 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷、 shuāng 双 fēn 酚 S yǔ 与 běn fēn 苯酚 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 huà hé wù 化合物 shuāng 双 fēn 酚 S shuāng 双（ èr běn jī 二苯基 lín suān zhǐ 磷酸酯）（ BSDP ）。
tā men 他们 yì 亦 bèi 被 jìn xíng 进行 le 了 jìng mài zhù shè 静脉注射， yǐ 以 shǐ 使 yào wù 药物 néng gòu 能够 àn zì 暗自 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子