ประโยคภาษาจีน- 专家预计到年西北航道将全年全线通航中文句子 (68948) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān jiā 专家 yù jì 预计， dào 到 2050 nián 年， “ xī běi 西北 háng dào 航道 ” jiāng 将 quán nián 全年 quán xiàn 全线 tōng háng 通航。
Scientists saying the Northwest Passage could open up to year-round shipping by 2050.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuān xīn 专心 gōng zuò 工作 , bú yào 不要 shuō huà 说话。
zhuān xīn 专心 xíng shì 行事 . měi lí rén shēng 美丽人生 yuán yú 源于 xīn wú páng wù 心无旁骛 .
《 xiàng jiāo 橡胶 huó dòng 活动 wéi yàn 围堰 mó xíng 模型 shì yàn 试验 bào gào 报告》 fā biǎo 发表 yú 于 “ hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 xué bào 学报 1977 nián dì 年第 yī qī 一期 ” ， bào gào 报告 mò wěi 末尾 yǒu 有 fù lù 附录 “ xiàng jiāo 橡胶 huó dòng 活动 wéi yàn 围堰 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论 ” yī wén 一文。
《 zhèng zì tōng 正字通》 shì 是 míng qīng 明清 zhī jì 之际 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 yī 一 bù 部 zì shū 字书， zài 在 hàn yǔ 汉语 yán 言 wén zì xué 文字学 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
jiē zhe 接着 tā men 他们 bài fǎng 拜访 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 de 的 cūn zi 村子， hái 还 wán 玩 le 了 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 mǎ qiú 马球 de 的 yóu xì 游戏。
ér qiě 而且， zài 再 tōng guò 通过 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 luǎn huáng 卵黄， shuō míng 说明 zài 在 luǎn 卵 zhòng dì 中的 pēi tāi 胚胎 shì 是 huó 活 de 的 ér qiě 而且 zhèng zài 正在 fā yù 发育 dāng zhōng 当中。
tóng shí 同时， bù fen 部分 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 zhòng zhí zhě 种植者 bǎ 把 tā men 他们 zēng jiā 增加 de 的 shōu rù 收入 yòng yú 用于 yǎng 养 gèng duō 更多 de 的 luò tuo 骆驼 hé 和 yáng tuó 羊驼， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 fèn biàn 粪便 yòng zuò 用作 féi liào 肥料 yě 也 kě yǐ 可以 chǎn 产 yáng máo 羊毛。
tóng shí 同时， wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 jīng guò 经过 gèng 更 yuè duō 越多 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 xuàn zhuàn mén 旋转门， tā 它 yuè 越 bù 不 qiáng dà 强大。
zhuān zhù 专注 yú 于 jī qì 机器 qiē gē 切割 de 的 pīn bǎn 拼版 de 的 wán jiā 玩家 duì yú 对于 shǒu gōng 手工 qiē 切 zhì 制 de 的 mù zhì 木质 pīn bǎn 拼版 de 的 zhì liàng 质量 yì wú suǒ zhī 一无所知。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 bāng zhù 帮助 jiàn shè 建设 zhù míng 著名 de 的 “ ér tóng 儿童 yǒu hǎo 友好 cūn 村 ” guǎng bō wǎng 广播网， yí gè 一个 zūn zhòng 尊重 ér tóng 儿童 quán lì 权利 hé 和 jìn zhǐ 禁止 tóng gōng 童工 de 的 wǎng luò 网络。
《 měi rì yóu bào 每日邮报》 jiǎng shù 讲述 le 了 zhēn nī 珍妮 cóng 从 yí gè 一个 xué sheng 学生 duò luò 堕落 wèi 为 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 de 的 gù shì 故事， jiǎn zhí 简直 hài rén tīng wén 骇人听闻。
zhuān yòng 专用 jiàn pán 键盘 cǎi yòng 采用 chāo dī 超低 gōng hào 功耗 de 的 MSP 430 dān piàn jī 单片机 zuò wéi 作为 kòng zhì qì 控制器， zài 在 běn dì 本地 duì 对 jiàn pán 键盘 jìn xíng 进行 biān 编 jiě mǎ 解码， tōng guò 通过 zì dìng yì 自定义 de 的 chuàn xíng 串行 jiàn pán 键盘 kǒu 口 jiē rù 接入 mǔ bǎn 母板。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 guó huì 国会 cái néng 才能 xuān zhàn 宣战。
《 shuǐ hǔ 水浒》 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jīng shen 精神 guī bǎo 瑰宝。
tóng shí 同时， xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， yào 要 dǎ pò 打破 cái tán huì 裁谈会 jiāng jú 僵局， yǒu guān 有关 dāng shì guó 当事国 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 yě 也 shí fēn 十分 guān jiàn 关键。
jiē zhe 接着 tā 他 bǔ chōng 补充 yí guàn 一贯 de 的 shuō míng 说明： “ dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 yuán cháng 园长， wǒ 我 míng bai 明白 wǒ men 我们 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nà li 那里 shì 是 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。 ”
《 hàn gōng 汉宫 qiū 秋》 shì 是 yuán dài 元代 mǎ zhì yuǎn 马致远 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ 历史 bēi jù 悲剧， yǒu zhù 有著 shēn kè 深刻 de 的 sī xiǎng xìng 思想性 hé 和 gāo dù 高度 de 的 yì shù xìng 艺术性。
ér qiě 而且， zài 在 tā men 他们 jiā lǐ 家里 hái yǒu 还有 gè 个 yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 “ luán shēng 孪生 “ wēi xié 威胁。
《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zài 在 yì xiàng 义项 de 的 gài kuò xìng 概括性 fāng miàn 方面 cún zài 存在 yì xiē 一些 bú jìn 不尽 tuǒ dang 妥当 zhī 之 chù 处。
tóng qī 同期， qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shēng yù lǜ 生育率 yě 也 shí xiàn 实现 le 了 lèi sì 类似 de 的 jiǎn fú 减幅。
《 mì niào 泌尿 xué 学 tōng bào 通报》 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， fān shí liu 番石榴 zhī 汁 néng gòu 能够 dà fú 大幅 jiǎn xiǎo 减小 lí huàn 罹患 yáng wěi 阳痿 de 的 fēng xiǎn 风险。
tóng yàng 同样 bù nán 不难 fā xiàn 发现 de 的 shì 是， wèi hé 为何 wài jiè 外界 duì 对 gé mìng zhě 革命者 shǐ zhōng 始终 xīn cún jiè dì 心存芥蒂。
jiē zhe 接着 yòu chēng 又称 tā 她 shàng diào 上吊 zì shā 自杀。
《 huó 活 shī 尸》 shì 是 tú gé niè fū 屠格涅夫 zhé xué 哲学 měi xué 美学 guān niàn 观念 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结。
qiě 且 lǜ 滤 hòu 后 shuǐ zhì 水质 wěn dìng 稳定， cóng 从 jīng jì xiào yì 经济效益 kàn 看， xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较， běn 本 shí yīng shā 石英砂 bǐ 比 hé shā 河砂 hé 和 hǎi shā 海砂 hái shi 还是 dī lián 低廉 dé 得 duō 多。
qiě 且 kàn 看 tā 他， xié yǐ 斜倚 shā fā 沙发 shǒu 手 dāng 当 zhěn 枕， yī 一 juǎn 卷 shī shū 诗书 yī bēi 一杯 chá 茶。
《 huái nán zi 淮南子》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zhǐ zài 旨在 tí gōng 提供 zhì guó 治国 sī lù 思路 de 的 shū jí 书籍， shì tú 试图 zǒng jié 总结 xī hàn 西汉 chū nián 初年 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 guǐ jì 轨迹， yùn yòng 运用 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 lǐ niàn 理念 jiě jué 解决 dāng shí 当时 miàn lín 面临 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
tóng yàng 同样 de 地， É luó sī 俄罗斯 yīng gāi 应该 jiā jǐn 加紧 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 bù fá 步伐， yīn wèi 因为 shì mào zǔ zhī 世贸组织 de 的 guī zé 规则 huì 会 yǒu xiào 有效 de 的 è zhì 遏制 zhèng quán 政权 nèi bù 内部 huá xiàng 滑向 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 de 的 shì tóu 势头。
shì shàng 世上 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物 bú shi 不是 wǒ men 我们 céng 曾 cāi xiǎng 猜想 de 的 tài shì 泰式 tián 甜 gā lí 咖喱， ér shì 而是 lái zì 来自 xī 西 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 yì zhǒng 一种 duō ròu 多肉 de 的、 xīn là 辛辣 de 的 jiāng zhī 姜汁 ér 儿 yú 鱼。
《 màn 漫 dào 道》（ wéi 维 guǒ 果 • mò tè sēn 莫特森 shì yǎn 饰演 fù qīn 父亲， 13 suì 岁 de 的 kǎo 考 dí 迪 • shī mì tè 施密特 - mài kè fēi 麦克菲 ( KodiSmit-McPhee ) bàn yǎn 扮演 ér zi 儿子） de 的 duō shù 多数 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 de 的 pǐ zī bǎo 匹兹堡 dì qū 地区 pāi shè 拍摄 de 的， nà shí 那时 nà li 那里 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shù mù 树木、 hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 tiān kōng 天空 wú yí 无疑 shì 是 mò shì 末世 jí hǎo 极好 de 的 xiě zhào 写照。

ประโยคภาษาจีน
zhuān xīn 专心 gōng zuò 工作 , bú yào 不要 shuō huà 说话。
zhuān xīn 专心 xíng shì 行事 . měi lí rén shēng 美丽人生 yuán yú 源于 xīn wú páng wù 心无旁骛 .
《 xiàng jiāo 橡胶 huó dòng 活动 wéi yàn 围堰 mó xíng 模型 shì yàn 试验 bào gào 报告》 fā biǎo 发表 yú 于 “ hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 xué bào 学报 1977 nián dì 年第 yī qī 一期 ” ， bào gào 报告 mò wěi 末尾 yǒu 有 fù lù 附录 “ xiàng jiāo 橡胶 huó dòng 活动 wéi yàn 围堰 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论 ” yī wén 一文。
《 zhèng zì tōng 正字通》 shì 是 míng qīng 明清 zhī jì 之际 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 yī 一 bù 部 zì shū 字书， zài 在 hàn yǔ 汉语 yán 言 wén zì xué 文字学 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
jiē zhe 接着 tā men 他们 bài fǎng 拜访 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 de 的 cūn zi 村子， hái 还 wán 玩 le 了 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 mǎ qiú 马球 de 的 yóu xì 游戏。
ér qiě 而且， zài 再 tōng guò 通过 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 luǎn huáng 卵黄， shuō míng 说明 zài 在 luǎn 卵 zhòng dì 中的 pēi tāi 胚胎 shì 是 huó 活 de 的 ér qiě 而且 zhèng zài 正在 fā yù 发育 dāng zhōng 当中。
tóng shí 同时， bù fen 部分 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 zhòng zhí zhě 种植者 bǎ 把 tā men 他们 zēng jiā 增加 de 的 shōu rù 收入 yòng yú 用于 yǎng 养 gèng duō 更多 de 的 luò tuo 骆驼 hé 和 yáng tuó 羊驼， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 fèn biàn 粪便 yòng zuò 用作 féi liào 肥料 yě 也 kě yǐ 可以 chǎn 产 yáng máo 羊毛。
tóng shí 同时， wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 jīng guò 经过 gèng 更 yuè duō 越多 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 xuàn zhuàn mén 旋转门， tā 它 yuè 越 bù 不 qiáng dà 强大。
zhuān zhù 专注 yú 于 jī qì 机器 qiē gē 切割 de 的 pīn bǎn 拼版 de 的 wán jiā 玩家 duì yú 对于 shǒu gōng 手工 qiē 切 zhì 制 de 的 mù zhì 木质 pīn bǎn 拼版 de 的 zhì liàng 质量 yì wú suǒ zhī 一无所知。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 bāng zhù 帮助 jiàn shè 建设 zhù míng 著名 de 的 “ ér tóng 儿童 yǒu hǎo 友好 cūn 村 ” guǎng bō wǎng 广播网， yí gè 一个 zūn zhòng 尊重 ér tóng 儿童 quán lì 权利 hé 和 jìn zhǐ 禁止 tóng gōng 童工 de 的 wǎng luò 网络。
《 měi rì yóu bào 每日邮报》 jiǎng shù 讲述 le 了 zhēn nī 珍妮 cóng 从 yí gè 一个 xué sheng 学生 duò luò 堕落 wèi 为 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 de 的 gù shì 故事， jiǎn zhí 简直 hài rén tīng wén 骇人听闻。
zhuān yòng 专用 jiàn pán 键盘 cǎi yòng 采用 chāo dī 超低 gōng hào 功耗 de 的 MSP 430 dān piàn jī 单片机 zuò wéi 作为 kòng zhì qì 控制器， zài 在 běn dì 本地 duì 对 jiàn pán 键盘 jìn xíng 进行 biān 编 jiě mǎ 解码， tōng guò 通过 zì dìng yì 自定义 de 的 chuàn xíng 串行 jiàn pán 键盘 kǒu 口 jiē rù 接入 mǔ bǎn 母板。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 guó huì 国会 cái néng 才能 xuān zhàn 宣战。
《 shuǐ hǔ 水浒》 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jīng shen 精神 guī bǎo 瑰宝。
tóng shí 同时， xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， yào 要 dǎ pò 打破 cái tán huì 裁谈会 jiāng jú 僵局， yǒu guān 有关 dāng shì guó 当事国 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 yě 也 shí fēn 十分 guān jiàn 关键。
jiē zhe 接着 tā 他 bǔ chōng 补充 yí guàn 一贯 de 的 shuō míng 说明： “ dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 yuán cháng 园长， wǒ 我 míng bai 明白 wǒ men 我们 jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nà li 那里 shì 是 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。 ”
《 hàn gōng 汉宫 qiū 秋》 shì 是 yuán dài 元代 mǎ zhì yuǎn 马致远 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ 历史 bēi jù 悲剧， yǒu zhù 有著 shēn kè 深刻 de 的 sī xiǎng xìng 思想性 hé 和 gāo dù 高度 de 的 yì shù xìng 艺术性。
ér qiě 而且， zài 在 tā men 他们 jiā lǐ 家里 hái yǒu 还有 gè 个 yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 “ luán shēng 孪生 “ wēi xié 威胁。
《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zài 在 yì xiàng 义项 de 的 gài kuò xìng 概括性 fāng miàn 方面 cún zài 存在 yì xiē 一些 bú jìn 不尽 tuǒ dang 妥当 zhī 之 chù 处。
tóng qī 同期， qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shēng yù lǜ 生育率 yě 也 shí xiàn 实现 le 了 lèi sì 类似 de 的 jiǎn fú 减幅。
《 mì niào 泌尿 xué 学 tōng bào 通报》 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， fān shí liu 番石榴 zhī 汁 néng gòu 能够 dà fú 大幅 jiǎn xiǎo 减小 lí huàn 罹患 yáng wěi 阳痿 de 的 fēng xiǎn 风险。
tóng yàng 同样 bù nán 不难 fā xiàn 发现 de 的 shì 是， wèi hé 为何 wài jiè 外界 duì 对 gé mìng zhě 革命者 shǐ zhōng 始终 xīn cún jiè dì 心存芥蒂。
jiē zhe 接着 yòu chēng 又称 tā 她 shàng diào 上吊 zì shā 自杀。
《 huó 活 shī 尸》 shì 是 tú gé niè fū 屠格涅夫 zhé xué 哲学 měi xué 美学 guān niàn 观念 de 的 yí gè 一个 zǒng jié 总结。
qiě 且 lǜ 滤 hòu 后 shuǐ zhì 水质 wěn dìng 稳定， cóng 从 jīng jì xiào yì 经济效益 kàn 看， xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较， běn 本 shí yīng shā 石英砂 bǐ 比 hé shā 河砂 hé 和 hǎi shā 海砂 hái shi 还是 dī lián 低廉 dé 得 duō 多。
qiě 且 kàn 看 tā 他， xié yǐ 斜倚 shā fā 沙发 shǒu 手 dāng 当 zhěn 枕， yī 一 juǎn 卷 shī shū 诗书 yī bēi 一杯 chá 茶。
《 huái nán zi 淮南子》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zhǐ zài 旨在 tí gōng 提供 zhì guó 治国 sī lù 思路 de 的 shū jí 书籍， shì tú 试图 zǒng jié 总结 xī hàn 西汉 chū nián 初年 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 guǐ jì 轨迹， yùn yòng 运用 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 lǐ niàn 理念 jiě jué 解决 dāng shí 当时 miàn lín 面临 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
tóng yàng 同样 de 地， É luó sī 俄罗斯 yīng gāi 应该 jiā jǐn 加紧 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 bù fá 步伐， yīn wèi 因为 shì mào zǔ zhī 世贸组织 de 的 guī zé 规则 huì 会 yǒu xiào 有效 de 的 è zhì 遏制 zhèng quán 政权 nèi bù 内部 huá xiàng 滑向 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 de 的 shì tóu 势头。
shì shàng 世上 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物 bú shi 不是 wǒ men 我们 céng 曾 cāi xiǎng 猜想 de 的 tài shì 泰式 tián 甜 gā lí 咖喱， ér shì 而是 lái zì 来自 xī 西 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 yì zhǒng 一种 duō ròu 多肉 de 的、 xīn là 辛辣 de 的 jiāng zhī 姜汁 ér 儿 yú 鱼。
《 màn 漫 dào 道》（ wéi 维 guǒ 果 • mò tè sēn 莫特森 shì yǎn 饰演 fù qīn 父亲， 13 suì 岁 de 的 kǎo 考 dí 迪 • shī mì tè 施密特 - mài kè fēi 麦克菲 ( KodiSmit-McPhee ) bàn yǎn 扮演 ér zi 儿子） de 的 duō shù 多数 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 de 的 pǐ zī bǎo 匹兹堡 dì qū 地区 pāi shè 拍摄 de 的， nà shí 那时 nà li 那里 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shù mù 树木、 hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 tiān kōng 天空 wú yí 无疑 shì 是 mò shì 末世 jí hǎo 极好 de 的 xiě zhào 写照。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子